000592 |
Previous | 4 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fni
Még a komputer sem képss a „bűvös kocka" nyitját!
Hubik Ernő magvar főiskolai tanár (alulmú-lna:
a büviii kocka" a esés Jlúgon hal-lalla- n
iiéps'criíségnck örvend
Karácsony táján a lelkiismeretes szülök jónúhánysor
meghanylák-veíi- k azt hogy a mai elektronikus automa-tikus
jatékisxlák köiil melyiket is válasszák abból a
céibol hogy bizonyos nevelő-érték- e is legyen a játéknak
Nos a legjobb tanácsunk az hogy — ha nem is ezen
a karácsonyon hanem talán iu újévben lépjék meg a
logikus gondolkodást sc-kenlí- S magyar találmánnyal a
„búwis kockáal" a sarjaikat
Mivel a Ilu'Hk-kock- a néven ismert fejtörő játékról
mindeddig nem jelent meg a küllöüi magyar sajtóban
semmi arról a fantasztikus világsikertől amely Rubik
Ernő bűvös kockájának pályafutását illeti ezúttal néhány
adattal próbáljuk szemléltetni egy-e- v újabb magvar
langeszünek tartott játéktervező iejlöröjének iutótíizként
történt elterjedéséi
Eredetileg a budapesti iparművészeti főiskola tanára-ként
Rubik Ernő nem játéknak szánta a bihös kockát
hanem arra hogy hallgatói térérzéket fejlessze
Az elsó 3 ezer Kubik-koek- át ÍÜ77 karácsonyán hozták
akkor — egyelőre Magyarországon — lorga lomba tehát
az idén már a bűvös magyar kocka 4 évfordulóját iinne-- 1
pelhetjük
lí)78-bu- n a budapesti Nemzetközi Vásáron nagydíjat
nyert a bűvös játék majd 1979 óta az egész világon mil-liószámra
gyártják a Rubik-kock- át
A büvós kocka sikeréi a matematikusoknak köSiön-lieti- :
az 1978-ba- n rendezett helsinki-- i nemzetközi Matemati-kai
Kongresszuson a büvós kocka felkellette l)aid Sing-mast- er
londoni egyetemi tanár érdeklődésit A prol'esv-!zo- r
nyomban meglátta a lxhös kockában rejlő tantasz- -
SJ233'S5 3-3- 5 5i3l33V
KOS 3 21 —4 20
Az újesztendő első napjaiban jöhetnek olyan fordula-tok
amik bizonycs feszültséget teremtenek de ezek na-gyon
hamar elsimulnak Főleg család környezetében je-lentkezhet
ez: sokat segíthet azzal ha kezdemenyezöleg
kibeszéli a felmerült nézeteltérések okát Munkájában most
ne foglalkozzék a változtatás gondolatával Nem olyan
most a gazdasági helyzet hogy új utakkal próbálkozzék
BIKA 4 21 —5 21
Akire vált ma már tudja hogy eljött az életébe Le-het
hogy ez csak annyit jeleni hogy újra megtalálta a
szeretet hangját családjában Most aztán legyen óvatos és
vigyázzon arra amit az élet visszaadott — Munkája és
üzleti vállalkozásai terén ajánlatos az elővigyázatosság
Tekintse szabálynak a takarékosságot és a tartózkodást a
merész vállalkozásoktól órizze inkább meglevő értékeit
IKREK 5 22—621
Nagyszerű tervek foglalkoztatják de legyen körülte-kintő
hogyan valósítja meg azokat Nem nagyon kedvező
az időszak arra hogy vállalkozásait k'szétesíl'e Inkább
olyan terveket dolgozzon ki amelyek meglévő értékeit ké-pesek
biztosítani Szerelmi vonatkozásban nem lehet pa-nasza
A legnagyobb élménye hugy a hűség biztonságát
érezheti maga mellett Hálálja meg ezt azzal hogy még
több figyelmet tanúsít
RÁK 6 22—723
Jó előjelekkel indul az újesztendő de ez ne biztassa
arra hogy választott útjáról letérjen Egészséges realiz-musával
készítse elő terveit figyelembe véve a mai gaz-dasági
helyzetet is Problémái csak szentimentális vonat-kozásban
vannak: szeretné ha több vonzódást tapasztalna
partnere részétől Vizsgálja meg önmagát vajon ennek
nem saját zárkózottsága az oka? Adjon több nyílt szere-tetet
és" akkor többet is kap
OROSZLÁN 7 24—8 23
Az elmúlt hetek ksüttsége lelenged és nyugodtabban
végzi munkáját Olyan leladalok jelentkeznek a láthatáron
amelyek teljes embert követeinek Ezért most szoiílsa
hcittétbe szentimentális problémáit (amik maguktól is
megoldódnak) és központosítson mindent vállalkozásaira
Fogadja természetes józanságával a pioblémákat és küld-jön
ellenük megszokott optimizmusával
SZŰZ 8 24- -9 23
Az' ünnepi hangulat még e napokban "s kiséri Sokat
'kell dolgoznia de megvan az öröme: érzi hogy úrrá lesz
a Ennek egyik oka hogy megint tudja a
dolgokat reálisan szemlélni és nem okolja önmagát a ku-darcokért
A gazdasági nehézségéken csak magyar helvt-álláss- al
tud úrrá lenni Nagy segítségére van harcában
családja vagy az aki a legközelebb áll szívéhez
éi
aSUPERSTAR
VL3£yáí
wwgKttm-r-iwmmiixzMTsf- M'' -
1 A
vn
-- ii -- 'V' r— '— ft'
:?
