Zwilazkowiec Alliancer, February 01, 1948

              Wtmt
Y IŁ
'tają i I
"}3- -
Sich
przy!
'Pij
JUŻ
'i§!oj
ienit!
'ieb
Ki
M?I-&&!T-A
5££53SSS=5SS=25!KE
WOT-ciipihtffwiiv1ni--
w„ SMiSMM w " fit" -- ' '"jrjyoTfTTwflSjWTJ
fi
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY FEBRUAltt! 1948
SPRAWY KOMBATANCKIE
OSHAWA ONT
iUWAGA WETERANI POL
SCY PRACUJĄCY W TYM
OKRĘGU
Lokalny Urząd Pośrednict ta Pracy "Employment Ser--
ice zawiadamia nas szu
reg weteranów tego okręgu
iiie podaje do naszego pisma
swoich ostatnich adresów W
wicsSrezultacie "Związkowiec do
Sstarczany jest przez pocztę
fpl6 biura tego urzędu co po-- !
llfeWoduje niepotrzebną pracę
'" #przeadresowywama pisma i
'ft'£fjppóźnia jego doręczenie Pro
OlFjlpłimy przeto wszystkich wete
Hfranów abonentów naszego pi
l%sfsma by przesłali dó "Zwią-zkowca"
700 Queen St W To
~- - rohto Ont swoje ostatnie ak
Vclir?tualne adresy farm by "Zwią
9fo zkowiec mógł byc wysyłany
vi
Jl
—
z
Mai'
R R
bezpośrednio pod Mr-- c- - R
Denevme
DO i
1 —
DO ODEBRANIA mroid
?&§ I Kolega
nsrow ogn i koi ueweisKi d —
?do Stowarzyszenia maciedo
fpŁombatantów w ne usty Foaajcie swoje
łirłla TrrnłoTnA-n- r i'iia nuuwn pnuni1ueiwlrwihi ~r¥Av-- 'i (Iw me mogą byc wysłane adre
fśatom ze względu na "brak 'ad
Aresów
ittJWAGA: Zainteresowani
A a --ł są o poaJa
fnie w terminie najpóźniej do
{Jjednego miesiąca swych aBre
Wgsfiw do Zarządu Koła SFK
"iiW kT ł ) n nn 4n V n nri
frSo P O Tndrnn T?nv Milp Q4 fe W W D MA
YpiPo tym termrnia listy pozo
atełe zostaną do na
(WdaBwocróowń Stanisław Bracisze
ćjwski Marfkn Bironowicki
ffładysław Czeżowski Wł-adysław
Karol De
emarsKi jj DzierzeK uoiea
ław FJarkowski "Karol Fija
'lla Stefan Fuj ok
Grymek
-I-łGibalski W Grudziński
[IBiotr Gosiewski
j(waiiiv lYaKowsKi uaniei
'Korzeniowski Piotr Kowal- -
riiKoczerhan Aleksander Li-twin
Leon Maniusz Mirosław
uiaiy puewiKz
szko uzes- -
Szymon ków"
lUOrzeszko Oręd?iak
£&&""'Hi
tHliB
ijj 'ar
1
z'mierz Petrek Taweł: Paca
newski Władysław Puchałka
Ignacy Polp W Białecki
Pchorylo Józef Pona Kor
nel Plaszczymoika N
Skobiej Jan Szcęśniak An-toni
Sągin Witold: Sobczyk
W Sosnowski Sosnowski
Antoni Tokarz Kazimierz
Tworek Stansw Tkacz
Wójcik Staustiw Wacławik
ri'1'nciszek Wąsowicz Fran-ciszek
Zalewski Zbignie
wicz żywotkiewicz Jan
UWAGA KOLEDZY OKRĘGU
BELLEYILLE
do wiadomości człon-kom
Kola adresy Zarządu:
Prezes Stacewicz Kazimierz co Mr Breen 0'Conner
2 Marmora
Wice prez Sągiń Witold —
należytym c° A™°ld Mitchell
xv o vjni
Sekr Orański co
LISTY KOMBATANJ Mr-- John RR
iTÓW om
Drzewianowski b
MtwyKaz naaestanycn' piui
Pols"kich odebrania bardzo wazj Kanadzie adresy
4jittoieazy proszeni
zwrócone
DębińsTu
Franciszek
Aleksander Golesz- -
Piotr
Southworth
Podaję
Bolesław
Morreson
Stacewicz K prezes
LIST DO
Szanowna Redakcjo!
