Magyar Elet, July 09, 1983

              f i--
ftw íTísíy-tríis- jo lAV"" ' TV? J ""'~ V"~ -- A:- 3lí-í- £
--i)tiír'7ví
'
--
-' l--l'
2 oldal MAGYAR ÉLET 1983 július 9
i vet y HUNGAItmUTEELEX #
S1NCE 1957 IN TORONTO
Head Oiflce: GAlcina Avenue Toronto Ontario Canada
MGG 2É8
Telefon: 654-Í5Í-11
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET1 SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLÖ ANólíXs
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
—— ———
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy birde
téseW bárnillyén nyomdatechnikai' módszer útjáú Vali
újból felhasználása tilos" és törvényes eljárást vonhat
maga"' után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz még és nem küld vissza'
Dii!iiiii!!iniii!iii:!!iniii!i! aag!a
FÉJWÁS!- -
Értesítjük kedves előfizetőinket és olvasóinkat'
hogy kéthetes nyári szabadságunkat júlitls
második felében tartjuk Irodánk július 18-t- ól
augusztus 2-i- g zárva így a Magyar Élét
július 30-á- n és augusztus C-- án nem jelenik meg
Lapunk legközelebbi száma augusztus 13-- i kel-tezéssel
kerül olvasóinkhoz Kérjük kedves
előfizetőink ós olvasóink szives megértését
Magyar Élet
szerkesztősége és" kiadóhivatala
5inftwafriufjiaimuwMM
János Pál pápa
A Vatikán fejének 0 napos lengyelországi körútja
végső fokon sok mindent bebizonyított nemcsak a Jaru-zelski-katouakonn-ány
előtt hanem a moszkvai marxista
„vezérképviselet" előtt is világossá tette: a milliós tö-megek
úgy tekintetlek II János Pál Pápára mint egy
olyan nemzeti hősre aki erkölcsi bátorságot öntött az
olyan emberekbe akik már- - nem hisznek a lengyel fe-ltámadásban
A katonakormány máris iparkodik kiaknázni a tö-megtüntetések
békés jellegét és azt is bevallják hogy
a pápai látogatás diplomáciailag fordulópontnak számít
az ország másféléves elszigeteltsége után mely 1901
december 13-á- n kezdődött
A „Zycie Warszawy" cimü kormánylap büszkén hir-dette:
„Az egész világ mcggyőződhclfcl arról hogy Len-gyelország
népe spontán megmozdulásokban velt részt
de ugyanakkor törvénytisztelő maradt
Keservesen csalódtak azok akik azt hitték hogy
a pápai látogatás megingatja a lengyel állam alapjait"
— irta a lap
A lengyel nép — a pápával az élen — hatalmas
erkölcsi győzelmet aratott mert mégis burkolt célzások
történtek árrá vonatkozóan hogy július 22-é- n — az or-szágos
ünnep alkalmával megszüntetik az ostromállapo-tot
montreali hírek
A legújabb" kanadások összejövetele
Az utóbbi időben számos magyar menekült érkezett
Montreálba főleg az európai táborokból Egy most ala-kult
szűkebb bizottság ezúton is felkéri a „legújab'i
kanadásokai'' hogy ismerkedés és szórakozás céljából
jöjjenek össze a Szent István Kultúregyesület nagyter-mében
{3-16- 3 Dóul Szl Laurenl szám alatti
Az összejövetelek ideje július 8 és 15 két egymás-után
következő péntek este 7 órakor A megbeszélésen
kivül „táncoló fekete lakkcipők" címmel „aranyleme-zes"
könnyű tánczenét közvetítenek Hűsítő italokról a
rendezőség gondoskodik
S KOÓSA ANTAL:
lati api
A dédapám zsellér volt
parasztnak is az alja
Arca temérdek ráncból —
fején kalapja kajla
Az inge portól barna
kemény aszfalt a talpa
nem is tudom hogy merjem
beletörni e dalba?!
Izzadt törődött teste
az életet lehelte
nagy homlokbarázdáit
a por mélyen belepte
Kriksz-krakszo- k feketében
ráncból rótt élettérkép
ha én vagyok helyében
biztos hogy enni kérnék!
