Zwilazkowiec Alliancer, January 04, 1961

              t
SS!SSfćjxMMT' y 't'-9-Tiiintorf- ' S iSSto?SSłft}ft4ffl5l F -- wJfarfhlrfTA fC- - J 3"i-_Z£lT''-
S'fł Ł JtiS uŁhLkM I
in 'W r
S £
m
STR4 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEfl-(Jariuaf- y) 'środa 4 — 1961 Mli
II
KOMOHIKATY OiSfflZIiOTJi
' 8J CATHflRIHES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
Ze względu na fakt że w pierw-szą
niedziele miesiąca wypadł No-wy
Rok zebranie członków Grupy
3-ci- ej ZPwK zamiast w pierwszą
odbędzie się w drugą niedzielę
' "miesiąca a więc 8 stycznia 'o godz
230 po poł wDomu Związkowym
148'Niagara St _ i ' J Chmielak
W WINDSOR
x' - " DWA SKLEPY FIRMY ' -- ' "MOODREY"
-- Firma "Moodrey Coal & Fuel
OH Co'' 'posiada dwa sklepy
Pierwszy przy 1591 Langlois Ave
prowadzony jest przez p Moodrey
seniora natomiast drugi przy
3527 Sandwich (lei CL 2-126-
2)
przez syna p Moodrey
braIptoh
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 30
ZPwK odbędzie się w niedzielę
8 stycznia 1961 o godz 3 po poh
w domu p St Marusińskfego przy
ul Beech 62
Zarząd Grupy
GUELPH
JASEŁKA I HERBATKA
W' niedzielę 8 stycznia o godz
3 po poł w Domu Polskim przy
5 Empire" St dziatwa polska urzą-dza
jasełka pt "W dzień Bożego
Narodzenia!' na które zaprasza
całą Polonię z" Guelph i okolicy
Po jasełkach herbatka
A Flisak sekr
MIAGARA FALLS
ZABAWA KARNAWAŁOWA
yKanadyjsko-Polsk- i Klub w Nia-gar- a
Falls-On- t urządza w dniu
7'styczniajO godz 8 wieczorem na
salj śy&jPatrkkaprzy Victoria Ave
pierwszą zabawę karnawałową na
którą 'uprzejmie zaprasza Polonię
Doborowa "orkiestra sute zakąs--
i ki i napojem miła atmosfera i bez- - iitroskl nastrój zapewniają zupełne
: zadowolenie
ifiih' ! Hit ZaKomitet Zabaw
"?? "Tr Łji' Graczyk
&W-L0ND0- N ONT
fEBRANfE PŚ:N
W niedziele 8 stycznia odbędzie
'% ksitęórydmoroczonpcrózcezbr"anspierawczołzodnakńów na rocz-"łnyc- h
będzie „uzupełnienie wybo-- X
rów'! do --władz"1' TSN i wiele in-&'nvchf-b:
A ważnych snraw Z tego
vwzględuprośimyswszystkiclu człon--'
YiKowAtuwziww iw iui'uiuiuiu
ł fc ' ZABAWA
Co sobotę o 8 wieczorem na Pol-skiej
Hali przy 554 HilL St jest
zabawataneczna Wszyscy serdecz-nie
proszeni
~t: GHATNAKI
UŚW MIKOŁAJ I OPŁATEK
" ' Wniedzielc 8'stycznia o godz 2
po poł Klub Polsko-Kanadyj- ki w
3 Chatham urządza Opłatek oraz Mi- -
kołaja dla dziecię Zarząd Klubu u- -
przejmie zaprasza całą Polonię o
liczne przybycie dla podtrzymania
opolskiej tradycji
U uiin ' f Y Woźniak sekr
t{Kt BRflKTFORD
NOWYZARZąD GRUPY 10 ZPwK
? NA ROK 1961 ''Prezes F Niedziółka"138 Wood ''telPL 3-200- 9' wice-prćzc- s F Ho-iłujfEastb-orn
tel2-346- 2 wice-prezes
TVSkwira 392BUrwelI tel
3-30- 64 sekr prot TsPenczak 138
Wood ' tel 3-20-
09 esekr fin M
Rejdych 13 Philip' tel 2-61-