W jednym z listopadowych
numerów "Związkowca" uka
wzmianka przedruk
zapewne o podłych wyczynach
wdzięcznej ludności w sto-sunku
do pozostałyych na
szych kolegów w Italji żona
tych żołnierzy 2-g- o Korpu-su
i zamordowaniu
z nich jak Majdański
Witkowski Możdżonek
Wzmianka ta wywołała
wśród nas zrozumiałą falę o-burz- enia ludzi z nośród
każdy z
wił sporo przyjaciół czasa-mi
spotkał w swej
drodze bardzo zrozu- -
rnipnin i sptvji
Wacław Pnnipwfl? 7aś t wułoi vjv
PumTiniulowoicTz Fed!ron Imbwra- - manineynmionypmutKi Ubyłiemjearnayzmem swzwjea
j$tf Jiasz' czKuarpcJiuacnh JJaabnłońskKi ubFei-c-z pdorownsiteanioad Aprimerjwi sPzyoclshkiej dnwi ił Stanis-ław: Kanoza Jozef Ko 7qdp o A4ni 10 „iv„ tt -_- - - -- - -- - - -- i
_
jan- ukjjvjt a puucj j£i puinu vj'
itJUUUL maty
Jan JMacnowsKi
ciii
aiu
łanów eolskich czuję p0
BHIUOUUWdlUO LC wiadomości
sprawa przed
stawia się następująco: W
niaju r otrzymałem iden
i tvczna wiadnmnśp Ano-li- i
J$rJuSsyzr czaMkaruBsazzcvzalik: WMaaslyinl owMskai która 'jednakże rychło została ndu-ni-m- o w Tv'0jrov
por jaki Que
Żvwn
sław tvrh Polskiej
fRoland Ołasiuk
Ka
"rrmt j4zx
w
ze
REDAKCJI
niektó-rych
mianowicie
Wielce
HERBATKA ZIOŁOWA
sPGWARANTOWANA WSZYSTKIE DOLEGLIWOśn U ŻOŁĄDKA
Herbatka Ziołowa Arko kilkadziesiąt natu
ŁWŁiiiuw Korzeni Kory nasion
'sf Pi
BaaWJM'"
_W- -r
"g TKA Wf-
-
j li
iTBffi
Ont
zała się
itd
UUUlYJOŁftU
ub
praeobfily składników leczniczych
przynoszą nieocenione usługi
ludzkości
HERBATA ZIOŁOWA ABKO POMAGA
NASTĘPUJĄCE DOLEGLIWOŚCI:
żołądekf
Dodaje Apetytu Pobudza
wątrobę działania
Pomocna niestraw
kwasy wiatry żołądkowe choroby
skórne
zawroty głowy pochodzące żołądka
niedomagania
żołądek
GDZIE MOŻNA DOSTAĆ HERBATKĘ "ARKO?"
Hamilton
Kitchener Pietraszko
Cathannes Mazurek
Brantford PieDrzak WllanH
wszelkie informacje zamówienia pocztowe prosimy pisać:
tr-ri- : rk:4-wiui-- i
722 West Toronto Ont
f'r POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Załatwia rodzaju sprawy kanadyjskie starok-fajow- e Przygotowywanie pełnomocnictw podań Sipłyach imiffracvinvch nrnvad7fnin kerpnondencji S7iikiwpniu maatkowch
pr7r1cjav-!cie- 1 Ottawo
kafłej snrawie monecie zwrócić
Otwarte wipC70rami f7U7arłVi #1228 Dundas Ontario
XJ7wdllŁaŁiŁLi-- w i7ijJ'j--jjqjŁiąfyin-"r- nT
rt'Yl%!ireOAacg4vaAlslrvnA!'aAJF3'A
Sprowpóy Krewnych Kanady!!
