Magyar Elet, November 06, 1971

              m&
&
'
: Mi
'St m iijim syosmrosaüM mK! ií
)
1 iíjrli IV £„ f "- - — -- WM- - - '— "f?% — c ) n- - JNyiszton Zoltán: --~x p -- - - i- - it -- t1 " 'i 'fr "-- —t —'r~
'n-mimi:':m'-
m h hbHíH h " --yBgyf'fe"' rsnv adetté lf
M i - szennyese tU L U M B U b o
TR A VÉLNÉL
I)
Az írek szabadságharcát
az egyenjogúságért Ulster-be- n
külön kell választani
attól a Bernadetté Devlin
nevű képviselőnőtől az an-gol
parlamentben aki né-hány
hónapig a világsajtó
kegyét habzsolhatta any-nyir- a
hogy Franciaország
legendás hősnőjével Jean-n- c
d'Arc orleansi szűzzel
merték összehasonlítani
Azóta sok víz folyt le a
Thcm7én s beteljesedett
rajta is a gvászos jellem-zés:
„Mane eras Stella ru-tila- ns
cspre conversus
es in carbonem — Reggel
még tündöklő csillag
#
ol-t- ál
estére sénné váltál"
A tündöklése aonban
nem akkor szűnt meg
amikor az angolok régi
„demokratikus" szokásuk
szerint hat hónapra lecsuk-ták
hanem amikor a bá-tor
leányzó váratlanul leba-bázott
holott se férje de
még csak vőlegénye sincs s
nem akarja agy tán nem
is tudja megmondani ki a
gyermek természetes apja
Az angolok akik eleinte
olyan tragikusan vették
most már mulatnak rajta
és köszörülik a nyelvüket
mert a politikában nincs
hatásosabb fegyver mint a
nevetségesség s a leány-ain
a csele annál nevetsége-sebb
mert a szállongó
pletyka szeiint egy konzer-vatív
képviselő a ludas
De nem is az a legna-gyobb
botrány -- hogy Ber-nadetté
— úgy mint a tu-datlan
cselédlányok — le-gendás
hős helyett egysze
nip: lm i
MAGYAR TALÁLKOZÓ
A Clevelandban évről
re rríegtaVtolt ' MAGYAR
TALÁLKOZOK egyre --jobban
kiszélesednek és egyre
jelentőségteljesebbé vál-nak
idei immár tizenegye-dik
évi Találkozó a szoká-sos
november végén
november 26 — 28 között ke-rül
megrendezésre ugyan-csak
Clevelandban
A háromnapos Találkozó
műsorán az idén is sok fon
magyar és közérdekű
kérdés szerepel a legkitű-nőbb
szakértők előadásá-ban
A megvitatandó legfonto-sabb
kérdések homlokteré-be
az Egyesült Államok
Vüiüskína felé irányuló
rűen egy „megesett" leány
lett hanem az a szörnyűsé-ges
szennyes amit újság-írók
előtt őmaga kiterege-tett
Mert nem is olyan ré-gen
az ilyen megesett leá-njo- k
szegj énükben --világgá
mentek vagy kútba ugrot-tak
Bernadetté azonban
dicsekszik elc: „Szándéko-san
— szavalta nagyhangon
— Chrisliannak neeztem
el a fiamat hogy fennen
proklamáljam hogy a pol-gári
erkölcs aminek év-századokon
át az egyház
olt az őre a nép igazi el-lensége!"
Majd hencegve
é scméi mctlenül így foly-tatta:
„Nem mondom meg
ki az apja talán nem is
emlékszem rá forradal-már
vagyok s a nagy forra-dalmárok
mint Danton és
Lenin talán azon törték a
fejűket hogy gyermekeik-nek
ki az anyja vagy az
apja?"
után a vallomás után
tudjuk hogy Bernadetté-nek
bár jámbor ír szülök
gyeimeke semmi köze az
írek közismerten erős ka-tolikus
meggyőződéséhez
és példás hitallásáho7
Bernadetté nyiltan hirdeti
vallástalanságál sőt gyűlö-letét
az cgj ház ellen Ezért
lehet és szabad összehason-lítani
mindenkivel: Luxem-burg
Rózával vagy Angcle
Davis-sze- l — csak nem
Jeanne d 'Arc-kai- !
