000032 |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- osSM Htmw-- t V1W'' Jff ociaJ Kanadai Mayardff J972 anuúr 8 (#2) SPORTHÍREK Amikor a vádlottból — vádló lesz Varga Zoltánnal a nyugatberli-n- i Hertha-játékosáv- al igen sokat foglalkoztak ezekben a napokban a nyugatnémet lapok Varga Zol-tán ügye már kinőtt az egyéni keretekből jobban mondva a lab-darúgás történetének egyik érde-kes eseményévé kezd kialakulni A Varga Zoltán körüli ' hullá-mok addig gomolyogtak amíg fel-fedezték hogy részben a nyugat-német bíróság részben a labdarú-gó Szövetség történetében ehhez hasonló esetre senki sem emlék szik vissza és arra sem hogy egy volna innen hogy hogy héten hogy tehát adott ismét Nelly Morton ellen a Senn-- t győzte le a A Sport Information Dienst érdekes összeállítását a harminchárom európai ország idei mérkőzéseiről Ennek alapján: A magyar az idei 6 győzelemmel 2 döntetlennel és 1 14 szerzett és a Német valamint Anglia mö-gött a harmadik helyet foglalja el A legtöbb pontot az NSZK sze-rezte a vesztett pontok tekinteté-ben viszont Anglia áll a hiszen nyolc mérkőzésén két dön-tetlen révén két pontot vesz-tett F - - játékossal ennyit foglalkoztak Mi természetesen a tá-volból nem vagyunk illetékesek arra eldöntsük: Varga való-ban elkövette-- e a felrótt „bűncselekményeket" de minden-esetre az az elmúlt engedték játszani mégpedig azon az alapon a berlini polgári törvényszék Varga eltiltási idejét azt az időt amit a Szövet-ség Fegyelmi mondott ki — felfüggesztene komolv for dulatot a „Varga-ügyne- k Ontario fedettpálya teniszbajnokságát Straub nyerte im-ponáló fölénnyel Kathy (Gált) 6:3 6:0 arányban Az elő-döntőben nagy favorit Candy 6:2 6:3-r- a Harmadik helyen magyar labdanigó-válogato- tt düsseldorfi közli labdarúgó-válogatottjána- k válogatott vereséggel pontot SZK legjobban csak neki Bizottsága Az angol válogatott és a szovjet csapat maradt veretlen nyeretle-nül viszont hat együttes zárta az évet Az NDK vívta a legtöbb mérkő-zést számszerint tizet Izland vi-szont csak egyízben lépett pályá-ra Az első négy helyet az EB ne-gyeddöntőjébe bekerült négy csa-pat foglalja el a további résztve-vők közül Románia a 6 Jugosz-lávia a 11 01 zország a 14 Bei-giu- m pedig a 1Y helyen zárta az évet A MÉRKŐZÉSEK ÖSSZESÍTETT TÁBLÁZATA: 1 NSZK 9 7 1 1 24: 4 15 2 Anglia 8 G 2 0 19: 4 14 3 Magyarország 9 0 2 1 15: 5 14 4 Szovjetunió 8 5 3 0 17: 4 13 5 NDK 10 4 4 2 13: 9 12 6 Románia 6 4 11 9: 4 9 7 Csehszlovákia 7 4 1 2 11: 3 0 S Észak-Írorszá- g 7 4 1 2 11:3 9 9 Bulgária 7 4 1 2 13: 8 9 10 Svédország 7 4 12 9: 6 9 11 Jugoszlávia 8 3 3 2 11: 6 9 12 Hollandia 5 4 0 1 19: 5 8 13 Spanyolország 6 3 2 1 14: 5 8 14 Olasz --sz-ag 6 3 2 1 10- - 5 8 15 Ausztria 7 3 3 2 14 7 8 16 Franciaország 8 3 2 3 13 14 8 STRAUB SPORT Straub János tenisz squash badminton sí szaküzlete és hurozó mnhelve 1262 Yonge St (Davenport-S- t Clair) Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk Tel: 923-512- 8 S IS 5 Vl£ Ez viszont a gyakorlatban at je'enti hogy a polgári bíróság i-lletékesnek érezte magát arM hogy ebben az ügyben beleavat-kozzék! Mint már korábban beszámol-tunk olvasóinknak a megveszte-getési ügyben a Hertha játékosai közül nyolcnak a játékjogát enge-délyezte a Nyugatnémet Labdarú-gó Szövetség Gergelynek és Var-gának a jájékjogát azonban fe-lfüggesztette azért mert — ügy-védi utasításra — nem jelentek meg a vizsgálóbíró előtt A két játékos eljáráia érthe-tő hiszen két idegenajkú futball-istáról van szó és ebben az eset-ben arra gondolt az ügyvéd hogy a vizsgálóbíró előtti beszélgetés miután a kérdéseket nem értik meg tökéletesen esetleg a vála-szukba hiba csúszhat be A német szövetség a Romániá-ból származó Gergelynek a játék-jogát pár nappal ezelőtt vissza-adta Vargáét azonban még min-dig visszatartotta azzal az indok-lással hogy gyanú merUlt fel hogy esetleg ebben a botrányban benne volt ítéletet a Labdarúgó Szövetség nem hozott jól lehet az ügy mar több n int egy fél éve húzódott Éppen ezért a polgári biróság úgy érezte hogy az előzetes já-tégjogmegvo- nását erre az egy mérkőzésre felfüggeszti Ez a mérkőzés az elmúlt héten folyt le A Hertha B2rlinbcn ját-szott visszavágót a Shalke 01 el-len Mint tudják ez az együttes a bajnokságban jelenleg az első he-lyen áll és az első Kupa-mérkőzé- st Varga Zoli csapata a Shalke otthonában 3: l-- re elvesztette Itt még meg kell említenünk egy érdekes jogi kérdést: Amikor ugyanis Varga Zoltán mint a csapat tagja szerepelt a visszavágó mérkőzés összeállítá-sában akkor a Shalke vezetősé-gének es a