03 skarbnik K Smolarz 95 Hender-son
tel 3-079-
2U org P Sasiela
IITUsher tel 2-48- 30 org A So-snowski
70 - Mt Pleasant telef
jg22931 '
Kontrola: J Kwoka 67 King W
t Burford tel HI 9-27-
30 J Powes- -
ka 25 Barnes tel PL 3-54-
52 F
LCzyż 195 St George PL 2-30-
00 '" Kom" Odw" Chorych: M Flisak
12 Walter tel PL 2-61-
42 P Piłat
90 Mary PL" 3-05-
26 T Soroń 169
Erie PL 3-20-
23 A Joniec 8 Alma
PL" 2-76-
74 Nowemu" Zarządowi Grupa l10
Koło Polek i Grono Młodzieży ży-czą
sukcesów v pracy na niwie
i społecznej
i „"' -A Sosnowski sekr i
I1DK_ArTnCI'tonYD-I-lDYo lnTaiPi:w„t„f et
„rHton w niedziele s"Stvcznia 1961
- o 'godz 3 'po1 poł Tradycyjny Opła-tek-
- na który zaprasza wszystkich
J członków ł sympatyków prosząc o
„punktualne tprzybycie'
5f$#łfoi3 - Sosnkowski„sekr
JBllKAżDĄSOBOTĘ
rwWflkażdą sobotę odbywają się
zaBawy taneczne w Domu Związ- -
kowym~Grupy10 ZPwK 126 A1--
bion St Do tańca przygrywa pier--
h wszorżędna orkiestra Zabawy za- -
'fczynają się o godz 9 'wieczór
i trwają aż do północy 74W
li ni i i i
KUCHENEK
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
Miesięczne zebranie członków i
członkiń Grupy 4 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 8 stycznia 1961 r
o godz 2 po poł Na zebraniu tym
członkowie zapoznają się z nową
konstytucją oraz z nowymi katego- riami członkostwa ZPwK które
wchodzą" w życie z dniem 1 stycz- nia 1961 r
Będzie to wiec ważne zebranie
w którym 'wszyscy członkowie po
winni wziąć udział
E Próchnicki sekr prot
ZEBRANIE PLACÓWKI 172
SWAP
odbędzie się w niedzielę 8 stycz-nia
o godz 1030 przed poł na
sali parafialnej przy Shanley St
W programie instalacja nowego
Zarządu
F Kurek sekr
PROBLEMY PLACÓWKI 172
SWAP
Dnia 4 grudnia odbyło się nomi-nacyjne
zebranie członków Pla-cówki
172 SWAP Licznie zebrana
brać weterańska wysunęła projekt
by wybrać stary Zarząd przez akla-mację
na następną kadencję
Ustępujący Zarząd nie chciał się
na to zgodzić Nastąpiły więc pers- wazje i prośby ze strony zebra-nych
Ostatecznie dotychczasowy
komendant Antoni Caputa zgodził
się kandydować pod warunkiem
że poszczególni członkowie Zarzą-du
zgodzą się na ich wybór
To się też stało i przy oklaskach
całej sali został wybrany Zarząd
Placówki przez aklamację Dla
przypomnienia podajemy jego
skład: Antoni Caputa — komen- dant Czesław Kuriata — 1-s- zy za- stępca komendanta Romuald Dłu-gokęc- ki — 2-- gi zastępca Franci-szek
Kurek — adjutant protokó-łow- y Tadeusz Piotrowski — adju- tant finansowy Stanisław Hołubo-wic- z
— adjutant- - kasowy Stani-sław
Soboń i Wacław Morawski —
chorążowie Kazimierz Jóźwiakow-sk- i
St Hołubowicz — komitet od-wiedzania
chorych Longin Kola-biris- ki Alfons Gnus i Stanisław
Czajkowski — komisja kontrolna
W dyskusji nad sprawozdaniami
z rocznej działalności wynikło że
