Kanadai Magyarsag, February 24, 1973

              12 oldal Kanadai Magyarság (No8) 1973 február 24
Madrid beszélt
Madrid a magasból
A spanyol főváros drótkötélpá-lyája
három éves immár elérte
„nagykorúságát" Ezt mégis ünne-pelték
félárú jegyek kiadásával
minden milliomodik utast pedig
meg is ajándékoznak Mindez meg-nyugtatásul
vagy vigasztalásul
szolgálhat azok számára akik ve-szélyek
forrását vélték felfedezni
benne és bírósági úton átmeneti-leg
el is érték az akkor már előre-haladott
munkálatok felfüggeszté-sét
Attól tartottak hogy a lakó-házak
fölött aránylag csekély ma-gasságban
elhaladó kötélpálya sze-rencsétlenségeket
okozhat illetve
azt hitték hogy legalábbis jogokat
sért meg
A drótkötélpálya vagy függőva-sút
Madrid egy szép sétányát kö-ti
össze a folyócska másik olda-lán
fekvő vidám parkkal és a fő-város
legközelebbi kirándulóhelyé-vel
a Casa del Campóval Pi-rosra
festett kabinjai — új elem
a városképben és képes levele-zőlapok
új motívuma — elhalad
a nyugati park rózsaligetes a Man-zanar- es
folyó egy lakónegyed
s végül a Casa del Campo rétjei
és fái fölött a két és fél kilómé-teres
utat tíz perc alatt teszik meg
Vasár-- és ünnepnapokon délelőtt
tíztől este fél nyolcig vannak meg-szakítás
nélkül működésben vmíg
a hétköznapokon tiszteletben tart-ják
a klasszikus spanyol sziesztát
és kettőtől négyig pihennek egyet
A téli hónapokban a napi átlag
ezer utas körül mozog de elegen-dő
egy kis vasárnapi napsütés
hogy a kirándulók száma öt-hateze- rre
ugorjék Mint azt egy ud-varias
alkalmazott egy verőfényes
napon elmondta nekem az utasok
háromnegyed része menettérti je-gyet
vált és csak negyede nem
használja fel másodszor is ezt az
útvonalat A jegykiadásnál azonban
érdekes megfigyelést tettek A
követő első hónapok-ban
a menettérti jegyek többségét
a belső városi végállomáson ad-ták
ki Miután azonban az utasok
meggyőződtek róla milyen parko-lási
lehetőségeket nyújt a Casa
del Campo a másik
állomásának a
ez ragadta el a menettérti jegyek
kiadásának a pálmáját
Később azután megint helyre-állt
a normalitás Ez a parkolás
időben és pénzben költségesnek
bizonyult A kettős légi utazást
(húsz perc 45 pezetáért) nem enged-heti
meg magának az ember na-ponta
De akinek csak ritkábban
van dolga Madridnak az egyetemi
várossal határos negyedében az
így megoldhatja a parkolás kér-dését
Ami a bevezetőben említett
illeti egyeseknek
volt Szerintük
a kötélpálya akkor tarthat majd
igényt minden elismerésre ha pi-ros
kabinjaiból csak szívet derítő
kilátás tárul a szem elé Ez pedig
eddig nem volt így Míg balra
rózsaliget örvendeztetett jobbra
sivár volt a táj a kerámia-iskol- a
salakhalmazaival és a nyugati park
szemétlerakó helyeivel Most azon-ban
ez is változik Az iskola el-költözött
helyén a parkot bővítik
A nagy kerek
kápolnát rendeznek be
Arra a kérdésre tetszik-- e Mad-rid
gyakran felelnek a rengeteg
lassan haladó közmunkára utalva
a régi viccel: „Majd megmondom
ha elkészül!" Madridnak azonban
most olyan polgármestere van aki
talán a fővárost még be is fejezi
RÓNAI ZOLTÁN
Happiness is being retired
and to afford it
Unfortunately getting older doesn't
mean getting richer On the contrary
In fact more than half of retiring Cana-dian- s
have to live on less than $3000 a year
Fortunately you can do
that'll make you better oflT when you rétire Sec-tio- n
146 of the Income Tax Act permits you
to deduct up to $4000 from your annual
taxable income for the purchase of a
Retirement Savings Plán
Metropolitan Life has many plans—
both annuities and life insurance
— eligible for Such a plán lets
today's tax deductible dollars helpyou to build
additional retirement income
If you're you should be
— write or give me a call
Then we 11 work it out together
-- -j W
szol-gálatbalépést
drótkötélpálya
szomszédságában
nagykorúságot
különvéleményük
égetőkemencében
able
something
Registered
permanent
registration
interested-a- nd
wOTn "íVií Wíyi
í y tÍk
Hívja: Hartmann György
magjar megbízottunkat
telefon 630-024- 0 vagy írjon
3501 Dufferin St Downsview Ont
tat Metropolitan Life
Helping Canadians for 100 years
'Wv
Magyar filmek a Magyar Házban
245 College Street — Tel: 923-784- 6
Februárhó25-énvasárnapdélután230és5órakore-ste
730 órakor február hó 28-á- n szerdán este 730 órakor
MAGA LESZ A FÉRJEM
vígjáték sok kacagással
SZEREPLÖK:
Jávor Pál Csortos Gyula Turay Ida "
Kiss Manyi Kabos Gyula a dalbetéteket
Nagykovácsi Ilona énekli
KISÉRÖ MŰSOR!