játékvezetőknek is jo-ga tett volna azt mondani: „ké-rem nem lépünk pályára ha az eltiltott Varga játszik"! Ez a til-takozás viszont nem tortént meg És miután a visszavágót 3:0-r- a a Shalke elvesztette a vesztes csa-pat vezetősége ekkor bejelentette hogy óvást emel Varga játéka el-len! Véleményünk szerint mivel a mérkőzés előtt sem a Shalke sem pedig a játékvezető nem tiltako-zott Varga játéka ellen a volt Fradi-játéko- s minden kétséget kizáróan jogosan játszott a Hertha-cs- a patában A fentiekhez még hozzátarto-zik hogy Varga nagyszerűen ját-szo- tt és főleg az ö ragyogó játé-kával nyerték meg a mérkőzést Varga egyébként a három gól közül egyet sem rúgott csak a kidolgozásban volt elvitathatatlan szerepe A lapok egyébként szu-perlativuszok- ban dicsérték a ma-gyar csatárt mivel ezen a mér-kőzésen bemutatta a labdarúgás művészetének sokáig felejthetet-len legmagasabb iskoláját A nem várt nagy siker után a jelen pillanatban a Varga-üg- y úgy néz ki hogy becsületbe vágó kér-déssé alakul ót mert a helyzet az hogy Varga Zoltánnak joga van polgári bíróság előtt jogorvoslást kérni az ellen a rágalom-hadjár- at ellen amit ö úgy érez hogy vele-szemb- en jogtalanul követtek cl Varga mint profi játékos a labdarúgásból él tehát egy ilyen becsületbe vágó rágalmazás árt a karrierjének és ezenkívül a nem-zetközi sportközvélemény előtt is lejáratták féltve őrzött tekinté-lyét Éppen ezért Vargának joga van polgári bírósághoz fordulni és ott jogorvoslást kérni A Varga ügy tehát végered-ményben nem csak azért érdekes mert magyar a szereplője hanem azért is mert bírósági ügy lett be-lőle ami eléggé szokatlan a lab-darúgás történetében RÓZSA LÁSZLÓ A Valcareggi az olasz szövetsé-gi kapitány azt javasolja az Euró-pai Labdarúgó Szövetségnek hogy az utánpótlás EB-r- e a korhatárt 23 évről emeljék fel 25-r- e Hozzá-tette: „Sok tehetség elveszett 23 éves kora után így viszont nem-zetközi szereplést lehetne bizto-sítani nekik" Kis teherkocsival s7ulliust költöztetést vállalok Tel: 024-34- 31 munkudo után Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megiavítjuk Hivn 635-979- 2 telefonszámot (26) Szoba és konvha kiadó 118 Delaware A ve Tel 531-711- 5 (I) Színes fekete és fehér TV rádió HIFI Stereo és Mag-nó javítását jutányosán és garanciával vállalom Vic-torl- a TV Tel: 461-34- 18 (fi Bútorozott szoba fozéM ' hetőséggel Húron — Dupon' környéken kiadó Tel '2I-44- 31 (Jl Magyar cukrászt és péket zcnnali belépésre keres Pálma Cukrászda Jelentke-zés személyesen Mr Petrás 382 Colietje St (41-v- ) 68 éves lábra kicsit rokkant anyagilag jólszituált férfi keres 60-70-- ig megértő élet-társat keres Mr A Jeremi-ás 10 Hyatt A ve London (53) Fínewood Sporting Goods Vadászok figyelem Uj fegy-verek kiárusítása leszállított áron Remington Winches-ter és Mariin márkák Ellen-őrizze fegyverét vadászat előtt és után E hirdetés fel-mutatója külön előnyben ré-szesül Szabó László fegyvermester minden nap reggel 9-t- öl este 9-i- g áll a vevők rendelkezésére 354 King Str W Tel- - 364-766- 7 Finewood Sporting Goods St Clair és Yonge St k 7 lében szoba fürdöszrf konyh 'használattal kiadó Tel: 964-25- 36 (3 ) Háztartás vezetését villal-j- a kinti 'ással megbízható önálló gyakorlattal rendelke-ző nö Tel 247-31-97 (3) Sí éves özvegy ember 'ki-nek 1 1 éves fia és 6 éves leá-n- ye van keres szerény mec-ért- ö feleséget Cím: louis Stefan P O Box 103 Sav-lan- d Ont Tel- - 519—446-0- 1 2r (este 6 órától reggel S-iu- K ) Kiadd szofn kis konlni fiatal imbernek 16 Bm Ave Tel- - 533-545- 8 iJi Magyar borbélyt k társnak borbélyuzlethi " ' St Clair Ave V ' i Szeretnénk összejönni m i-- gyar házaspárra Férjem ma gyár én nem 38 és 45 i sek vagyunk Nagyon ei:( dül érezzük magunkat nincs ismerősünk Missisauga kor zetben lakunk Tel 271 4919 l- -'i Varrónőket keresünk akik Jártasak az esőkabát e sportruhák varrásában Je lentkezés Ladv Western 343 Adelaide Slroet W Tel-366-542- 2 ('! Migyarországon 45-i- g i tö állami tisztviselő imi cióban közepes fzttssi-- ] állandó munkában szívós fi-zikumú (5 ft 9" és 183 Ib) irodalmat virágokat kedvelő t jyedülálló mindenkor be-csületes úr keres berende-zett otthonába feleségül egyedülálló értelmiségi dol-gozó nőt 56-i- g akiben van erő szeretet becsületes új életkezdéshez Életrajzi ada-tokkal Irt őszinte leveW M:igyar Karácsony" jelige-- e az újság címére (2) Bútorozott szobák ellátással va2y anélkül kiadók Lawren-ce-Bathurstn- él Tel 788-46- 82 (2-- M Parts and St ü"jfc a w-r- i fK(nnvu ipari muhelvnrK vagy raktárnak irodával I55Ó négyzet feet Bathurst