Zwilazkowiec Alliancer, August 09, 1978

              -- M
s?s?sł i
J-- - 2¥1
3f?5S'"
tttfł'
-- S
'vto#sfif!'i!
j&a-- l
2v4v ttH
S&&fJ
ji fiis
wn
ŚK&£--
1 sasi
"ŁS?I
MW
t!
ł ' rv
[4
{ i 1
ftrftj
J
BM
! za
%?
al
3p
--JCS
Śłl--f
3S~f II
I

i
' iitmfim fW - ' Ł J
VJV fcH J
M: '531-249- 1
Minimalna cena $260 za ogłoszenie do
słowo lub cyfro Dodatkowa opłata za
''
sio telofonleznlo1 codziennie Do wydania poniedziałkowego — w płatek no
oodz 1 po południu dowodowego - we wtorek do aodz 1 po południa
PO CO MARZNĄC? Skorzystajcie ł P0TRZEBNA kobieta w Cndnłm lot'
wypneuazy lutot' rusiiicewiu wf wlC(U -- do OBÓlncJ Pracy aomowej
trn dłuele dla oańt dbhów orai'4a jJiry5JłSi„i „i„ tT iJ7JiRft '01
one: saraKuiyj 'Marna wuwą' pnTOOTRNTA nnnl do tiomoev w dó-- n CW minra i inna ven nowyi-- u ua e - --~t- ---- Y=-rn- Uł vv„Tuńkl d& Wf P
wzwyż używano pa w rĄui ma- - - -- „:" firMiinw nł-- Uu euoazew
GD£S zoj spaoina Ave k-otiuę-azy
— " — - v - -- - szcnla
Naprawy i budowy
UCBMCJONpWANY PLUMBER PH
ia wyKuiiuia nswmw i' -
ktrvezna Czyszczonia kanałów In--
AłBlAiatAi flAWAUnirh' nlfkf fiutf1 dń CfirTA
wanla ( tbfornikejw na gorąca wodi
j niewiaaomsu i n fJf" uo ajj-łe- ui i w
— ' —5
HifiH park — Plumhlnn _ llEUł- -
t„- - p riratntAn rnti-n-- f Ar Mołrn
Lleence Wykonulo wszelklo roboty
voaocii)gowQ Kananiacyinuf aurz
wacz9r staro i nowe Tei 24 goaziny
454-548- 4 J Kuryowlhch Oi
ELEKTRYK KONTRAKTOR DChK
lewlnskr -- wykonule -- orai repcrule
Kozuii instsiaciy vietvn isłuh ncaj wire Lleence No E 233 Tel 239-450- 0
74--3
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowi eh- - Robota gwarantowana
A Gryfilencza 033-242- 2 48-- S
mITiTŁVUfTłMP "n-- nnrr"l nwnwłin I nmimi-a'nlu-K m itarycn zaiuaaaiue rymoa scicko- -
wych W Kjawczyłc toł zyr-usu- u SBłŚ
_--
KRYCIE DACHÓW zalcładanla ry
niea śeiekowych wykonujo wasz ro'
534-50O- Ł lb
INSTALACJE l reperacej dywanów
unoieum ptyteK potuogowycn cy
kllnowanlo (sendlnu) twardych pod-łóg
— wykonujo Karol Po bliższo
Informacje dzwonić: teL 457-301- 6
CS
ALUMINIOWK okna l drzwi wraj i
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Sldlng soKlt fascla rynny
Udnlo i tanio — Krup-Alui-a Ene
prlses Ltd 24 Noble St (Rear) Blu
rd — 636-875- 6 dom - 637-991- 9 42S
JOMNSTON — Plumblna KJI~IIiIlIU
&' Dratntng Contractor Merło Li
conco no 281 Wykonule wszelki
roboty wodociągowe kanał zacyne
JfflSSf e_% stare I nowa
pąUku 0S
ROBERT PLUMBIŃG wykonuje nra-- ce tanio i wlidrUo Tel 9JS
i gazowo naprawiam tanio nooota ayarantowana Tel 632-072- 4 ITOSIO Mietka 21_d
PLASTKROWANE wewnątrz i ze--
wiiairz i wyKuiiujo tumu i uuimuio
A fU-UDK-a
1C1 4-&- H9' 34IS
YSZYSTKD3 roboty murarskie i z
Kamienia naprawa starych i Budo-wa
nowych kominów 1 kominków
(Fireplace) dobudówki garaż Ud
Tanio - SolłdnhJ 1 czysto Roman' Bo-rowski
Buildlng Honoyator ' Metro Lk' B3783 Tel' 536-749- 8 Ł 632-357-9
-- " OW
BUDOWA garaży dobudówki kóml
nyH robQtjfbatoi!Owo JaK' posadzki
chodniki schody oraz tynkowanie
zewnątrz A wewnątrz 'Proszę dzw&
nić tel 534-200-8' 65-- 81
miaderA housb improvements
Szafki kuchenne DlvtW DOtłloflowe
tufIłowo naprawa1 drzwi I okien