4000 SQFT-I- G FŰT
t rt ♦tjrf ►- - fuvníMn- - httt-st- m Í--S Íwr l j rT ifi Az „Ev Játéka 99
megfejteni
wVÍ:
likus matematikai variációkat és permutációkat
l)i Stiiginastcr sámttasui szerint a bíivös kocka hat
oldalának beállításai mintegy t'l trillió sinkombinát-ió- l
eiedmétnezlielnek
Ebbjl ered aztán a kockának az a csodálatos tulajdon-sága
hogy még a komputer sitin képes moglejíeiii a Ku-bik-u'jlól- jt!
Uogun lehetséges ez''
El üsoiban "azért nem meft a 4? trillió változat tál
sok ahhoz hogy időben megvalósítható legyen a megol-ila- s
Sokkal érthetőbbé válik az állilásunk akkor amikor
leírjuk: egy esztendőben „csak" T2 millió másodperc fog-laltatik
Ugyanakkor a leggyorsabb komputer" „gondolkodási
sebetsige" egy másodperc egymilliomód rése Ebbjl —
aki jó matematikus az kisámthalja hogy még ilyen ko-moly
komputer-segítsé- g mellett is a -- 13 triílió színvállozat
beállításához több mint egymillió év volna szükséges!
A szabály az hogy mind a hat kócka-óldal- 't egyöntetű
színre kell beállítani
A „Der Spiegel" cimíi nyugatnémet magazin egy tel-jes
oldalt szánt a Rubik-kock- a körüli néha tömegh stéria
avagy a szenvedélyes kártyajálékosokhoz hasonló makacs
újiapróualkozás szenvedő alanyainak leiráiára
fgy például Manchester volf polgávniesternöje oly sza- -
porán pobálta váltogatni a kocka-színek- et hogy állandóan
ismételt alatt miközben 62 színbeállítást
nőtt az kellett ban
csipogó izgó-- l hogy Rubik professzor a
gépjátékok a nem lehet kocka atyj'a mindössze mozdulattal jut el végső meg-eg- y
napon említeni őket kockával" irta a
f)er Spiegel
A „Stern egy másik német képes folyóirat szerint
Ji3Sí5-9-- S 5lSSlaX333í53232íi3£íD-J4''t:iS'tf'í:'-í'íVi:J- Í '£ i' l'i'i'i'Z
HOROSZKÓP
január első felérc
nehézségeken
MÉRLEG 9 24— 1023
Az a tesziilt hangulat ami az elmúlt hetekben eltöltöt-te
lelkét mrsl szünöben van Ha végleg úrrá lesz e rossz
hangulatán akkor igyekezzen arra hogy állandóságot te-remtsen
érzelmi éleiében Ha most visszatekint e hetekre
rájön hogy problémáit legnagyobb részben rakoncátlan-kodó
idegei okozták Szüksége volna egy kis kikapcsolódás-ra
es re mert az ünnepek csak még jobban kifá-rasztották
SKORPIÓ 1122
Nehéz megváltoztatnia egoista életszemléletét bár ma
már elismeri hogy lelki nyugalmának titka ebben rejlik
Erre az igazságra most karácsonykor a szeretet ünnepén
jött rá Arra hogy minél többet az ember lelkiekben
is annál többet kap' Neivezesse partnerével szemben min-dig
csak a saját elképzelése próbálja magát bele-élni
az ö Már belátta hibáját most c£ak eb-ben
a szellemben cselekednie is kell
NYILAS 11 23— 1222
Küiönös kettősség mutatkozik bár az egyik
lassan jár már múlté lesz Eszével világosan látja a
követendő utat de idegei néha nem engedelmeskednek
Pedig sokkal boldogabb volna szentimentális életében ha
folytonos „kitötéseivel" nem zavarná meg a meglévő har-móniát
Gondolja el hogy a folytonos megbocsátásnak is
hatá'a és partnere idegei is felmorzsolódnak a folytoncs
tűrésben
BAK 1223—120
Üzleti vállalkozásai még mindig gondokat' okoznák
bár a nehezén már túljutott Szorgalommal takarékosság-gal
ezeken is úrrá lehet csak ne veszítse el türelmét Gon-doljon
arra hogy ezek a objektívek a gazda-sági
helyzetb '31 adódtak Tehát ne ezekért önmagát
Annál több energ'ával fordulhat feladatai felé mivel ma-gánéletében
minden örömfeljesen alakul
VÍZÖNTŐ 121—2 20
Vidám optimizmussal tekint a jövő felé Ez nem azt
jolenli hogy nem látja a 'nehézségeket De már nem türel-metlen