Én elhiszem hogy egy
vallástalan sőt istentagadó
is lehet nagy hazafi de-Bernadet-té
mint szennye-sének
a legszennyesebbjét
iiiaiii aniaii j'ijiiwiwii CTiirinraiii n uirnimiiimran hím ji uiuniin wmi nnr m u miMiiroi ii
XI
év-- j
Az
hó
tos
új
po
En
Ez
litikája keiül valamint a
Szovjet és Nyugat-Nem- e
ország külpolitikája közele-dése
amely egész Európa
külpolitikai kulcskérdése
lesz
A külpolitikai kérdéseket
sok egyéb jelentős kérdés
megvitatása fogja kiegészí-teni
A Találkozó társadalmi
eseményeit a pénteki iro-dalmi
és művészcst a
s7ombatesli ünnepi díszva-csorát
és a hagyományos
Magyar Bált máris nagy
érdeklődés előzi meg
Részletes felvilágosítá-sért
meghívóért forduljon
mielőbb a rendező Magyar
Társasághoz 1450 Gracc
Avc Cleveland Ohio 44107
4iii iiiiimimiiiii niiiiiminiimitiitmiiiiiiiii i mi nmiHinmiilmi i mr
Az Amerikai
Magyar Szépniíves Czéh
I KÖNYVARJEGYZÉKE
Magyar nyelvű köTck: I
Érlavy Baráth Kata: A Háromfejű Sárkány
I (történelmi regény) S 500 1
Nyírd József: Az En Népem § 500
Wass Albert: Adjátok vissza a hegyeimetl (re--
I gény $ 500
I Wass Albert: A Láthatatlan Lobogó (versek) $ 400
j Wass Albert: Valaki Tévedett $ 500
Angol nyelvű könyvek:
] Dr Bobula Ida: Origin of the Hungárián Na- -
1 tion $ 200 1
Értavy Baráth Kata: Teaspoonful of Frecdom
I (növel) 5 500 jj
Hokky Károly: Ruthenia S 200
Hory András": Behind the Scenes of World f
War II S 300 j
1 Kisjókai Erzsébet: Counscl for the Defcnce $ 500
Dr Szemák: Lhing Ilistory of Hungary 5 200 {
1 Dr- - Varga: Humán Rights in Hungary 5 300 {
Dr Wagner: Toward a New Central Europe $ S50 }
Wass: Give me back my mountains (növel) § 500 j
Zathureczky: Transylvania Citadel of the I
West (second edition) S 200 1
Baioss Gábor: Hungary and Hitler $ 300 ]
i Készülőben: 1
s American Hungai ian Tcxtbook Series 1 and 2 §
! Duard— Szcnlegjcdi: A MI CSALADUNK !
Duard— Szentegyedi: ÜNNEPNAPOK magyar
i olvasókönyck amerikai magyar gyerme- - i
kek számára (illusztrálva) __ =
I Válogatott Magyar Mondák és Népmesék (il- -
I íusztiáha) I
i Selccted Hungárián Legends and Folks Tales
I (illusztrálva) 1
I Haraszti: The Ethnic History of Transjlvania f
American
I Hungárián Literary Guild
ASTOR PARK FLORIDA 32002
UUUlUlUUIUIllUtlllUUUUIIUUllUlUllllUJUJIUUMlllllllUIUIfUIIUlIUIUIIllllUllUUUUU'
ezt a jelzőt is leveti magá-ról
ö nem az írek egyen-jogúságáért
küzd Ulster-be- n
még kevésbé minden
ír hazafi legforróbb ál-máért
az ír sziget egysége-sítéséért
hanem egysze-rűen
a jelenlegi társadalom
lerombolásáért azaz a
kommunista Ideálért s még
azon Is túlmenőleg a teljes
anarchiáért! „Nem az a cé-lom
— mondja — hogy a
pioíestánsoktól megszaba-duljunk
hanem hogy egy
szocialista Irorságot meg-teremtsünk"
S itt bújik ki
a szeg a zsákból: „Nem
változást akarok hanem
