000132 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(iJ ji' r zent László
Az első kun portyának Göcfia Imre hozta meg a hí-rét
Kudu szállásáról s a Mezőség népe hajtani kezdte
a jószágot fel az erdők "közé Az ombózvolgyiek a Szú-nyogok
Szigetére menekítették az asszonynépet vének-kel
és gyermekekkel együtt
Ekkor Szamosvára felől feltűntek a völgy mentén
az első kopjások Királyi zászló alatt jöttek s annyian
voltak hogy rendre megtelt velők a Göcháza és a malom-patak
közé eső hosszú füves domboldal
Az ombózvolgyiek a Miklósdomb fölötti gerincről
nézték a sereg közeledését — amikor egyszerre csak
Imre elkiáltotta magát és a bólényesi domb felé mu-tatott
A bólényesi to szemközti oldaláról egy másik
sereg ereszkedett alá a gázló irányába Kunok voltak
Imre a lovakkal bement az erdőbe Miklós magára
maradt s izgatottan figyelte onnan fentről a két sereg
lassú hömpölygését egymás felé A királyi had lassan
kanyarodott alá a tó partja felé Onnan lentről nem
láthatták az ellenséget A kunok rajtaütést terveltek
Miklós lélegzete is elakadt Valahogy tudtukra kell
adni a magyaroknak mielőtt nem késő! öles ugrásokkal
rohant alá a domboldalon Lihegett szakadt róla a ve-ríték
baltáját vadul lóbálta és tele torokból kiabált a
lovasok felé Végre az élen lovagló páncélinges sisakos
tiszt-fél- e meglátta meghúzta a szárat s megállította lo-vát
Kezét fölemelte s ettől a mögötte ugetok is meg-álltak
— Kunok! Kunok! — ordította Miklós ahogyan a
torkán kifért rohanás közben A gerincen túl tele van
velők a lanka!
A sisakos nyomban megfordította lovát parancso-kat
kiabált embereinek s lovas futárok nyargaltak hátra
a fócsapathoz a hírrel
— Derek legény vagy — dicsérte meg Miklóst a si-sakos
Mi a neved?
— Buzátfia Miklós — felelte a legény
— Buzátfia Miklós — a te érdemed hogy nem es-tünk
a kunok csapdájába Gazdag jutalmat érdemelsz
FIGYELEM! FIGYELEM!
GIZI NÉNI
ÉS JANI BÁCSI
A PATRIA ÉTTEREM ÉS TAVERN
volt tulajdonosai
ismét a BLOORON!
Az INTERCONTINENTAL
RESTAURANTBAN
szeretettel előzékeny kiszolgálással és közismert
kitűnő konyhájukkal várják kedves régi és új
vendégeiket
NYITÁS:
február 26-á- n szerdán
630 Bloor Street West
Parkolás az épület mögött
Mindennap nyitva de 11 órától este 11 óráig
Minden hétfőn zárva
SHHHHHHbtHHHHt:HHHhHHh
U j vezetés
BUDAPEST T
'"
_ _ yVv-- 1 N V -- _ i_ Iii f " i ]íVi'iWWV'l
ESTÉNKÉNT 10 ÉS 1130 ÓRAKOR
SZENTENDREI KLAI
-v- -ftv
A müncheni olimpián rendezett
- szórakoztató hangverseny kitünte--
$ tett győztese magyarnota és
operett énekesnő a budapesti TV
K és Rádió sztárja
tettedért — udvari vitézemmé teszlek s gondom lesz
reád Majd a csata után jelentkezz a testőrök parancs-nokánál
Miklós csak értelmetlenül bámult a sisakosra aki
már indult olna csapatával de még isszakiáltott:
— He te legem' Tudod-- e ki agok én? — En agyok
László magyarok királya!
