Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1952

              jŁum1 i'wm j!tT77!l!5S5BSSEii 99 m "JHV W""r~ "
NR
STRONA 12-t- a "ZWIĄZKOWIEC LIPIEC (JULY 27 — 1952
Pilna sprawa !
Przebywający obeeate w WioBi-ma- i
profesor J Rudnicki druku- -
je bibliografie wydawnictw ©fło-- i
u™uK# ri ™- —K--- i——naifri CTkah — ™ — # -- — — —
słwrtaAakłch Do działu polskiego
znalazło mc na razie tylko dwie
pozycje — broszura Makowskiego
i kalendarz "Czasu" podczas gdy
Ukraińcy wykazuj 68 pozycje
Wiadomo jednak te pojawiały
aie w latach ubiegłych i inne wy-dawnictwa
broszury statuty ka-lendarze
itp Wiemy np o nowo
wydanych książkach pamiątkowych
orgaaizacyj polonijnych Prosimy
więc osoby poinformowane o prze-słaai- e
odnośnych danych wprost
profesorowi J Rudnickiemu 496
Anderson Ave Winnipeg Man
Sprawa jest pilna gdyt rozprawa
jego jest jut w druku
Idzie o pełny tytuł iraie i naz-wisko
autora Mott stron wydaw-cę
i wskazanie czy wydawnictwo
jest ilustrowane Praca naukowa
pójdzie w łwiat Będziemy po tem
narzekali ii o nu w niej nic
me ns pisa no
Rtdłkcjł
Polak traci życie
w bójce
Grzegorz llawrylewicz z New
Toronto weteran polski z ostatniej
wojny umarł na udar sercowy
gdy został pobity przed piwiarnią
przez dwóch niewymienionych o-sobni- ków
sprzeczkę miedzy któ-rymi
próbował załagodzić i
llawrylewicz który przybył z
Italii gdzie otenił sic z Włoszką
pozostawił tonę w ciąty 1 dwoje
małych dziecL
Zasłużeni osadnicy
polscy
19 go lipca odbył się w Winni-peg- u
obchód 60 lecia pożycia mał-żeńskiego
państwa T Wojczyszyn
zasłużonych Polaków którzy byli
pomiędzy jednymi z pierwszych o-sadnl- ków
polskich w Manitobie
Państwo Wojczyszyn wyemigro-wali
do Kanady w roku 1899-ty- m
i osiedlili sic na farmie w okręgu
Oakburn Man Po wielu latach
ciężkiej pracy farmerskiej prze-nieś- li
się później do Wlnnipegu
Mają oni dziewięcioro dzieci
POLKA WŚR6D FINALISTEK NA
KRÓLOWĄ PIĘKNOŚCI
Wśród ubiegających się 61 pa- -
nienek o tradycyjny tytuł królowej
piękności Toronto w ramach kon- -
kursu urządzanego przez miejsco-wą
policję była I urocza Polska
panna Celina Wójcik
Chociaż nie otrzymał korony
była jednak w pierwszej dziesiąL
ce finalistek z których wybierano
królową
Niemcy budują fabrykę
w Midland Onł
(C Sl — Sławne aparaty foto-graficzne
Leitz'a — popularna
"Lelca" — już wkrótce będą wy
rablane w Kanadzie Ernest
Leitz Canada Ltd (Spotka) bu-duje
kosztem $100 000 fabrykę
w mieście Midland Ont a w mię
dzyciasle uruchomiła już warsz-taty
w budynku areny służącym
do gry "cwillng"
Bracia Leitz sprowadzili jui do
Kanady narzędzi optycznych war
tości $100000 dla tej budującej
się fabryki Dotychczas dwuna-stu
i techników specjalistów w
tym fachu przybyło z miasta I
Wetzeler z Niemiec
i
Zjazd Delegatów i
Grup Związkowych arrtLisajrss
sstŁS-a- r
rwHiA
dzie się w tobott 2 I nitdiitlt 3 sitrpnla br w Hamilton w Domu
Zwlłtkowym Grupy 2 ZPwK
Opotdwar6c4ie4 kBoanrfteornencSjitrttwt sEoabtot tę —o
godz 2 po poł
Panowie Sekretarza tArcv
daty ukazania się ninieiszeo za-- 1 wiadomienia nie podali nazwisk
i iiczoy reprezentantów u
Grupy sekretarzowi generalnemu
powinni to uczynić niezwłocznie
klerceztarjzuaż pbreoztpokoóśłróewdnieogonaGrruępcye s2e- fdresując
Mr John Libront I 48 Wtntworth Strttt South
Hamilton Ont
S Zimny stkr gtn
Chorzy związkowcy
Orvpa 4 KITCHENER Ont — Jan MODRZYnSKI lł w HnU!