oszklone reerełUon yoom"- - ttai rparfzsepierze'In'i1a '"
Tel- - 744-708- 0" '67--P
„JOHN --THH -- PAINTEn' "wykonuje
prace malarskie oraz drobne napra-wy
271 Delta SL Toronta Ont
tBW'4Ql Tel 252-674- 2 39-- P
WYliONUJEWtY 4 prace malarskie ze- wnątrz 1 wewnątrz' TeL 368-520- 4' 63—67
Telewizja i radio
POGOTOTtfflS TELEWIZYJNE Tele-wizja
kolorowa oraz czarnb-blał- a Szybka obsługa 1 gwarantowano pra-ce
TcL 5344997 7-- P
!' W
25 słów I cyfr po 3i zakazdo dalszo
skrzynko SOiOglosienla przyjmuje
Kupno sprzedaż
klAr a1a li-tVnln-vo
nnnlfl rfnvn
sine i męskie Duły wybór na' skla
Oiiepn 1 Dundns tel 3G3-C07- 7 Utwar- - te w poniedziałki wtorki feody J
ooauuuuuju aa"i u™wiuczw "muuu SvlI9J _„______ r--—
T?T r'trTfnVr'łKri Mnim llnelrln
Srzedańla Dzwonić od rt cTei M743M 01- -67Włe
DO SPRZEDAOTA: kuchnia elektry
czna lodówka du2a automatyczna i
telewlzla' czarno-biał- a Tel ojj-asa- u
03 G4
KANfAPA 1 2 fotelo w dobrym sta- -
I 1 łiiu iUł lllllłin! fy?--Łfi!- u K _______
L0D6WKA w dobrym stanie 17 stóp
sześciennych do sprzedaniu Teł - 233-S0S- S JtaMraą Pyt
sprzedano Tel 622-17D- 9
Domy i interesy
v Vl „-- „„„ -iJl--
1„-ripi
PRYWATNĄ sprzedał 3-pl- cx Cena
Cl-- 04
PRYWATNA-sprzeda- ż falix Rócr
nv dochód 16000 Cena $118000 nwtwitlnn finrlnif rrrl(tnn _i Tri Wfc-- wł —nHv- -
7C2-M3- 0 Ul UAAJ
'—
D0 SPRZEDANIA miód lipcowy-nie--
Piatewowany Pilarski łoŁ _mmi
C1'
OKAZJA! Tanio sprzedam z powodu
wyjazdu udział w budynku oparta- -
mentc-wym- " SSładnSie połoSżonymSw na( "- - '"— —-- - - -w- -w r--
KOOZ 6
PIĘKNA luksusowa Mila z 1934 r
ocB7k nowoczesny nWQwyouowany dom ogrody garaże zabudowania
gfioyspoLdeatricuzsekowasprzmeldealsmcow$o3ś0ć000lSkkamż- -
od centrum Warszawy Tel m&OB
W—WJ
NOWA
POLSKĄ
APTEKA
Właściciele: Andrzei Musiał
RonscosvaHe3 Toronto 536-2116- -7 f
-i- -i ?juuzirvy iji jwauv-x- mt rnrrMnr
j
— Dla kogo
dla Adama
— Co? Pan
zakrzyczała
chcę' go widzieć!
— Za późno
po spowiedzi
z ambony
— Mój drogi
Celina
że ma
— A ty
— Od ciebie
sen o tym
— To jednak
— zauważył
— Niby
odąwszy usteczka
Jadzia
Wentzel
dach ganku
złotą szpilką
CesL
— Lepiej
Człowiek co
dane u ołtarza
1 czci? — rzekł
—Pan
flglarka
— Jeżeli to
to
— To zależy
wymówił Jaś
jd znając
za nią i
— Dziękuję
Obyż się prędzej
ślubu!
— Jak 'się
langsam
— Kupiłem jej kamienicę w Berlinie
byle mi dała spokój Zresztą rozprawiłem
się z'tym damami w trzy dhli uciekłem
t)ó Schoeneich "drwinami nie dał spo-koju
Czego' ten człowiek na mnie nie wy-myślał!
Uszy więdną! Obiecał odwiedzić
mnie w Strudze Tylko co patrzeć jak ich
tUjjsię zbierze batalion cały Jestem bajką
mpdną w Berlinie
— Więc dobij śj prędko targu Wyschłeś i rjiiłoścl Ale wiesz co bardzonl cieka-w- y
tych klejnotów Coślę zaraz po nib do
iSirugj
'-i--
Dobrze Dam kartkę do Urbana żeby
je przywiózł u niego pęd śtrażą
— Jutro je zawieziemy Cesi i ogadamy
detalicznie ceremonię Ślub cichy obiad
UJhiej wieczorem nas do
Olszanki -- Boż& Boże i do tego jeszcze pięć
dnil Ty drużbujesz ze Stefanem a Jadzia
z małą Tesią moją szwagierką
— źdżarsklego koń uniósł Nie spotkał
was? ~ NieTiUniósł? Broń" Bożo jeszcze po
Kaleczył!" Znowu gotowi odłożyć Ach!