Miklós a dombtetőről nézte- - mintha maga a föld in-dult
volna meg úgy szakadt alá a királyi sereg előre-szegezett
kópjákkal a két tó közé eso lankán a megle-pett
hunokra — akiket a mindent ledöntő roham egy-szerűen
elsöpört
Miklós vitte meg a hírét a győzelemnek az ombóz-volgyiekne- k
Elmondott mindent úgv ahogy tortént
Hosszú idő múha az apja szólalt meg Lassú re-kedt
hangon:
— Elmegy elok holnap? — kéidezte
— El — felelte Miklós halkan
— Hat Te tudod mit akarsz
Másnap reggel mikor végeztek az evéssel Miklós
megtörölte késet tokjába szúrta és felállt
— Mennem kell — mondta
Anyjához lépett először Az két karjavai magához
ölelte és sokáig csüngött rajta
— Légy jo — suttogta könnyesen — s gyere
vissza
— Visszajövök édesanyám — fogadta Miklós hal-kan
Apjához lepett de Búzát megrázta a fejét
— Én elkísérlek egy darabon — mondta — majd
szólt váltunk később
Sorra megölelte bátyjait s kezet rázott velők Húgai
megcsókolták
Aztán megindultak fölfelé a keskeny csapáson Szó
sem esett koztuk sokáig Amíg csak ki nem jutottak
erdőből a két to közti gerinc hajlatában Alattuk bal-kézről
ott táborozott a királyi sereg Miklósdomb aljá-ban
— Tudom itt elválik az utunk — mondta az apa
csöndesen — te arra mégy amerre a zaj van meg a
nyüzsgés én meg amarra ahol a csönd lakozik De mi-előtt
útra bocsáj tálak valamit mondani akarok még
Valamit ami fontos Lehet hogy visszatérsz onnan aho-va
indulsz lehet hogy nem lehet hogy amikor visz-szatér- sz
én már nem leszek itt hogy elmondjam amit
mondani kell Ezért hát jobb ha elmondom most
Néhány pillanatig hallgatott s apró szürke szemei
elnéztek messzire a völgy felett De nem látták sem
a szehd-ké- k tavaszi égboltot sem a kökények virágzó
foltjait sem a tavak csillogó vizét Messzebbre néztek
Miklós pedig állt mellette lehajtott fejjel és várta a
szót
— Kétféle ember van ezen a világon Miklós — kezd-te
egy ido múlva az apja lassan mint aki minden szót
megízlel előbb a nyelvén — az egyik karddal farag vilá-got
magának a másik ekével De a karddal faragott vi-lágot
egy másik kard ledöntheti s újjá faraghatja na-gyon
is gyorsan Maradandót csupán az eke farag Ér-tesz
engem?
— Értem apám
— Akkor eridj s cselekedj szíved szerint
(A fenti részletet az író „Kard és Kasza" c nemrég
megjelent regényéből vettük Megrendelhető a szerző
címén: Astor Park Florida 32002 USA)
Uj műsor
---rrr-- irir~— —"s— ——-- — íi-mijMaMrSmfamimi+mu-r~--~
l
VAWaX' ij-iv- ws
y
A budapesti
SCHWEITZEB-BA- LÓ
MESE DUÓ
4 hangszeren játszik 4 nyelten énekel
HAZAI BOROK
LEGFINOMABB RÖVID ITALOK
ESPRESSZÓ-É- S KANADAI KÁVÉ
PÉNTEK: halászlé rántott hal
túrós csusza
SZOMBAT— VASÁRNAP: töltött kacsa
borjú vadas marha gombóccal SÓLET
MINDEN NAP: rántott borjúláb
Házi sütemények rétes pogácsa
gesztenyepüré
ESKÜVÖK RENDEZVÉNYEK
294 COLLEGE STREET TORONTO
VASÁRNAP NYITVA
ASZTALFOGLALÁS
Ujezetö BÉRES GÁBOR manager
TELEFON: 925-138-2
í
í
í
X- -
X-X-- X-X-
X-- X-X-
- í
X-- X-X-
-
LmHMMTTTTTTTTTTTTT T ff Tf¥f?YYTYTrTYTYTT1l""f ¥¥?" ¥¥'
fj
az
S
DOHÁNYZÓ
MAJMOK
Napi 30 cigarettát szív el
az Impenal Tobacco Com-pan- y
londoni kísérleti la-boratóriumában
60 majom
Egy éve figyelik az állato-kat
hogy milyen károsodás
éri a nikotintól a belső
szerveket A tapasztalatok
megdöbbentőek — pedig a
Tobacco Company kísérle-teiről
van szó Egy év után
a 60 majomból 25-n- él álla-pítottak
meg légzőszervi
elváltozást ami a rák ki-alakulására
adhat okot A
szintetikus dohány viszont
nem egészségromboló
Enriinaiinnmrnmniiiiiin!isiiJfaii!rjifiiiDii}''innmüiiiiimiirawi3M
A MAYA CSODAMOTOR
Mexikóban Yukatánban
olyan maya rajzokra buk-kantak
amely egy kézimo-tor
vázlatát mutatja Most
elkészítették a vázlatok
alapján a motort és a pró-ba
során kiderült hogy a
mintegy 40 cm átmérőjű
ősi motor szinte elképesztő
erőt — 44 lóerőt — képes
kifejteni A motor mivel
nem olaj hajtja — talán —
megint aktualitást kaphat
SO0S DU0
játszik
Hungárián Village-ba- i "
922-57- 41
"Londonban elárverezték?