0W sprawie sprowadzenia uchodźców Europy będących
manycn siostry rodziców narzeczonych gerót Zgłaszajcie osobiście pisemnie
--sporaay pomoc załatwienie
Dominion Office
Telefon Toronto
HilIW! mjlfK-IAiBlUUJUflt- W
'§SSBKgggjUjMUsmmatmmmtBSBBU
lezieniu tejże samej wiadomo
"Związkowcu"
zaburzeń Italji posta
nowiłem sprawdzić po-nownie
wysyłając jednemu
Możdżonek
wycinek
Okazało wczoraj o-trzym- ałem wyżej
miemonego którym
donosi jeszcze artykułem
jaknajlepiej
dzierniku został córecz
Adriany wkrótce bio-rąc
uwagę niepewną sy-tuację
europejską zamiar
emigrować Argentyny
Ogólnie stosunek
włoskiej pozosta-łych
przychylny
wrogi
Dowód krytycznym
wspomnianego Mażdżon-k- a
okresie żonie jso
groziła śmierć skutek za- każenia — Włoch pozy
penicyliny
Italji słowo
zwróci oti-zym- a
swych kanadyjskich kolegów
novod prawdziwości po-wyższych
załączam
Mazdżonka Włady
sława
Adres: Piazzc Eudipenden
Pasarano Italy—
wierzy spraw--
reszty "nieboszczy-ków"'
skorzystała
b-zp}it- nych możliwości e-migrac- yjnych
Argenty-ny
oczekuje tejże
specjalnych obozach cen- tralnej Italji Warunki bytu
tychże liche wystar-czająco
bezpieczne Sama
wiadomość wyszła jedne-go
pozostałych środko-wej
Italji Mędrala maju
który pogubiwszy
reszta podemobiliza- -
cyjnym chaosie wysłał posły
szaną plotkę PKPR
później odwołanie
które niestety dotar
lamy szpalt tamtejszej
prasy
Łącząc wyrazy głębokiego
których Dozosta- - szacunku pozostaje
wojennej
—
7
"- - r — — - uli lr w iu lin 1 1 1 1 m 1 x 1 x-- i : 1 !- - ' - -
v
1 7
i u
s
i
po Pani !
Nr 10 składa sic z
iim iisci i zawiera
i i i ' agłS i
i ? ——
i l
'i
A
T
P
F
D
-
na
A
—
zasób
które dla
NA
Przeczyszcza
usuwa Gazy
i nerici do
jest na
ność i
ki osty na i ciele bóle i
od
krew i na różne
gdy me funkcjonuje
&
Ont A_ Glinka 667 Barton St — Oihawa Ont 1 Sciuk 175 Ohve Ave — K 93 Loui sajSt — St J 90 SL — S 129 Pparl Ont 1
322 StT
Po i
J it n
St - 3
Ml
Stolec
i
pomoc w jrf " po gkrWain Stahr ? wsi° srroawnomoc i w
pi:7PC rin nas rvi 7 dn S wtnrlri i St W - - Tel TA
hibiw
I do
z w
ooozacn oraz
i dzieci do nas lub
i spraw
Hl St — WA 63-1- 4 —
icirlawmifT --ant4w T r— fhtH ~mm—— iu' Lnv1M
'I III
a
_ r _-- „_ łłw IMIWf phr U IWU KUUIW
ści w w
w —
rzecz
z
nich plut ów
się że
list od wy
w z dnia
28 XII 1947 r że czu7 No
je się a w paź
ki i
pod
ma
do
to lud
ności do
jest
jak
że w
dla
gdy
na
krwi
czył mu cena zło-ta
w — na że
ją gdy od
In a
łsów osta
tni list od
za 8
nie
Cn do
to albo już
z
do
albo tfż w
w
są lecz
zaś
od
z w
w
1947 r
się z w
do w An- - glji a jej
już nie
ło na
nas
SKiersKi
To sprostowanie podajemy
z przyjemnością świadczy c-yno
bowiem że żołnierz pols-ki
potrafił sobie zaskarbić
wdzięczność i przyjaźń naro
du włoskiego
Listy z Polski
się wj Wyjeździe Mikołajczy
"ARKO"
ka Chłopom w 'Polsce
Się Pogorszyło
Todajemy poniżej tekst li
stu nadesłany nsm przez pa
nią R Boduch czytelniczkę z
iBorys Malinowski obecnie prowadziłem kherbrooke w którym
'fmarKieWICZ lViaC110WSKl UZe rinśń km-Psnn- nr Pnno Jca' MCICS uwanjiui hiouu
Nowakowski Andrzej niPktórvmi "niphncw moscl z życla WS1
Jednakże powtórnem Szanowna
NA
iuju
Reguluje
regularnego
zatwardzenie
twarzy
nieczysta
Niaeara st Imioło
wiele
Queen
wszelkiego
nipvanj„
wska7Ówki
Toronto
Ticket
West
nrvjKv?Vn
okre-sie
ojcem
raczej
Lecce
może
Tliln Q niii4ni'n
zna
Ont
Ont
Ont
244?
