Magyar Elet, August 11, 1979

              HWKHmXWX MAGYAR ELET m
SÍNCE 19S7 IN TORONTO
Head Office: 6 Alélna Avenue Toronlo Ontario Canada
M6G 2118
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGVAK IÍUÍT SZERKKSZTOBIZOTTSAfíA
filnük: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBL1S1I1NG CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
"Second Class Mail Regislration Number 0003"
„A Magyar ftlelben megjeleni közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer űljáu való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztősén kéziratokat nem üli meg és nem küld viasza
OIIIIIIIIIIII!ll!!lllllllllll!!lll!!ll!lll!l!!llllll!ll!l!!!ll!lllll!l!l!ll!ll!!llllll!l!llll!lllll!lllll!l!l!!!l!llll!!IIIIIW
nlxl-mtRús- :
Vereség az é
A vegyes csapat líyíliill 2— l-- re Arftentina ellen
Rueiios Aires
A világbajnoki címei védíi argentin labilarúgu-váloga-lo- ll
(egy évvel győelmc ulán) (Vsai' Luis lUenoüi szö-vetségi
kapitány irányításával az línvo Kcanot által iísz-szeállít- oll
világválngatoilnr mérkőzött (libben a csa-pni
lm n jálszliatoll volna Tói öcsik is ha nincs az atiln-baleset- e)
Az Összejövetelen meglepetésre az összeverbn-vál- l
vegyes csapat győzött 2-- 1 arányban
Kezdőiben még nagy voll az öröm: az argentin együt-tes
új csillaga Diego iUtirnilona a 20 percben bevetle
Lea kapuját (1:0) A második jálekrészbcn Tniiinbo és
Zieo beállása után azonban egyre nagyobb fölénybe ke-rüli
a „világválogatott' az argentin csapni támadásai
ekkor már nem voltak veszélyesek (hiányzóit Kompos)
söl védelme is bizonytalanná vált
így aztán a (!!) percben sorozaios támadások ulán
a vegyes csapat egyik akciójánál (lalvan hibázott lá-bárúi
saját kapujába vágódod a labda (öngól l-- l)
TCziilán néhány porcig az argentin csapat volt fölény-ben
(Koncilia azonban nagyon jól védeti) majd újabb
ritmusváltás után a 7'! percben Zieo remek teljesítmé-nyével
julotl a labda Pillol hálójába (2-- 1)
A BO ezres közönség nagy csalódására a világbaj-noki
cím megszerzése óta most először kikapott az ar-gentin
válogatón s a szakemberek vélekedése szerint
a játék több rövidebb-hosszab- b részében a hazai e
gyiittes alárendelt szerepet játszott Ellenfele fiiként í
középpályán nyújtott kiemelkedő teljesítményt
Mcnólti keserűen nyilatkozóit: Rengeteget Tilto-ttak
a játékosaim de annál kevesebbet játszottak"
míg Bearzol annak örült hogy Zieo beállítása jó hú
Kasnak bizonyult: „Megfelelően semlegesítette Oallegót
sőt még gólt is rúgott" A jól játszó védelemből Kro'
nyilatkozott: „Hz a győzelem számomra kárpótlás ké
világbajnoki döntőért — hiszen korábban két VB-l'in- á
lénan is a vesztes csapatban voltam"
A mérkőzést az izraeli Klein bíró vezette aki a
77 percben Tardellit durvaságért kiállította
Világválogatott: Lcao (Koncilia) — Kaliz Krpl Pez-ze- y
Cnbrini (Toninho) — Tardelli Plntini (Zieo) Asen-s- i
— Causio Rossi Poniek
Sporthírek
A touloni nemzetközi labda-rúgótornán
a magyar után-pótlásválogalo- U
a harmadik
helyért Franciaország együt-tesével
mérkőzött és 2-- Ü a-rány- ban
győzőit
ííAí
5PCCHR0ME
CtlnsDiNETTE
JSIIH ¥ Hí
TiáS&kT
icr-ii:vjM- it-a
B
ríaj--íji-
'
B--J R--ir-
- immmimiKiz~m
5 PC BEDR00M
Nighttablesoptional
Kük
1f ImM
4 PC LIVING R00M
Iricludes Sofa Chair
Loveseat Ottoman
uxnplete
mittiess
London: Sasics (Bpllonvéd)
5395 pontos
második lelt a nyugat-német
Slamann (5407) mö-gött
a nemzetközi öttusaver-senye- n
csapalbana Bpllon-véd
az első (15910) meg-előzve
az NSZK (15832) és
a Szovjetunió (15673) csa-patát
1 t wnsm- -
$42900 8 Pc Bedroom
mmmamam-mtm- m m ':r5Ml
HEcuuh
'áilM'
teljesítményé-vel
imrjui i
r TW
100 Pc Living
Sota & ' chnirs
CASH and CARRY
with bot l
QQB Dóoble
l4XMltt
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az
Elsősorban a két Né-metország
közötti óriási fe-let
színvonal különbség mi-ni
1 a keletiek így panasz-kodnak:
ili vagyunk a?
egyellenekakik valóban el-vesztet
lük a háborút!"
