Ukrainski Visti, August 15, 1963

              45 '
ІЖКА1МЛі ХЕУУЗ УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 15
ТЬе опІ7 ІЛігаіпІап Н'еекіу СЕРПНЯ 1903
ие8І о( Уіпп1рек
10967 7 Зігееі ЧиХслоо 32
Кгітопіоп АІЬегІа Сапала
РЬопе: СА Український кашлицькмй 2-57- 08 гиміевих "УШсіГ цнхидиіь
Річна передплата шочетисріа в Сдмоіпоні
н Канаді - ІЗМ Рік XXXVI У1 XXXVI
Окреме число: 10 аенгії ЛІКШ&Г 13 1903
НАПАД НА ПОШТОВИЙ ПОЇЗД
Бандити зрабували $7500000
Добре вишколена пата пі
з ЗО замаскованих бандитів
напала на поштовий поїзд н
Англії і втекла з награбова-
ними грішми іі дпямангами
на суму $7500000
Напад виконано вночі 40
миль на північ від Лондо-
ну з незвичайною точніс-
тю Ніколи давніше грабіж-
ники не обловилися стіль-
ки як и цьому нападі По-
дібний напад на поїзд був
у 1950 році коло Бостону у
Злучених Державах але то-
ді бандити захопили меншу
суму — $2770000
Напад па англійський
поштовий поїзд 8 серпня
був виконаний так сприт-
но що 75 поштових служ-
бовців па поїзді довідались
про нього уже но всьому
Бандити засвітили черло-п- е
світло серед поля і стри-
мали поїзд'-- Одні зв'язали
машиніста і його помічни-
ка інші відчепили маши-
ну з двома вагонами зали-
шаючи позаду сім вагонів
з поштовими робітниками
Бандити пов'язали кіль-
кох службовців у двох пер-
ших вагонах і сказали ма-шипісто- ві їхати далі Ма-шин- а з двома вагонами
під'їхали милю далі і ста-
ла Там і 1 1 і а група банди-
тів чекала з троками Швид-
ко перекинули 120 мішків
з гріпідін й динмантами па
то- - а%к#
Індіянські хлопці теж плачуть
Коли індіанського хлопчину Бсн-- ні Томаса 3 роки просили затан-
цювати воєнний танець у час від-
критім селища Ірокуа над річкою
І'ренд бл Каледонії Онт„ той
ііідповів — плачем
Селище відкрите для туристів
щосуботи й неділі протягом літа
Фого: "Телеграм" Торошо
- Населення Канади дійде
до 19 мільйонів коло 1 жовтня
— сказало статистичне бюро
' В південнім Саскачеваиі
полвнласл недуга кінської
сплячки с околицях Аркола
Бравнініґ і Брок Стверджено
сім випадків недуги
'' Уряд Алберти хоче кон-
че викупити міську телефоніч-
ну систему Едмонтону яка
вартує $50000000 і приносить
§3000000 річного прибутку
'' --Квеіїеіісьііі соціял креди-
тові навіжилнся йти п про-
вінційну політику Рішення
западе на конвенції 1 вересня
Т Доґлеса перевибрано
одноголосно провідником Но-п- ої
Демократичної Партії
Конвенція відбулася в Рі-Джа- ині
і- - Риск американський дер-
жавний секретар ЗДА відбув
конференцію з Хрущовим в
літньому ресорті над Чорним
морем почім відлетів до Бонн
У Зах Німеччині Раок обго- -
троа і зникли безслідно
Асекураційні оми а п і ї
Банк Англії і британське мі-
ністерство пошти вдарило
зброєю якої найбільше бо-
їться злочинне "дно" Вони
спільно обіцяли нагороду
в сумі $728000 за інформа-
ції що доведуть до арешту-ванн-я
бандитів
Більшу частину іграбіжу
становили протерті старі
банкноти які були в дорозі
до Банку Англії щоб усуну-
ти їх з обігу Решту стано-
вили днямангп виміїші
бондн та інші скарби