żon się
ueen
%irn
III jrisiuułj IWUMWMf
"O
Kto
1017
List od Pani otrzymałem
za który bardzo jestem wdzię
czny i dziękuję jaknajserJe-cznie- j
Cieszy mnie że Pani
tak wnikliwie opisuje mi sto
sunki amerykańskie o któ
rych my tu nie mamy poję-cia
Dużo też dowiaduję się
z gazet które czasami dosta-nę
tak mniej więcej co mie-siąc
paczkę Ostatnio dosta-łem
"Standard" z dnia 11-g- o
' października z fotografją ge
nerała Eisenhowera j ofice-rów
sztabu tureckiego Byl
to bardzo ładny numer —
"Związkowiec" jest teraz bar
dzo dobry dużo lepszy niz
przed wojną Wogóle nie ma
rani pojęcia jak się cieszy
my z tych pism Niektórzy
bardzo dobrzy Polacy dopy tać się nie mogą kiedy co na--
aejazie uik Kazay na w cze-ka
Jeszcze teraz po tern co za
szło jak nie ma Mikołajczy-ka
Oczywiście że pismo to
czytamy w tajemnicy przed
ogółem ludzi Inaczej nie
można U nas po wyjeździe
"Mikołajczyka chłopom się
dużo pogorszyło Nikt się za
chłopami już nie odezwie z
trybuny sejmowej ani na ze-braniu
Chłopi to odczuwają
boleśnie
"Gazeta Ludowa" już nie
jest do poznania Jeśli ją
Pani otrzymuje to się o tern
szybko przekona Wszystkie
nisma polskie a jest ich ze
2000 'piszą na jedno kopyto
tak że się czytać nie chce bo
wszystko wkoło Macieju de
mokracja demokracja i szcze
ra demokracji Wszystkie ze
tern co ma jak to
nie Dęaą poirzeDowary
fiowac będzie
"irw"-iv- n- - i"-zrr- ~ r _ sr
&
0 ZJEDNOCZENIE P0L0HJI
W związku z listem otwar
tym wystosowanym do Kon-gresu
Polonji Kanadyjskiej
przez p J Juralewicza w Nr
3 naszego pisma otrzymaliś-my
poniższy list rozwijają-cy
dyskusję zapoczątkowaną
wych Przybyszach" List ten
adresowany do p Juralewicza
jako dalszy ciąg dyskusji za
zgodą jego i piszącego poni-żej
podajemy spodziewając
się także ze i z posrod daw-niej
tu osiadłej Polonji żabie
rze ktoś głos w tej żywotnej
sprawie
Wielce Szanowny Panie
Juralewicz!
Podpisuję się oburącz pod
Pańskim listem otwartym do
Kongresu Polonji Kanadyj-skiej
wydrukowanym w nu-merze
3-ci- m "Związkowca" z
datą 18 I br tak jak Pan
to uczynił w odniesieniu do
anonimowego czytelnika nie--
"Obywatela" autora kores-pondencji
o "nowych Przyby
szach" z poprzedniego N-r- u
Przeczytałem uważnie oby
artykuły i doszedłem do
wniosku że się doskonale u-zupeł- niają
a raczej Pański
list otwaity jest rozwinię
ciem tezy pierwszej w dru
giej części artykułu dotyczą
cej t zw "win" Starej Polo
wał prąd elektryczny że nie
potrzebują prać bo będą prał
nie że chłop nie potrzebuje o-r- ać
będą traktory że
wszystko i wszystko samo ro
bić się będzie i ito motorami
chociaż ani jednego motoru
polskiej produkcji jeszcze nie
widziałem Ludzie boją się ze
sobą o czemś mądrem pomó
wić bo nikt me wie co kto
jest życie polityczne to zu-pełnie
zamarło Szkoła to tyl
ko uczy czytać i pisać a po
tem uczą jak się będzie
wszystko samo robiło Chłop
nie ma vr rządzie żadnego
głosu chyba że płacić poda-tek
i oddawać zboże Gazety
piszą że lud rządzi tylko ka
żdy urzędnik z pogarrdą na
chłopa patrzy gdyż jest zwo
lennikiem --burżuazji a wro-giem
"ludu" Smutne to lecz
prawdziwe Ludzi z wykształ
ceniem i takich którzy przed
wojną pracował dla dobra
Polski dziś ich się z pracy
usuwa i zastępuje zwolenni-kami
żeby takim urzędni-kiem
zostać wystarczy tylko
skończyć trzymiesięczny lub
nawet trzytygodniowy kurs
polityczny Aż litość bierze
gdy 'się z takim urzędnikiem
porozmawia
— Dop Red
Dalej następują wiadomoś
ci rodzinne które pomijamy
Czytelnik z Kirkland Lakę
podaje nam list z Polski od
brata następującej treści:
Kochany bracie!