I Karoly király zsebken-dőjét
amelyet a király
az 1649-be- n végrehajtott ki-végzésén
használt A zseb-kendőn
még láthatók a vér-nyomok
mert a bárd első
csapása csak megsebesítet-te
a király nyakát és zseb-kendőjével
itatta fel a seb-ből
folyó vérét Csak a bakó
második csapására hullott
le a feje A zsebkendőért a
„The London Dungeon Co"
850 fontot adott A cég mú-zeumot
akar nyitni Lon-donban
és itt állítja ki üveg
alatt — a zsebkendőt A
keszkenőt Cromwell titká-rának
a családja őrizte ed-dig
(Cromwell végeztette
ki a királvt)
A „NOK ÉVÉNEK"
NAGY NÖI GYŐZELME
Igv könyvelik el az ang-liai
lapok azt a politikai
meglepetést hogy a kon-zervatív
párt Margaret
Thatcher személyében ve-zéréül
egy not választott
meg a lemondott Edward
Heath helyébe A meglepe-tést
az is fokozza hogy az
új pártvezér egy kis fűsze-res
leánya: a tory-pár- t tör-ténetében
még nem foidult
elő hogy a vezér ne „lord"
legyen Talán a konzerva-tív
párt arra számít hogy
az angol nők a legközeleb-bi
választásokon Margaret
mógé sorakoznak fel —
hogy végre legyen egy női
miniszterelnöke is Angliá-nak
mim
iiiiii
ADJÁL
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
1
l
1
I
I
iv
11
I
I
I11
ÉiÉfili
UTAZZ0N 0N 1S HIVATALOS (
MAGYAR UTAZÁSI IRODÁVAL!
ABC Charter Program Európába
az Air Canada-va- l
BUDAPEST VIEN1VA (BÉCS)
LONDON FRANKFURT ZÁGRÁB
T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0
1 JÚNIUS 14—JÚLIUS 12
2 JÚNIUS 27— JÚLIUS 23
3 JÚNIUS 28— AUG 16
4 JÚLIUS 4—SZEPT 1"
5 JÚLIUS 12—AUG 24
6 JÚLIUS 19—AUG 9
AUG 5—AUG 31
TOüoTO-iE-OS mmm)
MÁJUS 3— JÚNIUS 1
2 MÁJUS 31— JÚNIUS 29
3 JÚLIUS 15—AUG 2
4 JÚLIUS 20— AUG 10
5 JÚLIUS 22— SZEPT 6
6 AUG 16— SZEPT 13
7 AUG 30— SZEPT 22
TORONTO— LONDON— TORONTO
TORONTO— FRANKFURT— TORONTO
TORONTO— ZÁGRÁB— TORONTO
S25900-TÓ- L
$31900-TÖ- L
utolsó jelentkezési határidő
indulás a teljes útiköltség lefizetésével
KÉRJEN RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁST APOLLÓ TRAVEL
1500 BATHURST ST (a St Clairnél)
TORONTO — fjL III M
A biztonsági öv használata
nagyobb biztonságot jelent
Ez az amit Ontario tesz
hogy megtudja győzni az
embereket hogy használják
azt!