На початку тижня полі-
ція знайшла криївку бан-
дитів у фармерськім домі
далеко від комунікації і в
ньому частину награбова-
ного однак грошей не бу-
ло В домі була більша кіль-
кість поживи Бандити як
поліція здогадується втек-
ли три дні скоріш Поліції
є відомий організатор на
паду на поїзд
Діфенбейкер здобуває
довір'я виборців
Канадський Інститут 'пуб-
лічної опіпії стверджує що
провідник опозиції Джан
Діфенбейкер назад здобу-
ває довір'я канадського на-
селений яке лиш іп'ять років
тому
Популярність Діфенбей-кер- а
впала найнижче и жон-тн- і
1902 — па 37% В' 1958 р
вона була 64% Сьогодні
нона стоїть 42% Більш як
чотири канадці на кожних
10 ізнелоалюються з при-
знанням про його працю як
провідника опозиції в шр-лямен- ті
27% ставляться не-
гативно
Ціка'во що Діфенбейкер
має признання у 45% насе-
лення Квебек}- - більш ніж у
котрій іншій провінції В
Онтеріо висловлю ютьси
прихильно про ч'іого працю
40% на заході 44% Нега
тивно ставляться 20 — 22
прац решта не імає власної
думки
Хрущов їде
до Югославії
Прем'єр Хрущов виїде за
тиждень до Югославії і ця
поїздка роздмухає ще біль-
ше полум'я ненависті! між
червоним Китаєм Г Москво --
ю Президент Тіто є "рене-
гат" в опіпії альбанськнх' і
китайських комуністів і ці
атаки не вгавають від гру-
дня лі р коли сопєтськип
президент Брежнєв відвідав
Югославію
В Београді говорять що
Тіто і Хрущов будуть обго-
ворювати майбутність по-
діленого комуністнчп о г о
руху п світі
Короткі Ьістки
ворював німецьку проблему з
Хрущовим
?- - Французько німець і: н її
альянс який підписано пів ро-
ку тому починає тріщати Від
відини Расіа в Ьонн можуть
викликати важкий диплома-
тичний удар для през де-Ґо-- ля
' Еснанін заявила що
звільнить :-п- ід свого пануван-
ня екваторіяльні африканські
колонії однак не згадала про
посілості на Сагарі яких
звільнення' домагається Ма-
рокко
'' Тайфун у південній Япо-
нії заліт водою 8711 домів
затопив 17 суден знищив 11
мостів і 100 доріг та 6600 лю-
дей залишив бездомними
' Статистичний уряд у Вар
шаві сказав що ЗО червня
1963 р населення Польщі ви- -
% ДвавававававававававльВвв"ЯаввавававаЖ
івівівівНваівівівівів аН ввввВвкІііь
мвввавввщввітїІвЯвавввіввавіваіваНвввіівііУіЕ'ІщіввчкгаввкгвЯ'дШчщн
ввввввввввввввввввянВйШнавввввввввввівв вв9аваававваввавшвЯЕввлввввш%4&ШШяягШвШшЗьш шшя%ли?4Лі
вввввввввК йМ вВ ' х ':"'ШщШвгш ї
П £уіл І ""і'-- -- '' 'і '" 2І„ ]„„ Х'ї~: ' '-
-
'- - і
Помер син президента ЗДА
' Президентові Кенисд'і і
його дружині Жакелін на-
родився сип Петрпк Бувіє
якігй прожив усього 39 го-
днії Дитина прнійшла на
світ в іпестому місяці і ва-
жила менш' як п'ять фун-
тів Він номер у дитячім
шпиталі в Бостоні наслід-
ком утворення оболони в
легенях що буває звичай-
но у передчасних дітей
Президент і його дружи-
на дістали вислови снівчут- -
Буфет з алькоголем в парламенті
В буднику парлямепту в
Оттаві перетворять залю а-- бо
дві на ресторан з аль-когольни- мн
наппткамн для
послів і сенаторів
Коротка передісторія:
Коли відбудовано парля-меп- т
після вогню в 1922 р
виринула думка щоб від-
крити парлямситськпй рес-
торан з випадні і горівка-м- н Тодішній прем'єр Мс-ксп- зі
Кінґ-зжахпувс- я па та-
ку думку Прем'єо Р Б Бсп-нс- т
(1930-1935- ) бу--и аитпсо-ціяльнп- й
тип і пив сильну
чоколяду для підкріплення
Прем'єр Сан Лорші (1948-1957- )
прийшов до парля-
мепту В ПІЗНОму ВІЦІ І (НІКО-
ЛИ не розумів ні його духа
пі 'праці Дж Діфенбейкер
носило коло 30700000
' швнріїїо-східн- а частина
Гаїті що була тереном "інва-
зії" таїтянських емігрантів
вернулася до нормального
стану урядове військо про
гнало їх до-сусіднь-
ої Доміні-
канської республіки Уряд по-
дав 'число інвазійників на 100
емігрантські кола на 300
Мадярській! прем'єр Ка-да- р
каже що ідеологічний
розкол між Росією і Китаєм с
часовий і буде загоєний
Югославія подала офі-
ційно число жертв зе'млентру-су- в
Скоп'о на 1029 Стільки
добуто небіжчиків з-п- ід ру-їн'Одн- ак
уряд думає що зги-
нуло' більше як 2000 Багато
тіл "не добуто і не знайдуть їх
ніколи
л-- Державна поліція Скат-лен- д
Ярд мас імена принаймні
чотирьох відомих злочинців
які взяли участь у нападі на
поштовий' поїзд в Англії і зраг
бували 8 апл долпрів
ти 'майже" "'ціл о го евпт
Пана Павло УГніслаи при-
ватну телеграм)-- 1 із співчут-
тям Прем'єр Пірсоп заслав
кондоленціїіпу тслегра м у
від своєї дружний і від се- бе Прем'єр Хрущов склав
співчуття па руки амери-
канського амбасадора
Ма знпмці: президент
Кепнеді входить до військо-
вого шингалю Отіс в Маса-чусет- е
де лежить його хво-
ра дружина після операції
(1957-190- 3 с перейняти
глибокою моралю маломіс-течковог- о
жителя Щойно
прем Пірсоп який знає ба-
гато про широкий світ "по-
правив" своїх попередників
і дав згоду па ресторан з
алькоголем
Так шип: довголітній ко-
респондент і парлямепту Р
Б Всллс
Пропаганда в пачках
з чаєм і рижом
Китайські ко м у п і ст п
вкладають тепер свою про-
паганду про пі Кремлю н
пачки з чпег і рнжом які
спроваджують москалі з
Китаю
Совєтськпіі високії іі мит-
ний урядовець В Каляпта-ро- в пише поо гцс в Ізвесті-я- х Москалів непокоять не-
сподівані "екстрас" Він ска-
зав що недавно митні сто-
рожі захопили 50 брошур
з критикою політики СССР
іКалянтаров додав що
митна сторожа сконфіску-
вала також 80 рслігіГшіІїх
книжок і ІООтрамофоиових
пластинок з релігНіппімн'
промовами в пачках із Злу-
чений Держав
Кремль перешкоджає
Китаєві мати атомову
зброю
'Комуністичний Китай зро- бив закид Росії що вона
старається всіма силами пе-
решкодити йому мати спою
власну атомову зброю На-
томість не протестує коли
Злучені Держави дають
бомбу своїм союзні псам
Уряд розглядає фармерську політику
Ціна пшениці падає на світових ринках
Ліберальний уряд в Отта-
ві застановляється над своє-- ю виборчою обіцянкою —
увести мінімальну ціну пше-
ниці — $2 від бушля
З Оттави інформують
шо уряд розглядає усю сво-
їй агрпкультурпу політику і
з тих роздумувань може вп-
ити інший плян для заохо-т- н
і стабільності! західних
пшеничних фармеріа
Однак ліберальна партія