a helyzet miatt pedig vágyna többre változtatásra
Egyelőre lékezzet ambícióit mr st még nincs itt a kedvező
alkalom A ma jelszava: helytállás! Élénk társadalmi éle-tei
él amiben sok Örömét leli is társadalmi ösz-szekötlelés-eit
mert a jövőben ezeknek hasznát- - veheti
HALAK 2 21 —3 30
Gondolataiban egyre a jövő tervei foglalkoztatják
Bosszantja hogy e szép tervek megvalósítására nem lát
most lehető éget Reális érzékkel rakja rendbe a holnapok
feladatait nr-s- ' az újesztendő küszöbén: ne' sürgesse a ter-vei
megvalósulását Ne mondjon le róluk mert remények
nélkül szegényes az emberi élet most' végzetes
volna a könnyelműség Vezesse munkájában — úgy mint
eddig iá a biztonság kercése
és'
Jack (705)
(519) 686-5- 9 ÍO
F'atís
Jean
Elmar Rá javér'
Rossol
írjon a szines prospektus ára $2
u-m- íi
BOX 669 ONT K9Á
7 TEIÉFON: (4'1 6)
vietnami
A
eladóink:
Alliston Solomon 435-472- 9
London Hermann
Dominion Hardware Prinzen
címünkre
COBCURG CANADA
332-267- 0"
tzállfthátók- - is fartőnk
á német férjek annyira beleméi ültek a Rublk-rejtél- y meg-fejlesé- sé
hogy esténként a feleségek feltették a tipikus
kérdést1: „Engem válaszassz ma éjizaka vagy azt n
megfeseketfétf koeftát?"
' Az angol nagytekintélyű "The Obscrvcr" tbmegürület-kén- t
kezette a jelenséget Az amerikai "Ncvsvecfc" egyik
i'ikkcbcn „agykinzó labrikációnak" nevezi amely képes
őiiiletbii hajtani az embereket
A "Computer Talk" cimíi angol szakfolyóirat érdekes
módon jóval humorosabb lógta tel a löniegjelen-s'ge- t
és többek között így itt:
„Vlit kell lenni ahhoz hogy Angliát meglépelésszeiíien
megtámadjak? A legjobb úl erre az hogy az angilokat
ellátják á magyar lellaláló ördögi megfejthetetlen koc-kájával
"
A New Yóvk Muséum oí Modern Aris (Modern m(i
veszetek inJrzeuma) rnár behelyezte a Kubk-fé- e bűvös
kockát a legújabb-kor- i gyűjteményébe hozzáiözve azt
hogy a találmány értéke egyenlő a Kauliuus művészeti
irányzat klasszikus értékű egyedi darabjaival
A nyugatnémet Családvédelmi TUiniszlérium „Az Év
játéka" díjjal tüntette ki JKubik Ernő találmányát
A bűvÖ kocka-- természetesen megfejthető — és azok
íkik képesek voltak megoldani a kocka titkát kézikóny-e- l
írtak Az egyik ilyen vékonyka útmutató füzet már
5 miílió példányban kélt el! Ez is a bíhbs kocka hallatlan
népszerűségéi igazolja
A ''Stérn" irja hogy Raittcr Seitz la-kos
többheti hcsjzadalmas próbálkozás után — amely
során családi élete felbomlás al fenyegetett — végre
megoldotta a bűvös kocka titkát — é-pe- dig 69 másodperc
az kézmozdulatok következtében bőrkeménvedés '
ujjára amit sebészetileg eltávolítani!
Az elemre működő Itt meg bűvös
mozgó közelébe sem juthatnak 15' a
a „bűvös — oldásig
pihené
1024—
ad
hanem
lelkivilágába
életében
a
nehézségek
okolja
Ápolja
célok dé
—
—
oberrohenbachi
NÉÓYÉDÍ SZABÓ MAROÍT:
356-29- 2
Karácsonyi emlékező
Emlékezel-- e még az első Karácsonyra1 -
Midőn lejött hozzánk az Angyal a Mennyből?
Nem is tudod talán mely égi táj felöl
Kerub hárfójának zengő dalát hozta
Hajlékunk tájékát karácsonyfa-gyerty- a
Ragyogó lángjával mind
Szivünk bús fészkébe hófehér szárnyával
Csodák országából béke galambja szállt
Mire a múltévek minden sötét árnya
Aranyharmat lepte liljom mezövé vált
Éltünk minden útját karácsonyfa-gyerty- a
Édes melegével végig beragyogta
Angyalt hárfának zengő ezis' húrját
Vak idők rozsdája eddig meg nem fogta
Maradj' itt ne hagyj el maradj köztünk végig
Fehér galambzárnyon mennyből eljött Angyal !