es Dupont környékén kiadó Tel 921-904-- V (51-v- ) Becsületes komoly 2!) éves nőtlen fiatalember társaság hiányában in-telligc- ns egyenes jellemű iloijoo növel IS 2S-- ij t ni b mod mc" H'ligére (5) ím Kuglizóba keresünk snaik bárba kevés angol tuilissal 7 napra este 6 tói 12 ig tV'lvedtre Bowl-in- g Tel 406-083- 8 (42-v- ) Magyaros szeretettel várom a kuglizni vágyó Adam Rudolf 909 Qun St East a Belvedere Bowl-in- g Club Nyit-va déli 12 órától este 12-i- g (43-- v) Üzletek és üzemek könyve-lését valamint vállal Tel: 964-371- 9 este 7 óra után 783-140- 7 (42-- v Férjhez akar menni? Meg akar nősülni? Házasságot diszkréten közvetít Óhazából Euró-pából Amerikából Auszt-ráliából A T G A P O Box 396 Station K Toronto 4 Ont (42-v- ) Haánktól ro-konainktól barátainktól tá-vol sokkal jobban érezzük a magányt Ház isságot diskré-cióva- l knzvett az Ip'ernatio-n- al Contact Tel 481-027- 7 (este 5-10-- ig (43-v- ) és külön termek mj r t Ailtiii froy: PIB8XI BARSZCZ KAPUSNIAK KOUXINY JLM0 MAMY 0U ll tmt rtn Hornt r THE SIR NICHOUS EESTAÜRAXT & TAVUK ID tm niiiriw ívűn w-i- — 91 RMrrll Ars MJ-4S4- 9 Btbisittt'lest n'iln i idi sí I b assnn bi ntlakissal Itl "ii'-JT- SJ (Kérje a ma-gyarokat) (2) Bútorozott szoba konyha kiadó a Vaughan Road-o- n a Tel: 651-329- 2 (2" Figyelem — Figjclem! kitűnő alkalom 180 üléses étterem a Laké Short-o- n a Good-Yea- r gumi gyárral szemben 5000 állandó vendég garantálva $9 900 letétH--l rokton Csalá-di nehézségek ?ladasra a tulajt KÖNYVELÉSI IRODA Angol módszerrel üzleti könyvek felfektetéso vezetése zárómérleg készítése Éwéei egyéni és vállalati RETURN) készítése Uj üzlet beszervezése Hívja Lendvát 964-371- 9 este 783-140- 7 MUZSIKUSOK! FIGYELEM! DÁVID DUNN VIOLINS VIOLAS CELLOS Repairs OAKVILLE845-535- 1 OHIRDETES gondol-kodású egyedülálló megismerkedne nZESLUEE kiszolgilolinvt honfitársai-mat tulajdonosa adóbevalláso-kat HÁZASSÁG Esküvőkre összejövetelekre POLISH CAB8AGER0US busz-megállón- ál New-Toron-teb- an megkaphitó MAGYAR adóbevallások (INCOMTAX VIOLINS 301Church Uzbt-emberne- k kényszerítik TU-RAD- IO javítás hívja EMIL íelevlzio s7erel(!t 4 6 1 3 2 3 1 OlrO ár k (45-v- ) -- ÉLETTÁRSAT KERESEK" MAGYARORSZÁGON — USA-ba- n KANADÁBAN — EURÓPÁBAN vag AUSZTRÁLIÁBAN Ha társtalan — barmiKen korlun van ne miradion árvu oldja meg problémáját es jelentkrzek u Mai'jr Dettarsat Ktresok Klubiba A L — M E K K I'OST OFDCL BOX 3% STATION „L" TORONTO 4 ONT CANADA Bútorozott szoba konyha-használatt- al Bloor-Spad- ma kórnyékén tiszta helyen ki-adó Tel: 924-224- 5 (2) Bútorozott fiat kiadó 2 szo-ba konyha Duffenn-Bloorn- ál küzel a földalattihoz: Tel: 537-971- 3 (2) Megbízható gyermekszeretö bentlakó bébiszittert kere-sek Tel: 445-078- 8 (este 5 után) (2) 17 éves fiatalember licens-s7e- l rendelkező hétvégére part-tim- e munkát keres Tel 46G4540 (5 óra után) (2) Ha rossz a TELI VÍZIÓJA ZENEGÉPE - hlvia a 10 éve fennálló TÓT1I T V SERVICE-- t Lakásán garanciával javít TV antenna szerelés Színes TV-- k magnók zenegépek iagy árked vezménnyel kaphatók Tel: 6 3 1 13 3 2 r(üoímnaí Ölíearar VEGYTISZTÍTÁS 1 ÓRA ALATT Ing és Bör anyagok tisztítása javítás és átalakítás Nyitva: Hétfő-szerd- a 7—7-i- g Csüt-pénte- k 7—9-i- g Szombat 7-'- ol G-i- g 149 KERR és RIBECCA OAKV1L1E ONT 8 4 4-08- 83 Parisienne Excellent megje-lenés Megismerkedne 'az USA területén egy olyan férfivel aki 55-G- O éves és a szándéka korrekt Cím: He-len- e Rick 5S Bd de Bello-vill- e Paris 20 Francé (2i Nagjon sok levél érkezik asztrológiai Uv-ybe- n Honfi-társaim szíves türelmét ké-rem január végéig mindenki megkapja a választ Boldog ünni'pet kívánok' John Papp P O Box 33745 Hollywood Ohf 90038 USA (2) Egészségi problémája esetén forduljon bizolammal a ter-mészetes gyógymódokhoz A természet mindig segít min-denféle panaszoknál A szépségápoláshoz természe-szete- s kozmetika áll rendel-kezésére Franciaországból importált kituno anyagok Hívja dr Verhovany 314 Brunsvick Ave Toronto 929-552- 0 (3) Házaspár 15 éves gyakorlat-tal felvenne feltének vagy hónaposnak dohanyfarmra mi gfelelö személyt Cím I ouis Stefán P O Box 103 Srotland Ont Tel: 519— 44G-0I2- 6 (4) Rendezett anyagiak kozótt élo csinos elegáns intelli-gens müveit egyedülálló hulgy keresi házasság céljából C4-i- g mindenben kimon-dott hozzá h'sonló komoly magas úr ismeretségét Cho-pin" jelrére Amerikaiak előnyben Kalandorok kímél-jenek Szeretet s megértés a másik fötényezó Budapest borbélj üzlet m?s-nyi- lt 726 St Clair Ave W Torontóban élő 35 éves el-vált férfi két iskolás gyerek-kel rossz