Hozzájárulás felnőtteknek $150 diákoknak 75
cent gyermekeknek 10 éven alul díjtalan
Sütemények kávé üdítő italok már előadás
előtt is kaphatók
99 ó
Hol van már az a Párizs amit
az én főcímem sejttet? A szín-házak
a művészetek a halk hang
az elegancia a szellem fővárosa?
Megvan még de mindezt elnyomja
a brutalitás a kétségbeesett ordí-tás
hangja Most is tele van a vá-ros
„pourquoi? pourquoi?" — mi-ért?
kiáltásokkal Tragédiák sora
de oly gyors egymásutánban hogy
az ember az egyikből föl sem ocsú-dott
már itt a másik csapás
Tudjuk hogy esti oktatások is
vannlk az iskolákban Párizs kö-zepén
a tizenkilencedik kerületben
a rue Edouard Pailleron-utca- i isko-lában
ezerkétszáz tanuló van 'Ked-den
február hatodikán este már
a java hazament csak az a hat-van
gyermek maradt bent akik
külön ének-oktatáso- n vettek részt
Egyszeresük elaludtak a villanyok
és erős füst támadt A tanárok
igyekeztek nyugalmat teremteni s
a gyerekekkel azonnal a kijárat
felé menni de amint az osztályok
ajtaját kinyitották olyan tömény
füst és hőség csapta meg őket a
folyosóról hogy többen visszarohan-tak
az osztályba
Négy tanár — akit csak elkap-hattak
a nagy füstben vonszolták
magukkal yégig at tjizfolyosón s
kiadták' a mentőknek' A segítség
azonnal ott volt utcáról civilek és
a tűzoltók is három perc alatt
akcióba léptek Mégis Egyszerre
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában:
a
Kanadai Magyarságban!
Magyar borok
es Mórok
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEVVANBAN
ALBERTIBAN
QUEBEhBEN
K A P H ÁT Ó K
Jászberényi rizling
zamatos nagyorft olcsó
Szekszárdi vörösi
-- r-
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a böf králya
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmöpolitan
WineAsents
LtH
%3 %
P O BOX275
TERMINAL „A" TORONTO
~
égő iskola Párizs Párizs!
égett az egész iskola A műanyag
panelek mint a zsír égtek meg-görbült
a vasváz Vastag füst és
hőség mindenütt
Önmagukat is le kellett győzniükv
hogy visszatérjenek a tűzön át
de az osztályokban vakon fulladoz-va
eszüket vesztve — ott voltak a
NEM KELL MENNIE SEHOVA
— TELEFONON ELINTÉZZÜK!
gyerekek! mentettek civilek-tanáro- k
egyaránt Gyerekek
testvérüket keresni
fecskendőkkel
harmincöt alatt egyszerűen
elképesztő mint díszlet
Eddig tizennyolc elsze
INCOME TAX RETURNJÉT
szakszerűen elkészítjük
MINÉL ELŐBB
ANNÁL HAMARABB KAP VISSZA!
HÍVJA EZT A SZAMOT: 964-371- 9
Minden nap 9— 7-i- g és szombaton 10—
TRAVEL and GENERAL AGENCY
Bioor Street West Toronto Ont
0LCSÖ UTAZÁSOK
HAJÓ ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Budapestről olcsó csoportos utazások
vízum autóbérlet
ADÓÍVEK-SZAKSZER- Ű KITÖLTÉSE
'Mindenfajta biztosításFordítások
BiKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
GYÓGYSZErViRÁG KÜLDÉSE
Romániába új vámmentes csomagok! Ocean Travel
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
TEL:
Kanadában kötött házasságát felbonthatja Ma-gyarországon
leggyorsabban és legolcsóbban
Személyesen megjelenni nem kell
felvilágosítást nyújt
DR P(TZEí ISTVÁN
közjegyzöy
volt budapesti ügyyédv
specializálva válóperekben
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás
autóbaleseti incomtax bevallások
455 SPADINA A VE 205) Tel: WA 2-88- 27
RENDELŐ SZELVÉNY
Megrendelem Kerecsendi Kiss Mártonjúj könyvé-nek
az „Emlékkönyvének példányát $650
áron
A árát $
Cím:
mellékelem
szelvényt szerző 'címérevkell elküldeni:
Kerecsendi Kiss 20916 Fairpark Drive
Park Ohio 44126 USA
3$
Az
r
ROM P1TI5SERJE
& &BAKERY
a de
—
—
c
A a
Mlf RT TNE OTTHON'
IGZ1 FINOM
TORTK
PARTIKRA
NFl
Tel: 651-768- V 732 StCloir Are W
V! LWLO coSirsl KVTÓ
iiiiiiiHiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiininiiniimtiiHiinnnimiiii
fmwmcmluWiíétyijffiiw kuwaq VIILAGE
99
S
vissza tűzol-tók
oltottak
semmi nem ért semmit! Az iskola
perc
omlott
össze kis
BEADJA
6-i- g nyitva
APOLLÓ
475
Útlevél
PÉNZ
534-287- 4
534-134- 7
Bővebb
kanadai
ügyek kitöltése
(Room
könyv
Márton
Fairview
Sl
SLTEMfNth
lskíŐKRl- - BHWirKR
luUiiliiraiMik
Hiiiiiiiniiiiimiit
lAUTTTfll HWhfcV J St2P 4? ' --0 írf-- =á vv
fis1 iw iuu
'
rohantak
Q Ul
i r RESTAURANT Kellemes vacsórázóhely európai és magyar
ételkülönlegességek olcsó árak'
Nyitva hétköznap: de 10:30-tó- l este 10:30-i- g
vasárnap déli 12-töles- te 8-i- g
106 Queen É Tel: 368-663- 0
L
TV
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinr
"
S'
72X
nesedett testet találtak és három
tanárét A negyedik is súlyos égé-si
sebekkel kórházban Az eszü-ket
vesztett szülök megrohanták
a lángokat verekedés őrjöngés
Mindez a szörnyűség oly gyor-san
zajlott le mint egy lidércálom
Harmincöt perc és eltűnt az iskola!
