Kanadai Magyarsag, June 27, 1964

              i iinuiiwaiuujJUWBB— íSj$S '3Sffir1ii'%fi'j' r
[I j ja
l' '1'ití—í--1-
-"'
-- Cí--Ú'" " -X-$-:£liC&T
MSíi KÁNADATjMÁGYaESSC 1961 jün-27{26- £ 5 oldal
hl
í
I1
P
I
I
m flwHayaa wwj
a
Még eltelik néhány ér
amíg a Budavári Palota újjá-építése
befejeződik A beköl-tözésre
kijelölt kulturális in-tézmények
azonban már dol-goznak
a terveken amelyek
alapján reprezentatív új ott-honukban
berendezkednek
Nagy vonásokban megismer-tük
a Magyar Nemzeti Galé-ria
elhelyezésének program-ját
is amelynek szemlélteté-sére
több érdekes vázlatot
készítettek
Az eddig ismertetett tervek
alapján az már köztudomású
hogy a két szélső épület-szárny
kivételével a palota
Duna-par- ti középtraktusát a
földszinttől a negyedik eme-letig
a Nemzeti Galéria kiál-lítási
helyiségei foglalják
majd el Ezzel több mint há-romszorosára
növekszik a
képtár kiállításokra felhasz-nálható
térsége és lehetőség
nyílik azoknak a felbecsülhe-tetlen
értékű műkincseknek
a bemutatására amelyeket
jelenleg raktárakban őriznek
A Magyar Nemzeti Galéria je-lenlegi
Kossuth Lajos téri
palotájában a magyar festő-művészet
19—20 századbeli
gazdag értékes anyagának
csak kis hányadát lehet kiál-lítani
A 20 századot repre-zentáló
képgyűjtemény tu-lajdonképpen
1945-n- él itt be-fejeződik
és a későbbi évek-ben
alkotott művek közül
csak néhány kép van kiáüit-v- a
A legújabb-kor- i alkotások
bemutatására hely hiányában
nincs mód
Teljes
gyűjtemény
A Nemzeti Galéria birtoká-ban'
több mint 7000 festmény
van és ezek közül mindössze
hatszáz látható a kiállítási
termekben A szoborgyüjtel
meny több mint 2000 műből
áll ezeknek csak egyhatoda
szerepel a Galéria termeiben
és folyosóin A grafikai anyag
mintegy 20000 lapot ölel fel
és ezek közül egyetlenegy
sincs kiállítva A rendkívül
érdekes éremgyüjteménynek
mindössze 20 százalékát mu-tatják
be hely hiányában
Ezek a körülmények akadá-lyozzák
hogy a művészetért
lelkesedő közönség a Nemzeti
Galéria keretében egységes
képet kapjon az egész ma-gyar
képzőművészet fejlődé-séről
Teljesen megváltozik a hely-zet
amikor a Budavári Palo-tában
megnyitja termeit az
új Magyar Nemzeti Galéria
A többszörösre megnöveke-dett
térségben nemcsak jelen-legi
kincseinek jó részét ál-lítják
majd ki hanem a Szép-művészeti
Múzeum középkori
és 18 századi magyar anya-gát
szintén átveszik és ezzel
megnyílik a lehetőség hogy
korban összefüggő teljes ké-pet
nyújtsanak a látogatók-nak
a magyar képzőművészet
NE
ÉPPEN UGY FOG LÁTNI VELE
mimí
táylW'syS:
wAmWiW
Hogyan rendezkedik
467
Nübj--jürf4bJ i# üFxaüt' H El í far
w
Budavári Palotában?