szenvedélyektől mentes jó állásal hozzáil-lő rendes nyugodt családi életre és megértésre vágyó korban hozzáillő élettársat keres Kanadában vagy az USA-ba- n Fényképes levele-ket „Nem dohányzók előny-ben" jeligére a kndóba (2) Hi-F- i Stereil v1sAr'l"jn dl rekt íz importálótól Menta kar'na a kiskereskedői hasz not Megérkeztek az 1971-e- s modellek multiplex sel fel szerelve Az 1970-e- s minta darabok mos! nagv átenged ménnvel kanhatók az íinited Fimiture Factones 431 King St' West cégnél Telefon ÍG61951 Flsö és második mortgage kat 'egolcsóbban folvósftok és a legtöbb árban átveszem Tőkéiét a legjobban befek tetl ha első és második mortuaeekat vesz Restau rántok üzletek vételére é meglévőkre is kölcsönök Vi déki ingatlanokra fóldro cottagera mortgage-o- k Te! 635-128- 5 este 221-29G- 6 Magyar Mortgage bróker (v) Angol módszerrel üzleti könyvek felfektetését ál-landó vezetéiét zárómér-leggel együtt vállalom Cím- - 57 Shanly St To-ronto 173 Tel 532-01S- G (23-v- ) INGYEN 1972-e- s MAGYAR HOROSZKÓP és HOLDNAP-TAR a NEPSZLRU ASZTRO-LÓGIA vevőinek Küldjön $4 50 Asztrológiai — levele-Z(- ) _ TANFOLYAM bármi-kor kezdhető írjon' Jolin l'app I O Box 38745 Hol-lywood Calif 90038) (43-- G) i apróhirdetés Ara nég sorig I dollár minden tovább' sor 20 cent Jeligés hirdeti sekért kétszeres dilat szánt tünk — Lapzárta oénteken Bloor-Brunsvvick-n- ál csendes tiszta házban nő részére szo-ba kiadó Tel- - 922-633- 3 (3) Becsületes rendes férfi tár-sas- dg hiányában keresi ha-sonló rendes nö ismeretsé-gét 27 évesig Házasság íj lehetséges Tel 63S-4IS- 4 (C) Központi fekvésű bútorozott iroda helyiség titkárnői és telefon szolgálattal vagy anélkül kiadó Tel: 535-70- 44 (19 v) Bútor alkalmi vétel 1970-e-s típusú minta darabok (l'Iooi samples hálószobák ehester-fielde- k es Hi-F- i stereok nagy se l ivin'-nme-l olcsóbban mint a Bván ár eladók Egy éve vissz3 nem térő alka-lom Részletre is Egyesült Bútorgyárak 431 Klng Street W Telefon 368-395- 1 Akar On is egy jó hajvágást? Keresse fel Ligeti volt buda pesti Váci utcai férfifodráttt Hair Styhst ahol két I osztályú volt budapesti fér-fi fodrászno is biztosít)] a gyors és jó kiszolgálást Női hajvágások Air conditton Bilis Barber Shop Men'a Hair Styhst 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra a második fodrászüzlct a Pannónia Delicatessen mel-lett Tel G53-377- 9 (v) Miiojui azonnal tavittassa EARI MABEE Vhite Owl Servicc Station Kinp Str Delhi Ont Telefon- - Ml Üzleti és üzemi könyvelés el-lenőrzését fel fektetését ve-zetését valamint vállalati és személyi adóbevallások készi tését vállalam Bokrossy Ele-mér Accountant Tel: 447-80- 24 (v) Szőnyege és bútora olyan icsz mint az 0j na azokat velünk tisztíttatja Ugyanott vállalunk tavasii kerti mun kát és komplett nyári szer-vizt Méltányos áron: Tel 515-G8I- 8 Kérie Mr Tóth-ot (v) York Upholstcry 3047 La-kesho- re Blvd W Vállalunk rendelésre- - új bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-fali- g szőnyegezést sok gyönyörű szőnyeg mintá-val rendelkezünk Garan-tált munka Telefon: 251-133- 2 (35-v- ) KIVÁLÓ KÁRPITOSMUN-KA! )0 éves szakmai gya-gyakorl- at Javítások a vevö lakásán is Áthúzások! Gyö-nyörű mintákból választhat Dolgoztasson ön is magyar szakemberrel 780-160- 7 SS-to- ry ( (v) Bútorozott basement apL Oa-s- a Loma felett különbejárat-ta- l magánházban állandó munkával rendelkező magá-nyos férfinak kiadó Érdek-lődés de 10—II ette 5--7 között 922-176- 6 Egy Jól bevezetett garázs nagyvállalat benzin állomás-sal a belvárosban eladó Tel: 532-407- 2 (48-v- ) Igen jól bevezetett kitűnő bevételű vasüzlet forgal-ma helyen betegség mi-att eladó Bővebb Infor-mációért hívja Simon Já-nost Gillen Reál Estate: 923-311- 1 (47-v- ) Svéd e dan h-tior- ok HAIO nappah és ebédlők dió vagy teák fából Direkt az imnor tőrtől vásárolhat így meg spórolhatta az Uleti hasznot Nagv választék részletre is United Furniture Factories 431 Klng Street W Teje fon W5-393- I Melltartót haskötőt cröa termetre mérték után készí-tek Juha 99 Tyndall Ave Apt 505 Tel: 534-547- 1 (10) Házvezetőnőt keresünk Jól foo mind' nest orvos csa-ládhoz bentlakással gyerme-kek annk Jó Fizetés An-golul kicsit k-- i! tudni Tel: ss"-'n- 2i (1) í " __ A lí'ufinomurib rthaza HENTESÁRU najiv választékban kaphatC a John's meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS naivat hentes mester 39S SPADINA AVE lelefon EM 3-08- 03 lnien parkolás az üzlet mellett
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, January 08, 1972 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1972-01-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000416 |