каже що вона не заки-
нула своєї обіцянки — 2-доляр-
овоі пшениці Партія
ііільки відкладає її па пізні-
ше примушена до цього
о'бставишмп
Розгляд аґрикультурної
політики якого піднялися
прем'єр Пірсоп міністер
торгівлі Шарп і міністер
Банк Канади підніс
Центральний 'Банк Кана-
ди проголосив що від 11
серпня 'він підвищив відсот-
кову ставку для позик з
3і проц па 4 проценти
Станка 3'_ проц була
введена від 16 травня Гу-
бернаторе 'банку Расміпсюі
сказав що иідвпшка не о-зпа- чає основної зміни в мо-
нетарній політиці банку
Відсоткова стопа Банку
Канади є провідною озна-
кою скільки загально ікош-ту- є
кредит Коли ставку бу-
ло знижено па 3!-- : проц то
це означало звороту сторо і
Президент Єгипту Насер
виголосив промову в Алек-сапдр- ії
до 1500 війська яке
'вернулося з Емсиу де вою-
вало по стороні
уряду
Насер сказав ідо збройні
сили Єгипту
до нініш и якій "зми-
ють ганьбу Палестини і зі-
труть лице Ізраїлю"
Його за важення про Із-
раїль підноситься до 1948
р коли Ізраїль розторощив
армію Єгипту дійшов до
берегів Ніта 'що стало
"ганьбою арабів" Наші
З пагоди приїзду до Пе-
кіну прем'єра республіки
Сомалі відбулося велике
прилюдне зібрання з учас-
тю 'прем'єра Чу Ен-ла- й і
членів китайського уряду
Головний промовець "по-
садник Пекіну атакував ду-
же гостро СССР за підпи-
сання в Москві пуклеариого
пакт}'
овочів у
продукція яб-
лук грушок аирпкатів со
лодких черешень і виногра-
ду є менша цьоіго року як
минулого року і
Зате Сіль-піог- о
врожаю сливок 'брос-квпп- ь
квасних 'черешень а
також лііпше зародили су- -
ниці малпііп і логапові я- -
годи ('гибрпд малини іі о-- і
жппи)
Рейс прп до-
помозі урядових фахівців
доведе мабуть до якихсь
рішень з якими уряд при-
йде перед парлименг коли
сесія пічпеться ЗО вересня
Два факти шереконали
уряд розглянути свої ви-
борчі обіцянки в 1963 р
Один факт такий що лі-
беральна обіцянка не по-
вернула фармерів у лібе-
ральний табір у виборах 8
квітня Фармери голосували
па іконсерватистів
Другий факт той ка-
жуть ліберали що па світо-
вих пшеничних ринках за-
йшли великі зміни від ча-
су виборчої кампанії Фар-
мери будуть 'мати цього ро-
ку другий найбільший уро-
жай пшениці і є надія иро- -
Насер заповів знищення Ізраїлю
республі-
канського
приготовля-
ються
Менший урожай
Канаді
Комерційна
сподіваються
хліборобства
відсоткову ставку
ну дешевшого кредиту Ко-
лії ж Банк підвищив її за
консервативного уряду па
6% в червні 1962 то це не
тільки означало дорожчий
кредит але також заохоту
для допливу чужого капі-
талу який змалів тоді у
Канаді
Центральний Банк Кана-
ди не позичає грошей у-прос-
тдля
індустрії або при
ватних ооіб Він дає корот-- 1
ко речішцеві позики в ио- -
требі чар_теровапнм банкам
і федеральному урядові
о
зоройні сили є готові змити
цю ганьбу — говорив На-
сер у піднесеному іі само-
певному тоні
Насер має порахунки та-
кож з Сирією і Іраком які
сказав він згодилися чоти-
ри місяці тому об'єднатися
в одну Арабску Республіку
(під диктатурою Нассра!)