Szívünkbe fogadtunk líajnal has'adással
Szivünkben marasztunk deresedő hajjal
Karácsonyfánk végső lángja ha ellobban
Együtt menjünk veled mennybe szálló Angyal
Amerikai szakszervezet —
1956-r- ól
1956 december 1-- én az
AFL-C- IO Végrehajtó Bi-zottságának
Tanácsa leszö-gezte:
— „A Magyarország
ellen intézett kegyetlen szov-jet
agresszió és a magyar
szabadságharcosok embertel-en
eltiprasa sok esztendő
óta1 a legsúlyosabb csapás a
S'abadságra és a legször-nyűbb
veszély amely az em-beri
tisztességet fenyegeti
A szovjet hadurak úgy visel
Szeptemberben megala-kult
a Demokratikus Kam-bodzsa"
cimü egységfront
amely az eddig megoszlott
ellenálló veröket közöl front-ba
tömörítette' a megszálló
hadsereg ellen A
sza'épett és1 a Pekingben'
627-982- 6
oldaláról
a kocká- -
kedtek
mint a legburbárabb
hódítók Nem kímél-tek
sem asszonyt setn
sem öreget sem be-teget
Az AFL-C- IO — is
mint akkor — megkülönböz-tető
tisztelettel hajt fejet a
szabadságharcosok
akiknek szellemét so-hasem
LANE'kíRKLVND elnök
ííl)('íS5SJ3-ii'})Jíí3iJÍ'3S-il)'i)3ííiai3S'3rIa2- i
Fellángollak a harcok
Sihanou'í herceg lett az
vezetője — Demis
Reichke francia újságíró
töltött' a
ellenállók táborában
Szerinte: „Ma
gyűlölt Pot v eínök visz--J 70%-- a az ellenállók ellenőr
élő alatt áll
AMERIKAI CSERÉPKÁLYHAGYÁR
E R P D szállítható és beépített' kályhák
j ) r M U rl " Hl IlM Fűtési teljesítmény : 200—6000 Sq Ft
Tíz küiönbözö fűtési teljesítményű kályhát gyártunk -i-- kályha alkalmas úgy
fa mint szénfötésre szabályozható takarékos fűtési technikával
kályha-elemek- et útmutatóval "Dó-if-yöúrsel- f" — egyének
Kályhaépitűirk
Rossel
Súítbóry" (705)522-401- 1
Woterdown Brígitta
Mmtímm ltd
4R5 ÉS
fi kályhák aronnót Szombaton nyitva
is
alkalmazott
elektronikus jegyezzük
híiegara
megaranyozta
KERESÜNK
ELADÓKAT
KÁLYHAÉPÍTÖKET'
Magyarországon
impe-rialista
gyer-meket"
most
magyar
előtt
lehet letiporni"
Kambodzsában
egy-ségfront
hónapokat kambod-zsa- i
Kambodzsa
Poí
zése
b IfINfi"
mindén
Eladunk építési számára
a FIRE VIEW
2000 SQFT-I- G FŰT
CJdöntöffe mér ho! tölti a sziveszferestát?
Jöjjön az újonnan átépített
Öoníinenís! 91 Sestaurant-ba- !
KITŰNŐ ÉTELEK
ITALOK ZENE TÁNC
Háromfogásos vacsora
Mérsékelt ára!c
Zenél a jó! ismert Báthory Ferenc
szolgálfarjci reggel 4 óráig
Helyfoglalás:
telefonon 531-58- 72 és 531- -
vagy személyesen áz étteremben
456 Btoor St W
Felhívás!
Magyar iparosok és kereskedők
Segítsétek munkához juttatni a most érkező
menekülteket
Munkát keres:
23 éves épitész-techniku- s autószerelő
26 éves pincér mar szőr
Part-tim- e munka is nagy segítség
Uövebb felvilágosításért hívja
LENTS MllIÁLY-- l
Teleforr: 693-44- 13 este 4 óra után
4 Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
KENNEDY TRAVEL
BUREAU LTD
(416) 362-322- 6
296 Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1 ®
f3t
(416) 921-894- 5
424 Bloor St W
Toronto Ont
M5S 1X5
Egész éven át csoportos utazá'sok Magyarországról
Hoaassa ki rokonait és baráíait látogatóba
Ked:e 'menyes árak Torontóból Budapestre
Ne töltse ja hosszú hideg lelet Kanadában
utazzon a napsütéses déLre
Bővebb felvilágosításért hivja irodánkat
IKKA FÖKÉPVISELET - miután 'a dollár forint-átivalLá- si értéke' magas
küldjön ajándáket szerepelnek
IKKA-- n ilceresztUl
TUZEX COMfURIST képviselet
L=THi
TRANSEX %[{[W
(Di vision of Kennedy Travel Bureau Ltd)
424 Bloor St West Toronto Ontario M5S 1X5
Telefon: (416) 923-119- 3
!! MEGJELENT !!
'
HÉCZEY IVÁN
ÜJ KÖNYVE
--FALUDI GYÖRGY ELŐSZAVÁVAL
Melyik fülem cseng?