() beérte levessel
hagymával kis kenyérrel
A nagy adakozásnál:
kevéske önzés fér el
A múlt nem vette számba
ma sem okidnak rajta
a dédapám paraszt volt
posztó kalapja kajla
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOM
- (Folytatás az első" oldalról) —
Annak ellenire hogy
az USA atlíiiiliisztrác'ió' 2
számú enyhére félreérthe-tetlen
fógaYmazásbáii ki-jelentette:
az 572 köz'ép-lihtótávdisag- 'ú
"Cr'iiisc"' és
'Terslillig'" USA' raké-tafegyverek
európai földön
való telepítése a tervek-nek
megfelelően folyik —
mégis annak a hitének adott
kifejezést hogy az USA-na- k
végülis sikerülni fog rábírni
(a Sz'oVjetilrílót arra hogy
kölcsönös nlikleát'is fegyver- -
csökkétifési szerződés révten
enyhítsenek a nemzetközi fe-szültségen
Az USA alelnök első
nyugat-németorszá- gi állomá-sa
aZ a'iiiiiluklcáris" tühietés
jegyében zajlott le: az alel-nöki
kocsisort kövekkel to-jással
rothadt gyümölccsel
dobálta meg az USA rakéta-fegyverek
telepítése ellen
demonstráló tömeg
Utána Busli alelnök a
svéd norvég dán és izlandi
vezetős'éggel való tárgyalá-sai
során megismételte fel-hívását
hogy támogassák a
NATO eredeti rakétater-vét"
ímely szerint
SC
— ha nincs jelentős eny-hülés
a merev szovjet ál-láspont
területén — ab-ban
az cselben a "Cruise"
' és "Pershing" rakéták
Nyiigal-EiírópiiJia- n való
telepítése ez év décenílié-rébe- n
megkezdődik
LíBIA
CSÁD-ELLENE- S
HADJÁRATA
Csád afrikai állam jelen-legi
államelnökét Ilissenc
Habrel a Líbia által tá-mogatóit
rebellisek meg
akarják fosztani tisztségé-től
azonban 'a hajdani
francia gyarmat még min-dig
élvei a volt anyaor-- '
szag támogatását
A közelmúltban — ami-kor
ugyancsak Líbia-párt- i
felkelők akarták megdönteni
a fennálló rendszert Párizs
jelentős ejtőernyős különít
ményt szállított légi úton i
hadszíntérre azzal a céllal
hogy megakadályozzák a re-bellisek
hatalomátvételei
ami meg is történt
Jelenleg hasonló helyzet
alakult ki és- - Claude Chevs- -
NchánV hasznos közérdekű tanács:
1 ° a
Mivel a nyári idény a szabadság ideje éppen ezért
a hetekre néha hónapokra elhagyott lakás igen nagy
kísértést jelent a tapasztalt betörő számára
Tudnunk kell elöljáróban azt hogy a betöréses lo-pási
statisztikák grafikonja ijesztő emelkedést mutat:
míg 1970-be- n Toronlóban mindössze (?) 87C0 ház és
aparlment betörést jelentettek be a rendőrségnek addig
1982-be- n ez a mutatószám 14 ezer 44-r- e (!) duzzadt
ami a múlthoz képest 70 százalékos szomorú emelke-dést
jelent Az Egyesült Államokban ez a statisztika
még lesújtóbb képet mutat mert az egész ország terü-letén
3 millió 300 ezer ( ! ) betöréses lopást követtek cl
ami egyben azt is jelenti hogy minden 10 másodperc-ben
elkövetik ezt a bűntényt az USA-ban- !