Mi olt ez? Megvizsgálták a gáz-ezetéke- ket
de gázrobbanás nem
történt (Az iskola-irod- a fele telje-sen
épen maradt csak ott gyulladt
ki minden ponton ahol még taní-tás
volt!) Most njomoznak egye-lőre
senki nem tudja okát — csak a
kommunisták! Ők már fölhaszná-lják
a szörnyű tragédiát A kor-mány
az oka! Ók már vádolnak
már biztosan állítanak Elvégre a
választás eredménye a legfontosabb
A szerencsétlen szülőkről nem is
írok semmit mirevaló lenne tra-gédiájukat
részletezni Csak egyet
említek ami egy kis vigasz volt
a bánattengerben egy kisfiú esetét
Idősebb szülei az elevenen meg-mentettek
között nem találták de
újra és újra keresték S egyszer-csa- k
szipogva elébük toppant a
gyerek s bevallotta hogy ő ma
lógott az énekről csak most a
tűz hírére jött vissza
SZŐKE KLÁRA
Budapest Tavern
új műsora
Magyarországról most érkezett
„Kada Duo"
Minden este TÁNC és cigányzene
(zongorán dobon harmonikán és hegedűn
játszanak és énekelnek)
Szombat-vasárna- p: töltött kacsa és borjú
Házi disznótoros vadas marhahús gombóccal
Esspresso gesztenyepüré
Asztalfoglalás 925-138- 2
Kedden zeneszünet
Tulajdonos: LADÁNYI ARTÚR
294 College Street
(5)
m fauM W- -
sz fordi
hozfeánk bizakmimal- -
e CookTiwieral Home Ltd
VIRÁG
Szembén a CR
óldalatti
jstie Street- -
F P SMITH igazgató
ion
tfloor st W - Ispronto
ISMÉT KAPHATÓ BÉKÁN KERESZTÜL PRO
GÁZTŰZHELY ÉS
Kérje legújabb díjmentes
Sok új csomagot1 és árucikket tar-talmaz
— CSOMAGOK:
már most rendelje meg hogy ro-kona
időben megkapja
— Pénzküldés típus csomagok
öröklakás autók műszaki cikkek
sírápolás sír
TUZEX
w&m
idegösszeroppanás
esetén
536-111- 9
PÁNBUTÁN GÁZPALACK!
árjegyzé-künket!
KARÁCSONYI
kövek
és koszorúküldés: névnapokra ha-lottak
napjára
Pénz és csomagküldés Csehszlová
kiába
tással
rniVITÍ ÍRTAIT Pénzküldés és csomag-IAF1- U 1 UIUO 1 küldés Romániában gáz-tűzhely
olajkályha mü- -
szaki cikkek'
1 LlViU Lengyelországba
iJfEjilEiA
GYÓGYSZERKÜLDÉS
sabban
WKUm
i4--
életjáradékbiztosítás
Keletnémetországba
a leggyor- -
MINDEN FENTI KÜLDEMÉNY
VÁMMENTES
Szerezzen felejthetetlen élményt
hozzátartozóinak hozassa ki roko-nát
1972 karácsonyára: 5 hétre
vagy 3 hónapra
Budapest—Toronto—-- Budapest
$29600
Csoportos és egyéni utazások ked-vezményes
áron
Útlevél — vízum — hotelfoglalás
autóbérlés
KÖZJEGYZÖSÉG: hitelesítések
fordítások garancia és megbívóle--
' vélek
FORDULJON BIZALOMMAL
HOZZÁNK: ingyenes felvilágosítás
gyors pontos ügyintézés Hivata-los
magyar utazási iroda
TRANSEX
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3 '
i
f
'
-É- - ti m nTiifrirnr ht i