A világhírű humorista szellemes kacagtató könyve
kapható
az író aláírásával az alábbi címen $1100
plusz egy dollár portóköltség ellenében:
HÉCZEY IVÁN
1550 N Laurel Ave #301
Los Angeles CA 90046
USA- -
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy-választé- k angol 'szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
' Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
VOLT BUÜAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-M1- 41
(Elizabetb Meat Markét fölött)
i
CONTINENTAL II
ÉTTEREM
456 Bloor Street W doti
534-78- 59
Szemben a régi Contfnentallal
Á Contíűental étterem eredeti éa
mindenki áltál elismert ízletes
magyaros ételkiltönlegességeHte!
naponta friss házikészitményn'rélessi'
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeitti
CSESZKO CSAuAi- -
4
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 26, 1981 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-12-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000620 |
Description
| Title | 000592 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fni Még a komputer sem képss a „bűvös kocka" nyitját! Hubik Ernő magvar főiskolai tanár (alulmú-lna: a büviii kocka" a esés Jlúgon hal-lalla- n iiéps'criíségnck örvend Karácsony táján a lelkiismeretes szülök jónúhánysor meghanylák-veíi- k azt hogy a mai elektronikus automa-tikus jatékisxlák köiil melyiket is válasszák abból a céibol hogy bizonyos nevelő-érték- e is legyen a játéknak Nos a legjobb tanácsunk az hogy — ha nem is ezen a karácsonyon hanem talán iu újévben lépjék meg a logikus gondolkodást sc-kenlí- S magyar találmánnyal a „búwis kockáal" a sarjaikat Mivel a Ilu'Hk-kock- a néven ismert fejtörő játékról mindeddig nem jelent meg a küllöüi magyar sajtóban semmi arról a fantasztikus világsikertől amely Rubik Ernő bűvös kockájának pályafutását illeti ezúttal néhány adattal próbáljuk szemléltetni egy-e- v újabb magvar langeszünek tartott játéktervező iejlöröjének iutótíizként történt elterjedéséi Eredetileg a budapesti iparművészeti főiskola tanára-ként Rubik Ernő nem játéknak szánta a bihös kockát hanem arra hogy hallgatói térérzéket fejlessze Az elsó 3 ezer Kubik-koek- át ÍÜ77 karácsonyán hozták akkor — egyelőre Magyarországon — lorga lomba tehát az idén már a bűvös magyar kocka 4 évfordulóját iinne-- 1 pelhetjük lí)78-bu- n a budapesti Nemzetközi Vásáron nagydíjat nyert a bűvös játék majd 1979 óta az egész világon mil-liószámra gyártják a Rubik-kock- át A büvós kocka sikeréi a matematikusoknak köSiön-lieti- : az 1978-ba- n rendezett helsinki-- i nemzetközi Matemati-kai Kongresszuson a büvós kocka felkellette l)aid Sing-mast- er londoni egyetemi tanár érdeklődésit A prol'esv-!zo- r nyomban meglátta a lxhös kockában rejlő tantasz- - SJ233'S5 3-3- 5 5i3l33V KOS 3 21 —4 20 Az újesztendő első napjaiban jöhetnek olyan fordula-tok amik bizonycs feszültséget teremtenek de ezek na-gyon hamar elsimulnak Főleg család környezetében je-lentkezhet ez: sokat segíthet azzal ha kezdemenyezöleg kibeszéli a felmerült nézeteltérések okát Munkájában most ne foglalkozzék a változtatás gondolatával Nem olyan most a gazdasági helyzet hogy új utakkal próbálkozzék BIKA 4 21 —5 21 Akire vált ma már tudja hogy eljött az életébe Le-het hogy ez csak annyit jeleni hogy újra megtalálta a szeretet hangját családjában Most aztán legyen óvatos és vigyázzon arra amit az élet visszaadott — Munkája és üzleti vállalkozásai terén ajánlatos az elővigyázatosság Tekintse szabálynak a takarékosságot és a tartózkodást a merész vállalkozásoktól órizze inkább meglevő értékeit IKREK 5 22—621 Nagyszerű tervek foglalkoztatják de legyen körülte-kintő hogyan valósítja meg azokat Nem nagyon kedvező az időszak arra hogy vállalkozásait k'szétesíl'e Inkább olyan terveket dolgozzon ki amelyek meglévő értékeit ké-pesek biztosítani Szerelmi vonatkozásban nem lehet pa-nasza A legnagyobb élménye hugy a hűség biztonságát érezheti maga mellett Hálálja meg ezt azzal hogy még több figyelmet tanúsít RÁK 6 22—723 Jó előjelekkel indul az újesztendő de ez ne biztassa arra hogy választott útjáról letérjen Egészséges realiz-musával készítse elő terveit figyelembe