Magyar Elet, June 20, 1987

              1987 június20 MAÖVmAM:mLm!M! MM fii 11 oldal
ífjvpi t in Jt A i#
-- -4 £3L£i --"-- iv' V- - Mi
Fiatalkorú terhesek
usag mmuumuMMuiuumunpi
Fiatalkorú (terhesek egészségügyi és szociális helyzete Hód-mezővásárhelyen
bár a probléma korántsem tekinthető
hódmezővásárhelyi ('különlegességnek
A vizsgált öl évben 2G81 terhességet szakítottak meg
Ami — tekintettel az itteni egy évre jutó átlag 793 szülés- -
re — három és negyed évi természetes szaporulat meg-akadályozásával
ér fel Ezen belül — 220 szüléssel szem-ben
— 194 abortuszt az összes míívi vetélés 73 százalé-kát
fiatalkorúakon hajtották végre
A részletezés ez esetben sem érdektelen: a terhesség- -
megszakításokból négyet hajtottak végre 14 éves tizen-ötöt
(15 27-e- t HG 59-- et H7 89-e- t 18 éves lányon A szülések
megoszlása hasonló sorrendben 1 3 22 61 133 Házasságon
kívül történt a teherbe esések 514 százaléka
Megdöbbentő körkép
A számoknál is megdöbbentőbbek a fiatalkorú anyák-ról
rögzített védőnői észrevételek A keserű tapasztalatok- -
ból valóságos szociológiai etikai körkép bontakozik kj A
teljesség igénye nélkül idézünk belőlük:
ü 9R H4 éves: A 'lány a szüleivel él külön szobában
Az anya arra hivatkozik azért nem vette észre lánya ne
ini életét mert nagy a lakásuk és ott keveset-találkozna- k
egymással
D M 15 éves Terhességét titkolta Nem dolgozik Is
kólába nem jár de vizsgázni akar A nagymama vállal
ja a csecsemőt
J I 17 éves Jlázasságát tervezi Két műszakban dolgo
zik Tbc-j- e volt
F iN I '18 éves lEz az első terhessége Nem akarta
de későn jelentkezett a bizottságnál Terhessége óta a fiú-val
nem találkoztak
G L-n- é 18 éves Kissé elhanyagolt 'környezet Napi
15—20 cigarettát szív el Állandó alhasi görcsei vannak
K I-- né 18 éves (Munkahelyén ládákat kell emelget-nie
és nehezen bírja
T L-n- é 17 éves Három műszakban dolgozik
D iR '18 éves Hathónapos terhes volt amikor a védö-- J
nő véletlenül (felfedezte Cigarettázik
L J íl8 éves 'Gondozóba alig jár Senki sem dolgozik
a családban apja sem aki nemrég érkezett meg Nagy-járól
és elzavarta az egész családot
tf G-n- é 18 éves Anyjával él nagyon rossz szociális
körülmények között Az apja nem dolgozik ö maga rend-szertelenül
étkezik alultáplált sokat dohányzik
Cs iM-n- é 16 éves Élettársával az anyósánál lakik
Napi 5—6 cigarettát szív Gyerekét majd a nagyszülei fo-gadják
be
M Zs 16 eves Rossz 'vérkép íNapi 1Q óra állómunkát
végez
K IM 15 éves Az iskolából 'kimaradt Szülei vállalják
az unoka nevelését
T K '16 éves Lopás miatt bírósági Ítéletének próba
idejét tölti Dolgozik Ifjúságvédelmi felügyelet alatt áll
A szülei nem akarják a szülést
3VI I 08 éves Második terhessége 'Dohányzik Délelőtt
fel tizenegykor még fekszik a védőnőt nem akarja been-gedni
Első gyermekét egyedül neveli iA 'férjjelölt katona
Tiszta vizet a pohárba?