Ja' nieszczęśliwy! Pojadę go szukać -
Chłopak chwycił za czapkę i poleciał
Zapomniał ó precjozach i o losie siostry
i przyjaciela Nd 'pomoc jego nie 'można
było liczyć Jakże brakło Wentzlowi te-raz
dawnej pewności siebie i zarozumiało-ści
Szalał- - „ubóstwiał - i milczał! A Jan
zamiast dppomóc jeszcze przeszkadzał Ste-fanowi
szczęściem nic s{ę nie stało ale
w gorączce i nie mógł
sięiobejśćbeź przyjaciela Raz tylko w cią--'
tychpięcfu dni znalazł? hrabia chwilę
rozmowy 't Jadzią Cesia "wezwała koleżan-kę
ną} dziewioToieczór do pomocy w tysią-cu
'drobnych szczegółów stroju i ceremo-nii
O zmroki! panienki 'siedziały na gan-ku
wiążąc mirtowe bukieciki dla gości
i Jaś pomagali niby
ggŁteŁfr-gł-gĄ- Ł
QVli"- -
nowel
„„!liŁl!uJl„Łr
Praca -
T-
™TT-5— — TT— ~TV --i- iim — — "
T-Łi-lfTVł-łł-l-ł-
łTTT1 U_A AVui A At MTfflln
ńmaszvnacIuZgłasznćslO:3GBAdo- -
aide St W W Plro) P"clo
Spórts Wear ' 67-- S3
1
1— - —
prrTRZERNE iiviii iv mi zbleranlaro
kafcowi Dobro wynagrodzenie Dzwo- -
nW N 76275U! - 6-- 67
" r
WJBuSiwift Kooieia uo pruuy uu- -
tfnowfoiMz mies!zicatmefm "naWmiulijcu
CO—C2
pNI z doSwlndczenieto ' do pracy
aomowej i Koiuwmuu yuifvuua i dwolga dorosłych Mieszkanie _nn
JS1011--
1'
Dobro wynasrodzemo i-e- i-riol41
-- w" "-- ""
'POTRZEBNE osoby do mszczenia KfIn'wMOmBiS
KnnlTrrA inehnaiinia uotrobna do
d ilet„lm dzieckiem na 2
lub 3 dni w tyfiodnlu Tcl 02M308
ui— mu
t_nTiO7rnMV rTo„lk-- rln !kleou Ar- - u_ ntni tUnn ŁŁ IV mHUIlIO liqai Mirt OIUUI Ol
Tel 767-342- 4 G2 64
—
ropswiwA sooreia uo t_™v
restauracji -- Wlfwwua xu„ uww vallcs 02 04
—
POTRZEBNE kobiety
ehnl na 0 „„ 3 tygodni Pro9--n włosia sie do wnł-_--7-
8 The
Qucensvay
serca turnlneto i-łi-i(
i
769-526- U 63 64
POTRZEBNA kobieta do pracy do--
mowcl z zanueszKaniem nu nuuj- -
scu Tel 493-809- 8 prosić Annc
ł— cft
S
POTRZEBNA pani Kv włęklt 30-- C0
lat lubiąca dzieci z zamieszkaniem
na miejscu Mała znajomość anBlel- -
sklcgo wymagana Tel 781-131- 2
ii—M_S
MJiiĆZYZNA lub lcobleta i' „"„„
'lfcl-n-a
racy Sf%o ÓmV¥
POTRZEBNA pani do zajęcia się
rlito ulem w wleKU S2K0inymi
ornz do prowadzenia domu Osobny
pokól 1 utrziuianler na miejscu Tel
2SSI9021 G3 fit p2Bat ui
kucnnl TrtT 7022730
PANI dochodzącą do dzieci po- -
Jr1e'SJL ?dod31 33° U0 63°
— — —-- -- „„„jmK hBnin rt„ Dnev domo- -
woj Pcłno utrzymnrde własny pę- -
nie MUst mówić no niemiecku lub
angielsku Tcl 783-549- 3 63-- 60
Krystyna Muslał-Tyndo- rf
Credit
yi -- vtY¥lA''-'?n: "r-~i-t ''' w'
rVYYywvnrVYrvvYVYVrvYVVvSrvvYvyr'vvryT'rvv
THE
( Avq ' Ont n'—t~L f
Ainni-znci- w "nr''TVVn'rNhrrTnWWr!VTNn xj?utt
ślub
ili-- i Recepty BiueArossvreeit anmiu ł fJ
REAL12JUjiaMXJiaPTY DLA- BBNCISTÓW' o
49-- P
H1EJ3SA IA
Mafia Rodziewiczówna 2
J
jJUVAJiAiuAAjVViiSfSAiiŁiłifŁit
UIWŚM
nia
mi
Są
przeprowadzenie
chfopaktzyłvCiąglor
git
Di-użbowieóbyd-wa
ten duży Jadziuniu7 Pew-nie
— śmiał się Jan
go zaprosił tę mumię? —
Cesia — Ja zrywam słowo nie
panno Celino! Jużeśmy na-wet
i spadła pani trzy razy "
Losy rzucone
— wtrącił Wentzel — pan-na
jeszcze u ołtarza może zaprze-czyć
wolną wolę
skąd znasz szczegóły tego sa-kramentu?
naturalnie! Nawet przez
mówisz
straszno tak przysięgać!
