1920-11-25-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• • • C^^yäTTM TTTOISET, PORT Sia^ggTO^OKT., CW£DK gflrsf; tegsE 2$ p. Jm ' ' JTUMEEÖ'48 Canadian Nahona! Raiiiiiaqs - o . Käyttäkää Canadian National Rautatietä ensi kerralla kun matkustatte. Vii 10,000 mailia tietä ja kaikki nykyajan mukavuudet rautatiellä lialifaxin ja Van-couverin välillä si^niratoineen. •Täydellisiä tietoja junien kulusta ja pilettien hinnoista antaa S. W. RAY, A. W. MARTIN, P i l e t t i - A g e n t t i ;^ P o r t A r t h u r i n asemalla." Konttori Cumberland kadulla] ASIAMIEHET NORTHERN NAVIGATION CO. LAIVOILLE JA KAIKILLE VALTAMERILAIVOILLE. 229 SIMPSON STREET, FORT WLILIAM. Ensimälnen ovi Adanac Hotellista. ^ MARRASKl^'UN 15 P :N tiencilln avataan turkiksien ostoja vientiliike^ Mr. Sam Pierce johtajana. Ilän on piirissä hyvin tunnettu kunnolli.seksi ja korkeimmat hinnat maksavaksi turin.yen c^iajak-^i. HELSINKI, SUOMI. Osakepääoma Vaparahastot Y h t . 8 m k . : m f i O O f i O O l^ Smk. 65,000.000;--. Smk. 145,000,000:— Pääkonttori HELSINKI. H A A R A K O N T T O R E I T A : Haap,ivesi; Alavus, Eliaenvaarai Hamina, Hanko, Heinola, > Heinävesi, Hyvinkää, Hämeenllnr.a, Jlämeenkyrö. Härmä, ii. . li.jalrni, Iittala. Tlaiajoki, llunumtsi. Imatra, Jaakkima, Jalasjärvi, Joonsuu. Jyväskylä, Jämsä, Kajaani; Kalajoki, Kallio. Helsinki, Kangaeala, Kangasnieral, Kannus, Karhula, Karstula, Kaskinen. Kauhajoki, Kauhava, Kemi, Kemijärvi, Ivcrava, Koivisto, Kokemäki, Kokkola. Koski, H. 1., Kotka,: • - Kouvola, ' Kri&tiHiä, Kuhmoinen, Kiibpioit 'Kurlklm, Kuueanko^ki, Käkisalmi, LahU, , 'Laihia.<s Laitila^' Lammi, Lappeeuranta,: Lapua,' Lavis, Leppävirta, Lieksa, Liminka, Loimaa, Luopioinen, Luvia, Maritllo, Merikarvia, Mikkeli, Mäntyharju. : Nakkila, Nokia, Nurmes, Orimattila, Orivesi- Oulainen, Oulu. Pori, Porvoo, Pyhäjärvi. , Raahe, Rauma. Riihimäki, Rovaniemi; Ruovesi- VlBuvesI,- Saarijärvi., Salmi, * Salo, Savonlinna, Seinäjoki,' Somero, Sortavala, •Suonenjoki, Tampere, Terijoki, Tornio, Turenk/, Turku, Urjala, UusikaupunU, Vaasa, Valkeakoski, Vammala. Varkaus, Vihti. Viipuri. Vilppula; Virojoki- Virolahti. Värtsilä, Ylistaro. Ylitornio, Ylivieska, Xtsäri. Pankki ottaa vastaan rahoja korkoa kasvamaan- T A L L E T U S T O D I S T U K S I A V A S T A A N; K A R T T U V A L L E T A L L E T U S T I L I L L E , joka parhaiten soveltuu kaukana asuville taHettajllle. koska siinä korko ilman muuta lisätään paaomjian kahdest^i^vu^ode^^^ kasvaa slir, korkoa korolle; sekä R A H O J A CANADA8TA S U O M E EN voidaan lähe:tää jokaisen luotetta^-i^ncänadaläisen pankin"välitvkiellä esim ostamalla K a n s a i l i s - O s a k e - P a n k l l l e asetettu dollarimäärainen imnkk.vekreli (Check) ja lähettämällä se Kansallis-OMkrPankille Helsinkiin sisaaukirjoitetussa kirjeessä (i-egistered letter), ilmoittaen sam.tlla hauelle vastaava markkamäärä Suomessa on suoriteltava K a n s a l l i 8 . 