mimo najlepszych chęci Placówka
nie miała możliwości na urządze-nie
jakichkolwiek imprez celem
zdobycia funduszy na własną dzia-łalność
i pomoc 'innym organiza-cjom
Okazuje się że imprezy za--wier- ają duże ryzyko By urządzić
zabawę trzeba wynająć orkiestrę która dużo kosztuje opłacić salę
postarać" się o dekoracje i inne
atatrkakdcujeżo pTieonięwdzsyzystżkeo cpzoęcsthołanniaa- wet udana zabawa kończy sic'defi-cyte- m Placówka urządziła jedną
zabawę z której miała bardzo
skromny dochód
Lepiej natomiast wyszła loteria
Placówka zebrała ładne fanty co
wpłynęło na powodzenie imprezy
i lepszy dochód
awiCTOTirssBBsrakirr&KssOTŁ jetb
Hir _ PMVWjS'SJBI KflHnffIi'JłVaS-'J'-'- mv' SqSfefHf1Tl37
iw Mikołaj w
Do świeżo zorganizowanej Gru-py
43 ZPwK w Barric-Angu- s za-witał
śv Mikołaj Przybył on do
sali parafialnej Katolickiego Ko-ścioła
w niedzielę 18 grudnia o
godz 3 po poł gdzie zebrali się
członkowie rodzice i dzieci Ra-dości
bło dużo Św Mikołaj przy-niósł
podarki rozdał je a później
poprosił wszystkich zebranych do
śpiewania polskich kolęd W sali
rozległo się "Wśród nocnej ciszy"
"Bóg się rodzi" "Dzisiaj w Betle- -
jem Wszyscy śpiewali z przeję- -
ciem a najmłodsze pokolenie prfr
bowalo wtórować starszym i w me
którjch miejscach głosy dziecięce
przeważały
Listy do
Wiersz Iwaniuka
był świeiny
Składam gratulacje "Związ-kowcowi"
z powodu wydania pię-knego
numeru świątecznego
Strona tytułowa znakomicie ilu- -
struje czasy w jakich żyjemy a
1 wiersz Wacława Iwaniuka jest
świetny i bardzo właściwy
Dużą radość sprawiła mi foto-grafia
"Paderewskiego oraz bar-dzo
dobrze opracowany artykuł
o nim p Sznuka Ponieważ zna-lazły
sie one w "sekcji windsor-"skiej- "
(gdzie były życzenia z
Windsor) tym większe było moje
zadowolenie
William Bielecki Windsor
Kupcy zadowoleni
z życzeń
W dniu 20 grudnia br "otrzy-małem
świąteczny numer "Zwią-zkowca"
Na drugi dzień pokaza--
a 1 1U — " -- we _ r
Cześć Profesorów i uczestników Zjazdu z uwaga wysłuchuje przemówienia w
auli WSH
"--
Ł
tJii-- 1 mMmA ¥J?-flK?!VJ-irSl :#
iMaey dali
Było to 31 października 1940
roku
W szkole powszechnej nie-wielkiej
miejscowości Sirnach
w kantonie St Gallen w Szwaj-carii
zebrała się gromada złożo-na
z 116 żołnierzy Białe orzełki
na beretach i furażerkach świad-czyły
że są to polscy żołnierze
mundury khaki wskazywały "na
powiązanie z armią francuską a
patki! peleryny pozwalały na
segregowanie zebranych na sa-perów
artylerzystów i piechu-rów
Byli to żołnierze przeważnie
II Polskiej Dywizji Piechoty
wchodzącej w skład arnńi fran-cuskiej
która po klęsce czerwco-wej
zdołała przedrzeć się do
Szwajcarii Woleli zostać inter-nowani
niż pójść do niemieckiej
niewoli
Dołączyły się do nich już w
Szwajcarii rozbitki I Polskiej