véve a mai gaz-dasági helyzetet is Problémái csak szentimentális vonat-kozásban vannak: szeretné ha több vonzódást tapasztalna partnere részétől Vizsgálja meg önmagát vajon ennek nem saját zárkózottsága az oka? Adjon több nyílt szere-tetet és" akkor többet is kap OROSZLÁN 7 24—8 23 Az elmúlt hetek ksüttsége lelenged és nyugodtabban végzi munkáját Olyan leladalok jelentkeznek a láthatáron amelyek teljes embert követeinek Ezért most szoiílsa hcittétbe szentimentális problémáit (amik maguktól is megoldódnak) és központosítson mindent vállalkozásaira Fogadja természetes józanságával a pioblémákat és küld-jön ellenük megszokott optimizmusával SZŰZ 8 24- -9 23 Az' ünnepi hangulat még e napokban "s kiséri Sokat 'kell dolgoznia de megvan az öröme: érzi hogy úrrá lesz a Ennek egyik oka hogy megint tudja a dolgokat reálisan szemlélni és nem okolja önmagát a ku-darcokért A gazdasági nehézségéken csak magyar helvt-álláss- al tud úrrá lenni Nagy segítségére van harcában családja vagy az aki a legközelebb áll szívéhez éi aSUPERSTAR VL3£yáí wwgKttm-r-iwmmiixzMTsf- M'' - 1 A vn -- ii -- 'V' r— '— ft' :? 4000 SQFT-I- G FŰT t rt ♦tjrf ►- - fuvníMn- - httt-st- m Í--S Íwr l j rT ifi Az „Ev Játéka 99 megfejteni wVÍ: likus matematikai variációkat és permutációkat l)i Stiiginastcr sámttasui szerint a bíivös kocka hat oldalának beállításai mintegy t'l trillió sinkombinát-ió- l eiedmétnezlielnek Ebbjl ered aztán a kockának az a csodálatos tulajdon-sága hogy még a komputer sitin képes moglejíeiii a Ku-bik-u'jlól- jt! Uogun lehetséges ez'' El üsoiban "azért nem meft a 4? trillió változat tál sok ahhoz hogy időben megvalósítható legyen a megol-ila- s Sokkal érthetőbbé válik az állilásunk akkor amikor leírjuk: egy esztendőben „csak" T2 millió másodperc fog-laltatik Ugyanakkor a leggyorsabb komputer" „gondolkodási sebetsige" egy másodperc egymilliomód rése Ebbjl — aki jó matematikus az kisámthalja hogy még ilyen ko-moly komputer-segítsé- g mellett is a -- 13 triílió színvállozat beállításához több mint egymillió év volna szükséges! A szabály az hogy mind a hat kócka-óldal- 't egyöntetű színre kell beállítani A „Der Spiegel" cimíi nyugatnémet magazin egy tel-jes oldalt szánt a Rubik-kock- a körüli néha tömegh stéria avagy a szenvedélyes kártyajálékosokhoz hasonló makacs újiapróualkozás szenvedő alanyainak leiráiára fgy például Manchester volf polgávniesternöje oly sza- - porán pobálta váltogatni a kocka-színek- et hogy állandóan ismételt alatt miközben 62 színbeállítást nőtt az kellett ban csipogó izgó-- l hogy Rubik professzor a gépjátékok a nem lehet kocka atyj'a mindössze mozdulattal jut el végső meg-eg- y napon említeni őket kockával" irta a f)er Spiegel A „Stern egy másik német képes folyóirat szerint Ji3Sí5-9-- S 5lSSlaX333í53232íi3£íD-J4''t:iS'tf'í:'-í'íVi:J- Í '£ i' l'i'i'i'Z HOROSZKÓP január első felérc nehézségeken MÉRLEG 9 24— 1023 Az a tesziilt hangulat ami az elmúlt hetekben eltöltöt-te lelkét mrsl szünöben van Ha végleg úrrá lesz e rossz hangulatán akkor igyekezzen arra hogy állandóságot te-remtsen érzelmi éleiében Ha most visszatekint e hetekre rájön hogy problémáit legnagyobb részben rakoncátlan-kodó idegei okozták Szüksége volna egy kis kikapcsolódás-ra es re mert az ünnepek csak még jobban kifá-rasztották SKORPIÓ 1122 Nehéz megváltoztatnia egoista életszemléletét bár ma már elismeri hogy lelki nyugalmának titka ebben rejlik Erre az igazságra most karácsonykor a szeretet ünnepén jött rá Arra hogy minél többet az ember lelkiekben is annál többet kap' Neivezesse partnerével szemben min-dig csak a saját elképzelése próbálja magát bele-élni az ö Már belátta hibáját most c£ak eb-ben a szellemben cselekednie is kell NYILAS 11 23— 1222 Küiönös kettősség mutatkozik bár az egyik lassan jár már múlté lesz Eszével világosan látja a követendő utat de idegei néha nem engedelmeskednek Pedig sokkal boldogabb volna szentimentális életében ha folytonos „kitötéseivel" nem zavarná meg a meglévő har-móniát Gondolja el hogy a folytonos megbocsátásnak is hatá'a és partnere idegei is felmorzsolódnak a folytoncs tűrésben BAK 1223—120 Üzleti vállalkozásai még mindig