%BisBnwimmrMi™mBanBmBmaBamiü
Ontarióban 1973-ba- n ember meg
és 100000 sebesült autóbaleset
következtében
Tragikus? BIZTOSI De tragikusabb
ha a megállapításra jutunk
ezeket az embereket lehetett
menteni egy egyszerű dologgal
BECSATOLVA BIZTONSÁGI ÖVET!
Tudományos mgállapítások bizonyítják
a biztonsági öv használata
csökkenti a haláleseteket
a sérüléseket „
28 NAP
26 NAP
49 NAP
59 NAP
43 NAP
21 NAP
26 NAP
28 NAP
29 NAP
18 NAP
21 NAP
46 NAP
28 NAP
23 NAP
4
4
7
s
6
3
3'2
4
4 HÉT
2VS HÉT
3 HÉT
6'z HÉT
4 HÉT
3
$32600-TÓ- L
Az 65
előtt
ONT M5P 3H3 M %
-
2000 halt
közel meg
még
arra hogy
meg volna
igen
A
hogy 50-k- al
vagy
HÉT
HÉT
PARKING
Az ön Ontario Kormánya támogat egy
intenzív egyben alapos felvilágosító
programot amely megérteti a vezetőkkel
és az utasokkal valamint a gyermekekkel
hogy vegyék fel a biztonsági övet még
akkor is ha rövid útra mennek
T A jelképét ennek a programnak
a jelzőtábla mutatja EZ EMLÉKEZTET:
CSATOLJA FEL A BIZTONSÁGI ÖVET!
Sokszor fogja látni Ontario útjain és
és országútjain A tervnek ez a résc
védelmet Önnek és családjának de
mindenkinek a tartományban — segítve
Ontario lakosságát a jobb és hosszabb
életre
A kormány érdekes felvilágosító könyvet
filmet és egy különleges 'iskolai programot
állít össze amelynek keretében mutatja be
hogy milyen fontos a biztonsági öv
használata
'További felvilágosításokat a biztonsági
övről vagy ezzel kapcsolatban kaphat
ha ír:
and Safety Information Branch
Ministry of Transportation and
Communications
1201 Wilson Avenuc
Downsview Ontario M3M 1J8
gajf
Ministry bt Transportation
and Communications
John Rhodes Minister
Government of Ontario
William Davis Premier '
$389—
$439—
$439-$- 439-
nappal
FREE
nyújt
Public
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 15, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-03-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000270 |
Description
| Title | 000132 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | (iJ ji' r zent László Az első kun portyának Göcfia Imre hozta meg a hí-rét Kudu szállásáról s a Mezőség népe hajtani kezdte a jószágot fel az erdők "közé Az ombózvolgyiek a Szú-nyogok Szigetére menekítették az asszonynépet vének-kel és gyermekekkel együtt Ekkor Szamosvára felől feltűntek a völgy mentén az első kopjások Királyi zászló alatt jöttek s annyian voltak hogy rendre megtelt velők a Göcháza és a malom-patak közé eső hosszú füves domboldal Az ombózvolgyiek a Miklósdomb fölötti gerincről nézték a sereg közeledését — amikor egyszerre csak Imre elkiáltotta magát és a bólényesi domb felé mu-tatott A bólényesi to szemközti oldaláról egy másik sereg ereszkedett alá a gázló irányába Kunok voltak Imre a lovakkal bement az erdőbe Miklós magára maradt s izgatottan figyelte onnan fentről a két sereg lassú hömpölygését egymás felé A királyi had lassan kanyarodott alá a tó partja felé Onnan lentről nem láthatták az ellenséget A kunok rajtaütést terveltek Miklós lélegzete is elakadt Valahogy tudtukra kell adni a magyaroknak mielőtt nem késő! öles ugrásokkal rohant alá a domboldalon Lihegett szakadt róla a ve-ríték baltáját vadul lóbálta és