z Donoszę ci że jest licho z
moim zdrowiem Ta wojna
zniszczyła mnie na majątku
całkiem Została mi goła zie
mia i zdrowie mi zniszczyła
Na stare lata odnowa trzeba
pracować własnym wysił-kiem
Rząd nie pomaga a ra
czej dokucza i utrudnia —
Pana Boga proś i dziękuj że
masz zdrowie i majątek i wol
ność słowa i wszystkiego w
obcym państwie w Kanadzie
U nas jest inaczej żadnej
swobody ani wolności uczci-wej
nie ma Kto nie należy
do Partji Robotniczej a nie
wykonuje posłusznie rozka-zów
ich to do kozy bezpieka
zabierze Na to niema żadnej
apelacji W naszym powiecie
znany wszystkim najstarszy
wiekiem polityk z pod znaku
Witosa już siedzi zaraz się
nim zaopiekowali i posadzili
w areszcie i ani pisnąć Gdy
bym przeszedł na ich stronę
zniechęcony gos-podarczych
politycznych
nic odzywają ty! szlość miało na lep
słuchają i wszystko nie ku
go
bo to
bo
to to
temu'' nam grają
tańczyć -- trzeba!
--Twój
£ Tft " ly! -- ~piŁrvIMJriiiiin„_
nji List Pański jako całość
można również skwalifiko-wa- ć
jako krok do
dyskusji na temat niezdro-wej
konkurencji międzyorga-nizacyjn- ej
oraz pierw
szy konkretny wniosek jaki
po przeczytaniu koresponden
cji "Czytelnika" mógł i po-winien
był przyjść na myśl
każdemu uczciwemu Polako-wi
na obczyźnie Pan to zro
bil i tu już leży za-datek
dużej zasługi jeżeli
Pańskie Słowo stanie się Cia
łom w bliższej dalszej
przyszłości
Ponieważ się rzekło
podpisałem się oburącz pod
pańskim listem — przeto nie
mogę mieć żadnych zastrze-żeń
zasadniczych Mam je na
tomiast gdy chodzi o sam
który zdaniem moim
zbytnio ofituje we frazesy
trudno zrozumiałe dla szersze
go ogółu czytelników "Zwiąż
kowca"
Pozwolę dla przykła
du wymienić niektóre z nich
hierarchia konsolidacja sno
bistyczny uzurpowanie mo- -
nopoliczny mentorski pozy-tyw
krytyczny balans (?) i tp
Dopiero wtedy gdy zaczy-na
Pan przemawiać językiem
"szarego człowieka"
Pan z piedestału i styl Pań-ski
staje się odrazu gładki
potoczysty ujmujący i zro-zumiały
dla "szarego czytel-nika"
Pisząc w piśmie niezwykle
popularnym jakim jest bez- -
wątpiema "Związkowiec y—
musi i powinien Pan liczyć
się z poziomem jego czytelni-ków
Inaczej wysiłki Pańskie
nie wywołają zamierzonego
efektu ponieważ zniechęcony
czytelnik nie będzie chciał się
mozolić z wyłaskiwaniem
na prawdy i doczytaniem ar-tykułu
do końca
Jako dobitny do-skonałej
i niezachwaszczonej
polszczyzny uważałbym w
literaturze naszej komedjopi-sarz- a
Fredrę a wśród współ-czesnych
czasopism polskich
na tej półkuli artykuły redak
cyjne pp Rosińskiego Sta-pińakie- go i Olszowego nie-zwykle
popularne w Amery-ce
-
Po 'tych mógłby
mi Pan słusznie zarzucić:
"przyganiał kocioł garnkowi
itd" To prawda! Ale widzi
Pan to właśnie
również i o tym że używając
podobnych frazesów w niniej
syzm liście zwracam się do
"równy do równe-go"
Ufam że nie weźmie mi
Pan za złe tych kilka uwag
podyktowanych wyłącznie
troską o spopularyzowanie
idei Zjednoczenia Polonji Ka
nadyjskiej i to nietylko w
Toroncie
Wreszcie pragnę dodać że
sam zamierzałem zabrać głos