fejlődéséről Állandó jellegű
és időszakos kiállításokat is
rendeznek Az állandó kiál-lítás
a középkortól napjain-kig
matatja be a magyar kép-zőművészetet
az időszaki ki-állításokat
pedig különböző
témák szerint egy-eg- y mű-vész
életmüvének egy-eg- y stí-lusnak
bemutatása vagy em-lékkiállítások
jegyében ren-dezik
Kiállításra kerülnek
végre az eddig raktárban tar-tott
értékes grafikák is Eze-ket
azonban nem lehet tartó-san
kiállítani mert a fény
hatására érzékenyek ezért
az állandó jellegű grafikai
kiállítás anyagát háromha
vonként fogják cserélni Így
idővel minden grafika bemu-tatásra
kerül
Megvilágítási
kísérletek
A Szépművészeti Múzeum
anyagából több mint ezer mű-kincset
vesz át a Nemzeti
Galéria Ezek között akad 11
méter magas oltárkép is
amely eddig hatalmas mérete
miatt nem volt kiállítható
Az új galéria elrendezésénél
nagy gondot fordítanak arra
hogy az anyag ne legyen zsú-folt
Igen jelentős probléma
a kiállítási termek megvilágí-tásának
módja Az a törek-vés
hogy a műkincsek min-denütt
a természetes fényha-tást
nyújtó vagy ahhoz ha-sonló
megvilágítást kapjanak
Nem egy-eg- y kép alkalmas
megvilágításba helyezése vár
megoldásra hanem az egyes
termek egészét kell jól meg-világítani
A szakértők vilá
gítási kísérleteket végeznek a
palota termeiben a Galériától
kölcsönkért festményekkel
Beszereznek külföldi szakvé-leményeket
és külföldi mú-zeumokban
világítási tanul-mányokat
folytatnak A kö-zépkori
anyag kiállításánál
amelyet a Mária Terézia ko-rabeli
kolostorboltozatos épü-letszárnyban
rendeznek be
tükrözés-mente- s rejtett vilá-gítást
fognak alkalmazni
Lég-kondicionálás
A látogató közönség a Duna-
-part felőli parkon át a
kupola alatti középső szárny
főbejáratán lép be a Magyar
Nemzeti Galéria díszes elő-csarnokába
már itt szebb
nél szebb magyar művészek
alkotta szobrok fogadják A
földszint U'-alak- ú termeiben
rendezik majd az időszaki
kiállításokat Az állandó kiál
lítások elrendezésénél az a
szempont az irányadó hogy a
közönséget ne kényszerítsék
a több emeletre terjedő kiál-lítás
egyidejű megtekintésér-e-
-- Ssít egy-eg- y kiállítási
rész külön egységet alkot
amelynek keretében egyes
korok egyes művészek egyes
AGGÓDJON Ml NEM ADHA-TUNK
ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINÁ-
LUNK ÖNNEK JÓ SZEMÜVEGET
MINT FIATAl KORÁBAN
Hivatalai órik: Hétfőtől - Péntekig reggel 930-16- 1 esta 6-i- g
Szombaton : reggel 9 30-14- 1 délután 3 ériig
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
OPTOMETRIST
3S0 BLOOR ST W— TORONTO — WA 2-7- 372
la1
Keresse fel
KISS ANDRÁS
es noi
l
I
I
volt budapesti szabómester' első-osztály- ú
munkát ad garanciával
Nagy választék angol szövetből
Ruhakészitcst hozott anyagból is
vállal
llóor Street
(AZ EURÓPA TAVERN FELETT)
Telefon: 921-98- 14
be
o
stílusok alkotásaival lehet
megismerkedni A galéria
földszintjéről át lehet menni
abba az épületszárnyba ahol
a Budapesti Történeti Mú-zeum
rendezkedik be Ezek-hez
a helyiségekhez a galéria
ad át korabeli értékes mű-kincseket
így többek között
szárnyas oltárokat
A galéria Duna-pa- rt felöli
termeiben állítják ki a kö-zépkori
anyagot a folyosókat
szobrok díszítik Egy másik
földszinti épületszárnyban he-lyezik
el a múzeumi hivata
lok egy részét és berendez-nek
egy 250 férőhelyes elő-adótermet
vetítőberendezés-sc- l
ahol négy nyelvű szink--
ronforditással lehet hallgatni
az előadásokat
Van olyan elgondolás hogy
esetleg a kolostorboltozatú
termek egyikében állítják
majd ki süllyesztett megol-dással