gondokat' okoznák bár a nehezén már túljutott Szorgalommal takarékosság-gal ezeken is úrrá lehet csak ne veszítse el türelmét Gon-doljon arra hogy ezek a objektívek a gazda-sági helyzetb '31 adódtak Tehát ne ezekért önmagát Annál több energ'ával fordulhat feladatai felé mivel ma-gánéletében minden örömfeljesen alakul VÍZÖNTŐ 121—2 20 Vidám optimizmussal tekint a jövő felé Ez nem azt jolenli hogy nem látja a 'nehézségeket De már nem türel-metlen a helyzet miatt pedig vágyna többre változtatásra Egyelőre lékezzet ambícióit mr st még nincs itt a kedvező alkalom A ma jelszava: helytállás! Élénk társadalmi éle-tei él amiben sok Örömét leli is társadalmi ösz-szekötlelés-eit mert a jövőben ezeknek hasznát- - veheti HALAK 2 21 —3 30 Gondolataiban egyre a jövő tervei foglalkoztatják Bosszantja hogy e szép tervek megvalósítására nem lát most lehető éget Reális érzékkel rakja rendbe a holnapok feladatait nr-s- ' az újesztendő küszöbén: ne' sürgesse a ter-vei megvalósulását Ne mondjon le róluk mert remények nélkül szegényes az emberi élet most' végzetes volna a könnyelműség Vezesse munkájában — úgy mint eddig iá a biztonság kercése és' Jack (705) (519) 686-5- 9 ÍO F'atís Jean Elmar Rá javér' Rossol írjon a szines prospektus ára $2 u-m- íi BOX 669 ONT K9Á 7 TEIÉFON: (4'1 6) vietnami A eladóink: Alliston Solomon 435-472- 9 London Hermann Dominion Hardware Prinzen címünkre COBCURG CANADA 332-267- 0" tzállfthátók- - is fartőnk á német férjek annyira beleméi ültek a Rublk-rejtél- y meg-fejlesé- sé hogy esténként a feleségek feltették a tipikus kérdést1: „Engem válaszassz ma éjizaka vagy azt n megfeseketfétf koeftát?" ' Az angol nagytekintélyű "The Obscrvcr" tbmegürület-kén- t kezette a jelenséget Az amerikai "Ncvsvecfc" egyik i'ikkcbcn „agykinzó labrikációnak" nevezi amely képes őiiiletbii hajtani az embereket A "Computer Talk" cimíi angol szakfolyóirat érdekes módon jóval humorosabb lógta tel a löniegjelen-s'ge- t és többek között így itt: „Vlit kell lenni ahhoz hogy Angliát meglépelésszeiíien megtámadjak? A legjobb úl erre az hogy az angilokat ellátják á magyar lellaláló ördögi megfejthetetlen koc-kájával " A New Yóvk Muséum oí Modern Aris (Modern m(i veszetek inJrzeuma) rnár behelyezte a Kubk-fé- e bűvös kockát a legújabb-kor- i gyűjteményébe hozzáiözve azt hogy a találmány értéke egyenlő a Kauliuus művészeti irányzat klasszikus értékű egyedi darabjaival A nyugatnémet Családvédelmi TUiniszlérium „Az Év játéka" díjjal tüntette ki JKubik Ernő találmányát A bűvÖ kocka-- természetesen megfejthető — és azok íkik képesek voltak megoldani a kocka titkát kézikóny-e- l írtak Az egyik ilyen vékonyka útmutató füzet már 5 miílió példányban kélt el! Ez is a bíhbs kocka hallatlan népszerűségéi igazolja A ''Stérn" irja hogy Raittcr Seitz la-kos többheti hcsjzadalmas próbálkozás után — amely során családi élete felbomlás al fenyegetett — végre megoldotta a bűvös kocka titkát — é-pe- dig 69 másodperc az kézmozdulatok következtében bőrkeménvedés ' ujjára amit sebészetileg eltávolítani! Az elemre működő Itt meg bűvös mozgó közelébe sem juthatnak 15' a a „bűvös — oldásig pihené 1024— ad hanem lelkivilágába életében a nehézségek okolja Ápolja célok dé — — oberrohenbachi NÉÓYÉDÍ SZABÓ MAROÍT: 356-29- 2 Karácsonyi emlékező Emlékezel-- e még az első Karácsonyra1 - Midőn lejött hozzánk az Angyal a Mennyből? Nem is tudod talán mely égi táj felöl Kerub hárfójának zengő dalát hozta Hajlékunk tájékát karácsonyfa-gyerty- a Ragyogó lángjával mind Szivünk bús fészkébe hófehér szárnyával Csodák országából béke galambja szállt Mire a múltévek minden sötét árnya Aranyharmat lepte liljom mezövé vált Éltünk minden útját karácsonyfa-gyerty- a Édes melegével végig beragyogta Angyalt hárfának zengő ezis' húrját Vak idők rozsdája eddig meg nem fogta Maradj' itt ne hagyj el maradj köztünk végig Fehér galambzárnyon mennyből eljött Angyal ! Szívünkbe fogadtunk líajnal has'adással Szivünkben marasztunk deresedő hajjal Karácsonyfánk végső lángja ha ellobban Együtt menjünk veled mennybe szálló Angyal Amerikai szakszervezet — 1956-r- ól 1956 december 1-- én az AFL-C- IO Végrehajtó Bi-zottságának