„Az író azt teheti hogy ír" címen a Jugoszláviában
megjelenő „Magyar Szó" című újság nyilatkozatot kért
a magyar íróknak a közelmúltban megválasztott elnöké-től
azzal kapcsolatban hogy mi jelenleg az írók helyzete
az anyaországban mennyire sikerült megoldani az írók
lakáskérdését mennyi a szokásos honorárium stb
Néhány érdekesebb szemelvény:
Az infláció miatt a tiszteletdíjak értéke nálunk is
csökkent Egy 20 íves regényért a közepes tiszteletdíj 120
ezer forint (6000 Ft ívenként) Ez Budapesten egy évig
10 ezer Ft-o- s jövedelmet biztosíthatna ha egy ev alatt
az író meg tudná írni és ki is tudná adni könyvét A két-éves
nyomdai átfutást tekintve a 120 ezer Ft-o- s tiszte-letdijat
csak 2 év alatt kaphatja meg az író Hogy jö-vedelme
folyamatos legyen meg kellene írnia -- a „holnap-utáni
regényét" is — mondotta többek között Cseres Ti-bor
az írószövetség elnöke A továbbiakban a Magyar
Szó riporterének a kérdéseit és Cseres Tibor válaszait:
ismertetjük a „legrázósabb" két kérdésre:
Néhány jugoszláv lap is beszámolt a magyaror-szági
írók legutóbbi kongresszusán keletkezett vitákról
nézeteltérésekről Mi történt tulajdonképpen?
— Az Írószövetség november végi kongresszusán volt
néhány felszólalás amit én is politikailag éretlennek tar-tok
de amit a politika héllyePközzel frontális támadás-nak
minősített Ily módon a megválasztott választmány
összetételét és az Elnökség tagságának egy jelentős ré-szét
a kormány aggályosnak tekintette Emiatt a minisz-térium
az Írószövetség alapszabályzatát jóváhagyva -- annak
néhány pontját mint felügyeleti hatóság felfüggesz-tette
azt a részét is ami az írószövetség külföldi kap-csolattartásának
egy részére vonatkozik
ön szerint mi az frók helye szerepe a társadalom-banmi- t
tehet egy literátor?
— Az író azt teheti hogy ír hatást próbál gyakorol-ni
a közösségre A mostani válságosnak látszó helyzet ép-pen
abból fakad hogy a kormányzat azt gondolja az írók
egy része túlságosan is nagy érdekterületet akar kisza-kítani
a maga számára a társadalom mozgásából és túl-ságosan
nagy hatást gyakorolni a társadalom életére
Szerintem ez igazából nem jelent veszélyt és e kér-désben
van ellentét köztem és azok között a kormányta-gok
között akikkel ebben a kérdésben én tárgyalhatok"
'
Kommentár nem szükséges
LiittttiittiMtiiiAittiititttttt
Segítségért kiáltó tények
T I-- né 16 éves Albérletben lakik Naponta 10-- 15 ci- - jam el és segítségért kiált Magányosak kiszolgáltatottak
garettát szív kávét is sokat iszik
E A 15 éves 'Rossz anyagi
Albérleted keres
B é 16 éves Altalános iskolába jár Beteges ingerié-- "
kény Rendezetlen családi körülmények rend:
táplálkozás Vírusfertőzésre
utaló tünetek Terhessége '37 Jietében
gyerekek állami gondozásba kerültek
élJ családtól
iflegma
szertelen vérbajra
Sz L 16 éves Élettársa börönben Terhességét rieml
akarta
leendő
V 'M 18 éves Élettársa börtönben van A szülei ki-- i
utasították mert ápolatlan
K J-n- é 16 éves Az állami megszökött
Élettársával él de éjszaka az anyjánál tartózkodik Albéiy
letet keresnek Dohányzik
A védőnői tömör észrevételek — bőségesen lehetne
még idézni belökik — ötévi munka leszűrt tanulságait
rögzítik
Alapvető gond azonban hogy tízenéves korban még
nem kiegyensúlyozott nemi hormontermelés A vizágált
anyák közül Ü0 tizenketten 11 ketten 12 éves kor
ban kezdtek menstruálni Az abszolút gyerekkorban kia
lakult nemi érésnek a túlságosan korán jelentkező szexuá-lis
ellent mond az általános testi-lel- ki ál-lapotra
jellemző éretlenség Amihez gyakran a felmérés
szerint 68:119 aTányban — társulnak szociális gondok A
166 anya közül 62-6- t találtak --olyan viszonyok ame- -
lyek mind saját mind születendő gyereke egészségét ve-szélyeztetik
Érdemes emlékeztetni például a védőnői feljegyzések