Apaffy síremlékét
amelyet a Szépművészeti Mú-zeumból
hoznak át
A palota első emeletén a
barokk képzőművészeti anyag
bemutatásával folytatódik ' a
kiállítás A kétemelet magas
egykori trónteremben a világ-hírű
kisszebeni csikménasági
és más nagyméretű szárnyas
oltárokat állítják ki
Az első emeleten kezdődik
a 19 századbeli festészeti
anyag kiállítása A Duna-partra
néző 60 méter hosszú
teremben Munkácsy Mihály
alkotásaiban gyönyörködhet-nek
a látogatók A Munkácsy-képe- k
kiállítása külön prob-léma
Köztudomású hogy
Munkácsy és korábban több
más nagy festő bitumenes
alapra vagy bitumenes festék
fi
N--
' -- u
L-rfí-Kfi-
3itWhaiSI3VHtw
ed készítette müvét Ennek a
festéknek az a tulajdonsága
hogy soha nem szárad meg
teljesen bizonyos hőfokon
megpuhul olvadékony lesz
„vérzik" Az ilyen művészeti
alkotások megóvása a hőmér-séklet
változásaitól és az
egyéb káros behatásoktól
rendkívül nehéz feladat Az
új Magyar Nemzeti Galériá-ban
a Munkácsy-terme- t lég-kondicionáló
berendezéssel
szerelik fel Ügyelve azonban
arra hogy a hőmérséklet sza-bályozás
ne veszélyeztesse a
látogató közönség egészségét
a Munkácsy-képeke- t vitrin-szerűé- n
faborítású kettős
falba kettős levegőréteggel
„bélelt" üveg alatt mutatják
be Légkondicionáló berende-zés
ilyenformán csak a képe-ket
tartja az előírt hűvös hő-mérséklet
alatt a terem hő-mérsékletét
nem befolyásol-ja
A tükröződés elkerülése
végett a „vitrinekben" belső
túlvilágítást alkalmaznak
Az egyik nagyterem a ha-talmas
méretű történelmi
képalkotások kiállításának
helye lesz Itt főleg 19 szá-zadbeli
művek kerülnek be-mutatásra
közöttük több
olyan amelyet nagy méretei
miatt most nem tudnak a kö-zönség
elé tárni
G J
Kánikulában hagyományos
kérdés milyen étel és ital fo-gyasztása
csökkentheti hőér-zetünket?
Erre vonatkozólag
a legfontosabb orvosi tanács
hogy nemcsak fizikailag de
pszichikailag is igyekezzünk
központi idegrendszerünket
nyugodt helyzetben tartani
még egészséges emberek-re
is vonatkozik elsősor
ban a szívbetegekre és a hi-pertóniásokra
Kánikulában
készítik a sörivók jó
JOHN
a
Nemrégiben érdekes sta-tisztikai
tanulmány látott
napvilágot a magyarországi
zálogházak forgalmáról A ta-nulmány
amely az 1930-a- s
majd a megszállás ntáni
esztendők adatait hasonlítja
össze beszámol arróL hogy
az elmúlt évtizedben alapo-san
megcsappant az elzálogo-sított
értéktárgyak száma
Jellemző például hogy az
utolsó „békeévben" 1938-ba-n
1720 arany- - és ezüsttárgyat
ékszert tettek zálogba 1947
óta ez a szám minden eszten-dőben
jóval ezer alatt ma-radt
és például 1962-be- n 792
volt Ha nem is ilyen nagy
mértékben de tetemesen
csökkent az elzálogosított ru-hanemű
és egyéb ingóságok
száma is A statisztikusok
megállapításai szerint a zá-logházi
forgalom szinte min-den
esztendőben megfigyelhe-tő
havonkénti ingadozást mu-tat
A számokból következtet-ve
a szakemberek arra a
meganapuasra jutottaK: a
forgalom ingadozásának fő
oka hogy a budapesti háztar-tások
egy részében szinte szo-kássá
vált például hogy a
téli ruhaneműt nyáron a zá-logházban
tárolják
semmiképpen ne fogyasszunk
alkoholt mert ez vérnyomás-krízist
és trombo-embóliá- s
képződést okoz
Sokan kedvelik a hideg
sört pedig ennek legfeljebb
csak az a jótékony hatása
hogy verejtékeztet viszont a
felhevült szervezetben igen
gyakran okoz lobos megbete-gedéseket
tüszős mandula-gyulladást
esetleg tüdőgyul-ladást
is A feketekávé fo-gyasztása
nem ártalmas
a lager-sor-t
it igyunk cs égjünk
a kánikulában?