Dywizji która 'po pięknych wal-kach
pod Baccarat musiała ulec
rozproszeniu na skutek kapitu-lacji
Francji
Na tle ruchliwpj gromady w
zielonych mundurach w salce
szkolnej dziwnie- - odbijała nie-wielka
grupka cywilów w czar-nych
ubraniach którzy obsiedli
wieńcem stół prezydialny i z
mieszanymi uczuciami obserwo-wali
internowanych rozmawiają-cych
między sobą obcym i sze-leszcący- m językiem #
Byli to profesorowie Wyższej
Szkoły Handlowej zwanej z nie-miecka
"Handels-Hochschule- " w
St Gallen
Na sali zaległa cisza Zaczęły
się przemówienia' Do zebranych
-- i iBwagaw ? mm
£"38 mĄ
Zdjęcie przedstawia gromadkę
dzieci które razem z młodocia-nym
akordeonistą i św Mikołajem
dały się zdjąć na tle choinki
Zarząd Grupy 43 ZPwK serdccz- -
nie dziękuje- - wszystkim którzy
wzięli udział w pięknej uroczy- -
stości
Jcdnocześnie korzystając z oka-zji
Zaraząd najmłodszej Grupy
Związkowej składa najserdeczniej-sze
życzenia noworoczne Związko-wi
Polaków w Kanadzie Redakcji
"Związkowca" bratnim organiza-cjom
polonijnym i wszystkim lu-dziom
dobrej woli
SriOśko sekr
edakoi
- lem go_ wszystkim 'businessma-nom"
w Kapuskasing Stwierdzi-łem
że ci którzy dali życzenia
świąteczne do niego bjii bardzo
zadowoleni Życzenia zostały wy- konane nad podziw dobrze
W Kwietniewski Kapuskasing
Czy Twoi przyjaciele ciytają
"Związkowca"? Jeśli nie podaj
nam ich adres
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 St Paul Sł
St Całharines Ont
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżąl-Te- l
MUłual 4-11- 71
5S-- W
Barrle Sisgys
dofiry star!
przemówił wójt Sirnach von
Streng przedstawiciel Polskiego
Poselstwa w Bernie przedstawi-ciel
i zarazem szwajcarski ko-mendant
polskiego obozu dalej
polski komendant wreszcie prof:
WSH Max Wildi wyznaczony z
ramienia senatu akademickiego
tej uczelni na kierownika Pol-skiego
Kursu Uniwersyteckiego
oficjalnie swym przemówieniem
otworzył studia w Obozie Aka-demickim
przy WSH w St Gal-len
dla polskich żołnierzy inter-nowanych
w Szwajcarii
Wówczas zarówno nikt z pro-fesorów
jak i studentów nie są-dził
że został stworzony prece-dens
o dużym znaczeniu nie tyl-ko
dla uczelni ale i dla Szwaj-carii
Początkowo profesorzy dojeż-dżali
do obozu który po roku
został przeniesiony do sąsiednie-go
Gossau a w końcu do Heri- -
sau Lekcje niemiecKiego sta
nowiły przeważającą część
programu nauczania Trze- -
ba było "zielonych" studentów
"otrzaskać wpierw z językiem
wykładów zanim można było
wymagać od nich składania egza-minów
Przy dobrej woli obu stron
trudności 'zostały szybko prze-łamane
Przeprowadzone egzaminy zo-rientowały
wykładowców że pol-scy
studencimogą przechodzić
normalne studia Kurs Uniwer-sytecki
o programie dość ogól-nym
został przekształcony na fi-lię
WSH przy czym studenci
mogli składać egzaminy i ubie-gać