Stefan
wy kiedy dotrzymujecie! —
wygłosiła Cesia
milczała Wiązała gałązki mirto-we
siedzący u jej nóg na schc
brał je z jej rąk i ozdabiał
Podniósł głowę na zdanie
nie przysięgać niż łamać
'zdradza wiar# I zrywa słowo
nie ma sumienia honoru
poważnie
hrabia pewnie dotrzymał — od-parła
— Nieprawdaż Jadziu?
zależy od honoru czci l su-mienia
sądzę źo je posiada
od żony moje paniot —
z powagą kaznodziei — A
przedmiot mitości Wacława rę-czę
za niego że obojo "dotrzymają
ci za uznanie i proroctwo
ziściło! Jestem daleko' od
kto do tego po niemiecku'
zabiera to nie dziw że się spóź
— I tv nodobno Etarałeś sio Dieć
— Aćh prawda! -- -u wcstcjjriztfy Mt-T- r--
iwnnmHrtlMii
Matoyióomalne w
-
SKOŃCZ Z SAMOTNOŚCIĄ Najwte
ksza Ilość propozycji zawarcia nó- - wych znajomości dla pań Lpanów
nięzależnla od wieku oferuje -- Biuro
Matrymonialne „iogcxner- - bproouj
zPatefleffonlolwSać on nCa SpeowSnloPraotmrzSymSaSsz
et u suitę nr aui 'rei imu-aaasu- g
Roaz iz w poi ao wiecz w—t!
--- —
tom zawodem pozna do
'30 w ceju matrymEiilnlnym LI'
j ze 7dlcciami (o Uo moiUwol
proszę przesyłać: i S5V Bloor' St- - E
loronto unt cu-0- 2
' ' ' ' "-
-
' t"' )' '1
MŁODAi zerabna' ntraitcyjna pa- - irrzcoPywjłciioz wizy°ta w:Kn Związkowca liox 11 "l--1'
pANt! uczciwa kulturalnn i vvt
S2ym wykształceniem V przystojna
„Irilanluav&unwr — pozna -- samotnego pa
na o prawym charakterze IntcU--
o e" norwoąMcnM
wa na adesT ZwjnzśowlecT nóWl?
lfAWAtim rvvCfnłnv „vi „
kończM weterynarie na urlDnie no
zna panno kulturalną w celu ma
trymoniamm 1'roszo pisae ad
res 2um moor w Aiit 107 — Toronto Ont
DŁA moje) siostrzenicy uczciwel
młodej Polki z Kralu obecnie prze-- bywającej w Anglii poszukuje star- - Re„„ nnnn nn WVEflUlm tnfnmtr łn
JelektuaUiym który eaojerowałby
daTootocl oWkTSsty" pS nlsać na adres Związkowca uox 14
: __
SAMOTNA lal 38 mlłel nrezeneil
wi mnirvnt ioniainy oroszę pisae -
EUbletn Pawłowska 070 'Outremont
av moiureuu wue iiuv aw
rirtii're_'4_™Y-i-'"- _ „-„- „ - vołłłvi yy nuif VSUJU
s StR0"1- -" ' - kol"r" ilrtsIay-kfila5S'„?k?i-
?a' Górka 430-- 1
JMjro Ave lUinimond Jud USAt ii oa—w
--
I-w
Kursy sżofefskie
-
SZKOŁA JAZDY Llcen-- "
OJonpwanl polscy Instruktorzy Si
moohfxlv wffivtltł(h run
konkurencyjno 1124 Collcget Tol
2S2-24S- 2 10-- S
iSKOŁA JAZDY SAMOCHOtiOWKl -
Expcrt — Polscy 'Instruktorzy Szyb ta i nowoczesna nutca przystępu
eeny Wypożyczamy samochody do
egzaminu rosiaaamy przepisy r py- tania w Języku poUUtn - — -- MiB9a
' ua
MtEDZYNARODOWA SZKOLĄ1-JAZ- - HV -- i WAtni PnłA9mtf Damrwhrt
dy na ozamln Kgzamipy z Jazdy
dla umlejaoych w' ciągu 2 dni Tel
244-4W-W
41 IP
i v
IV -- i lY t-- i fiVrri U£n?4TUą'i % 14 Mi
rłrt ł uoureBo pragmo poznać kul-POTIZEBN- A paiu dzieci im w średnim winku
dzieci
2-- a W'lcc2'
177 Tel
O!'