íombolást Forradalmár
agjok egy véleményen
Angéla Davis-sze- l akit
meglátogattam a börtön-ben
Kegyetlenül bánnak
v eledbe van zárva egy elkü-lönített
cellába A faj a
vallás másodrendű problé-mák
amiket a polgári tár-sadalom
teremtett meg az
eszmék összekúszálására"
Hát ennél nem kell nyíl-tabb
vallomás már csak
egy moszkvai vagy pekin-gi
út hiányzik A fekete An-géla
ugyanis nyiltan kom-munista
sőt eszközeiben
(tömeglázítás gyilkosság
ulcai haic) egyáltalán nem
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinin
RÁKÓCZI
EMLÉKÜNNEPSÉG
A Párizstól nem messze
fekvő Yenes városka ncrn-ré- íi
bensőséjics Rákóczi
emlékünnepség színhelye
volt Az itteni kolostor
t adott otthont a fejedelem-nek
1715—17 között mi-után
Rákóczi két éven át
XÍV Lajos francia király
udvarában élt Yerres-bő- l
távozott azután Rodostó-ba
Aároska azóta is híven
ápolja Rákóczi emlékét A
fejedelem utolsó akaratá-nak
megfelelően idehoz-ták
Rodostóból végső nyu-galomra
szívét Az erek- -
ljét a váios templomában
őrizték míg a múlt század
háboiiú folyamán cl nem
tűnt 1936-ba- n emlékoszlop
pal — Csáky mester a
Franciaországban élt ma-gja- r
szobrászművész alko-tásával
— örökítették meg
emlékét Most pedig a már
hagyományos ünnepség ke-idében
amelyre itt gyűl-nek
össze a Franciahonban
elő magyarok az oszlophoz
(ezelő útvonalat Rákóczi-iul
nevezték el
KLM Air
McGilly
Air
válogatós a harcos kom-munizmus
példaképe és
bálványa Ezért ünnepelte-ti
mindenütt a
gyűléseken és képes plaká
tokon a nemzetközi kom-munizm- us
Ha tehát Ber-nadetté
egy véleményen
van vele akkor ő se palás-tolhatja
ír
a maga kommunizmu-sát
Sem az angol sem az ír
kormány nem látja hogy
Bernadetté és társai
tényezőt vittek bele azsuls-tei- i
polgárháborúba „tlji
a kommunista beavatko-zást
mely kajánul vigyo-rogva
a háttérben két le-gyet
akar ütni egy csapás-sal:
a szabadságharc ürü-gye
alatt betörni a
és hagyományai-hoz
hü Írországba
századokon át a
Szigetének és
meggyöngíteni Fé-lős
hogy mindkettő
fog!
uiiuiiiiuuiiniiuiimmuiiiiiuiiuiiiiii
A Lektorátus
(The Hungárián
Servicc) tűzte ki
hogy azokat a
magyar angol és más nyel-ven
megjelent ter-mékeket
amelyek a ma-gyarságot
érdekelhetik s
amelyek publicitást
Ezeket a kiértékelése-ket
a Lektorátus angol
nyelven Review alakjában
egyelőre évente kétszer
publikálja és a megjelent
Észak- - és
Dél-Ameri- ka
és Ausztrália minden
nagyobb egyetemének és
könyvtárának megküldi
'küiültekintö 'előké
szítő munka után a Ma-gyar
Lektorátus
hó 26-á- n pénteken es--'
te fél 5 órai a
Statlcr Cleve
füinnw
II I R E K
mérnökök az
óriáskerék elvén
autóparkolót szerkesztet
tek A parkoló 25 kocsit
képes befogadni de alap-területe
mindössze két ko-csi
helyének felel meg
Gombnyomással bármelyik
kocsit 40 mp alatt a földre
lehet hozni még
HALLGASSA!