Description
Title | 000032 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | -- osSM Htmw-- t V1W'' Jff ociaJ Kanadai Mayardff J972 anuúr 8 (#2) SPORTHÍREK Amikor a vádlottból — vádló lesz Varga Zoltánnal a nyugatberli-n- i Hertha-játékosáv- al igen sokat foglalkoztak ezekben a napokban a nyugatnémet lapok Varga Zol-tán ügye már kinőtt az egyéni keretekből jobban mondva a lab-darúgás történetének egyik érde-kes eseményévé kezd kialakulni A Varga Zoltán körüli ' hullá-mok addig gomolyogtak amíg fel-fedezték hogy részben a nyugat-német bíróság részben a labdarú-gó Szövetség történetében ehhez hasonló esetre senki sem emlék szik vissza és arra sem hogy egy volna innen hogy hogy héten hogy tehát adott ismét Nelly Morton ellen a Senn-- t győzte le a A Sport Information Dienst érdekes összeállítását a harminchárom európai ország idei mérkőzéseiről Ennek alapján: A magyar az idei 6 győzelemmel 2 döntetlennel és 1 14 szerzett és a Német valamint Anglia mö-gött a harmadik helyet foglalja el A legtöbb pontot az NSZK sze-rezte a vesztett pontok tekinteté-ben viszont Anglia áll a hiszen nyolc mérkőzésén két dön-tetlen révén két pontot vesz-tett F - - játékossal ennyit foglalkoztak Mi természetesen a tá-volból nem vagyunk illetékesek arra eldöntsük: Varga való-ban elkövette-- e a felrótt „bűncselekményeket" de minden-esetre az az elmúlt engedték játszani mégpedig azon az alapon a berlini polgári törvényszék Varga eltiltási idejét azt az időt amit a Szövet-ség Fegyelmi mondott ki — felfüggesztene komolv for dulatot a „Varga-ügyne- k Ontario fedettpálya teniszbajnokságát Straub nyerte im-ponáló fölénnyel Kathy (Gált) 6:3 6:0 arányban Az elő-döntőben nagy favorit Candy 6:2 6:3-r- a Harmadik helyen magyar labdanigó-válogato- tt düsseldorfi közli labdarúgó-válogatottjána- k válogatott vereséggel pontot SZK legjobban csak neki Bizottsága Az angol válogatott és a szovjet csapat maradt veretlen nyeretle-nül viszont hat együttes zárta az évet Az NDK vívta a legtöbb mérkő-zést számszerint tizet Izland vi-szont csak egyízben lépett pályá-ra Az első négy helyet az EB ne-gyeddöntőjébe bekerült négy csa-pat foglalja el a további résztve-vők közül Románia a 6 Jugosz-lávia a 11 01 zország a 14 Bei-giu- m pedig a 1Y helyen zárta az évet A MÉRKŐZÉSEK ÖSSZESÍTETT TÁBLÁZATA: 1 NSZK 9 7 1 1 24: 4 15 2 Anglia 8 G 2 0 19: 4 14 3 Magyarország 9 0 2 1 15: 5 14 4 Szovjetunió 8 5 3 0 17: 4 13 5 NDK 10 4 4 2 13: 9 12 6 Románia 6 4 11 9: 4 9 7 Csehszlovákia 7 4 1 2 11: 3 0 S Észak-Írorszá- g 7 4 1 2 11:3 9 9 Bulgária 7 4 1 2 13: 8 9 10 Svédország 7 4 12 9: 6 9 11 Jugoszlávia 8 3 3 2 11: 6 9 12 Hollandia 5 4 0 1 19: 5 8 13 Spanyolország 6 3 2 1 14: 5 8 14 Olasz --sz-ag 6 3 2 1 10- - 5 8 15 Ausztria 7 3 3 2 14 7 8 16 Franciaország 8 3 2 3 13 14 8 STRAUB SPORT Straub János tenisz squash badminton sí szaküzlete és hurozó mnhelve 1262 Yonge St (Davenport-S- t Clair) Magyar vevőinknek 10% engedményt adunk Tel: 923-512- 8 S IS 5 Vl£ Ez viszont a gyakorlatban at je'enti hogy a polgári bíróság i-lletékesnek érezte magát arM hogy ebben az ügyben beleavat-kozzék! Mint már korábban beszámol-tunk olvasóinknak a megveszte-getési ügyben a Hertha játékosai közül nyolcnak a játékjogát enge-délyezte a Nyugatnémet Labdarú-gó Szövetség Gergelynek és Var-gának a jájékjogát azonban fe-lfüggesztette azért mert — ügy-védi utasításra — nem jelentek meg a vizsgálóbíró előtt A két játékos eljáráia érthe-tő hiszen két idegenajkú futball-istáról van szó és ebben az eset-ben arra gondolt az ügyvéd hogy a vizsgálóbíró előtti beszélgetés miután a kérdéseket nem értik meg tökéletesen esetleg a vála-szukba hiba csúszhat be A német szövetség a Romániá-ból származó Gergelynek a játék-jogát pár nappal ezelőtt vissza-adta Vargáét azonban még min-dig visszatartotta azzal az indok-lással hogy gyanú merUlt fel hogy esetleg ebben a botrányban benne volt ítéletet a Labdarúgó Szövetség nem hozott jól lehet az ügy mar több n int egy fél éve húzódott Éppen ezért a polgári biróság úgy érezte hogy az előzetes já-tégjogmegvo- nását erre az egy mérkőzésre felfüggeszti Ez a mérkőzés az elmúlt héten folyt le A Hertha B2rlinbcn ját-szott visszavágót a Shalke 01 el-len Mint tudják ez az együttes a bajnokságban jelenleg az első he-lyen áll és az első Kupa-mérkőzé- st Varga Zoli csapata a Shalke otthonában 3: l-- re elvesztette Itt még meg kell említenünk egy érdekes jogi kérdést: Amikor ugyanis Varga Zoltán mint a csapat tagja szerepelt a