0 s a k e - P a n k k i toimittaa kaikkia muitakin pankkitehtäviä Suoinessa ja ulkomailla. Toimia voidaan pankille antaa mvös kVh jeollisesti. T " •• ing Coe UUSI SUOMALAINEN VAATEKAUPPA. Tnlommo avaamaan mie^^toii vaare- ^ckä konkäliik-kpeii605y2 Simpson St., Forfc Williamissa^ noin 10 tai 15 }>äivä joulukuuta; LiikkGo.s.siimine tulee oltmaan kaikkia . mitä inicsien. vaatealaan kuuluu, joten.pyydämme kansa-. last e 1 n m e k a n na t u a. Liikeyrirykse^siinune ki'ioitamme kansalaisiamme maanviljelijöitä; rauta tie-, metsä sekä. kaikkia työläisiä, kuin tulette kaupunkiiiivaateostoksilie, tulemaan hyvän, ta il toisesti me idän v a jit e v a r a s to a m i n e "k a r s o m aa n- j a • k u u - leman nfcidän Initoja! .sllä emme tule liikoja: voittojaskis- .komaanj Ivohtuuiliseen voittoon lyydymme. s i l lä tunnussanamme liikkeessämme on: YKSI HINTA .TA YRTÄ^ VÄLLINEXKOHTELi: KAIKILLE. , ^ I Ystävyydellä * Quality Clothing G». 6051/2 Simpson Street , Fort William. Turkisnahkoja ja Vuotia KITTKX eafijiisina vuosina,, tulen raaf; kuluvan syk^^Ti ja talven aikana ostamaan kajkellaisten turkiseläinten nahkoja ja maksan niistä piiivän korkeimmat hinnat. Ottakaa tämä hitoifiioonne triip^iärlt. M. N I T K I N, 54 Sö. Oumbarlaiid^l^treet';". Port- Arthur, Ont. i ^UTullisen tapaturman uhriksi joutui kansalaisenm^^ Matilainen d"?. ir-tielufMartr! nin ja Bonheurinvälija viime laur antaita vasten yöllä. Vainaja joka JA ULKOLÄHETYSLIIKE 319 BÄY ST., PORT ARTHUR, ONT. Me tulemme julkaisemaan täydellisen luettelon lääkkeistä j a hinnoista tässä lehdessä. Olkaa hjrvä ja leikatkaa ne irti ilmoituksesta ja sitokaa yhteen, joten saatte täydellisen luettelon suomalaisista lääkkeistä, jotka ovat yleisesti käytetty jä vanhassa maassa sekä täällä. Tämä luettelo on arvokas esine jokaiselle kodille. Sairauden sattuessa näette siitä minne voitte kirjoittaa ja ystävänne^, jöUa on pitkäaikainen kokemus, tulee huolellisesti ja nopeaan täyttämään tilauksenne. Lähettäkää meille osotteenne ja me lähetämme teill^ vapaasti tilauskaavakkeita.. Tuten surulla ilmoitamme, että^ rakastettu pienokaisemme Aune f yjtmn, synt, Port Arthuris.sa, Ont., Oanadassa, heinäk. 3 p. 1920, kuoli stvonenvetotautiin sielr lä marvask. 19 p. 1920, neljän kuukaud. ja kuiulen päivän ijässä. Kaipauksen kyy-, •nelin armastamme "' ininsta;,; maun jäimme-me -van^iemmat 1 täti, 2.enoa-jasetä,:sekäheidän perheensä- t ä m -mäasstf^- ja iso-isä> 3 enoa'ja us;eitä:-tä". te jä Suomessa.-. : , Samuel ja Lyydia Mäki. Rakas olit meille Aunemme^ paljon sinuun kiintyi toivo-, jamme,' Hoito, liellyys- parhain «inulie Suot' ois'.säästämättä vaivojamme, Siksi mieli mu rtuu muistaissa Pois ett' • olet meiltä temmattuna, Ää-nes ett • on vaiti, hymysi, Silmä.*; armaat kuoloon suljettu-, na, Ettemme eniiä tiijil 1 ä ajassa Saa pienoistamme syliin sulkea. IMutta Kuloist'on 1 äas tietää, että Suusi naurulla nyt täy^ tetään Sielläj miss' ei murheen kyynelettä 'Kukaan kanna,: pyyh|i silmästään, Että elon • pauhiist • taisteloista, Joissa ehlkä oisit sortununna, Täänä ollen, siellä Isän luona :Oot> nyt iäisesti vapaana, Ett^. myöskin kerran yhtehen 'Tul*' laan' jälleen maassa aututr-den. ' ' '• SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT. CUMBERLAND ST. TELEFOONI 91. PORT ARTHUR