tele torokból kiabált a lovasok felé Végre az élen lovagló páncélinges sisakos tiszt-fél- e meglátta meghúzta a szárat s megállította lo-vát Kezét fölemelte s ettől a mögötte ugetok is meg-álltak — Kunok! Kunok! — ordította Miklós ahogyan a torkán kifért rohanás közben A gerincen túl tele van velők a lanka! A sisakos nyomban megfordította lovát parancso-kat kiabált embereinek s lovas futárok nyargaltak hátra a fócsapathoz a hírrel — Derek legény vagy — dicsérte meg Miklóst a si-sakos Mi a neved? — Buzátfia Miklós — felelte a legény — Buzátfia Miklós — a te érdemed hogy nem es-tünk a kunok csapdájába Gazdag jutalmat érdemelsz FIGYELEM! FIGYELEM! GIZI NÉNI ÉS JANI BÁCSI A PATRIA ÉTTEREM ÉS TAVERN volt tulajdonosai ismét a BLOORON! Az INTERCONTINENTAL RESTAURANTBAN szeretettel előzékeny kiszolgálással és közismert kitűnő konyhájukkal várják kedves régi és új vendégeiket NYITÁS: február 26-á- n szerdán 630 Bloor Street West Parkolás az épület mögött Mindennap nyitva de 11 órától este 11 óráig Minden hétfőn zárva SHHHHHHbtHHHHt:HHHhHHh U j vezetés BUDAPEST T '" _ _ yVv-- 1 N V -- _ i_ Iii f " i ]íVi'iWWV'l ESTÉNKÉNT 10 ÉS 1130 ÓRAKOR SZENTENDREI KLAI -v- -ftv A müncheni olimpián rendezett - szórakoztató hangverseny kitünte-- $ tett győztese magyarnota és operett énekesnő a budapesti TV K és Rádió sztárja tettedért — udvari vitézemmé teszlek s gondom lesz reád Majd a csata után jelentkezz a testőrök parancs-nokánál Miklós csak értelmetlenül bámult a sisakosra aki már indult olna csapatával de még isszakiáltott: — He te legem' Tudod-- e ki agok én? — En agyok László magyarok királya! Miklós a dombtetőről nézte- - mintha maga a föld in-dult volna meg úgy szakadt alá a királyi sereg előre-szegezett kópjákkal a két tó közé eso lankán a megle-pett hunokra — akiket a mindent ledöntő roham egy-szerűen elsöpört Miklós vitte meg a hírét a győzelemnek az ombóz-volgyiekne- k Elmondott mindent úgv ahogy tortént Hosszú idő múha az apja szólalt meg Lassú re-kedt hangon: — Elmegy elok holnap? — kéidezte — El — felelte Miklós halkan — Hat Te tudod mit akarsz Másnap reggel mikor végeztek az evéssel Miklós megtörölte késet tokjába szúrta és felállt — Mennem kell — mondta Anyjához lépett először Az két karjavai magához ölelte és sokáig csüngött rajta — Légy jo — suttogta könnyesen — s gyere vissza — Visszajövök édesanyám — fogadta Miklós hal-kan Apjához lepett de Búzát megrázta a fejét — Én elkísérlek egy darabon — mondta — majd szólt váltunk később Sorra megölelte bátyjait s kezet rázott velők Húgai megcsókolták Aztán megindultak fölfelé a keskeny csapáson Szó sem esett koztuk sokáig Amíg csak ki nem jutottak erdőből a két to közti gerinc hajlatában Alattuk bal-kézről ott táborozott a királyi sereg Miklósdomb aljá-ban — Tudom itt elválik az utunk — mondta az apa csöndesen — te arra mégy amerre a zaj van meg a nyüzsgés én meg amarra ahol a csönd lakozik De mi-előtt útra bocsáj tálak valamit mondani akarok még Valamit ami fontos Lehet hogy visszatérsz onnan aho-va indulsz lehet hogy nem lehet hogy amikor visz-szatér- sz én már nem leszek itt hogy elmondjam amit mondani kell