lat
proszę- -
nema
st na
tvirtit
- miahtsickłaLUiiii
JJŁU&kftjLi --
1 mi"i'i mi "
M&szkania
'irliiNrłr
A WRTAltENT' frontowy na drutfej
podłodze poJtÓJ tachnla 1 todenka
wtsfcokoJńymdoinU dla tfana -- Wl r oiTweł v
i)MEBLOWAŃV poWU do wynajęcia
?" 'twodnlowi tcl B33-147- 8 '
DOAVVNA3(ECŹA 3-śyplalnl-owy
'dom
'1Ste JSŻłŁazJieSnkBi :i
lica Hoyal YorŁ— QB Wayr B3243SI
?' ' 'i ' '" r O- l- ' ' —j ? " ~ A
tJiłlEBLOWANY-pokó- j Ja kacbblaa
3-"podł-odze'
Okolica RonceśYauos
avo i er 63i- - ui u
'
i j kZ PiePrpftanr
i Cl C3
UMńm nw mw ttóW ' uiwalnb
śctokuchnŁ ParklnK TMa spokojnej
pracujaeel osoby Okolica Nq fo
ronto Tcl 252-CCO- O }io 0 wiece
: : :
MAŁŻENSTWO bezdzietne odda dwa
nnkfilt! i WiohtiiA zn 'jnnłynł yna- -
firodzenlenr małżeństwu lednej
dwom osohpm dla towarzystwo LI- -
Sty proszę pisać na ftdrts ZWWK0W- -
ca- - mx 15 63 C5
NIEUJIEBŁOWANY flat 2duJe ja-sno
pokole kuchnia - jadalnia' (ku- -
clienKa gazowa iouowKa) prywatna
łazienka i Ubikacja BUsko TTC 1
oiińnńu ni„mnriiin riin dorn
dych osób Tcl C36-607- 2 po 8 po poł
03— OJ
KrrtiMrTiTiWAMY nnt 3 nolcóle 2
"" K'enK spoko ny uom Dla i
wM Dlliko nojMcsyaHes ~-- Teł
UZ4-'J- M KI 4
tują prący
ulu a— aw— iiliii l-i-lW'WUiLScssg
MŁODY przyjmie jaWi-Łohile- k
płacę Tćt' 768-314- 7
Różne
oREEmyaoD lpdgb ~ Papiny
pełnym wyposażeniem do wynajęcia
w Barrys Bay blisko obozu harcer--
skleKo Po Informacjo proązo dzwo- - ™imi ar" '
iftMV TrwMMOumił _ Mnltnwnirn
Bcpcli Cottage do wynajęcia od 12
slerjMla Tel' 53269 61-- 65
PRYSZCZE? JRĄD2IK? WĄGRY?
Panie - Panowie (Młodzież! '
" Dyplomowana polska' ikósrhetyczia z kilkuletnia praktyką
z pełnym konłpletam kosmetyemej aparatury i medykamen-tów
wybawi Was od wyżej wymienionych defektów skóry
Jeżeli l)ed7Jec!ą zaakceptowani "jako pacjenci satysfakcja
całkowicie gwarantowana Jeżeli nio — to nie tylko zwrot
pieniędzy ale-vrównie-z 20% za Wasz-kłopo- t' Także Inno ko-smetyczne
usługi jak! manicure — pedicure — henna etc
Jest równiOżY polska'-- fryzjerka 2Ś7-- A Roncesvalles Ave
I piętro (rojon-TIighSpark- ) Zamawiać Wliyty tel 537-209- 2
EU ROPĘ AN SKIN CARE SALON
dób
pan
mnie
'ifflffiśi' szyje wszy--l
dziecięco ubrania z
powieionych materiałów w krótkim
CZaSlO nleskij Ceny UKOIICa UOU
Mills Tol -4- 44-1300 61—
l MaTrtAraviiA
"-
#-r
„„„— --J „„I! -i- - —~
mieszkania i domy we
wnatrr l zewnątrz uobota boiidna
i „gwarantowana Tel 531-374- 9 6162
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze
twożenld w mieście 1 poza
minstom Tol Roman 536-959- 0
MW
4
--u-
&t- u
— Pan
Po cóż
— Pani
bym posłyszał
więcej nie
— Żeby pan
loby się i bez
ml trudno bawić
wet mówić?
naturę nieznośnie
Stefan wrócił
pełną wyścigu
hrabiego
— Dam
nie "Bohatera"
ale równie
Strugi Zobaczy
Jadzia wstała
ńa spacer
zapalili cygara1
niach żdżarski
awuj umuiuuy
że przed paru
od pięknej
Wentzel
jednym
W ogrodzie
a potem z dala
i gęstwiną
ai do ganku
i Cesi
Było to coś
nek słów nie
:M:Alrnln:Lrt ::yzu::r
— Chndźmv
SDiewu?
go jak te trele?
jąc ramionami
o wieczerzę
-- Wentzel sam
siedzieli
siebie
fłnl cnmn A _' "Kto tam?
czarnego cienia
dajżo obok
Panienki
Przepraszam
spytał
— Alż nie
— zawołała
po ręku gałązką
J_iVJ1-- '- ' --L&t§sam
żem nie osiwiał' to szczególna łaska Boża
— 'Panie hrabio — przerwała Cesią —
czy to prawda że i 'pan dostał harbtiża?
— Niestety i niejednego!
— A od kogo?
— Powiem td pani w przeddzień swego
ślubu
—-- Aj nie durz głowy Cesiu — ozwał
się Stefan — My z hrabią mamy coś waż-niejszego
dd omówienia -- Kto z nas nie do-stał
rekuzy! Aż złość słuchać! Mnie chodzi
o wyścig hrabio
— I Mówił pan z Głębockim?
— Z panem Głębockim —1„ Bukiecik
wypadł z rąk Jadzi ~- r- Czyż się panowie
nie obejdą bez niego?
Wentzel popatrzył na nią krew buch-nęła
mu twarzy Coś mu świtało w gło-wie
rozkosznegp -
— Cały interes w pobiciu jego "tformy"
— wytłumaczył Stefan
— Czy ty się-ściga- sz na siwym? Winszu-ję!