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE H8 ÓRAKOR '
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N
este jelentkezünk Szívek muzsikájá-val
és a szellemerkölcsi őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Magyar névsorából:
Lovásry Imre F— 1 és F—2 Stand West Slde Markét
Dobróka Testvérek West Slde Markét
Pliil Dryer G— 6 Stand West Side Markét
Mary West Slde Markét
M and J Meat West Slde Markét
Kuchle Egus D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét
Maid Meat West Slde Markét
Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Salamunder Shoc 2546 Loraln Ave
Nádas Service 1425 Grace Ave
Ohio Pint and Wallcovering Co 12225 Loraln Ave
Haab 2108 W 19 St
Flair Westview
European Import and Travel 1310 Grant St Akron"
Athens Pastry Shop W Z6 and Loraln corner
West Side Federal 7 Branch Office
Balassa Travel 10128 Loraln Ave
Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd
Accuralc Dríving School
Line
Angélát Body Shop
Bodosy Insurance
Szakács Furrier
Louis Furniture
Florist
Fránce
világon
hazafias színek-kel
egyúj
mélyen
katolikus
melyet
Szentek
neveztek
Angliát
sike-rülni
Magyar
Readers
céljául
kiértékeli
irodalmi
kíván-nak
Revicvvt Közép- -
valamint Eu-rópa
Alapos
novem-ber
kezdettel
Hotelben
IIIIIIIIIIIÍIIIIIIIIIIIBIM
Amerikai
működő
Előnye
MAGYAR
Minden Magyar
magyar értékek
Hangja hirdetői
Ecyüd
Kitchen
Groger
Businesi
Bakcry
Luilders Vlllage
Savings
4134 Loraln Ave
1300 Euclld Ave
6817 Loraln Ave
115 Morc Rd Akron
6818 Loraln Jve
12914 tínlon Ave
17523 Loraln Rd
1501 Euclld Ave
Munkatársak:
Krasznai Mária Krasznat Antal Kossányl Miklós
Nt Dömötör Tibor Fáy Ferenc Homonnay Ottó
Kossáml József Ft Kővári Károly dr Nádas János
Nehéz Ferenc Makkal Ádám Márfy Lóránt Prof
Oszláirjl Róbert Szeleczky Zita Wass Albert
Covcrs Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 Mc
A leggyorsabb német villanyvonat amely 250 km-e- s át-lag
sebességgel száguld es amellett biztonságos is A ké-pen
látható automatikus műszer ellenőrzi a sínek fel-melegedését
és 35 fok C-n- ál önműködően fékez
iiiuuiiiiuiiiuiuuiuuinuiiuiuuiuuiiuuiuiuiiiiiiuiiiuiiiuiiiiiuuiuuiuuiiiui
A Magyar Lektorátus alakuló ülése
RÖVID
LEGKEDVELTEBB
RÁDIÓMŰSORÁT:
landban a Magyar Találko
zó keretében tartja alakuló
ülését Erre az ülésre min-denki
hivatalos aki a ma-gyarság
ügyét és jövőjét
szívén viseli Aki erre az
alakuló ülésre még 'nem
kapott meghívót az meg-hívót
igényelhet a Magyar
Találkozó útján: Hungá-rián
Association 1450 da-cé
Ave Cleveland Ohio
44107 USA Telefon: (216)
226-408- 9
A publicitásra váró iro-dalmi
anyag kiértékelését
a felkért lektorok' végzik a
lektorátus eszmei irányítá-sa
valamint annak mun-kássága
minő'ségének biz
tosítása pedig a Rcviévv
Editorija Board tagjai ösz-szcsségé- re
háiul Mivel a
Review anyagiít francia né- -
met és spanyol nyelvterü- -
hogy könnyen szétszerelhe-tő
és máshol ismét felállít-ható
A japán Hilachi-gyá- r
1972-be- n elkezdi az atom-meghajtású
konténeres te-herszállító
hajók építését
Mivel az olaj ára emelke-dik
a jövőben pedig a vi-lág
hajószállító forgalmá-nak
6890-o- s növekedése
várható továbbá így a ten-gerek
olajszennyeződésé-nek
a problémája is mcgol-dódn- a
ezért ezekre a ha-jókra
nagy jüű vár
HÁZASSÁGOT közvetíti
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad magyarországi válá-sát
és jogügyelt elintézi
okmányait beszerzi az
óhazában sírköveket ál-lít