się o te same tytuły nauko-we
co ich szwajcarscy koledzy
Krokiem dalszym było' dopu-szczenie
do słuchania wykładów
w budynku WSH razem z stu-dentami
szwajcarskimi Od tego
czasu jedyną różnicą między pol-skimi
słuchaczami "a pozostały-mi
był ubiór Profesorowie pod-czas
wykładów i seminariów nie
robili różnicy lDo' pewnego stop-nia
tolerowali gdy polski stu-dent
niegraniatycznie odpowie-dzia- ł
w języku niemieckim na-tomiast
nie dnieli jmiłosierdzia
gdy okazało się że"ma manie
wiadomości
Kiedy w 1946 roku na skutek
skończenia się internowania zo-stał
zamknięty Obóz Akademi-cki
okazało sie że 48 żołnierzy
ukończyło Wbri i uzyskało dy--
plomy "magistra ekonomii" a 7
z "nich studiując dalej zostali
"doktorami ekonomii"' Jeżeli
zważy się że na studia zapisało
się 116 osób to można stwier--
0SHAWA
Z PARAFII NARODOWEJ
OPŁATEK PARAFIALNY
W niedzielę 8 stycznia o godz
10 rano w kościele w Józefa 150
Albert St zostanie odprawiona
suma a po niej na sali pod ko-ściołem
odbędzie się ODłatek para-fialny
i roczne zebranie
Polonia z Oshawy i okolicy jest
serdecznie proszona o przj bycie na
tę uroczystość
UWAGA MŁODZI
zakochani i zaręczeni!
Gdy potrzebne będą
wam zaproszenia ślu-bne
to tylko do dru-karni
"Związkowca"
lk ' 'fi
i S 115} "TT"" J i
Drukujemy łanio
szybko i gustownie
Polish Alliance Press
-- „ii _ s - Toronto 3 %ft
1475 QueerrSt W Ł
BffipBDlsmiiśittćw!£S
dzić że Obóz Akademicki dał do
skonałe rezultaty
Co się stało z "zielonymi" wy-chowankami
WSH?
Rozeszli się po świecie Część
wróciła do Polski część pozosta-ła
w Szwajcarii część zawędro-wała
do Kanady
Czy zapomnieli o tamtych cza
sach?
Nie
W dwudziestą rocznicę założe-nia
Obozu Akademickiego w Sir-nach
odbył sie Zjazd b studen-tów
tej niezwykłej uczelni:
Miał on miejsce w dniach 19 i
20 listopada w St Gallen Sta-wili
się wszyscy ci którzy pozo-stali
w Szwajcarii Z Francji
przybyło dwóch z Włoch jeden
i z Kanady jeden (p W Baskie-wicz- )
Ci którym praca zawodo-wa
i odległość nie pozwoliły na
desłali telegramy i listy Przy-- '
szły one z Polski Kanady Sta-nów
Zjednoczonych 'Francji Au-stralii
a nawet z Ceylonu i Bor-neo
Widać że wiatr dziejowy
rozdmuchał dawnych wychowan- -
kowUbozu WbH po całym swie- -
cie
Ci którzy się spotkali z roz-rzewnieniem
wspominali "tam-te"
czasy
Podczas Zjazdu profesorowie
WSH oświadczyli że polscy stu-denci
mimo woli wskazali uczel-ni
nowe drogi działalności Po
skończeniu się polskiego Obozu
Akademickiego WSH w St Gal
len utworzyła kurs akademicki
dlarAustnakow 'Którzy zbiegliize
strefy sowieckiej okupowanej
przez Rosję w latach 19444955
W 1956 r został otwarty nowy
kurs tym razem dla powstańców
budapeszteńskich którym udało
się' zbiec z Węgier Obecnie-WS- H
tworzy kurs dla Azjatów i Afry-kańczyków