-- Każ w Wigilię Wypłoszyć z terenu za-jące
— śmiał się Jan 1 zwrócił się do na-rzeczonej
— Chodźmy szukać pięciolisne-g-o
bzu Jadzia pokończy bukieciki z hra-bia
Cl państwo nie lubią spacerować Bę-dą
sobie gadać o Głębockim i wyścigu
Ruszyli wziąwszy się pod rękę w głąb
ogrodu
Śmiech Ceslłbrzmiał 2 daleka jednoczę
śnie panŹdżarski zawołał syna do
Słowiki głuszyły rozmowę pozostałych
— Dlaczego pani nieprzyjemna obec-ność
Głębockiego ńą wyścigu? — zagad-nął
Wentzel
— Nleprzyjemna!oPau'-Jc- o wierzy że po
nim płaczę może myśleć że to było Rado-sne
wrażenie Czy nio lepiej o kim innym
lub o zym innym (mówić niż o nim? Nie
cierpię śledztwa a" pan ma do tego wiolkl
gust' 'Prószę pana" "ostatni "bukiecik
— Zapasowy! Wezmę go sobie Już nig-dy
nie wspomnę Głębockiego
"—? Poco tewyścigi! — zamruczała —
"Bohater" nieząwodnję-wyprzedz- i a w
końcu "zabawy może' być" awantura i nie-szczęście
-
— Jeśli pani zabrania to-- się cofnę
— Nie zabraniam ale prpszę — wymó-wił- a
ciszej'
— A yt zamianują o -- coś poproszę!
--- Słuchani A „łV„
— Niech mi cżmiowie kto pani lep-szy:
on czy ja? ' r
— Znowu śledztwo' Powiem panu av
przeddzień 'pana śliibuf'
— W takim razłe„nlgdy Od tej odpo
wiedzi zależy moje małżeństw
mężczyzna
owszem
domu
- is&wwwtt n :
P
''' DWPetMf
iAf i oroiiio Eateieraiiyjcie
a obsłużymy Was7
JIHrS SŁECT1IS
Naprawiamy piece Elektrycznie
IcfdÓwM pralM- - 'SUSZOJtki' air
"„'dittAneri"i:' Instalacle elektrv ww"
Tcl 535-464- 6
74-- 3
211111181
Plany RobolyBudowI
FACHOWO-E- D SULlMlbKbtsi
7694558! po6pm 7634449
CO—77
(( n
Do nawo otwartego lokalu zaprasza
sórdecsnlo rodaków ria dobro curO'
pejskio daniel kawy ciasta 1 lody
znana całej Polonii piosensarKa
Wiesława zaancewicz specjalność
Łefcztyk po tatarsku brlzol wolowyt
KWIACIARNIA
"&AISY"
FLOWERS 8 GIFTS
Kwiata' na róino uroczystości oraz
wlenco Specjalność: Nowoczesno
wiązanki flubno
3232 BLOOR ST W
(przy Euimymede) Tel 762-978- 0
48-- S
t™ INWESTYCJA izolacja domu — to oszczędność na
oUwio Uolujemy gdany suuiy garaże Załatwiamy zwro pieniędzy
przez rząu
Horlzon Insulałion Co Ltd
JAN LIPSKI
239-645- 0 ft&UzZ 4SS
R K ENTERPRISE
przeróbka drzAvl oWen obida alu- - mlnliymn nWn Thormnnntin" Oli
Iat 4ośwladc201a Praca gwaranto-- vnna ueny umiarkowane mówimy
po polaku STEFAN
Tcl biuro 536-055-7 dom 622-51- 14
50—77
WtAŹC i SULIMIERSKI
JttL D C3[
INCOMETAX
ZAŁATWIAMY ZALEGŁE ZWROTY
FINANSOWE PODANIA DO WŁADZ
769-455- 8 po6pm 239-202- 4
60—77
FIRMA ZABŁOCKI
sbcfAćłcAYeRyRs"
V" Zamówienia na: wesela bankiety
przyjęcia przedślubne i wszystkie
okazje Najlepszej jakości potrawy
swiotna oDsruan i-uropoj-sKn
Kuon ula Ceny: S4 $560 JO S7 i SB
802 Danforth Ave Toronto Ont
Tel 4660777 58S
SALE DO WYNAJĘCIA
na różne okazje Polłsh Cana-dia- n
Legion 805 Dovercourt Rd
Tel 533-227- 8 lub 533-061- 5 53S
Głębocki nie jest mi wcale
próżne pytania?