„Rablóból lesz a legjobb pandúr" — szokták mon-dani
Bár jelen esetben az állítás csak félig-meddi- g áll
mert a világ legsikeresebb betörőjéről van szó névsze-rin- t
lack McLcan-ró- l aki hosszú évek mesterien végre-hajtott
betöréses lopásaiból csillagászati summát:' 133
millió dollárt zsebelt be Végülis „Addig járt a korsó
a kútra'' alapon elfogták — és jelenleg 15 évi börtön-büntetését
tölti
Elfogása pillanatában Jack McLcan többek között
néhány „Cadillac" gépkocsival uradalomszerü nyaraló-val
hidroplán repülőgéppel helikopterrel ós hatalmas
négykeréken járó gépkocsival rendelke-zett
Nos — mini ez Észak-Amerikába- n szokás — á si-keres
de lebukott betörő megírta emlékiratait The Sec-rel- s
of a Superthief" cím alatt melyben közérdekű ta-nácsokat
osztogat hogyan kell a belörésveszélyt csök-kenteni
A szuperbetörő könyvéből idézünk:
1 Mindig hagyjuk bekapcsolva a sztereó-készüléke- t
2 Vásároljunk egy kutyát
3 Fényszóróval világítsuk be a hátsó telket
4 Ragasszunk figyelmeztető címkéket az ablakok-ra
miszerint az ablak erőszakos felnyitása betörésjelző
készüléket hoz működésbe még akkor is ha ez nem fe-lel
meg a valóságnak
5 Soha ne helyezzük az értékes holmikat és éksze-reket
a nagyi master) hálószobába mert ez az első olyan
helyszín amelyet a betörő felkeres
6 Ha a ház másik végében betörőt hallunk mo-tozni
nyissuk ki az ablakot és szólaltassunk meg egy
vészdudát
Most pedig halljunk az igazi pandúrok közül egy
igen tapasztalt rendőrt aki komoly gyakorlattal rendel-kezik
a betörök elcsípésének művészetében
Frank Döoley szerint „sajnos bármennyire védett
házba is lehetséges betörni'' — azonban ha a betörő
túlsók olyan jelet lát ami elriasztja öt akkor inkább
veszi a sátorfáját és más kevésbé védett lakásban pró-bálkozik
Néhány I)óotey-féle- " tanács:
1 Szereljük fel az alagsor (basement) ablakait vas-ráccsal
2 A tornácípatiol ajtaját torlaszoljuk el seprünyél-'e- l
vagy vagy jól működő zárral to-vábbá
olyan csavarokkal amelyek az
ajtó (sliding door) kiemelését
3 Fokozzuk a külső világítás fényerejét
4 A tej- - és postarekeszek áttörése valamint a lég-kondicionáló
készülékek kiemelése is sok esetben egy
sikeres betörés kezdetét jelentette
5 Az egyszerű zárak nem jelentenek akadályt a
betöi ő számára: szerezzünk be legalább egy hüvelykes
(1 inch) retesz-zárak- at és olyan extra zárat amelynek
kulcsát nem lehető lemásolni Akinek valóban aka'd fé-ltenivalója
az szerezze be az Abloy Super Stopper-ne- k
nevezett függőleges rendszerű elzáró berendezést melyet
eddig a betörőknek nem sikerült „megfejteni" azaz
a házigazdái megfejni
6 Ha új házba vagy lakásba költözünk nagyonis
érdekes az összes zárakat lecserélni
soii francia
máris sielell kijelenteni:
„Fraíie'iabrs'záíí nem ma-radhat
közömbös a 17 esz-tendeje
dfiliK Csád— Lfijih'
konfliktusban kiiiiíiioseri
akkor amikor Csád hatá-rán
belül idegen zsoldosok
liiircoliiak "
Panzs Hissene Habre
jelenlegi államfő rendszerét
támogatja azonban ezúttal
a Qaddafi ezredes által moz-gósított
zsoldos hadsereg je-lentős
területi nyereségre
lett szert mert az északon
fekvő stratégiailag fontos
Faya-Largea- u város a fel-kelők
kezébe került
Qaddafi Csád volt elnö-két
Goukuni Oueddci-- l sze-retné
visszaültetni az elnöki
és Oueddei--
röl köztudomású hogy Qad-dafi
csodálójának számit
Lapzártakor a "Radio
Francé International" je-lentése
szerint Párizs 35
tonna harckocsi-elhárít- ó
Telefon:
hnTnnn
bellisek offenzíváját mej
állíthassák
vaKoaiunK oe
nyaraló-campin- g
jégkorongütövel
megakadályozzák
kö-vetkezésképpen
külügyminiszter
bársonyszékbe—
rendezett
Sarusi kettős
500
rövid
első lett
fölénycsen nyerte meg
Krskóban meg-rendezett
Apróhirdetések ára 15 szó"i (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 s'ztíl dbllarJeliges'apróhirUetesek araiióz uoliur