obywateli państw
gospodarczo 'zacofanych
W przemówieniach swych na
Zjeździe profesorowie podkreśla-li
że nie bardzo wierzyli w suk-cesy
pierwszego Obozu Akade-mickiego
Obok różnych czynni-ków'
wgrę przecież wchodził ję-zyk
Profesorowie nie umieli po
polsku uczniowie po iniemiecku
Trudności te zostały-pokonan- e nad podziw dobrze Profesoro-wie
nabrali zaufania w możli-wość
takich kursów i dziś prowa-dzą
je z pełnym powodzeniem co
jest dumą Szwajcarii
Polskim wychowankom Obozu
Akademickiego' miło było usły- - szecze proiesorowie -- oświadczy
li iż cieszą się że pierwszymi w
ich i eksperymencie byli' Polacy
Z Polakami eksperyment udał
się i zachęcił- - ich do kontynuacji
kursów tego typu
XOD --if r -
Dr Ray F Fartjuarson emeryto-wany-
'profesor medycyny -- uniwersytetu
Toronto mianowany został
przewodniczącym Medical Research
Council (Rada badań medycznych)
stworzonej przez rząd federalny
dla poszerzenia badań medycznych
Nowa rada będzie miała do rozpo-rządzenia
około S2300000 Fun-dusze
te rozdzielać będzie na pra-ce
badawcze prowadzone w szpi-talach
„lub uniwersytetach
ROZTOPIONE ZŁOTO
Olbrzymi pożar zniszczył słyn-ny
"Bazar Biżuterii" w Dama-szku
Trzy kobiety poniosły
śmierć Straty materialne sa ol-brzymie
Pastwą płomieni padło
między innymi ponad 300 dzieł
artystycznych wykonanych ze
złota'
Kasy pancerne av_ których
trzymane „były różne przedmioty- -
stopnia iż Jznajdujące~się" tam
złoto roztopiło sie zupełnie i por
czcjo ic'levvać-przezjszp- ar J
Ogłoszenia handlowe pnymue takie: W DACA 602 Barton E LI ł-St-up]
liniony rok
W naszym społeczno-organiza-cvinv- m
życiu iak głosi opinia
działaczy miniony rok nie był
złym Wszystkie organizacje pro-sperowały
oprawnie i korzystnie
Dla Okręgu Kongresu był wy-jątkowo
łaskawy i przyniósł dh
go oczekiwany" wielki sukces w'
balu dożynkowym
Czyniąc ten mocno skrócony
przegląd' organizacyjny ubiegłe-go
roku w naszych organizacjach
— zacznijmy od naszej weteran-k- i
najbardziej aktywnej w życiu
społecznym od Grupy 2 ZPwK
Przy zgodnej harmonii Zarzą-du
pod energicznym kierowni-ctwem
p Stefana Daciuka a
członkami ubiegły rok minął w
czasie którego możemy zaksięgo-wać
poważne osiągnięcia natury
organizacyjnej Poważna liczba
nowych członków jest tego nie-zbitym
dowodem Załatwionych
zostało wiele ciekawych i poważ-nych
problemów przy naprawdę
zgodnej i uczciwej harmonii Wy-datków
było mnóstwo le ta
właśnie jedność pokonała wszy-stkie
Mamy odnowiony pięknie cały
Dom Związkowy który służy ca-łemu
naszemu społeczeństwu ca-łym
sercem Zanotować także
należy sprężystą i korzystną dzia-łalność1
innych 'organizacji znaj-dujących
się w naszym domu
Poważny rozwój Grona Młodzie-ży
napawa nas także dumąI har
cerzom możemy pogratulować za
ich czynną i owocną pracę!