Ezért hát jobb ha elmondom most Néhány pillanatig hallgatott s apró szürke szemei elnéztek messzire a völgy felett De nem látták sem a szehd-ké- k tavaszi égboltot sem a kökények virágzó foltjait sem a tavak csillogó vizét Messzebbre néztek Miklós pedig állt mellette lehajtott fejjel és várta a szót — Kétféle ember van ezen a világon Miklós — kezd-te egy ido múlva az apja lassan mint aki minden szót megízlel előbb a nyelvén — az egyik karddal farag vilá-got magának a másik ekével De a karddal faragott vi-lágot egy másik kard ledöntheti s újjá faraghatja na-gyon is gyorsan Maradandót csupán az eke farag Ér-tesz engem? — Értem apám — Akkor eridj s cselekedj szíved szerint (A fenti részletet az író „Kard és Kasza" c nemrég megjelent regényéből vettük Megrendelhető a szerző címén: Astor Park Florida 32002 USA) Uj műsor ---rrr-- irir~— —"s— ——-- — íi-mijMaMrSmfamimi+mu-r~--~ l VAWaX' ij-iv- ws y A budapesti SCHWEITZEB-BA- LÓ MESE DUÓ 4 hangszeren játszik 4 nyelten énekel HAZAI BOROK LEGFINOMABB RÖVID ITALOK ESPRESSZÓ-É- S KANADAI KÁVÉ PÉNTEK: halászlé rántott hal túrós csusza SZOMBAT— VASÁRNAP: töltött kacsa borjú vadas marha gombóccal SÓLET MINDEN NAP: rántott borjúláb Házi sütemények rétes pogácsa gesztenyepüré ESKÜVÖK RENDEZVÉNYEK 294 COLLEGE STREET TORONTO VASÁRNAP NYITVA ASZTALFOGLALÁS Ujezetö BÉRES GÁBOR manager TELEFON: 925-138-2 í í í X- - X-X-- X-X- X-- X-X- - í X-- X-X- - LmHMMTTTTTTTTTTTTT T ff Tf¥f?YYTYTrTYTYTT1l""f ¥¥?" ¥¥' fj az S DOHÁNYZÓ MAJMOK Napi 30 cigarettát szív el az Impenal Tobacco Com-pan- y londoni kísérleti la-boratóriumában 60 majom Egy éve figyelik az állato-kat hogy milyen károsodás éri a nikotintól a belső szerveket A tapasztalatok megdöbbentőek — pedig a Tobacco Company kísérle-teiről van szó Egy év után a 60 majomból 25-n- él álla-pítottak meg légzőszervi elváltozást ami a rák ki-alakulására adhat okot A szintetikus dohány viszont nem egészségromboló Enriinaiinnmrnmniiiiiin!isiiJfaii!rjifiiiDii}''innmüiiiiimiirawi3M A MAYA CSODAMOTOR Mexikóban Yukatánban olyan maya rajzokra buk-kantak amely egy kézimo-tor vázlatát mutatja Most elkészítették a vázlatok alapján a motort és a pró-ba során kiderült hogy a mintegy 40 cm átmérőjű ősi motor szinte elképesztő erőt — 44 lóerőt — képes kifejteni A motor mivel nem olaj hajtja — talán — megint aktualitást kaphat SO0S DU0 játszik Hungárián Village-ba- i " 922-57- 41 "Londonban elárverezték? I Karoly király zsebken-dőjét amelyet a király az 1649-be- n végrehajtott ki-végzésén használt A zseb-kendőn még láthatók a vér-nyomok mert a bárd első csapása csak megsebesítet-te a király nyakát és zseb-kendőjével itatta fel a seb-ből folyó vérét Csak a bakó második csapására hullott le a feje A zsebkendőért a „The London Dungeon Co" 850 fontot adott A cég mú-zeumot akar nyitni Lon-donban és itt állítja ki üveg alatt — a zsebkendőt A keszkenőt Cromwell titká-rának a családja őrizte ed-dig (Cromwell végeztette ki a királvt) A „NOK ÉVÉNEK" NAGY NÖI GYŐZELME Igv könyvelik el az ang-liai lapok azt a politikai meglepetést hogy a kon-zervatív párt Margaret Thatcher személyében ve-zéréül egy not választott