Erikoisostoksia — jäännöskappakife —kaikki myydään Perjantaina saadakseni^ne tilaa suurelle juhlatavara varastollemme, jota juuri järjestellään kiireesti vastaanotto osastollamme. ] VBYELLA FLANBLIJN EEIKOISMYYNTI 98c. Olemme saaneet ostetuksi erikoishinnoilla juovikasta VeyelUv Flanellia, 31 l. leveätä, myymme alle hintojen. Kutistumatonta lajia, erikoisen sopivaa lasten pukuihin tai paitoihin. Sieviä värejä. Myyntihinta VALKOISTA VBYELLA FLANELLIA. Tav. hinta $1.95, myyntihinta $1.35. Puhtaanvalkoista, punaista ja sinistä Yeyella flanellia. Ilienoa ran.skalaista tuotet. ta, jokaisessa palassa merkki **Viyella". Erikoisosastoamme. Perj. ^5 DIJRO DYE, virttymätontä paitakangasta, tav. hint $1.19j :Myyntihinta- 89c. Erinomaista lasten pukuihin, rompesseihin tai paitoihin. Tämakangas on 32 tuura, leveätä,- jä ostos korvataan, jos jokainen väri virttyy. Ruudukkailla tai yksiu' kertaisilla kuvioilla. RUUBUKASTA MtJSLIINIA, ERIKOISHINTA 39e. Tav. hinta 60e. 27 tuumaa 'leveää', hienoa ruuduliasta sveitsaläistä musliinia, erinomaista esiliinoihin. Hinta aina 60c asti. Myj-ntihintä '. 39c ENOL. LAKANAKANGASTA $1.19, 8-4 lev., sopii ompelutöihin, engrl. lakanakan-gasta, vapaa kovikkeesta, erikoishinta. .'.'^ (*|^ jaardilta HORROCKfiES^ TYYNYNPÄÄLLYSKANGASTA, 42 t.Jeveäli tyynyliinaa, erikoi- .«en .'ievää koruompelutyotä. Erikoisliin ta <*J 2_9 ^^^"^"^^ VALKAISEMATONTA LAKANAKANGAS7A. 8.4I lev. valkaisematonta lakana-kangasta. Hyvin kestävää laatua. iM>'yri|tihintä «.-.^^..i..^. . • •. i . . . * ^'^(^ VALKOISTA FLANBLLETTLA 29c. 27 tuum. lev. valk. flanellcttia. Engl. tekoa, myyntihinta HIENOA NAINSOOKIA 79c. teltyä, myyntihinta 29c Engl.Nainsookia, 3(i t. leveätä,'pehmeiik.si viimei.s. 79c JOULUPUKKI ei ole vielä Mattl.tews'illa. Hän tulee myöhemmin, -Pitäkää silmällä myöhempiä ilmoituksia. MONTA TALVITAKKIA $29.95. Naisten-yksinkertaisia Vilourf; ja T^\:eeds iyap-kaista valmistettuja, tummia .sieviä värejä, joukossa myöskin muutamia ^ Salts plyysikankaa.vta. Arvo $50,00 asti. Myyntihinta Perjantaina ". \ . . '^29 95 on työskennellyt 'Bonheurissa ratatyössä, vaimoirea -pitäessä ruo^ kalioitoa ratatyölilisille, oli lähte-nyt perjantai-iltana vierailua ja ~ eräiden yksitvisteu asiainsa toi- ^^i^^aan. Hän kykeni omin neu-mittamista varten .Martiniin, lä-, ^'^^^ men(*inäun puolon maihn himmälle seksuunatalolle. Täältä ^^^^'^ sijaitsevaan Mrs. Munder-oli hän liihtenvt pa-luumatkalle 11 ^'^^^'^ asuntoon, jonne .sitten kii-tienoissa illalla. Seuraavana aa- ^^^«^^ 'i^^itsuttiin lääkäri. T^imä muna ilmoitti ensimäisen pliivän ^"^oi ensi avun ja haavoittunut -arkana kulkeneen rahti junan mie- ( / / / ( f- 1,. jos-sa isäntä päivän kunniaksi tarjoaa kullekin kunnollisen tanska^ histö seksuunamiehille liuoman-neensa miehen ja resiinan tien si-mssa, ja nämä löysivät ;paikalle. r i^-enn et t y iiän,Mr. Ma t II a i sen kuol-: leena rioiÄ 4 jalaii pääss*a räiaval- ^^iltai 'Mskii mikä oli surman aihe-vietiin St. r/osephin sairaalaan, missä hän > kuoli vammoihinsa maanantaina. Poliisit ja valamie-histö ovat 'farmokkaasti 'tutkineet jtapausta ja