külön' díj is fizetendő' deVjeligés levelek továbbításáért
külön portÓköltségriihcs Cégek(!yállalatbk apróhirdetéseihez
dollár külön díj fizetendő —
fo'gád'wel apróhirdetéseket kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb csütörtök óráig kell az apróhirde-téseket
kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetés-ek is mellékelendő
FORDÍTÁSOK KOMONDOR PULI világ- -
Angol francia német győztes impor- -
olasr román orosz nyel- - fáit ' champ röntgenezett
vekről vagy nyelvekre Ok- - (OFA) vizsgás szülők
iratok diplomák műszaki kölykei kaphatók Párosítás
találmányok élet-- Veres Tara Farm RR2
jogi períratok iro- - Bradford Ont LOG ICO
dalmi szövegek stb Juta- - Tel: (416) 775-376- 3
nyos árakon 265-309- 5
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas Ke
vés angol nyelvtudás szűk- - S T E V FI N'S
séges GENERAL ELECTRIC REPA1R
285 Rd (Toronto)
Magyaroknak
olcsón
Tel:
és rakétákat j Korrekt józan kedves szárítógép és
légi úton hölgy ez úton keresi hozzá- - mossági munkák
Lsauini nogy a HDiai la- - illő 50 év körüli férfi is- - mogalással előretörő re-- meretéét rilw
Választ „Szeretet" je-ligére
kérem kiadóba
öröktől T
7 Szerezzünk be egy vészjelző készüléket! Számos
új találmány akad a piacon melyek hangra infravö-rös
sugárra vagy gyanús mozgásra működnek
(5 Értéktárgyainkra véssük rá (a villamos vésöceru-zá- t
kölcsönadja a rendőrség) az azonossági vagy
a sorozatszámokat diktáljuk be a rendőrségi
9 Ha elutazunk le az újság- - és tejkihor-dóst-:
posta átvételével meg valakit —
zárjuk le a garázst végül adjuk meg a
azt a címet ahol végszükség esetén elérhetnek bennün-ket
Ezekután kellemes és betörésmenles nyári szabadsá-got
kivan a Magyar Élet Szerkesztősége kiadóhivatala
és személyzete!
POIffllílMí
A csehszlovákiai Slaty-tavo- n
nemzetközi
kajak-ken- u versenyen kivá-lóan
szerepeltek a magyar
kenusok ós a női kajakozok
A Hajdú győ-zött
az és az 1000 méte-res
távon is a nők mezőnyé-ben
Rakusz és hosszú
távon egyaránt
— o —
Az Adorján— Hajdú ket-tős
a
jugoszláviai
salakmotoros vi-lágbajnoki
selejtezőt s be-jutott
a brémai elődöntőbe
2
tígY'ancsalí"2 Telefonon nem
a
du 5
a
ára
HITELES
nagyszülők
és
CD
leírások
rajzok
jutalékkal
654-255- 5
: Rushton
munkát
654-511- 0
egyéb
65Ó-084- 1
ból
a
jegyet
komputer-be
állítsuk
a bízzunk és
műszaki
Cserkúti József a máso-dik
helyen végzett az
hegyi gyorsasági Európa-bajnokság
3
rendezett futamában Cser-kúti
annak ellenére hogy
az első EB-futam-on
nem in-dulhatott
az összetett
a második helyen
áll
— —
A Vivó Szö-vetség
Szardínia szigetén
tartott legutóbbi
dr Balthazár Lajost
az egykori bajno-kot
a szervezet örökös tisz-teletbeli
tagjává
""III 1' III III IIIMHIII1 1(1 ttlIIIIHIt IMIM IMI t III lllirMllllllllinrillMIIIIIIIIIIIMMIIMIIMIMtMIIIIMIIIII
„Eddig a Szovjet
minden szerződést megszegett =
"
Ezeket a szavakat Reagan elnök mondta ezzel vá-laszolva
Andropov un „békejavaslatára" amely meg-nemtámadási
egyezményt ajánlott a NATO és a Varsói
Szerződés államai között — Reagan szavainak bizony-ítására
íme az alábbi rövid történelmi összeállítás:
1956-ba- n minden nemzetközi szerződésre fütyülve
szovjet csapatok fojtották vérbe a magyar szabadsághar-col
1968-ba- n ugyancsak szovjet csapatok részvételével
és orosz kezdeményezésre nyomultak be a Varsói Szer-ződés
államainak katonái Csehszlovákiába
1979-be- n ugyancsak lábbal tiporva minden nemzet-közi
megállapodást szovjet csapatok szállták meg Afga-nisztánt
Ezzel a három szerződés-szegess- el a Szovjetunió csak
végi hagyományokai követett 1920-ba- n az akkori szov'
jel kormány szerződést irt alá Grúziával és ebben biz
tosította az ország függetlenségét és ígéretei tett hogy
nem avatkozik Grúzia belügyeibe Alig egy évvel ké