Koło Polek obchodziło swój za-cny
jubileusz! Ponieważ jest
pierwszym Kołem w naszym
Związku — przypadło mu wy- danie Księgi Pamiątkowej którą
niebawem będziemy oglądali
I chór "Symfonia" przecież
także śpiewał służąc Polonii ca-łą
duszą Tyle z naszego bezpo-średniego
gniazda
U innych także nie słyszało
się narzekań co najlepiej świad-czy
że smutku w '1960 roku nie-było
Aktywna i pożyteczna praca
Placówek weterańskich przeja-wiała
sie szczególnie w minio
nym roku Ustabilizowanie się
wielu zagadnień wewnętrznych
w 315 Placówce czynny jej
udział vi pracach Okręgu stałe
kontakty' w życiu polonijnym —
to dodatnie konto tej organiza-cji
To samo możemy powiedzieć
i o 163 PI SWAP-uTa- m na do-datek
poważnie się mówi o zje-dnoczeniu
się organizacyjnym i
myśl ta znajduje chętnych słu-chaczy
zwłaszcza w Grupie 2
ZPwK
Zarówno Lotnicy jaku SPK w
ramach1' zakreślonego programu
pracy wypełniali swój obywatel-ski
obowiązek
Nie mogę tutaj w żadnym wy-padku
pominąć Legionu Pań 315
Placówki która to organizacja
zapisaćmoże z dumą wiele osiąg-nięć
i' aktywnych przejawów ży-cia
polonijnego Z pełnym zado-woleniem
wspominam kłopoty
Zarządu Legionu Pań z prezeską
panią W Kucharską na czele
bo i ja ich troszkę też doświad-czyłem
Powiadająjudzieże zgo-da
z 'niewiastami — to połowa
życia Na" pewno tak!
Jak słychać to i Dom Polski
nie może narzekać na ubiegły
rok ale dzieje się to dzięki je- -
ZABAWA B Wlf ŹNIÓW POL
Związek Byłych Więźniów Poli-tycznych
Niemieckich Obozów Kon-centracyjnych
zaprasza całą Polo-nię
z Hamilton i okolicy na zabawę
taneczną która odbędzie się dnia
7 stycznia 1961 r w' Hamilton w
sali Grupy 2 Związku Polaków w
Kanadzie 644 Barton St E
Początek zabawy o godz8-wiec- z Orkiestra Mięcia Zaleskiego z To-ronto
TJufet obfity i smaczny —
moc niespodzianek Oryginalna de-koracja
sali -
Całkowity dochód przeznaczony
na lekarstwa dla chorych ofiar
nazistowskich s Zarząd Związku Byłych
Więźniów Politycznych
P-- " -- ' 102 103 104 12
Credit Union
Masz kłopety pieniężne? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz 'złożyć swe
$2000 bez --'specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
644 Barton Street East Co środę
od 8 do 9 -- wieczorem otwarta jest
tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże cl
ona w wybrnięciu i trudności pie-niężnych
Pamiętaj na swojego
zawsze możesz liczyć — na obcego
Korespondent" '&
i Przedstawiciel W
G SŁODKOWSKlp
Telef LI 5-91-
55 §1
76 Beechwood AvjJ
dnostkomi energicznymi pełnvff
społecznego- - poświecenia r'm
Święta Polonia nasza snwit
bardzo vmile i "zdrowo StarS!
zwyczajem na Pasterce były"t#
mwyiernoitśiucire spwraogjenję"rywiaeorzcheo"'wvif£
pierwszy dzień świąt kościół naL!
był wypełniony po brzegi al nabożeństwach śpiewały Mi
chóry: kościelny i "Symfonia
pod kierownictwem nnwpon M
eanistv u Stanisława MiPMWffi
skiego Na progu Nowego Roki
ciśnie sip na usta nvtanip- - Si
przyniesie nam los? Daj Bo:
wszystKo najlepsze!
Doroczny bankiet
W związku z objęciem sdoF
cznego obowiązku przez wybn
ne nowe wiaaze zarząau Grup
2 odbędzie się uroczysty bankiefi
Bankiet ten będzie miał podwoi
ny charakter bo jednocześnie te
zareprezentowaniem nowego Zę
rządu na bankiecie tym odbędą?