gyorsan diszkréten
és utólagos díjazással a:
FAMILY SERVICE CO
P O BOX 6721
Telefon: (216) 251-439- 3 Cleveland Ohio 44101
USA
Házasságot kötnének:
— Állatorvos 67 — Reál
Estate Saleslady 32 —
Elvált hölgy 21 kislány-nyal
— Tisztviselőnő el
valt 47 — Tanár 55 —
Apt Building tulajdo-nos
66 — Orvos öz-vegy
55 — Moteltulaj-donos
56 — Folyam
(tó) kotróhajó tulajdo-nos
63 — üzletember
60 — Repülőtéri tiszt-viselön- ő
40 — üveg-lechnikus- nő
25 — Víz-vczetékszer-elö
60 —
Műszaki rajzoló 37 —
Gyári munkáslányok 21
25 29 — Maeyar lányok
Párizsból és Bécsből —
Fiatal nők hajadonok
elváltak özvegyek szak-munkások
értelmisé-giek:
Európából Izrael-ből
Ausztráliából —
több százan — Mérnö-kök
34 52 55 — Nyug-díjas
urak 64 67 71
lctre is elviszi a Titkai ság
gondoskodik anól hogy a
Revicwben megjelent köz-lemények
kivonatos tartal-ma
francia német és spa-nyol
(valamint magyar)
nyelven is megjelenjen
A Magyar Lektorátus szí-vesen
fogad mindenkit
munkatársul aki elhiva-tottságot
érez magában és
szívén viseli 'a magyar 'sors
jövőjét Az ez irányú meg-keresést
küldjük cl: The
Hungárián Readers Scrvi- -
cc co dr F G Harcsár
397 Mcadow Drivc Ottawa
Ont Canada KIK OM3
tel: (613 '746-039-
0 '„„('
a
MINDEN KAPHATÓ NÁLUNK
AMI A BORKÉSZÍTÉSHEZ
SZÜKSÉGES!
A legjobb fajtájú kanadai
és kaliforniai borszőlő
nagy választékban
Prések -- hordók
igen jó minőségben
— a legolcsóbban!
Friss
árusítunk 763-564- 2
PIETRO CULOTTA
LTD
1800 Davcnport Rd
766-8- ] 35
Ha a nagyitó helyet könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splcn-do-r
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
— 5 Eckhardt Tibor: „Rég-iddé
in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
Után a Magyar Élet azonnal
postázza r— vagy a nagyitót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
Toronto— Bécs—
8- -21 napra bármikor $335
29- -45 napra $344
Uj ár $264
Florida—Alcxico—Barbados repülő hotel
MAR §16500-TÓ- L
420 SPADINA AVE TORONTO ONT
362-512- 2 362-312- 2 362-336- 2
Kormány jóváhagyásától függően
Claire Draperies & Broadlooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be legújabb íüggbnyanyngokat
Kérjen ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék függonyanyagokban — brokát szatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
FaltóMalig szőnyegezés Nagy választék az összes márkás
szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb
Gyári maradékok óriási tála&ztckban 50' megtakarítás
Hívjon minden időben: 223-S79- 6
NÉV:
UTCA:
SÍRKÖVET
magyar szakembertől
Gránit sírkövek
Fekete szürke vörös
csiszolva vagy faragva
Bármilyen épület vagy kőszak- -
mában levő munkát vállalok
Kedvező fizetési feltételek
KUPO JENŐ
BUTTONVILLE HWY 7 — 297-220- 9
„(Qiáfida" ÉTTEREM
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Mindenki saját vincellérje!
muslol'is
GRAPES
Telefon:
Toronto
egyéni
Telefon: 364-25- 76
legyen
wrV MBmt%
Kétrészes nagyitót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-- et
HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetést díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alélna Avenuc Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Ordcr formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár
Félévre 6 dollár
Előfizetéshez u alábbi űrlapot JeheLhasznilnl de bármilyen efysaerfllevélM
U megoldható Csekkes vagy' Money Orderea kérjük pfait WkiMrii
i- - _ "j- -í íi„Aic1 iV t w