odpowiedzi nic nie mówią Że
"tak" lub "nie" to bym
odezwał
był domyślniejszy obesz--
tego Czy nie uważa jak
się słowami a czasem na- -
Czemu pan męczy? Mam
skrytą i nieufną
krawcowa
F--W
ODNAWIAM
towardw
ry
raz
się
zdenerwowany
na
do
w tej chwili miał głowę
Zdumiał się na odmowę
panu swego konia wprawdzie
bo ten się dosiąść nie da
pewnego Proszę przyjechać do
go pan
z miejsca i ruszyła powoli
nucąc z cicha Młodzi ludzie
i gwarzyli o polowaniu i ko
się zapalił wpadłszy na
iciuch mu iuiuu uy ui uu umi
dniami i on dostał rekuzę
siostry Chrząstkowskiegó
opowiadał i słuchał roztargnio-ny
zajęty jedną myślą
pragnieniem
było gwarno od słowików
zgłuszony szumem wiatru
drzew i krzaków przedarł się
śpiew na dwa głosy - Jadzi
Tei
z polskich smętnych piose'
słyszał hrabia ale melodia
Atnrmnłn tMiftłi Art p111a Ml a
hllitn nosłuchać — rzekł
CZY leSt COŚ Wlecei nudne- -
— odparł Zdżarskl rusza'
— Wolę pójść upomnieć się
poszedł W ciemnej alta-nie
narzeczeni z Jadzią Oni bli-sko
darniowej ławce ona opo- -
4_nri-nw wrihłł ttrnłflł nnYMł zagadną Jan na widok
— A to ty drużba sla- -
swej towarzyszki
urwały śpiew
Czy przeszkadzam? —
To ten pan nam przerywa
Cesia uderzając narzeczonego
bzu
(flient -) - — powoltV
%' -
-
i
t
"
- -
' '
K'"-- a'V-- 4 i
w języku polskim
ILIIC?i¥i€
Met Uc 344
Instalujemy nowe i 'naprawiamy sta
ro przewody elektryczne oraz alar
my przeciwpożarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
I7-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estety-czncuczesan- le oraz wszelkje usługi
kosmetyczne — Cpny umiarkowane
193 Fem Avo (róg Roncesvalles)
Tel 53M477
ALUMINIUM
Instalujemy Alcan Siding w różnych
kolorach Aluminiowe arzwl olcna
t rynny 20 lat gwarancji Wykon-ujmy
solidną pracę Po umiarkowa-nych
cenach Dzwonić po 7 wieczo-rem
teL 535-697- 5 Rozmawiamy po
polsku 42—67
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMPCO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
roronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29--S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkleqa rodzalu ubezpieczenia:
na samochody — od ognia — kradzieży 1 inne
Grys Insurance Agency
23 Ravensbourne Cres
Tel: 233-4A1- 9 239-662- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLfSION
CIENEK LEJA wlaSe
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat snecializule sle w nanra- -
--v1e I malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe % wypadków
„Couiston 3-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
♦79 Ronceuvalles Ave„ Toronto
Tel 531-094- 5
36--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZO WN4 DENTYSTYCZ"
BENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denturd Theraplst
2337 Dundas Sł W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-881- 1 Wa8--
S : L
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Queen St West
Toronto Ont Canad
M6R 1B3
Tel 533-948- 5
Załatwia wszelkie sprawy vwtazan
z podróżowaniem
60-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
WłaSe M J MICHOŃ
flwiete pieczywo i ciastka "Dosko-nałe
wędliny oraz witaminy I pro- dukty do podtrzymania Zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Piezożki - Ftacrkl - fiudzle 1(48 Oueen Sf W Toronto Ont
Tal 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w nlodzlele 5
ASEKURACJA
Marchiewicz Insurance
AGENCY LDT ' 4yc0-~icradzi-
??ydf
inne04 0(fnl8
solidnie i najkorzystniej
07or!?5Ł8oirtMiŁxttiBiw
Teit -1-33-5868 239-2:9- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
w f lisowski
ywe kwiaty — bukiety aubne - oaachowsTug? Beta dostawa w całym Tonnto
3W Bathimt St Tel 366MJ797
S & H ASSOCIATES
S PERŁA 8£ffiS5i„Sl?Jr!ft!SfM
interesów
Personal and Business łncome Tax
Ceny rozsądne l przystępne
492 COLLEGE ST — TEL 923-17- 69
103-- S
DENTYSTYC7NE
PROTEZY
Ł HEJNOWICZ
Nowe protezy usbzelnienU
reperacje
MM tJSZSj ' Wm Toronło
704601 dom 7664670
US
dentystyczne protezy
g rytwinski rt ddt
dent lab
W-tetnl- tn doffwladczenlcni ?" iwncesvane ve loronro
inrzv Dundas)
Tel 5314545
KWIACIARNIA
BtOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wcselkla okazje }m Qu0(Jn Sfc w __ Toronhł
Te HW826- - domor 259-87- 80
zakład POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NliSZEl
931 Queen Street West
Tol 363-068- 1
r-- wł
HEAR!NG '?
AIDS & ACCESSORIES
Sprzedaż naprawy aparatdw eiuoho-wyc- h baterie w Kanadzie i wysyłfca
I do Polski Specjalno zniikl dla eme
rytów Tci: biuro — Z74-3H4- Z aom
822-4S2- 3 prosić KAZ
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
527 Meadow Wood Rd I
Mlsslssauga Ont L5J 2S4 44—42
W6MI IF JEMl
Zapraszamy do nowo otwartego
polskiego sklepu z „Jeansami"
najlepszych marek jak:
LEVIS LEE WRANGLER I Inne
Ceny konkurencyjnie niskie
1543 Bloor Sf West Toronto Ont
Teł 536-356- 6 43-- 65
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaEe RYSZARD STARZYriSKl
Fiichowa uczciwa naprawa Telewi
zja kolorowa — biało-czarn- a — BUT
Członir Metro Toronto Televislon
Service Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEEEUNG LTD
Wszelkie naprawy 1 instalacje urza
dzeń klimatyzacyjnych chłodnlczycl!