visszavágó mérkőzés összeállítá-sában akkor a Shalke vezetősé-gének es a játékvezetőknek is jo-ga tett volna azt mondani: „ké-rem nem lépünk pályára ha az eltiltott Varga játszik"! Ez a til-takozás viszont nem tortént meg És miután a visszavágót 3:0-r- a a Shalke elvesztette a vesztes csa-pat vezetősége ekkor bejelentette hogy óvást emel Varga játéka el-len! Véleményünk szerint mivel a mérkőzés előtt sem a Shalke sem pedig a játékvezető nem tiltako-zott Varga játéka ellen a volt Fradi-játéko- s minden kétséget kizáróan jogosan játszott a Hertha-cs- a patában A fentiekhez még hozzátarto-zik hogy Varga nagyszerűen ját-szo- tt és főleg az ö ragyogó játé-kával nyerték meg a mérkőzést Varga egyébként a három gól közül egyet sem rúgott csak a kidolgozásban volt elvitathatatlan szerepe A lapok egyébként szu-perlativuszok- ban dicsérték a ma-gyar csatárt mivel ezen a mér-kőzésen bemutatta a labdarúgás művészetének sokáig felejthetet-len legmagasabb iskoláját A nem várt nagy siker után a jelen pillanatban a Varga-üg- y úgy néz ki hogy becsületbe vágó kér-déssé alakul ót mert a helyzet az hogy Varga Zoltánnak joga van polgári bíróság előtt jogorvoslást kérni az ellen a rágalom-hadjár- at ellen amit ö úgy érez hogy vele-szemb- en jogtalanul követtek cl Varga mint profi játékos a labdarúgásból él tehát egy ilyen becsületbe vágó rágalmazás árt a karrierjének és ezenkívül a nem-zetközi sportközvélemény előtt is lejáratták féltve őrzött tekinté-lyét Éppen ezért Vargának joga van polgári bírósághoz fordulni és ott jogorvoslást kérni A Varga ügy tehát végered-ményben nem csak azért érdekes mert magyar a szereplője hanem azért is mert bírósági ügy lett be-lőle ami eléggé szokatlan a lab-darúgás történetében RÓZSA LÁSZLÓ A Valcareggi az olasz szövetsé-gi kapitány azt javasolja az Euró-pai Labdarúgó Szövetségnek hogy az utánpótlás EB-r- e a korhatárt 23 évről emeljék fel 25-r- e Hozzá-tette: „Sok tehetség elveszett 23 éves kora után így viszont nem-zetközi szereplést lehetne bizto-sítani nekik" Kis teherkocsival s7ulliust költöztetést vállalok Tel: 024-34- 31 munkudo után Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megiavítjuk Hivn 635-979- 2 telefonszámot (26) Szoba és konvha kiadó 118 Delaware A ve Tel 531-711- 5 (I) Színes fekete és fehér TV rádió HIFI Stereo és Mag-nó javítását jutányosán és garanciával vállalom Vic-torl- a TV Tel: 461-34- 18 (fi Bútorozott szoba fozéM ' hetőséggel Húron — Dupon' környéken kiadó Tel '2I-44- 31 (Jl Magyar cukrászt és péket zcnnali belépésre keres Pálma Cukrászda Jelentke-zés személyesen Mr Petrás 382 Colietje St (41-v- ) 68 éves lábra kicsit rokkant anyagilag jólszituált férfi keres 60-70-- ig megértő élet-társat keres Mr A Jeremi-ás 10 Hyatt A ve London (53) Fínewood Sporting Goods Vadászok figyelem Uj fegy-verek kiárusítása leszállított áron Remington Winches-ter és Mariin márkák Ellen-őrizze fegyverét vadászat előtt és után E hirdetés fel-mutatója külön előnyben ré-szesül Szabó László fegyvermester minden nap reggel 9-t- öl este 9-i- g áll a vevők rendelkezésére 354 King Str W Tel- - 364-766- 7 Finewood Sporting Goods St Clair és Yonge St k 7 lében szoba fürdöszrf konyh 'használattal kiadó Tel: 964-25- 36 (3 ) Háztartás vezetését villal-j- a kinti 'ással megbízható önálló gyakorlattal rendelke-ző nö Tel 247-31-97 (3) Sí éves özvegy ember 'ki-nek 1 1 éves fia és 6 éves leá-n- ye van keres szerény mec-ért- ö feleséget Cím: louis Stefan P O Box 103 Sav-lan- d Ont Tel- - 519—446-0- 1 2r (este 6 órától reggel S-iu- K ) Kiadd szofn kis konlni fiatal imbernek 16 Bm Ave Tel- - 533-545- 8 iJi Magyar borbélyt k társnak borbélyuzlethi " ' St Clair Ave V ' i Szeretnénk összejönni m i-- gyar házaspárra Férjem ma gyár én nem 38 és 45 i sek vagyunk Nagyon ei:( dül érezzük magunkat nincs ismerősünk Missisauga kor zetben lakunk Tel 271 4919 l- -'i Varrónőket keresünk akik Jártasak az esőkabát e sportruhák varrásában Je lentkezés Ladv Western 343 Adelaide Slroet W Tel-366-542- 2 ('! Migyarországon 45-i- g i tö állami tisztviselő imi cióban közepes fzttssi-- ] állandó munkában szívós fi-zikumú (5 ft 9" és 183 Ib) irodalmat virágokat kedvelő t jyedülálló mindenkor be-csületes úr keres berende-zett otthonába feleségül egyedülálló értelmiségi dol-gozó nőt 56-i- g akiben van erő szeretet becsületes új életkezdéshez Életrajzi ada-tokkal Irt őszinte leveW M:igyar Karácsony" jelige-- e az újság címére (2) Bútorozott szobák ellátással va2y anélkül kiadók Lawren-ce-Bathurstn- él Tel 788-46- 82 (2-- M Parts and St ü"jfc