munkahelyi vonatkozásaira: a két-háro- m műszakos beosz-- '
tásra a nehéz fizikai munkára Amelyek hatását a föld
rajzi adottságok a nagy távolságok tanyavilág és üzem
közötti közlekedési nehézségek Méltán leszi
fel a a tanulmány szerzője: vajon szak-szervezeti
munkavédelmi üzemorvosi munka folyik ezek- -
Hazai hírek
Az élelmiszerek je-- j bábegyüttese A grazi zene
lenlösen drágult a hús: át
lagosan 18 százalékkal A
sertéskaraj az eddigi 110 fo
rint helyett 134 forintba ke
rül kilónként Tíz deka gép-sonka
20 forint tíz deka pá-rizsi
8 forint Megdrágult a
zsír és a sör is A félliteres
kőbányai világos ára 9 fo
rintról 990-r- e emelkedik A
szappan ára átlagosan 6 szá-zalékkal
nő — Az áremelé-sekhez
és az ezek ellensú-lyozására
hozott bizonyos
rendelkezésekhez legköze-lebb
fűzünk kommentárt
— —
Háromhetes NSZK-be- li
utaztak az Opera-ház
társulatának énekes szó-listái
énekkarának és zene-karának
tagjai akiket het-venhárom
balettművész kö-vet
A vendégszereplés Wies-badenb- en
kezdődik: itt két
alkalommal láthatja a kö-zönség
a magyar művészek
előadásában Alozart Don
Giovanni című operáját il-letve
Delibes— Seregi Sylvia
című balettjét Ezt ludwig-shafe- ni
hamburgi és dorl-mun- di
fellépés követi
# Világhírű rockegyüttes a
Genesis vendégszerepel Bu-dapesten
június 18-á- n a Nép-stadionban
A hangverseny
monumentális festőművész
által tervezett színpadon
zajlik és a látvány élvezne-- 1
tősége érdekében a színpad
két oldalán egy-eg- y tíz mé-ter
átmérőjű videokivetítön
is láthatók a koncert esemé-nyei
A várható nagy érdek-lődésre
való tekintettel egy
vásárló csak négy jegyet
kaphat A belépőjegyek
150—350 forint közötti áron
kaphatók
— —
# Testvérkapcsolatot alakí-tott
ki a grazi zeneiskolával
az a szombathelyi általános
iskola amely a megyei mű-velődési
központtal együtt
fenntartója a Buratino
Gyermeksíínpadnak A
graziak meghívására a stá-jer
városba utazott vendég
szereplésre a szombathelyi]
iskola gyermekszinpada és
odahaza ?
iilmények "között tói Magánéletük összezavarodik
ícahelytöl elidegenednek --akkor a
jkerkoraszülés a
gondozásból
Veszélyeztetettségben
a
kíváncsiságnak
kőzött
súlyosbítják
iskolások viszonozzák a látó- -
gátast
iskolától
éppen amikor
esetleg
hárman
kérdést milyen
turnéra
A bécsi tudományegye-tem
dísztermében ünnepé-lyesen
átnyújtották az idei
Herder-dijak- at
A hamburgi alapítványból
származó dijakkal évente a
kelet- - és délkelet-európ- ai or
szágok tudományos és mű-vészeti
életének jeles képvi-selőit
tüntetik ki elismerve
az európai művelődéshez
való hozzájárulásukat
A Herder-dí-j idei magyar
kitüntetettje Ujfalussy Jó-zsef
a Zeneművészeti Főis-kola
rektora az MTA alel-nöke
-- I ---
# Az első magyar alma-szállítmáhyok- at
elküldték
Malaysiába ahol a legna-gyobb
élelmiszeráruházak
gyümölcsválasztékát növeli
majd a magyar alma A vál
lalkozást a jövőbeni tartós
üzletek reményében a Sza
mos menti Állami Tangaz-daság
és az Intercorporation'
Külkereskedelmi Vállalat
közösen hozta létre
— + v— # Magyarországon íénysze-- i
déssel készül a sajtótermé-kek
és könyvek mintegy 30
százaléka Jelenleg többi
mint negyven folyóirat és
hetilap szövegét készítik
elektronikus úton Gondot
okoz azonban a berendezé-sek
sokfélesége
A Berzsenyi Dániel Iro-dalmi
és Művészeti Társa-ság
„Mi a haza ma?" című
országos pályázatának dija-it
átadták Keszthelyen az
I Berzsenyi-Heliko- n napok
keretében A társaság tíz-ezer
forintos fődíját dr Ko-vá- ts
Lajosnak a biológiai
tudomány kandidátusának
ítélték oda
Doráti Antal vezényleté-vel
óriási sikert aratott Ber-linben
a londoni Royal Phil-harmon- ic
Orchestra
A műsorban ezúttal Beet-hoven
Leonóra-nyitányá- ra
Mozart B-d- úr zongoraverse-nye
és Brahms TV szimfó-niája
hangzott el
í
ben az intézményekben? ílöl marod a városi a megyei
ellenőrzés?