Az új drákói törvények
értelmi szerzője a Szovjet-unió
mely azért aggódik
bogy
az új bővíteti német ál-lamközi
kereskedelmi és
kulturális kapcsolatok mé-lyülése
további elégedet-lenségei
okozhat a kelet-német
csatlósállam terüle-tén
TOMRfiKS
KlVftfiZiíSRK
IRAKBAN
Kél béllel ezelöll jelen-tettük
hogy Ahmed Húszé-in
al Baki1 Irak elnöke e-gésség- iigyi
okokra való
hivatkozással lemondott fi
lisztjéről
Az elnök lemondása
csak kezdete voll annak a
lavinaszerű eseménysoroal-na- k
amely gyökerestől meg-rázta
ennek a olajgazdaR
államnak az alapjait
A történtek dióhéjban:
Az ország elsőszámú po-litikai
vezetőjét az Iraki
Nyugalomba vonul Ormándy
Nyugalomba vonul a TMiila-lelph- ia
Orchcslra vezetője a
nagyar Ormándy Jenő aki
i szezon végén (ölti be 110
létével és fejezi be közel
5 esztendeig tarló mükö-'és- ét
a zenekar élén A vi-ág- on
nem volt még karmos-éi
aki majd égy félévszá-ado- n
keresztül vezetett vol-ta
egyetlen zenekart Sara-togáb- an
szándékszik clbú-súz- ni
egy ünnepi koncort
ceretében zenekarától a-Tte- lyet
ö tett világhírűvé
m ezentúl sem válik meg
föle véglegesen: vendégkar-mesterként
működni fog a-m- ig
csak egészségi állapota
megengedi Ormándy Ma-gyarországot
1920-ba- n egy-szerű
hegedűsként hagyta
sl éveken át mozikban mu-zsikált
a néma filmek kísé-röjeké- nt
amíg csillaga fel
nem jötf Már évtizedek óla
a világ öt legnagyobb kar-mestere
között tartják szá-mon
és noha még mindig
kitűnő egészségi állapotnak
örvend ritkán vállal kül- -
SLEEPSTW0
19900
#i wxwírtU
(ívf1jí i ws A 'vMt"rriv
Room
oltomim 259 Ívj-
m Sinile lMMittHdbd: 699lí
mm v
ite-S'"--t"i'-
----f --tímm
Suite $00000 Complete Bex Sp ring ft £_Jlíl
4
UNITED FURNITURE FACTORIES
522KINGSTW-- 8KS
(1 block W of Spádlna) mrSn
366-395- 1 'TILMM- -
első oldalról) —
Forradalmi Parancs Ta-nácsának
főtitkárát kivé-gezték
(A Forradalmi Parancs Ta-nácsa
n jelenlegi iraki u-ralk- odó
párt elnevezése)
A kormányközlemény
szerint „Mukie Ábelul
Hasszán "n párt főtitkára
hazaáruló összeesküvést
szervezett"
Az összeesküvés többi
vezéralakjai a hadügymi-niszter
Adanan Hassántaz
egészségügyi minisztert :
iWohammed IMnhsoub-o- l vé-gül
a v igazságügyminisz-ler- l
Mohammed Ayesh-- I u-gyanc- sak
hazaárulás vádjá-a- l
kivégezlek
A hatalmat Saddan
Husszein vette ál aki
nyomban lovábbi 250 ös-szeeskii-vő"
lelarlózlalására
adott parancsol
íígy libanoni és egy
kuvaiti újság szerint az e-gy- ik
összeesküvő bevallot-ta"
miszerint
„Fgiplom voll a kons-piráció
eszmei eére az-zal
a céllal hogy Irak
megváltoztassa jelenlegi
harcias magatartását és
a jövőben pártolja az e-- g
iptomi— izraeli békülés
gondolatát"
" " " i' — """" n-m-niii
löldi koncerteket Egyike a-7- on
dirigenseknek akik pál-ca
nélkül csupán kezükkel
dirigálnak lírdenics megje-gyezni
i óla: noha majd hal