w dyskusji na tematy społecz
ne wogóle a o potrzebie Zjed-noczenia
organizacyjnego Po-lonji
w szczególności ale na
Pan mnie w tym god
nie wyręczył Poczekam
do następnej okazji jaka nie
wątpliwie nadarzyć się po- winna ukazaniu
dwóch wielce interesujących
korespondencji
Proszę przyjąć zapewnie
nie o mym prawdziwym dla
Pana szacunku
M Rzecki
Z New Ont
Bardzo wesoło bawiły się
dzieci polskie w lokalu Gru-py
7-m- ej ZPwK gdzie Kolo
Polek urządziło im choinkę
Na początku programu nau
czyciel S Krechowicz wete- -
to otrzymałbym wielki urząd ran z ostatniej wojny opowie
oo me mieii mazi na stanowi uiai u-iiutiu- m yiętuiy suiuł-sk- a Ja z życia politycznego ny wiersz p t "Ghoinka z
się wycofałem jestem z rodzi Myślą o Polsce"
ną na razie lecz pod kontro- - Następnie G Wosik wy-ła
Bezpieki! Drogi bracie! — 'głosiła wiersz "Tęsknota"
proszę cię rób innym sposo- - i S Sitko "Co to jest Polska"
bem Przesyłka gazet przys Obydwie dziewczynki były
la niecenzurowana opaska nie nagrodzone burzą oklasków
naruszona Druga posyłka od Następnie nasze młode chlo-cieb- ie
doszła podarta i z in-pa- ki E Wach i E Firlit ode
na gazetą Są one dużej war grali pięknego krakowiaka
tości Lecz niestety po prze-- 1 a także M Andres otrzymał
czytaniu zniszczyć się musi 'dużo oklasków za swoją de- -
nrzed Bezpieka Jestem dośćiKiamację p t "UioinKa"
z powodów
i
pierwszy
pierwszy
zstępuje
przykład
uwagach
świadczy
szczęście
Toronto
Następnie wszystkie dzieci
zaśpiewały kolędy "Bóg
brania sa na jedna modę Lu I znękany i nie widzę an przy-- 1 rodzi" a Jania Woźniak wy
dzie się nie żeby się
ko to o!sze:w Jfolsce ma się
być kobie- -
I ty
'Zastępo- -
i
dwa
Jak tak
brat W
jako
lub
' jak
styl
sobie
ziar
Echu
Pana jako
więc
po się tych
się
powiedziała wiersz p i —
"Choinka małej Reni" Wszy
stkie dzieci kolędowały "Lu'
lajże Jezuniu" Przed zakoń-czeniem
' nauczyciel oddekla- -
mował wiersz o świętym Mi
kołaju za co też otrzymał du
żo oklasków a E Wach i E
Firlit odegrali "Góralu czy
ci ine żal" Po wyczerpaniu
programu św Mikołaj o żad
nem dziecku me zapomniał i
każcie obdarzył podarunkiem
Koło Polek dziękuje nauczy
cielowi S Krechowiczowi za
pracę i czas które poświęcił
dla naszych dzieci Na zakoń- -
czcfnie dzieci odśpiewały
hymn "Jeszcze Polska nie zgi
nęła"
K
Zarząd Koła Polek na rok
1948 wybrano w następują
cym składzie:
W Moskal prezeska M
Pawłowska wice prez A
Świstara sekr prot L śpię
wak sekr fin Andres skar-bniczka
K Zając M Sierota
i L Lachowska kontrolerki
S Woźniak i M Wach gospo
dynie M Pawłowska E No
wak i E Kufhkowska do od
wiedzania chorych
Wszystkie listy proszę nad
syłać na adres: A świstara
56 — 7th St New Toronto
Podała A świstara
POSZUKIWANIA
Lista Poszukiwań Przez
Poselstwo w Ottawie
Jabłonka Józef ur 15 II
1900 w Nowych Karmunkach
pow Olesno śląsk Opofs¥i
wyjechał z kraju' w 1939 r
Miter Jadwiga ur 269
1926 r w Długiej Niwie po- wiat Równo
ęŁOWOOD WYTW
P T H Luscoe
M N Ph D :
Prezes
hVBCI
taMMEftTl
WtotUoa
wmM
mttLKRU
imś
("Kr®
cri-o--1-
?