Nem cigánykérdés
Mert a tanulmány elemezte réteg Vásárhely fehér folt- -
Támasz nélkül mind messzebb sodródnak a társadalom- -
mim-Í- J
közül
anya és gyermeke a környezet 'összefogását támogatását
igényli: 'Ennek' hiányában viszont az utód sorsa is meg-pecsételődik
Jó részük az óvodáskort már állami gon-dozottként
éli meg
Általános érvényűnek tekinthető megállapítás hogy
csekély kivétellel a vásárhelyi fiatalkorú terhesek — az
úgynevezett szubkulturális réteghez tartoznak súlyos szo-ciális
szellemi elmaradottságban élnek Problémájuk
mégsem tekinthető cigánykérdésnek Akkor sem ha a
börtönviselt élettárs munkakerülő apa stb bejegyzés mö-gött
többnyire cigányok találhatók Elgondolkoztató hogy
a -- sokak szerint cigányokra korlátozható az emberi jelzőt
megszégyenítő életmód tendenciája irányzata terjedni
látszik
Es nem független ettől az a kövekezmény hogy Ma-gyarországon
még mindig mintegy tiz százalék a koraszü-löttek
a "kis súlyú újszülöttek aránya A további követ-kezmény
pedig a még mindig magas arányú csecsemő-halálozás
az egyént a társadalmat sújtó gyakori fejlő-dési
rendellenesség
A hódmezővásárhelyi példák tehát 'feladják a leckét
Egészségügynek társadalomnak egyaránt
LUKÁCS MARIA
Az Akadémia visszautasította
a román támadást
A Magyar Tudományos Akadémia elnöksége szüksé-gesnek
-- tartotta hogy -- nyilatkozatot adjon ki az Akadémia
kiadásában megjelent ERDÉLY TÖRTÉNETE elleni ro-mán
sajtókampánnyal kapcsolatosan A tartózkodó és
európai hangvételű nyilatkozat méltó válasz az izgága ro-mán
vádaskodásokra
„A Magyar Tudományos Akadémia elnöksége szüksé-gesnek
tartja kijelenteni hogy a történelemhamisítás
vádját megalapozatlan rágalomnak ítéli s méltatlannak
tartja hogy ilyen jellegű vádakodó polémiákba bocsát-kozzon
Tudományos vitákat csakis a tudományosság ke-retei
között lehet eldönteni s az üres vádaskodás nem
lehet vitaalap Kétségtelen hogy bizonyos kérdésekben
úgyszólván évszázados vita folyik a román és magyar tör-ténészek
közt Nem tartjuk magunkat csalhatatlannak s
vitás kérdések minden tudományos műben adódnak Az
Erdély-történet- e szerzői ellentétben a román kollégáik-kal
nem osztják a dákó-romá- n kontinuitás elmeletét"
A mindvégig hasonló hangnemben fogalmazott nyilat
kozatra nehéz lesz válaszolniuk a román történészeknek
akik „tudományos" tételeiket eddig úgy próbálták meg-védeni
hogy a 'Horthy-íasizmu- s irredenta politikájának
emlegetésével igyekeztek megfélelmlíleni vitapartnerei-ket
Nem sikerült
A magyar kötvénypiac
nyilvántartását
torontói mintára létesítettek
Járai Zsigmond a Budapest Bank igazgatója büszkén
mutogatta a századvégi stílusban épített palota szobrok-kal
díszített márvánnyal kirakott interieurjében elhelye-zett
korszerű komputer zölden villogó képmezőjét
— „Talán ez a világ legkisebb helyet foglaló tőzsdé-je
de építészeti szempontból valószínűleg a legtetszető-sebb"
— mondotta Amit Járai itt kihagyott az annak
a ténynek a megállapítása volt hogy a pesti kötvény-börze
a pekingi után a világ második szocialista ország-ban
működő kötvénypiaca
Ami számunkra meglepetésnek számít — az hogy az
intézményt kanadai minta után tervezték meg!
— A Globe & Mail pénzügyi szakirója: Jim Sheppard
cikkében foglalt értesülés szerint Dr Járai igazgató ta-valy
szeptemberben meglátogatta a torontói és montreali
tőzsdéket hogy első kézből értesüljön: hogyan működik
a bankok intézmények és egyének az eladók és vevők
elektronikus úton szinkronban közölt részvényforgalma?