A Sioux törzs hepcrel-l- e
az Egyesült Államokat s
a bíróság hosszú vizsgálat
után hogy a
siouv-oka- l jogtalanul sem-mizlé- k
ki a teriilel ükből
Útirány: felöl 401
észtül
(5 fél mile)
Gépipari szakmunkásokat és
munkavezetői (foremnn) magas
fizetéssel Telefon
743-860- 5 vagv 743-735- 6
Gyakorlattal rendelkező l'od-rás7n- 6t keresek vendégkörrel a
Ballnirsl és Wilson körnvéké-ró- l
3778 Ballmrst Sl Toronlo
Judv's Beaulv Sálon TcleTon:
613-162- 4
Magyarországról látogatóba le-vő
255' 11" értelmiségi léili
mcgismeikedne korban hozzáil-lő
le'mnval fenvképcs levelet
„Omnia ainoi" jeligéié
i kiadóba
nútorozol t szoba— konyha— für-dőszoba
cgvcdülalló l'érli lészé
re kiadó közel a Magvai Ház-hoz
Telefon i éggel 10-i- g szom-bat—
vasát nap esész nap:
654-582- 9
Konyhai kisegítőt és kiadó sza-kácsnői
pail-lim- e munkaia ke-lesünk
(lehel numdíias is) Te-lefon
du mán: 967-566- 2
33 éves csinos szőke épület-gépész
technikus nü cm
53 kg ki látogatóban an I3u
dipesliól házasságot kölne hoz
léilivol „Szeptember ve
én" jeligére a kiadóba
munkát vállalok bú
'orozott S7obáérl Torontó bel
területén 65-l-23- il
FIGYELEM
APROHIRDKTOK
Július— augtiS7liis hónapok-ban
a Magyar Elet szomba-ton
zárva Minden hármas
ünnepen az apróhirdetések
I elvételi halálideje
szerda ilti óra
MAGYAR MOTEL Mexicói
öbölnél valamint magvar
IRO-DA
NOTARY PUBLIC Kér-jen
felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Ciicle Sarasota Fia
33581 (813) 349-030- 3 dr Agocs Sándor
van esztendeje él idegenek
közölt1 magyarul szívesen és
tökéletesen beszél — ellen-iéiben
azokkal akik néhány
évi távollét után már nyög
décselve keresik a magvari
szavakat kifejezésekéi
még annak idején polgár-háború
után Ulysses Grant
elnöksége alatt Kárpótlásul
100 milliót kapnak szö-vetségi
- en keletre Oshawán ke- -
Waverly Rdon északra
100 dollárl kapnak a
indiánok
megállapította
INGATLANFORGALMI
államkasszából
millió
Sioux
Ünnepeinek az oshawai magyarok
Az Oshawa-- i magyarok 1979 augusztus 19-é- n vasár-nap
a Ilainpton-- i magyar parkban egy egész napos pik-nik
keretében ünneplik Szent István országalapító első
apostoli királyunk emlékét A szenlistváni népcsalád test-véri
közösségének e hagyományos nagy találkozójára min-den
magyart szerelettel hív és vár
Rendezőség
Az ünnepély rendje:
Délelőtt JJ órakor: tábori szentmise 1230 órakor: e-b- éd
Délután órakor: ünnepi műsor ünnepi beszédei
mond: Dr Vlossák Rudolf
Sport kitűnő tánczeiieknr „llarmony" Vacsora — fris-sítők
— Tánc
Toronto a
a 7'1-c- s kijáróig olt
parkig és
felvesiink
ineii
3
163
ailló
'lázitörüli
Tel:
4
a
Tel:
n
a
a
a
'1
a
Leslie Servicing Co
Bármilyen problémája van kocsijával
forduljon bizalommal a régi OSVALD garázshoz
Áraink feltűnően olcsók — Becsületes kiszolgálás
teljes garanciával
Mindennemű javítást vállalunk!