31
u
£f"Tt J
"irWflJKJMMB
JE m - — ~~~fr
- Truczka Walefją ur w r1
1890 przyjechała do Kanad-- w 1912 roku i jej córka Mada1
Mikuliczowa Józefa ur 57 Kniaziu pow Tarnopol pxpć
bywa w Kanadzie około 31
lat
Jasielski Jan ur w Zakrze
wie pow Krasnystaw
Szwajek Karol
Tomczyk Karol Franciselr
i Józef
Zabik Agnieszka
Dikalo 'Michał ostatni ad-res
Windsor Ont'
Hadam Jan ur 13 III
1923 roku
Fedorkif Mikołaj nr --w
Kosowie pow Czortków iwy jechał do Kanady w 1924 r
Tyszluk Honorata ur w
Kosowie pow Czortków wv jechała do Kanady w 1924 f
Rosberger Jakób i
Grabowiecka Julia ur w
Nerkowie pow Zaleszczyki
Ostatni adres w Toronto
Maksymońko Klemens śyn
Mikołaja i Magdy ur w Si-niaw- ie! Ostatni adres w
ToMmausszzayńsi k(iMaHrjiawuryrił w syBnia
łcj woj Tarnopol Lat ok Q0t
Rybszyński Fiodor lat 49
i Piotr lat 47 ur w Pińsku
syonwie Jana i Tekli
Schrepter Mikołaj około
45-5- 0 lat ur w Konstantów-c- e woj Tarnopol przybył
do Kanady ok 1923 r
Piekiełko Michał nr w Sta
rym Samborze lat 33 i Wła
lat 29 Przyjechali' ' i
Anglji
ii:i''f
kZadżrdoewjieIlowściartzełotJaesct zystopikenrięodzćy-Tożsawm- ięo cej od dotyczy naszych Środków iimi- -
phunzumyicrnahHinlAinau~uJktifóaArHoeA jreosKtuśwcrijaJttooMwoen' eranpaotnrraej-_i 1
wleypżsszzyych składnikóaw wyranbii#ahnve smą a1naj f—llfcrvrt' ilAv1tfvt4MJ1fuM l uHai mru£±z—n~e aJio_ iegllwOSCI
tJX "UATMENT STOMACH je
lpżuorzbłąedwwkonadtórowbbóylenarboiózlnpzeeuarwswwzrcnozwltaeynwiegjłuoswaulwyb-oa dwolePgrlaiwwreorjśc'ii'strioónłcel regularny stolec na' gorącźkc żołądka Eg 5£ tytu i bóle reumatyczne NIK rmwjAna t - ™±zl?? f nic czekaJ Jutra- - to powoduje' poważna
Wlsiinę wyAlec"z~ytćitipnoaljelzemapżsyzmlymołżyeżecblzyekćkęarzsatwpRóeUźmnSoĆI byś mógł
--—- —-— MAVillilljil JLI'ilV MMI Y rtT"Tnri IrnńrJn __!M_I TREAT--
bgoie dRnieaz„ualtzaetyby munieićknąbćędzdiaelsszzejuf Sżvć p0 ażyriS pierwszS HuteT
kJL££££&S2L Zad0W0lcnlcm' Cena &60 zaSL
SMMR
innniMiVT_Vł
Markus
To-ronto
dysław
poziomie
REMEDY
Is£SS_B jCMelUIZcunAdaR:owHbónleSAkrLrezzVvużElatatjyebdńnlpnarzyrznmpniiaenjrnlwepsrsz1zyVymnch' !i„i-iyd-a--
Ł
tek bóle rąk łokci stawów
sdzeyrji i puiedrsisplouwmobdaogwoanseyjaztyazkieębi—eniebm6Ie'błuiob
wilgocią na bolące sztywne spuchnięte
kolana kostki stawy w nogach różneły
u mężczyzn 1 kobiet na zimno nóg i uczu-cia
iakby mrówki Dod skóra łazlłv —
iriim TufT-i"'- ' MIZARH jest przeciw wyrzutowym środ
kiem które wyciąga na powierzchnię skóry schorowania w g
postaci pęcnerzyKow napemionycn ropą przez 10 natycn-mia-st
po pierwszy użyciu przynosi ulgę tym częściom ciała
wymienionym powyżej MIZARH SALVE nie powinna byc
używana przez dzieci i powinna być dobrze schowana by
dzieci jej nie dostały Pamiętaj maść MIZARH jest tylko dla
dorosłych Aplikować ją można tylKo raz na siedem (7 dni
a nie codziennie Nie używaj MIZARH maści na twarz gło-wę
lub inne delikatne części Jest to mocna maść i innej ta-kiej
nie znajdziecie ani w Kanadzie ani w Stanach Zjednoczo
nnych Nie pozwólcie się więc nikomu oszukiwać że inne
maści są tak samo wartościowe Cena $450 za słoik Jeżeli
nie możesz używać MIZARH SALVE używaj family linlment
—o którym informacje poniżej zamieszczamy Liniment może
być używany i dla dzieci
Rn?