a w-r- i fK(nnvu ipari muhelvnrK vagy raktárnak irodával I55Ó négyzet feet Bathurst es Dupont környékén kiadó Tel 921-904-- V (51-v- ) Becsületes komoly 2!) éves nőtlen fiatalember társaság hiányában in-telligc- ns egyenes jellemű iloijoo növel IS 2S-- ij t ni b mod mc" H'ligére (5) ím Kuglizóba keresünk snaik bárba kevés angol tuilissal 7 napra este 6 tói 12 ig tV'lvedtre Bowl-in- g Tel 406-083- 8 (42-v- ) Magyaros szeretettel várom a kuglizni vágyó Adam Rudolf 909 Qun St East a Belvedere Bowl-in- g Club Nyit-va déli 12 órától este 12-i- g (43-- v) Üzletek és üzemek könyve-lését valamint vállal Tel: 964-371- 9 este 7 óra után 783-140- 7 (42-- v Férjhez akar menni? Meg akar nősülni? Házasságot diszkréten közvetít Óhazából Euró-pából Amerikából Auszt-ráliából A T G A P O Box 396 Station K Toronto 4 Ont (42-v- ) Haánktól ro-konainktól barátainktól tá-vol sokkal jobban érezzük a magányt Ház isságot diskré-cióva- l knzvett az Ip'ernatio-n- al Contact Tel 481-027- 7 (este 5-10-- ig (43-v- ) és külön termek mj r t Ailtiii froy: PIB8XI BARSZCZ KAPUSNIAK KOUXINY JLM0 MAMY 0U ll tmt rtn Hornt r THE SIR NICHOUS EESTAÜRAXT & TAVUK ID tm niiiriw ívűn w-i- — 91 RMrrll Ars MJ-4S4- 9 Btbisittt'lest n'iln i idi sí I b assnn bi ntlakissal Itl "ii'-JT- SJ (Kérje a ma-gyarokat) (2) Bútorozott szoba konyha kiadó a Vaughan Road-o- n a Tel: 651-329- 2 (2" Figyelem — Figjclem! kitűnő alkalom 180 üléses étterem a Laké Short-o- n a Good-Yea- r gumi gyárral szemben 5000 állandó vendég garantálva $9 900 letétH--l rokton Csalá-di nehézségek ?ladasra a tulajt KÖNYVELÉSI IRODA Angol módszerrel üzleti könyvek felfektetéso vezetése zárómérleg készítése Éwéei egyéni és vállalati RETURN) készítése Uj üzlet beszervezése Hívja Lendvát 964-371- 9 este 783-140- 7 MUZSIKUSOK! FIGYELEM! DÁVID DUNN VIOLINS VIOLAS CELLOS Repairs OAKVILLE845-535- 1 OHIRDETES gondol-kodású egyedülálló megismerkedne nZESLUEE kiszolgilolinvt honfitársai-mat tulajdonosa adóbevalláso-kat HÁZASSÁG Esküvőkre összejövetelekre POLISH CAB8AGER0US busz-megállón- ál New-Toron-teb- an megkaphitó MAGYAR adóbevallások (INCOMTAX VIOLINS 301Church Uzbt-emberne- k kényszerítik TU-RAD- IO javítás hívja EMIL íelevlzio s7erel(!t 4 6 1 3 2 3 1 OlrO ár k (45-v- ) -- ÉLETTÁRSAT KERESEK" MAGYARORSZÁGON — USA-ba- n KANADÁBAN — EURÓPÁBAN vag AUSZTRÁLIÁBAN Ha társtalan — barmiKen korlun van ne miradion árvu oldja meg problémáját es jelentkrzek u Mai'jr Dettarsat Ktresok Klubiba A L — M E K K I'OST OFDCL BOX 3% STATION „L" TORONTO 4 ONT CANADA Bútorozott szoba konyha-használatt- al Bloor-Spad- ma kórnyékén tiszta helyen ki-adó Tel: 924-224- 5 (2) Bútorozott fiat kiadó 2 szo-ba konyha Duffenn-Bloorn- ál küzel a földalattihoz: Tel: 537-971- 3 (2) Megbízható gyermekszeretö bentlakó bébiszittert kere-sek Tel: 445-078- 8 (este 5 után) (2) 17 éves fiatalember licens-s7e- l rendelkező hétvégére part-tim- e munkát keres Tel 46G4540 (5 óra után) (2) Ha rossz a TELI VÍZIÓJA ZENEGÉPE - hlvia a 10 éve fennálló TÓT1I T V SERVICE-- t Lakásán garanciával javít TV antenna szerelés Színes TV-- k magnók zenegépek iagy árked vezménnyel kaphatók Tel: 6 3 1 13 3 2 r(üoímnaí Ölíearar VEGYTISZTÍTÁS 1 ÓRA ALATT Ing és Bör anyagok tisztítása javítás és átalakítás Nyitva: Hétfő-szerd- a 7—7-i- g Csüt-pénte- k 7—9-i- g Szombat 7-'- ol G-i- g 149 KERR és RIBECCA OAKV1L1E ONT 8 4 4-08- 83 Parisienne Excellent megje-lenés Megismerkedne 'az USA területén egy olyan férfivel aki 55-G- O éves és a szándéka korrekt Cím: He-len- e Rick 5S Bd de Bello-vill- e Paris 20 Francé (2i Nagjon sok levél érkezik asztrológiai Uv-ybe- n Honfi-társaim szíves türelmét ké-rem január végéig mindenki megkapja a választ Boldog ünni'pet kívánok' John Papp P O Box 33745 Hollywood Ohf 90038 USA (2) Egészségi problémája esetén forduljon bizolammal a ter-mészetes gyógymódokhoz A természet mindig segít min-denféle panaszoknál A szépségápoláshoz természe-szete- s kozmetika áll rendel-kezésére Franciaországból importált kituno anyagok Hívja dr Verhovany 314 Brunsvick Ave Toronto 929-552- 0 (3) Házaspár 15 éves gyakorlat-tal felvenne feltének vagy hónaposnak dohanyfarmra mi gfelelö személyt Cím I ouis Stefán P O Box 103 Srotland Ont Tel: 519— 44G-0I2- 6 (4) Rendezett anyagiak kozótt élo csinos elegáns intelli-gens müveit egyedülálló hulgy keresi házasság céljából C4-i- g mindenben kimon-dott hozzá h'sonló komoly magas úr ismeretségét Cho-pin" jelrére Amerikaiak előnyben Kalandorok kímél-jenek Szeretet s megértés a másik fötényezó Budapest borbélj üzlet m?s-nyi- lt 726 St