sőbb 1921 februárjában a vörös hadsereg 11 hadosz
tálya benyomult Grúziába és szovjet tagállammá tette
1920-ba- n Litvániával 1932-be- n pedig Észtországgal
Lengyelországgal és Finnországgal kötött
a Szovjetunió meg-nemtámadá- si szerződést
1939 augusztusában amikor Hitler és Sztálin ugyan
csak baráti megállapodást írt alá a hitleri német csa
patokkal együtt a szovjet hadsereg is résztvett Lengyel-- F
ország megszállásában sőt az akkor bekebelezett len-gyel
területek mind a mai napig a Szovjetunióhoz tar-toznak
'De a lobbi állam sem járt jobban a szovjet meg-ne- m
támadási szerződéssel 1939-be- n szovjet csapatok megtá-madták
Finnországol 1940 augusztusában pedig a hit-leri
Németországgal egyetértésbén a Szovjetunió birtok-ba
vette a három balti államot
Segítséget
házaspár
767-512- 4
keresünk idős
Telefon:
Tel:
carpenter Mindenféle háztartási villa-vállalok
rn-o-s
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio-ner
villanytűzhely mosó- - és
páucélöklökel életű vill-ásállíttatott
szomszédoknak
autós
Portugáliában
ver-senyben
Nemzetközi
kongresz-szusá- n
párbajtör
választotta
Lettországgal
mellé
Imre Custom Furniture Min-denféle
asztalosmunkát mi-nőségi
kivitelben recreati-on-szob- át
konyhaszekrényt
nappali és hálóberendezést
egyéni kívánságra készítek
üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 475-026- 7
Fiat kiadó nemdohányzó
egyénnek a Bloor— Lands-downe-n- ál
Két szoba kony-ha
fürdőszoba No pets
Tel: 531-864- 9
Kitűnő állapotban lévő por-szívók
eladók! Ára dara-bonként
$40— Érdeklődni
lehet este 6 után a
789-420- 6 telefonon
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hírvja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
"MAGYAR MOTEL a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA NOTARY PUB-LIC
Kérjen felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr Agocs Sán-dor
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-öL
8-I- G aCHIN-F- M
101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission fO 159
Postai Statton „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Vállalok mindenféle asz
talosmunkát ház hozzá
építést és átalakítást
cottage javítást base-ment
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké
szítését Tel: 633-159- 6
este' 6 után
Csomagolónőket keresünk
hetenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Gyakorlott kiszolgálónőt ke-resünk
566 Blóbr St W Te-lefon:"
533-345- 3
Myomdai megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon:
654-255- 5
Mindenféle lapos tetőt zsin-ge- l
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Tel: 883-452- 4 vagy
665-304- 4
Festést — Vízszerelést éi
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 du 4
után
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok AAinden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Vállalok mindenféle dry
wall és taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala-kításokat
pince kiépítést
csempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERE-LÉS- T
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Mindenféle tetőfedést válla-lok
garanciával Csatornát
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak este 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
Sheet Metál & Roofing
LESLIE G ÁRVAY
Insurance Bróker
394 Bloor St W
Suite 6
Toronto Ont
M5S 1X4
TELEFON:
960-303- 3
(Affíliated wilh L Haber Ins)
Elbeszélések
gyermekeknek j
'Hívd e számot
iés pihenj meg
par percre T
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
TELEVÍZIÓ szerelő
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
Magyar cég
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény
nyel kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3