Tanácsa leszö-gezte: — „A Magyarország ellen intézett kegyetlen szov-jet agresszió és a magyar szabadságharcosok embertel-en eltiprasa sok esztendő óta1 a legsúlyosabb csapás a S'abadságra és a legször-nyűbb veszély amely az em-beri tisztességet fenyegeti A szovjet hadurak úgy visel Szeptemberben megala-kult a Demokratikus Kam-bodzsa" cimü egységfront amely az eddig megoszlott ellenálló veröket közöl front-ba tömörítette' a megszálló hadsereg ellen A sza'épett és1 a Pekingben' 627-982- 6 oldaláról a kocká- - kedtek mint a legburbárabb hódítók Nem kímél-tek sem asszonyt setn sem öreget sem be-teget Az AFL-C- IO — is mint akkor — megkülönböz-tető tisztelettel hajt fejet a szabadságharcosok akiknek szellemét so-hasem LANE'kíRKLVND elnök ííl)('íS5SJ3-ii'})Jíí3iJÍ'3S-il)'i)3ííiai3S'3rIa2- i Fellángollak a harcok Sihanou'í herceg lett az vezetője — Demis Reichke francia újságíró töltött' a ellenállók táborában Szerinte: „Ma gyűlölt Pot v eínök visz--J 70%-- a az ellenállók ellenőr élő alatt áll AMERIKAI CSERÉPKÁLYHAGYÁR E R P D szállítható és beépített' kályhák j ) r M U rl " Hl IlM Fűtési teljesítmény : 200—6000 Sq Ft Tíz küiönbözö fűtési teljesítményű kályhát gyártunk -i-- kályha alkalmas úgy fa mint szénfötésre szabályozható takarékos fűtési technikával kályha-elemek- et útmutatóval "Dó-if-yöúrsel- f" — egyének Kályhaépitűirk Rossel Súítbóry" (705)522-401- 1 Woterdown Brígitta Mmtímm ltd 4R5 ÉS fi kályhák aronnót Szombaton nyitva is alkalmazott elektronikus jegyezzük híiegara megaranyozta KERESÜNK ELADÓKAT KÁLYHAÉPÍTÖKET' Magyarországon impe-rialista gyer-meket" most magyar előtt lehet letiporni" Kambodzsában egy-ségfront hónapokat kambod-zsa- i Kambodzsa Poí zése b IfINfi" mindén Eladunk építési számára a FIRE VIEW 2000 SQFT-I- G FŰT CJdöntöffe mér ho! tölti a sziveszferestát? Jöjjön az újonnan átépített Öoníinenís! 91 Sestaurant-ba- ! KITŰNŐ ÉTELEK ITALOK ZENE TÁNC Háromfogásos vacsora Mérsékelt ára!c Zenél a jó! ismert Báthory Ferenc szolgálfarjci reggel 4 óráig Helyfoglalás: telefonon 531-58- 72 és 531- - vagy személyesen áz étteremben 456 Btoor St W Felhívás! Magyar iparosok és kereskedők Segítsétek munkához juttatni a most érkező menekülteket Munkát keres: 23 éves épitész-techniku- s autószerelő 26 éves pincér mar szőr Part-tim- e munka is nagy segítség Uövebb felvilágosításért hívja LENTS MllIÁLY-- l Teleforr: 693-44- 13 este 4 óra után 4 Magyar Élet azért küzd hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD (416) 362-322- 6 296 Queen St W Toronto Ont M5V 2A1 ® f3t (416) 921-894- 5 424 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Egész éven át csoportos utazá'sok Magyarországról Hoaassa ki rokonait és baráíait látogatóba Ked:e 'menyes árak Torontóból Budapestre Ne töltse ja hosszú hideg lelet Kanadában utazzon a napsütéses déLre Bővebb felvilágosításért hivja irodánkat IKKA FÖKÉPVISELET - miután 'a dollár forint-átivalLá- si értéke' magas küldjön ajándáket szerepelnek IKKA-- n ilceresztUl TUZEX COMfURIST képviselet L=THi TRANSEX %[{[W (Di vision of Kennedy Travel Bureau Ltd) 424 Bloor St West Toronto Ontario M5S 1X5 Telefon: (416) 923-119- 3 !! MEGJELENT !! ' HÉCZEY IVÁN ÜJ KÖNYVE --FALUDI GYÖRGY ELŐSZAVÁVAL Melyik fülem cseng? A világhírű humorista szellemes kacagtató könyve kapható az író aláírásával az alábbi címen $1100 plusz egy dollár portóköltség ellenében: HÉCZEY IVÁN 1550 N Laurel Ave #301 Los Angeles CA 90046 USA- - KISS ANDRÁS Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy-választé- k angol 'szövetekből Hozott anyagból is vállalok ' Férfi és női ruha átalakítások FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ VOLT BUÜAPESTI SZABÓMESTER 410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-M1- 41 (Elizabetb Meat Markét fölött) i CONTINENTAL II ÉTTEREM 456 Bloor Street W doti 534-78- 59 Szemben a régi Contfnentallal Á Contíűental étterem eredeti éa mindenki áltál elismert ízletes magyaros ételkiltönlegességeHte! naponta friss házikészitményn'rélessi' és teljes italmérési engedéllyel várja kedves magyar vendégeitti CSESZKO CSAuAi- - 4 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000592