meg a lemondott Edward Heath helyébe A meglepe-tést az is fokozza hogy az új pártvezér egy kis fűsze-res leánya: a tory-pár- t tör-ténetében még nem foidult elő hogy a vezér ne „lord" legyen Talán a konzerva-tív párt arra számít hogy az angol nők a legközeleb-bi választásokon Margaret mógé sorakoznak fel — hogy végre legyen egy női miniszterelnöke is Angliá-nak mim iiiiii ADJÁL VÉRT ÉLETET ADSZ 1 l 1 I I iv 11 I I I11 ÉiÉfili UTAZZ0N 0N 1S HIVATALOS ( MAGYAR UTAZÁSI IRODÁVAL! ABC Charter Program Európába az Air Canada-va- l BUDAPEST VIEN1VA (BÉCS) LONDON FRANKFURT ZÁGRÁB T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0 1 JÚNIUS 14—JÚLIUS 12 2 JÚNIUS 27— JÚLIUS 23 3 JÚNIUS 28— AUG 16 4 JÚLIUS 4—SZEPT 1" 5 JÚLIUS 12—AUG 24 6 JÚLIUS 19—AUG 9 AUG 5—AUG 31 TOüoTO-iE-OS mmm) MÁJUS 3— JÚNIUS 1 2 MÁJUS 31— JÚNIUS 29 3 JÚLIUS 15—AUG 2 4 JÚLIUS 20— AUG 10 5 JÚLIUS 22— SZEPT 6 6 AUG 16— SZEPT 13 7 AUG 30— SZEPT 22 TORONTO— LONDON— TORONTO TORONTO— FRANKFURT— TORONTO TORONTO— ZÁGRÁB— TORONTO S25900-TÓ- L $31900-TÖ- L utolsó jelentkezési határidő indulás a teljes útiköltség lefizetésével KÉRJEN RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁST APOLLÓ TRAVEL 1500 BATHURST ST (a St Clairnél) TORONTO — fjL III M A biztonsági öv használata nagyobb biztonságot jelent Ez az amit Ontario tesz hogy megtudja győzni az embereket hogy használják azt! %BisBnwimmrMi™mBanBmBmaBamiü Ontarióban 1973-ba- n ember meg és 100000 sebesült autóbaleset következtében Tragikus? BIZTOSI De tragikusabb ha a megállapításra jutunk ezeket az embereket lehetett menteni egy egyszerű dologgal BECSATOLVA BIZTONSÁGI ÖVET! Tudományos mgállapítások bizonyítják a biztonsági öv használata csökkenti a haláleseteket a sérüléseket „ 28 NAP 26 NAP 49 NAP 59 NAP 43 NAP 21 NAP 26 NAP 28 NAP 29 NAP 18 NAP 21 NAP 46 NAP 28 NAP 23 NAP 4 4 7 s 6 3 3'2 4 4 HÉT 2VS HÉT 3 HÉT 6'z HÉT 4 HÉT 3 $32600-TÓ- L Az 65 előtt ONT M5P 3H3 M % - 2000 halt közel meg még arra hogy meg volna igen A hogy 50-k- al vagy HÉT HÉT PARKING Az ön Ontario Kormánya támogat egy intenzív egyben alapos felvilágosító programot amely megérteti a vezetőkkel és az utasokkal valamint a gyermekekkel hogy vegyék fel a biztonsági övet még akkor is ha rövid útra mennek T A jelképét ennek a programnak a jelzőtábla mutatja EZ EMLÉKEZTET: CSATOLJA FEL A BIZTONSÁGI ÖVET! Sokszor fogja látni Ontario útjain és és országútjain A tervnek ez a résc védelmet Önnek és családjának de mindenkinek a tartományban — segítve Ontario lakosságát a jobb és hosszabb életre A kormány érdekes felvilágosító könyvet filmet és egy különleges 'iskolai programot állít össze amelynek keretében mutatja be hogy milyen fontos a biztonsági öv használata 'További felvilágosításokat a biztonsági övről vagy ezzel kapcsolatban kaphat ha ír: and Safety Information Branch Ministry of Transportation and Communications 1201 Wilson Avenuc Downsview Ontario M3M 1J8 gajf Ministry bt Transportation and Communications John Rhodes Minister Government of Ontario William Davis Premier ' $389— $439— $439-$- 439- nappal FREE nyújt Public |
Tags
Comments
Post a Comment for 000132