koettavat saada sel- .vää ampujasta."" ' ' y — Itakelloa •tullaan kaupmigin- -^tenut oli sattunut oliimbon, Ku- 'valtuustol^inaanäntaina tekemän-päätöksen mukaisesti soittamaan •.jo ^ä.; ilt a • keTlo'9i/' Kiiij' keskuspa-jpasenmnVk^^ soi, on, Se^tnCT jalle alle 16 ja jokaiselle tytölle alle 14 vuotta, iälite.T^k^^ . — Tuikarokko on leviämässä kovalla vauhdilla Poj'tW^^ sk.: On jo todettu tapausta. Tnlirokkoa^ on • myöskin. Toistai-sek «i ori vain 20 /kaan ei tietysti voi tarkoin sanoa miten tapaturma • on sattunut, mutta arvelläanV että vainaja olisi väistänyt, vastaan.sa tulevaa junaa ja nostanut resiinansa viereiselle radalle, millä juna tuli takaapäin, ja mitä hiin huomionsa vastaantulevaan junaan kiinnitettynä ei 'huomannut a joissa niin että juna iski häntä tai resinaa, jota hän oli nostamassa pois, niin että'se taas iski* häntä. M r . Matilainen on vanha paikkakuntalainen ja tunnettu hyvän- -tahtoisena ja kunnollisena mieJie- •.nä. Kotoisin oli hän Pieksämäeltä Mikkelin läänistä ja ijältäan „39 vuotias. Jälkeensä jätti h|in^ 'Vaimon ja 4 ja puolen vuoden ,1-1 käisen pojan. Vainaja haudattiin suomalaisesta : kirkolta; tiistaina. Hautauspuheen ,1)iti pastori iT. Hirvi. ;: Vanhoihin tapoihin Grönlannissa kyniiuUi että asukkaat uudenvuodenpäivänä käyvät tervehtimässä siirtokunnan esimiestä. Yksi kerrallaan he' tulevat esimiehen luo. tähän asti tuntemattoman madon kestitsijöiltä ja huomatttiiu mato-laisen rjTPyn. Mutta kun on'"jen laskevan munansa rottien muutamia, jotka eivät nauti väki- ruumiiseen. Ne putoavat poLs ja juomia, niin he myivät entisai- rusakat syövät niitä. Rusakoitten kaan ryyppyosuutensa toisille^ ruumiissa' munat kehittyvät ja jotka ymmärsivät antaa sille suu- nuoret madot jäävät sinne uinai-remnian arvon. Esimiehelle he lemaan siksi, kunnes rnsakka jou-kuitenkin kohteliaisuudesta .tah- tuu rotan saaliiksi. Silloin ne ai-tovat nä^-ttäämuka nielaseviihsa kavat elää ja saavat rotan vatsa> TOPPynsä, vaikka säilyttäjätkin , sa- aikaan syöpäkasvannaisia. sen stuissaajn. Lähettyvillä oli aina'ryypynl ostaja, joka sen'''säi suoratfn^-^aHtiäjän- ,suusta. Siirtokunnan esimies keksi kuitenkin Vaikkakaan ei voida sanoa, €t|^ ihmisissä esiintyvällä syöpätaj|- dilla olisi mitään yhteyttä ylfij-lopuksi keinon ja nyttemmin ouymainitun'kanssa, on havaint^ Icui-määrät't. y. että jokaisen kävijäh tenkin huomioonotettava. Ruskon pois IMi tiessä sanottava :'V^kii^ tps ja hyvästi." Siljoin tietystii suurena vaarana erittäinkin, jos käy nesteen pitäminen suu.ssa vai-' keaksi. Omituinen rottien tauti. . Köpenhaminalainen professori Pebeger sai äskettäin selville, että erään tehtaan alueella oleske^ levissa rotissa oli vatsasyöpä. Samalla Tpaikalla>*tävattiin myöskin kun samalla pidetään huolta ,ett^ niitä pääsee ruokatarpeita saastuttamaan. I Kaikki uudet rakennukset tulisi si.sustaa sillä tavalla että syöpäläiset/ eivät saisi niissä sijaa. Konkrittilattiat ja sileät seinät estävät irusakoitteu sikiämisen; paljon rusakolta. TarkenitHm tutkihaessa havaittiin,: että.riisäkat olivat tieteelle ruokatarpeita ei jätetä niitten saataville. . - — Salaperäinen ampumist4i>a- — Simpson hotellissa, Fort W i l - us sattui, jc'ko murha-aikeessa tai: liahiissa ;tav • • ; • • • • • I 'jantai41tana norjalainen mies na Port Ar ^ ?