2760 Dufferin St
781-40- 55
A hirdetés felmutatójának 10% engedményt adunk
MEGHÍVÓ
A Magyar Ház
Kanadai Magyar Kultúrközpont '
1979 augusztus 18-á- n szombaton este
!! órai kezdettel hagyományaihoz híven
Szcnl István Báli
rendez a Kultúrközpontban
' 840 St Clair Avenue West
melyre önt kedves családját és barátait
szerelettel meghívja
a Rendezőség
Ünnepi megemlékezést mond:
Dr Miklósházy Attila S J
a St Michael College teológiai professzora
Kitűnő tánczenekar: „HARMONY"
Belépőjegy vacsorával együtt: $1200
Ifjúsági és nyugdíjas jegy: $800
Parkolás a Kulliirkö'zpontiól nyugatra
a Dominion Store és Liquor Control Board között
Jegyek elővételben kaphatók a Kuítúrközpontban
telefon 654-492- 6 a Bálint és Európa boltokban
iiiiTiiT!n¥u?i
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár rntndeu
további 5 szo 1 dollár Jeligés apióluuleiesek aranoz 2 nuiiai
külön díj- - is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért
külön porlóköllség nincs Cégek vállalatok aprúliiidetéseihez
ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem
logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb péntek du I ouug kelt u apiolinciLiesi-kc- i
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetések
ára is mellékelendő
Mindenféle háztartási villamos-gépek
javítása: mosógép szárí-tógép
villanytűzhely porszívó
Inilószekiény Valamint a'ueon-ditio- n
javítás s egvéb vi-llamossági
munkák STEVCN'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
4 Atlas A ve (a Magvar J láz kö-zelében)
Tel: 656-0S4- 1
STOVE1 ITUGIDAIRE mosó-I- s
szárítógép porszívók javítá-sát
vállalom Teleion: 789-420- 6
Bútorozott szoba— konyha—
bédló I szemeknek kiadó 515
'hristic St Telelőn 656-505- 6 cs-- e
5 után
középkorú férfi feleséget keres
I ím imina cricKeim a viciekei
fi halnak angolul is Cím: Bon
214 Jordán Sin Ont LOR ISO
UJ VEZETl'S ALATT FOD-RÁSZ
ÜZLET A BATIIURS-T-WILSOM-
ná- l
I'iobálja ki! Vállalunk fiizmák
készítését európai manikúil
pedikúri iivaniázást Minden
hétfőn olcsóbb áiak Kérje Ju-dit- ol Tel: 633-162-- 1 377S Bat-hur- st
St
ftsnkOntiirióban teljesen fe-lszereli
colinge kiadó a Slur-jeo- n
River-e-n a Laké Nipissinu-ne- l
Jó halászati lehetőség mo-toicsóna- k
Hozza cl családját!
IÜ engedmény augusztusban
Cím: 1 Mészáros Nipressinu
Lödre Stuiaeon Falls Ont
Tel:" (703) 753-287- 0
Kél egyirányú repülőjegy Am-si- ei dámba szeptember 25-r- e el-adó
Telefon: 491-46S- 7
A Budapesl Meat Markét gyu-koilo- tt
kiszolgálónöl felvesz
Telefon: 531-520- 2
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
2441 DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
Nyitva szombaton is
délután 4 éráig
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
énületfa és plywood
(furnirlemp'' szükségle-tét
'
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-uiii- it
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatok TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Telefon: 625-561-3
Dr Pákozdi Tivadar
kanadai diplomás
könyvelő könyvelését
és adóbevallását időben
elkészíti
455 Spadina Ave
Suite 205
Tel: 598-421- 8
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL
8-I- G
a C H I N -
FM 101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Radío
p 0 159
Postai Station „P"
Toronto Ont MSS 2S7
Canadu
Felelős szolgálátvezetők:
Tóth János és neje
Erzsike
Dr Christa Fablnyl Mrs Onroi
a legmodernebb Hollywood-kozmetik- ai
eljárásokat alkal
maza Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63-
18
Vízvezeték szerelést — új mun
kát javítást és átalakítást vál-lalok
Minden munka gaiancia
val Díjtalan árajánlat Willov
Plumbing tel: 221-689- 3
Imre Custom Furniture Min
Jenféle asztalosmunkát minőse
i kivitelben recretion-szobá- t
konyhaszekrényt nappali és há
óberendezést egyéni kívánságr
készítek üzletberendezés és tci
ezés Hazai vizsgázott műbútO'
asztalos Telefon: 495-026- 7