Ez
de
X—íjc—L
barátját
ffSHti
Tanulmány
y MOLSON fft
John Piesley sörfőzőmester főzi a la-ger-s-ört
amely gyakorlatot és szaktu-dást
igényel De a munkának meg is
van az eredménye Ez a vüágos sör
egyenesen a kanadai ízlés számára ké-szül
Ha iszik egyet ebből a feleséges
sörből üritse poharát John a sörfőző-mester
egészségére
FROM MOLSOlffS-INDEPEND- ENT BREWERS'StNCE 1786
zálogházakról
Az igazi ok a tanulmányból
nem derül ki Magyarorszá-gon
már nincs az emberek-nek
olyan értéktárgyuk amit
zálogházban elhelyezhetné-nek
Arany-ezü- st tárgyaikat
régen eladták ruhájuk pedig
lekopott az amerikai csoma-gokból
ruházkodnak
Látogassa meg
a Váci utcát!
DR
Duska László
Fogorvos'
CALGARY ALBERTA
Greyhound Building
409—410
TELEFON: 262-405- 7
legolcsóbban nálunk vehet
Magyarul beszélünk
701—703 BATHURST ST
TORONTO ONTARIO
TELEFON: 533-192- 1
utazás
került
realból Az idén hála KLM
időn
is már dollár
1 az a
még Mont--
— a
—a napos Econo- -
my Class menettérti jegyéért csak 48370
dollárt fizet 20595' dollárt
2 A 21 napos excursion díjtétel
formán egész évben kivéve a
időszakát Ezek az új jegyárak
alacsonyabbak mint az idény
lában Ha ez ki
akarjuk használni nem jöhetünk vissza Eu
rópából 14 naphál hamarabb
Kanadából elindultunk viszont nem marad-hatunk
tovább 21 napnál a indulás-tól
Lakás: Üzleti
Üzlet: 611
Az
Miért utazik
van
nyári
im wii
R0YAL
Ha rendelke
zésére áll
hogy a
jö-het
ezt az
veheti is
Az 'vagy a
irodái adják át Önnek a
és a
Az
utasok 66 osztály utasai
pedig 44 vihet-nek
a
Az ilyen
árakon nem kísért
s a lehető re-pülőgéppel
sok-megáll- ási szerint külön
költség nélkül több várost
Az utazási nézve részletes
adnak
—
lehetővé teszi önnek hogy
s a többit
hosszú alatt fizesse ki A
3
sarok
az idén Európába!
LÁTOGASSA MEG magyarországi és
rokonait
IIASZNALJA KI A 21 NAPOS
LEHETŐSÉGÉT
és vízumot beszerzünk a
bclüL
hotel
magyarországi
látogatóba
vagy végleg
ÉS VISSZA (jetiéi) $62060
Garancia- - és meghívó-levele- k
július 15-i- g
REPÜLŐ- - ÉS IS
Mindenféle utazási ügyben felvilágosítást
nyújt:
BRAUN ELECTRIC COMPANY
villanyszerelési
Bárminemű villanyszerelési munkálatok légszabályozás
10 előleggel jótállássaL
Mesterlevéllel rendelkező magyar szerelők
árajánlat
532-592- G telefon: 532-340- 8
BROCK STREET sarok)
MEBTAIMMTHAT 20590
Ez esztendeje Tavaly buda-pesti
út 6S960 dollárba
21
tehát
alacsony előnyét
kanadai
számítva
hozzá lehel a
és a is
a
A KLM
és min-den
a egész
mindent a
óráig áron
ön a KLM-m- el A sok-kal
más
44 évre tekint vissza A
a földön a
egész világon meg:
az
ön itt fizet s á
a KLM"
beszélő úgy a rep'
a különös
az utasokra
DC— 8 jet gépei a
6-sz- or
van Buda-i- f
Me-g-utazási
ira--''
nézve a
vissza úgy mint
fogana-- -
s a összeköt---
új 10% lefizetés
7 amszterdami
KLM
18
jó
árak álta a svájci
8
régebben
mint ahogy
az
KLM ki tudja
az
KLM kiadja a