—" ' • George .Jergensen. Kun kuole- ,tien sairaalan lähistöllä. Frank Englannin Wa?hingtoni5sa Yhdysvallois englanti- imautapauksesa näytti euvsin ole- 'Silva, -joka tun^ i43leva lähf^tystö ilmoitti t. k. HIO laisille, jos Irlannin kostosotäa van jotain - salaperäiStä,- toimitti /'Portugalin Pranlt'', oli hake- .cp:nä ryhtyvänsä kiinnittämään jatketaan marraskuun 14 päivän valamiehistö asiassa-^kuulitstelrfn. massa puita met^äästä sairaalan "Yhdysvaltain valtipdepartemeri-'jälkeen. Tiedonannon oli" lähet- Havaittiin, / että Jergensen, joka takaa ja-asetti samalla kertaa jä | t in ;^äskettä^ Se s^orkista ..»TILATKAA,,. an Uutiset • Tilaushinnat: Canadsassa: Koko vuosi $2.00 Puoli vuosi 1,25 3 -kuukautta . . . . . . . . • • ,C5. Yhdysvaltoihin ja Snoiqeen: K 6 k ( ^ vuosi $2.50 Puoli vuosi 1.50 Tilataan oso|tt06Ua:: tJLAUSLIPro. 11 . J - CANADAN UtTTISTEN TOIIHSTO PORT ARTHUR, ONT.. CANÄÖA. Ärymseuraa ......... CANADAN UUTISTEN vuosikercan tilauksesta, joka on lähetettävä osoitteella: J^imi m
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, November 25, 1920 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1920-11-25 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada201125 |
Description
Title | 1920-11-25-08 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
• • • C^^yäTTM TTTOISET, PORT Sia^ggTO^OKT., CW£DK gflrsf; tegsE 2$ p. Jm ' ' JTUMEEÖ'48
Canadian Nahona! Raiiiiiaqs
- o .
Käyttäkää Canadian National Rautatietä
ensi kerralla kun matkustatte.
Vii 10,000 mailia tietä ja kaikki nykyajan
mukavuudet rautatiellä lialifaxin ja Van-couverin
välillä si^niratoineen.
•Täydellisiä tietoja junien kulusta ja pilettien hinnoista antaa
S. W. RAY, A. W. MARTIN,
P i l e t t i - A g e n t t i ;^
P o r t A r t h u r i n asemalla."
Konttori
Cumberland kadulla]
ASIAMIEHET NORTHERN NAVIGATION CO. LAIVOILLE JA
KAIKILLE VALTAMERILAIVOILLE.
229 SIMPSON STREET, FORT WLILIAM.
Ensimälnen ovi Adanac Hotellista.
^ MARRASKl^'UN 15 P :N tiencilln avataan turkiksien ostoja
vientiliike^ Mr. Sam Pierce johtajana. Ilän on piirissä
hyvin tunnettu kunnolli.seksi ja korkeimmat hinnat maksavaksi
turin.yen c^iajak-^i.
HELSINKI, SUOMI.
Osakepääoma
Vaparahastot
Y h t .
8 m k . : m f i O O f i O O l^
Smk. 65,000.000;--.
Smk. 145,000,000:—
Pääkonttori HELSINKI.
H A A R A K O N T T O R E I T A :
Haap,ivesi;
Alavus,
Eliaenvaarai
Hamina,
Hanko,
Heinola, >
Heinävesi,
Hyvinkää,
Hämeenllnr.a,
Jlämeenkyrö.
Härmä,
ii. .
li.jalrni,
Iittala.
Tlaiajoki,
llunumtsi.
Imatra,
Jaakkima,
Jalasjärvi,
Joonsuu.
Jyväskylä,
Jämsä,
Kajaani;
Kalajoki,
Kallio.
Helsinki,
Kangaeala,
Kangasnieral,
Kannus,
Karhula,
Karstula,
Kaskinen.
Kauhajoki,
Kauhava,
Kemi,
Kemijärvi,
Ivcrava,
Koivisto,
Kokemäki,
Kokkola.
Koski, H. 1.,
Kotka,: • -
Kouvola, '
Kri&tiHiä,
Kuhmoinen,
Kiibpioit
'Kurlklm,
Kuueanko^ki,
Käkisalmi,
LahU, ,
'Laihia. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1920-11-25-08