Segédmunkási keresünk rész
időre (pai l-ti- mc) gépek tisztítá-sai
a nappali munkára Telelőn
de 9—5-i- g: 654-255- 1
Yves de Daruvar „Trianon a
feldarabolt Alagyarorszag" ci
nut kcinvve leszállított áioi
(Í1500) kapható a torontói_ Ma
gyár Kultúrközpont titkárságán
Csirke-üze- m női munkást ke
res heti 4 napra Jó fizetés
felefon nappal: 366-451- 3 este
226-068- 8 vagy- - 782-572- 6" péntek
este és szombat kivételével
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZE-RELÉST
új munkákat ésjaw-tásoka- l
garanciával vállal P K
Plumbing & lleating Ltd Tele
Ion 654-111- 1 kérje Air Egei-váii- t
Idősebb gyakorlott házczctö
uót keiesúnk bentlakással kél
dolgozó lelnölt mellé Telelőn
reseel 9-5-- iu 534-8S8- 5 és este 7-lő-
Tf
533-166- 2
KÖ7épkoiú hölgy szeictnc meg-ismerkedni
szerény hozzáillő
íérfivel 45—IS écs korig Te-lefon
491-805- 0 Cini: 2 Brahms
Avenue # 907 Willowdale Ont
M2I1 Ilii
Most van az ideje hogy pap-lan- át párnáit áthúzássá! Pe-helypaplano-kat
párnákat
készítünk rendelésre is Te-lefon
787-902- 1
TV-Ster- eo
Szervíz
ELADÁS
Hívja Mr TóTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
Leslie Arvay
NOTARY PUBLK
IRODÁJÁNAK ÜJ CIMP
394 Bíoor St W
Suite 6
ÚJ TELEFON:
960-30- 33
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
S
QUÉBECIEN
KAPHATOK
Jásaberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor királj
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
Mindenféle lapos tetőt zsinget
tetőt újat vagy javítást leg
megbízhatóbb munkával és ga-ranciával
vállalok
Hívja Balogh Roofing-o- t Tel:
362-515-2 vagy 364-509- 2
Vállalok mindenféle div Wall
és laping munkát slacko ce'd'
ing készítést fal luiasi kulso
festést átalakításokat pince ki-építést
csempézést Telefon:
534-529- 6 este 6 mán
UJ férfi ruhák gyári áton Ala-kítást
javítást vállalunk Fabók
László telefon: 364-301- 4 Cím:
7 Kensington Ave Toronto
Ont M5T 2J8
York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsúV-nökt- e Tekintse meg e lapban
a nagy hirdetésem is
Frlgtüatrt atrcondltlont Háet-ar-tá- si
gépeket tiáanál javltok
rel: 838-170- 2
1999-i- g ismerheti asztrológiai
orslehctőségeit szciencsejét
bioritmusát boldogságát $9900
Üj 25 oldalas árismertetö 5U
cent J Papp PO Box 38745
Hollywood Cal 90038 USA
Hirdetési ügynököt felveszünk
magas jutalék! Angol tutlá-- t
szükséges Tel: 654-255- 1
K&C Constructiorí Vállal kő-műves
munkát — festést --
külső és belső átalakítást —
cottage építést — kümunka-ka- t
csatorna javítást és tiszti-tás- t
Telefon Toronto: 537-357- 9
vagy Lindsay 1-7- 05-324 0932
(hívja collect) Kérje Mr Ka-racs-- ot
Festést — Vízszerelést és lakás
italakítást vállalok Telel un:
122-190- 6 du 4 után
Gyakorlott kiszolgálónöl kei e-síi- nk
566 Bloor St W Teleion:
533-345- 3
Szudáni fűmagot vennék V
Burán v Box 214 Joidan Sir
Ont LOR ISO
Minden ingatlan problémájával
fordul ion bizalommal ii ódánk-hoz
Ingyenes ház felbccsiilés
Kélje Mrs Domokost Simcoe
Rcal Estatc: 225-1- 1 IS vmv
49S-820- 4
32 éves magyar nő NMiyal-Európáb- ól házasság céljából
megismerkedne koiban hozzá-illő
intelligens léilivel Jelige:
„Jcnny"
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést es
átalakítást cottage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Telefon: 633-159- 6 este 6
után
Tetőfedés!
"ÜJ munkák r-- Javítások
garanciával! Díjtalan ár-ajánlati
20 éves kanadai
gyakorlat Telefon esle
6 után: 826-282- 3
Elbeszélések
gyermekeknek!
244-602- 0
r(Hívd c számol
244-46- 72
oc niliani --to pjuiviij mtftflbr
pár percre!
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
S#ZAKÜZLETE Biztosit teljéi választék
elsőrangú minőséget
Jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
STEINWAY BECHSTEIN BO
SENDORFER FÖRSTER PET- -
ROV L1NDNER LESAGE
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
Magyar citera újra kapható BilSSSfl
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 3I3-IM- 4