sok nyelvet
mint
9 A
ból
felé
10 Keresse fel
kap itt minden
tokra nézve a
és
Európában
tosíthat pénzt
jhiimi ihwm
==es ceeo
DUTCH
3 ön Nyugat-Kanadába- n lakik
egy olcsó kombi-náció
Ahelyett Montrealba repülne
KLM európai összeköttetéséhez vonalon
nagy megtakarítással Montrealba Ugyan
olcsó vasúti-repülőgé- p
európai
célpontjáig utazási
KLM vas-úti
repülőjegyeket
4 Podgyász első osztályú
pound az Económy
pound személyi
ingyen magukkal további podgyászt
gazdaságos áron szállítjuk
podgyászt alacsony mint
podgyászt visszük legkorábbi
érkezik meg rendeltetési helyére
5 A KLM terve
látogathat meg
erre
önnek
6 Repüljön most fizessen később A KLM
alacsony lefize-tés
mellett azonnal utazhasson
hónapok körutazási
KITÜNÖ
cseh-szlovákiai
Útlevelet legrövi-debb
Európában autóbérlet elintézése
rezerváció
ki
BUDAPEST— TORONTO
elkészítése
Bevándorlók részére
repülőjegy árak
RÉSZLETRE
Díjtalan
(Bloor
díjtételeinek
megtakarít
menetdíjak
sr
számítani kirándulá-sok
szállodák költségeit Mindössze
szükséges
nemzetközi repülőtér
repülőtér alkal-mazottjai
nyelven beszélnek mint
nagyon udvariasak A vám-mentes
központ legjobb
Vásárolhat cigarettá-tól
alacsony vámmentes
KLM
működik mint bármely
KLM
úgy mint levegőben
Jegyezzük á
hozatni európai rokonokat
költségén ön
jegyeket tengerentúl A
személyzete
fi-gyelemmel
idősebb
nemzetközi
hetenkint repülnek
Amszterdamba Amszterdam
5-sz- ör csatlakozás
utazási
az
szállítási eszközökre
Kanadában
szállodai
válthat repülő
alacsony
kiindulópontja
érvényes hollandus
csúcsforgalom bevásárlási
lényegesebben Európában
repülővonal:
kiszolgálása
páratlan
Kanadába
lőtereken
KLM
főidényben
Montrealból
hetenkint
pest
repülőtérre
E2881ECI
ISiSKSÍJSSSih
vasút-repülőgé- p
kombinációt
igénybe Amszterdamtól
ügynökségek
egyszerre
rendelkezések
podgyászt
túlsúlyú
ügynökségek
felvilágosítást
UTAZÁS
Excursion
jegyhez
wmwwm-'UA- B
=lj
VMmm
í5fisSa2J
tetőseket pontosan
Az-- :
sfrfj bzivescn
állnak önnek ren-delkezésére
Ke
fel
AIRLINES
frfcn VStZiJ&TX
#l%
471 BLOOR STREET WEST
magyaribútoruzlele
NAGY VÁSÁR-na- gy árleszállítással
előtt ne mulassza el raktárunkat
— nélkül —
EURÓPAI ÍZLÉS — KITÜNÖ MLNÖSÉG — OLCSÖ ARAK
LELKIISMERETES KISZOLGÁLÁS — DÍJTALAN
HITEL ELŐLEG NÉLKÜL IS
VARIÁLHATÓ
részes
garnitúra
MINŐSÉGI
§11950
Utazzon
KEDVEZMÉNYES
Hozassa
rokonait
kedvez-ményes
HAJÓJEGYEK
vállalat
repülőgépben
ügynökségét
felvilágosítást
előjegyzéseket
greJssfiijSwJflyySffi
—ni "Tiiy"S''?'ífJ""JT""'y?t
dirtM—
"s ' 'zAy~"±c v C:Jy V iZ " ' MV
— -- -'
FEKETE PÁL
471 925
megtudhatja
! ügynökségek szak- -
ertoK
!
resse
MKKj -
Torontó legszebb
TAVASZI
Bútorvásárlása
vételkcnyszer megtckintenL
HIHETETLEN
TANÁCSADÁS
HOSSZÚLEJÁRATÚ
heti különlegességünk:
v
LAKBERENDEZŐ
PEtEMIUI FURNITURE
Bloor Street W© Telefon:
(Bnznswick-nál- )
S0LLÁ!
COMPANY
-7300 925-75- 05