однак правляча партія Ба-а- т
в Сирії і в Іраку тепер а-иулю- вали проклямацію про
об'єднання Насер назвав
цю помірковану соціяліс-тичп- у
партію "владою фа-
шистів"
'Совєтськпіі амбасадор ап-Гни- он
по неріпих словах
промовця а кілька іхвнлпн
пізніше зробили тс саме ам-басадо- рп Польщі Чехосло-ваччпи- и Східної Німеччи-
ни Румунії Болгарії і Мон-
голії
'Маршал Малиновськш'і у
статті надрукованій у мос-
ковській "Правді" доказує
що китайські провідники
знайшлися в опозиції до у-сьо-
го
міжнародного кому-
ністичного руху в опозиції
до всіх народів пцо 'пра-
гнуть зберегти 'мир Китай-
ці натомість змагають до
чи кликання світового кон-
флікту
Австралійськії!) амбасадор (псе-- 1
редині) підписує угоду про забо-- і
рому атомоіїііх шііиобунань
Справа — уекепканськніі амбаса- -'
дор Карілльо подає свій підпис { Зліва Дж Бал представник ЗДА
Комуністичні дипломати демонструють
і дати з нього тільки полови-- I
ИУ
І Так говорили три або
більше тижнів тому коли
виглядало то урожай оу-д- с
дуже великий Доброго
урожаю сподіваються и
Саскачеваиі і в Мапітобі а-- ле
Алберта потерпіла під
посухи за шпьггком цепт-ральио-східп- ої
частини ІЗ
Алберті не було дощу по-достатк- ом
щоб довести
збіжжя до стану зрілости а
тепер спека доправила
ПШЕНИЦЯ ВПАЛА
ВІД З ДО 8 ЦЕНТІВ
Світова' ціна пшениці в
Фопт Вильям і Чорчил впа-
ла 7 серпня 2-У- і до 5 цен-
та на бушлі залежно від
грейду"Д-- р Р Крістіяпсои
представник Канале ь гк о ї
пшеничної ради пояснив
що па знижку ціпи мали
вплив недавні переговори з
Китаєм у справі продажу
пшениці початок нового
збіжжевого року а ще є
інші фактори які пшенич-
на рада мусить взятії до
уваги Ось панр плебісцит-
не рішення американських
фармерів не прийняті! об-
меження засівної площі і
мінімальної ціни яку про-
понував уряд
'Президент Маиітобського
Пшеничного Пулу В Пар-
тер сказав що його не зди-
вував упадок ціпи а то то-
му що Капігда~'заиовіла~"в'с-ликн- й
урожай а в світі є
велика надшішка пепрода-но- ї
пшениці
Ввиду цього фармерські
юнії поновили домагання
паритетної ціни для фар-
мерів від пшениці для до-
машнього споживання У-р- яд
пс уведе такої ціпи
Канадці в боргах
понад міру
Комітет оитарійської ле-ґіслиту- рп
для іиросліджеппя
справ кредиту сказав що
щораз більше число канад-
ців запозичується па по-иаіжн- ш'і клопіт собі Комітет
зпнує найбільше пропаган-
ду бизпесовпх іпідпріі€мств
які боїмбардують шубліку о-голошув- анпям
кредиту в
роді тато як — купуй тепер
— плати пізніше
Комітет обчисляє що ка-
надці задовжеиі па $4500-00000- 0
до $6000000000 —
пересічно $236 па особу
ЗДА видали кол
президента Венезуелі
За підписом державного
секретаря Раска Злучені
Держави депортували Мар-кос- а ХЬіІисза до Венезуелі
де він був президентом від
1952 року до його повален-
ня в 1958 р Хімінез остап-нь- о
перебував у в'язниці на
Флориді Це терший раз у
свсгг історії ЗДА депорту-
вали кол голову чужої дер-ж'ад- и
Хімінез етапе па суд у сво-
їй Венесуелі за крадіж $13-5000- 00
державних грошей і
чотири політичні вбивства
-- дач