urn
przegubów'
SŁAWNE EUROPEAN DIANA DROPS wyrabia-ne
są w Kanadzie według europejskiej formuły —
Nie potrzebujesz cierpieć cała zimę i lato na ka
szel i przeziębienia astmę bronchit katar nosowy ból gardła ból w piersiach krótki oddech boi
dziąseł lub zębów bóle spowodowane przeciągiem
zadrażnienia w gardle i t p Kilka kropel Diana
wziętych na cukrze lub w gorącej wodzie natych
miast pomoże na uparty kaszel albo zaziębienie' w
bardzo krótkim czasie Albo kilka kropel Diana
wziętych na wacie umieszczonych w 'uchu usunie
bolesne strzykanie Miej zawsze butelkę DIANA
kropel w domu Zawsze okaże się ona użyteczną
Cena za butelkę Slt00
LUSCOES RHEUMATIC PAIN RU#
Rodzinny liniment który dociera głęboko w skórę
i powoduje ciepłotę nacieranej części przez co na-tychmiast
przynosi ulgę przy pierwszym użyciuna:
ból krzyża bóle barków łopatek bolącą sztywną
szyję bóle w ramionach łokciach przegubach u
rąk i palców bóle piersi i pleców lumbago syja- tyke bóle w biodrach lub bóle powodowane prze- ciągami lub wilgocią wywichnięcia odmrożenia
- uuiiite Miywm: sjjucnnięie Koiana kosiki i siawy
§ zimno w nogach i t p Ten liniment może być używany także
I dla dzieci dorosłych i starszych w rodzinie Można go tak-że
używać na twarz głowę i części jak wyżej wymienione
Ten rodzinny liniment spreparowany jest z wyselekcjonowa-nych
składników wyrabiany w ten sposób by przynieść szyb
ka ulgę na reumatyzm atretyzm syjatyke bóle muskułów i
inne dolegliwości Jest to bardzo użyteczny liniment by mieć
go pod ręką w każdej chwili tak dla samrgo siebie jak i dla
udżzyiewciać Cleanka raznakibeumtelkjęak$i10n0ocąa za 3 butelki $250 Można go
Tc środki sprzedawane są przez wszystkie apteki księgarnie
i sklepy magazynowe w Kanadzie Produkowane są przez
iirmę o iwiaiuwcjsmwie „
LUSGOE FR0DUDTS LIMITED'
vJ
359 Queen Si West — "TorontoOnt
TT A tt A T!_ 1 1-- t—t A 1 t t— v uvyaviA! — rue wysyiamy naszycn ieitarsiw wiwęicszej iio
nigazic poza -- ivanaac z powoau iruanosci tv otrzymaniu
składników' z których wyrabiane są one'jw naszej jgałęzijipro
7 ' :xivin]wM y7fL''''j"wwiiw:i'tfw?Łi'iwjiatgaa!ias''HgaBag
%rer~ "T l
tu
'
1
I
-- 4
') vwri'i 'I ?i
"fi
Xi?Mr
tttr M
' 'C 4łl'ti n ARJÓX!t Life ZŚ r 'ii 1
-- 4
Vt
r3W f-VFrBf-
& tts- - " iTZtZU 3 ZXZ' li
KŁfJŁJł £5?! 'iSi w: łł-n-ł- " 7 IjjgBHB
1 m