1 ogrzewalnlczych dla Wur sklepów
i prywatnych domów
Tel 023-156- 0 do domu 822-366- 1
24--S
GOLAS
CONSTRUCTiriN CO LTD
Tel 534-777- 3 Wykonujemy wszystkie prace: re- monty domów wewnątrz i zewnątrz
dachy rynny łazienki roboty elek-tryczne
malowanie nraco cemento-we
kominy itn Od 9 rano do 9
ulecz (ANSWER1NG SERVICE)
62--9-
0
HENRY'S
CONSTRUCTION
POLSKA FIRMA BUDOWLANA
wWnsazterlzkieigowewrnoądtzrazjudomprózweróbki ze mlc-tkal-nyc- h sklepów zakładów fanryoz
nych Tel 782-027- 9 Metro Uc B J59
4041--67
FAIBO
ALUMINUM PRODUCTS
Instalujemy aluminiowe okna 1 drzwi
przeclwsztormowe w różnych wv
Lkfc0f??c„h- - SpeciaiDe okna
"Flimo T1-?1™- 1 Gwarantujemy
nasz matenai i mstaiace Darmowe
i oszacowame prosie Jonn zw-w-m ' 32_e
I ONTARIO mpat ppnnurT
Wyrabiamy i dostarczamy do skle
pów po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy ns
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
1 importowane z Polski delikatesy
783 Oueen St W T 364-772- S
157 Roncesvalles Av Tel 535-464- 1
462
I JQE'S REFRIGERATION
nprawa wszystkich typów lodówek
'omowych I sklepowych pleców
-- lektrycznych suszarek I kUmatyza
nji (Air Condltlodlngl
Tel 255-607- 3-
S2--5
lEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALITIES
175 Roncosvalles Av
Toronto — Tel 533-775- 5 -DosŚkwoineżaełe PLIEOCDZYYWwOłasni eClIApSrToKdAukcj-Di- ELIKATESY
Serdecznie zapraszamy! B1-- ?
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVIC6
wykonuje wszelkin naprawy
samochodów
£38 Nlagara St — Toronto 1
Tel 368-076- 7
75--f
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która ta
portuje żywność słodycze ł nnr
irtykuły i Polski — Dostarczam)
do sklepów 1 wysyłamy aa terez
cnłej Kanady
2775a Dundas St W T0ront
Tel (416) 764-205- 8
13-- 9
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Christie'
Tol 532-42- 77
100F
ANITA'S BAKERY
& DEL1CATESSEN
B W SZUMSKI włafc
Z-naznaawszceałozjapPeowloninaii śnwasicziae ppielekacrznwi przeróżne ciasta I clastTlca
2230 Bloor St W "orontovM6S N
Tel 764-5S5- 1
FUTRA
STEPHAN'S FURS
przSpeprczrhzeoeródwbaykżwi alnnsizeaypcrifaauwtyenra ncmazyisaozrkcęrzeseo-nriaez - lata Duty wybór czaoek
damskich I męskich
f?6 R°"valles Ave 536-593- 6
tHoor 5t w — 762-777- 5
BELAIR
Cuttom Design Alumlnum Co
Alcan modcrnizlng
llntnes & BuUdlogs THERM "O" RAMIC
FuU vlew Picture Vlndow Conrcr cinne nn nnttnn _ a i „Just that look ahead"
Bus — 763300 Res — 766-293-5
Z8-- &
pLUMBING a HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Włafc J STEFANIAK
Wslelkla roboty w zakresie plumb
Ing 1 hosting — Nowe roboty
naprawy
745 Oueen St W
Tel: 366-48(-3 dom 622-589- 9 100-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Sod
ZS& Dethuret CK Ter S63-144- 4
&?
f" aJjj IilfI
SSąl TljCjŁfg 4tff fXrfiiirlt ftfilriłr-i%firift-ilVi-iVf- r " '-fi-
-—t--"-'f-i--' " - -"- -i — "' -- 4i-i- umj1jJ - iii ' iii l'! n - - - r r -- r -- „i T iT --u— '--inir-riiliain„
iirii i — rc T :— j-- -- —— - jkz r-- Tj c j - jECT t — 'Tin--: t- v- -- tc:! - — ir- - it-- --„ -- = -- „! — tii— rr-- _ —- - -- - „__„ — ł 1 -- _ łj - — - tm 1- - jr--i- r —~ er- - _ tr-- j r — jt~— — - f-- T ijt — TtJ— : j- - — i ~rr — et jjoi-Ł- r "- - - rs __ sj— nrTtm-73Tir- r --i-it-
łj t j r - 1- - jzvt — irrr ja--i-- - ~ir _- -ji - --
_-' — — —?: %— i„ -- 1— r-- i --r :J_ „ zrr _—— — -
-t--
ł-t — z—tt _ Łi-- — _ irnr- - 77 _---1- k — 1 ~ — --ł j- - ji1 j
-- ttd?vi UiiłhtłCŁjii5S?Sw!i Jmm(-w- v i4vJftK&-- M -- ifiPvi3-?S!4-rt#"-"r5!t~ife Mlii:tfySńĘfilr'{tf-irX4i!rĘtf- r vAf'®riS3j'5ŁJŁ fta2srt jv'
m
??
ift-jsy- s
feśs-sr-ćssegr- sę