A tapasztalatszerző kirándulásnak az lett a vége hogy
Dr Járai igazgató megrendelte a torontói értéktőzsde
komputer-rendszeréne- k egy kicsinyített mását
— „A kanadai értékpapír-pia- c a világ egyik legjob-ban
megszervezett börzéje Nem mammul-nagyság- ú
mint a New York-- i vagy a tokiói azonban kiválóan meg-szerkesztett
teljesen komputerizált intézmény És én úgy
vélekedtem nekünk is ezen az úton kell haladni" — fe-jezte
be a Budapest Bank igazgatója az érdekes interjút
Néhány érdekesebb részlet a magyar kötvényforga-lomról:
Járai szerint a kötvénypiacot 1983-ba- n létesítették és
jelenleg 180 kibocsátott címletet tartanak nyilván 14 bil-lió
forint értékben (ami kb 400 millió kanadai dollárnak
felel meg) A kötvényeket gyárak vállalatok és helyi kor-mányzatok
bocsájtják ki Bárki vehet kötvényt a magyar
tulajdonosok száma mintegy 80 ezerre tehető A kötvé-nyek
többsége lejárati bemutatóra szól és átlagértékük
$300 Az állag kötvény-kamatlá- b 105% ami jelentősen
több mint amit a magyar bankok a bankbetétek után fi-zetnek
(69ó) A részvényforgalom azonban zárt a nagy-közönség
számára mert egyelőre csak a nyugati tőkével
operáló vegyesvállalatoknak engedélyezik a részvények
forgalmazását
Aba
Kennedy Travel
(416) S93-06- M
29$ Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
Bureau Ltd S7é (416)
424 Bloor St W
Toronto Ont
1X5
Toronto—Budapest— Toronto
ét
Budapest-Toront- ó— Budapest
Egész éven át kedvezményes árú jegyek
A világ bármely részébe
tervez utazást? Keressen fel bennünket!
Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére
Bárhol érdeklődhet
és atána meggyőződhet hogy áraink a legelőnyösebbek!
IKKA föképviselet
Küldjön ajándékot szeretteinek az IKKA-- n keresztül!
Miután a dollár forint-átváltá- si értéke magas mindenki
Jól jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
legrégebbi IKKA föképviseletér
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagok műszaki
cikkek autó teherautó stb küldése)
Tuzex Comturist képviselet
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézési nyújt bármilyen ügyben- -
TRANSEX miBrL~7mS mi
Dlvlslon of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5
(41G) 923-119- 3
DOHÁNYVIDÉK: (Tillsonburg és környéke)
Mrs Katby Tóth PO Box 312 RR2 Tillsonburg Ont
Telefon: (519) 842-C2- 77
FUCHS LÁSZLÓ DT
FOGSOR KLINIKA
MEDICAL DENTAL CENTRE
800 BATHURST ST SUITE 501
(Szemben a B'alhur'sl-földara'lliva- l)
TORONTO ONTARIO
Telefon: 534-6391- -2
FELHÍVÁS KÉRÉS
Minden magyar egyháztörténeti szakértő
és a magyar egyháztörténetet kedvelő aki a magyar
egyháztörténet egy-eg- y pontját (akár pl valamelyik
plébánia törtenetét stb) kutatja vagy majd csak
Ezután szeretné kutatni legyen szíves megküldeni
nevét és érdeklődési területét a következő címre:
nORVATH TIBOR SJ
Regls College 15 St Mary St Toronto Ont M4Y 2115
MAGYAR EGYHÁZTÖRTÉNETI MUNKAKÖZÖSSÉG
KANADAI MAGYAR KULTÚRKÖZPONT
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
(840 St Clair Ave West Toronto)
MAGYAR IRODAtOM- - NYELVTAN- - jfr TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- -
HITTAN- - ZENE- - ES TÁNCOKTATÁS
WfW ÓVODA 3 EVES KORTOL
921-89- 45
M5S
1 1 éve a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés: 654-492- 6 783-209- 7 Szöcs Klári
Beiratkozás: 1986 szept 13 szombat 10— 13-i- g
KririnrnncvTW'irwmaoooocaoocxaocsogkS
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi kepék gyermek portrék
Ütlevcl vízum fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglinton Square Plaza
(Eglinton Ave E és Victoria Park)
Tel: 755-146- 5
Cl l7ADCTUDelicatessen
&
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választókban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT
410 Bloor St - 921-86- 44
Költöztetést
MFEET-e-s
tárt bútorszállító
kocsival — garanciával
izemételtakaritást
dump-trakk- al
legolcsóbban vállal
Sipos Cartage
TcL: 293-049- 8
Meat
West
Költöztetés
és minden mái
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
423-967-2
241-75- 14
1