się uroczysta oekoracja zasłuż'
nych członków Grupy 2 któnł--
przesłużyli w naszej organizacja
zt lat
Przyjętym zwyczajem cała P1
lonia z prawdziwym szacunkiefl
moment ten należycie zawszfa
ocenia j
Dlatego też uprzejmie zawis
damiamy całą Polonię i wszysl
luun uzioiiKow urupy z ze uro
ezvstv hankifit instnl:ipvinrwlpW H
racyjny oaoęazie się w dniu VĄ
stycznia {sooota 1961 roku tf
salach Domu Związkowego pnv
644 Barton St East o godzino
i iwicutuiciii ix uiuuuecm owi
azie szereg zasruzonycn i czyn
nych działaczy polonijnych
____
Zarząd Grupy 2 podaiac poll
- i — -- - - - wyższe serdecznie zaprasza wszj stkich i zapewnia prawdziwa!
polską gościnność i przyjęcie
Ceny biletów sa po prosti
dziecinne i wynoszą zaledwin
$150 celem pokrycia części h
sztów Po sutej i smacznej kola
cji — zabawa Ł
Na skutek tego że data bart
kietu dorocznego przypada Ti
stycznia 19&1 r zebranie instalłd
cyjne Grupy 2 odbędziecie dnu i
id stycznia iyei roku Dlatea
też prosimy wszystkich członkor
Grupy by zjawili sie na to zŁ
branie jak najliczniej celerc
wzięcia udziału w tak ważnyąl
1HU1UIUU i
Przedstawiciele Zarządu Głi
wnego będą obecni i dokonajfl
zaprzysiężenia V nowoobranegljt
Zarządu Grupy 2 na rok 1961 H
Pamiętajmy! " Zebranie stip
czniowe 'odbędzie się 15'styczniŁJ
1961 r _
H im CO I GDZIE?
MEBLE ' -
ALLIANCE rTHITURE CO -
Umeblowanie domowe nowe 1 uiywaaP
KUPNO — SPRZEDAŻ — WYMIANA
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWEJ
-- 602 Barton St E — Hamllfon' Ontfi
T 11 4-84- 17 Rez LI 4-3I- f- Kler Wacław W1 Daea Vii
efSśEEKSJ li
COłmHBNTAlO k
MBAT ?BODUCW
108 Burton St — Tel JA 8-17- K5 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI
SprzeJaż hurtowa i detaliczna B
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wykonujfl
roboty męsko-damski- e z towarótf
własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI S
626 Barton StE— Tel LI 577Zi
28 t
EDWARD F CAIN(CZYŻ)
Polski Adwokat i Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughstm Slliet South
(naprzeciw Kresge)
Tel JA 8-79- 33 orar 725 Barton St E Tel LI 9-21- H W poniedziałki i czwartki od godt
9—5 po pol 1 7—9 wietr :W
j flJednak LeKarśtwa'fi
Vi 5M05ZYN5K ~ załatwi najszybciej najlepiej tna} P
taniej —'-w-ysyłka
z Londynu przef
vr Haskoba Ltd oraz -- wszelkie ~ j
PflCZKlTD0-P0tS- KI i
PrTAlrrv nlinliiłna~i'BJliTkliPEI£AOi
iywnoSćy kupony ubraniowe ob
' wie' Itd d j FMIskirRosir1 Ukrainy 11
In kraićw Bilety na 'Batory ' lor nliii HTatr+A łltimmanlł Hnlłtimflft
Xuf icnpfiuw tmlrtrarwln JiLVł darO"
wlzny nabywanie obywafłlstwa p
porty itp — iMtuiweiMA
Biuro otwarte ido 8-m- ej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77- 20 zw
POLSKA APTEM 0A1JA
' "" 'fc Mgr Pharrn K J AMBROZIEWICZ
wykonuje RECEPTY lekarskie
wysyła LEKARSTWO do Polski t
„ V I orał £FtóL
£ % polecatZIOŁA' orazrinne polskie LEKI['
'629 BARTONrE"(kołox'Gibsón)"HAMILTONTelLI0933
ijWyitMwMtMyMiN-'- ! Tr1'" 7 ?L
1
is
-- t