Clair Ave W Torontóban élő 35 éves el-vált férfi két iskolás gyerek-kel rossz szenvedélyektől mentes jó állásal hozzáil-lő rendes nyugodt családi életre és megértésre vágyó korban hozzáillő élettársat keres Kanadában vagy az USA-ba- n Fényképes levele-ket „Nem dohányzók előny-ben" jeligére a kndóba (2) Hi-F- i Stereil v1sAr'l"jn dl rekt íz importálótól Menta kar'na a kiskereskedői hasz not Megérkeztek az 1971-e- s modellek multiplex sel fel szerelve Az 1970-e- s minta darabok mos! nagv átenged ménnvel kanhatók az íinited Fimiture Factones 431 King St' West cégnél Telefon ÍG61951 Flsö és második mortgage kat 'egolcsóbban folvósftok és a legtöbb árban átveszem Tőkéiét a legjobban befek tetl ha első és második mortuaeekat vesz Restau rántok üzletek vételére é meglévőkre is kölcsönök Vi déki ingatlanokra fóldro cottagera mortgage-o- k Te! 635-128- 5 este 221-29G- 6 Magyar Mortgage bróker (v) Angol módszerrel üzleti könyvek felfektetését ál-landó vezetéiét zárómér-leggel együtt vállalom Cím- - 57 Shanly St To-ronto 173 Tel 532-01S- G (23-v- ) INGYEN 1972-e- s MAGYAR HOROSZKÓP és HOLDNAP-TAR a NEPSZLRU ASZTRO-LÓGIA vevőinek Küldjön $4 50 Asztrológiai — levele-Z(- ) _ TANFOLYAM bármi-kor kezdhető írjon' Jolin l'app I O Box 38745 Hol-lywood Calif 90038) (43-- G) i apróhirdetés Ara nég sorig I dollár minden tovább' sor 20 cent Jeligés hirdeti sekért kétszeres dilat szánt tünk — Lapzárta oénteken Bloor-Brunsvvick-n- ál csendes tiszta házban nő részére szo-ba kiadó Tel- - 922-633- 3 (3) Becsületes rendes férfi tár-sas- dg hiányában keresi ha-sonló rendes nö ismeretsé-gét 27 évesig Házasság íj lehetséges Tel 63S-4IS- 4 (C) Központi fekvésű bútorozott iroda helyiség titkárnői és telefon szolgálattal vagy anélkül kiadó Tel: 535-70- 44 (19 v) Bútor alkalmi vétel 1970-e-s típusú minta darabok (l'Iooi samples hálószobák ehester-fielde- k es Hi-F- i stereok nagy se l ivin'-nme-l olcsóbban mint a Bván ár eladók Egy éve vissz3 nem térő alka-lom Részletre is Egyesült Bútorgyárak 431 Klng Street W Telefon 368-395- 1 Akar On is egy jó hajvágást? Keresse fel Ligeti volt buda pesti Váci utcai férfifodráttt Hair Styhst ahol két I osztályú volt budapesti fér-fi fodrászno is biztosít)] a gyors és jó kiszolgálást Női hajvágások Air conditton Bilis Barber Shop Men'a Hair Styhst 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra a második fodrászüzlct a Pannónia Delicatessen mel-lett Tel G53-377- 9 (v) Miiojui azonnal tavittassa EARI MABEE Vhite Owl Servicc Station Kinp Str Delhi Ont Telefon- - Ml Üzleti és üzemi könyvelés el-lenőrzését fel fektetését ve-zetését valamint vállalati és személyi adóbevallások készi tését vállalam Bokrossy Ele-mér Accountant Tel: 447-80- 24 (v) Szőnyege és bútora olyan icsz mint az 0j na azokat velünk tisztíttatja Ugyanott vállalunk tavasii kerti mun kát és komplett nyári szer-vizt Méltányos áron: Tel 515-G8I- 8 Kérie Mr Tóth-ot (v) York Upholstcry 3047 La-kesho- re Blvd W Vállalunk rendelésre- - új bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-fali- g szőnyegezést sok gyönyörű szőnyeg mintá-val rendelkezünk Garan-tált munka Telefon: 251-133- 2 (35-v- ) KIVÁLÓ KÁRPITOSMUN-KA! )0 éves szakmai gya-gyakorl- at Javítások a vevö lakásán is Áthúzások! Gyö-nyörű mintákból választhat Dolgoztasson ön is magyar szakemberrel 780-160- 7 SS-to- ry ( (v) Bútorozott basement apL Oa-s- a Loma felett különbejárat-ta- l magánházban állandó munkával rendelkező magá-nyos férfinak kiadó Érdek-lődés de 10—II ette 5--7 között 922-176- 6 Egy Jól bevezetett garázs nagyvállalat benzin állomás-sal a belvárosban eladó Tel: 532-407- 2 (48-v- ) Igen jól bevezetett kitűnő bevételű vasüzlet forgal-ma helyen betegség mi-att eladó Bővebb Infor-mációért hívja Simon Já-nost Gillen Reál Estate: 923-311- 1 (47-v- ) Svéd e dan h-tior- ok HAIO nappah és ebédlők dió vagy teák fából Direkt az imnor tőrtől vásárolhat így meg spórolhatta az Uleti hasznot Nagv választék részletre is United Furniture Factories 431 Klng Street W Teje fon W5-393- I Melltartót haskötőt cröa termetre mérték után készí-tek Juha 99 Tyndall Ave Apt 505 Tel: 534-547- 1 (10) Házvezetőnőt keresünk Jól foo mind' nest orvos csa-ládhoz bentlakással gyerme-kek annk Jó Fizetés An-golul kicsit k-- i! tudni Tel: ss"-'n- 2i (1) í " __ A lí'ufinomurib rthaza HENTESÁRU najiv választékban kaphatC a John's meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS naivat hentes mester 39S SPADINA AVE lelefon EM 3-08- 03 lnien parkolás az üzlet mellett |
Tags
Comments
Post a Comment for 000032