prry 41 Dtkty
Orvpt 7 NEW TORONTO Ont '
— Jtn UBA Itty w Toronto Ct-ntr- al Hotpital i
Crvpa 21 OSHAWA Ont w Ctntral Hotpittl Ittą: csłonklnl
Zofia HALIK I człontk Franci-sit- k POLAK
Prittyłamy Im łycztnla k na rychlttitgo powrotu do zdrowia
' NEW TORONTO
Członkom Grupy 7 ZPwK po-większ)
ła się vdzina Pani Gon-s- eł
powiła szczęśliwie syna Ura-dowanej
matce życzy Grupa jak
największej pociechy z dziecka J
TORONTO ONT
KOŁO POLEK GRUPY 1
Zawiadamiam ze następne ze--
Dranie Koła rolek z powodu wa
kaeji letnkh — odbędzie e w
dam 8 września br Claremont 62
o godz 8 wieczorem
S Hluch skr
SOBOTNIE ZABAWY TANECZNE
Komisja Gospodarcza Grupy 1
ZPwK przypomina ze w każdą so-botę
wieerorem odbywają się miłe
zabawy taneczne w Domu Związ-kowym
62 Claremont SŁ Początek
o godz 830 wieczorem Przygrywa
doskonała orkiestra Wódkiewicza
Tańce nowoczesne i polskie Nie
ma lepszych zabaw nil na Clare-rao?- f
Dla pań przeznaczone są
trzy wartościowe nagrody wejścio-we!
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 27 lipca o godz
7JO wiecz na sali parafii św Ja-na
1032 Queen SI W odbędzie
sic zabawa taneczna przy óiwię
kach orkiestry M Zslttkltgo
GRIMSBY ONT
Grupa 22 ZPwK w Grlmsby u-rząd- za w niedzielę 27 lipca wielki
piknik na farmie u pp Modrzejew-skich
przy szosie nr 20 Początek
pikniku o godz 2 po poł Dojazd
Grimsby jechać Mountain road na
górę aż do szosy nr 20 potem
skręcić na prawo Około 2 mile od
tej drogi uważać na duży murowa
ny dom po prawej stronie szosy
Jadąc szosą nr 20 od strony Ha-miltonu
około 1 Vi mili za Fulton
po lewej stronie szosy Wjazd
wskazywać będą chorągiewki
Przygrywa doskonała orkiestra
Bufet obficie zaopatrzony w róż-- ne napoje i przekąski
SARNIA ONTARIO
Składki członkowskie na miesiąc
sierpień 1952 r oraz zaległe skła
dać do 3-g- o sierpnia 1952 r do
sekr fin p SL Pisarczyk uL 798
Sylvia Ave Sarnia Ont
J Bruziewicz sekr
'PORT HOPE ONT I
1 W niedziele 27-z- o lioca na far'
mie Pp Kisielewskich odbędzie i się piknik Orkiestra będzie przy ijrwc uo isnca auiei zaopatrzo- - ny w smaczne zakąski I różne na poje Goście z Port Hope i okoli-c- y mile widziani
Sekr A Hazner
OSHAWA
W piątek 25-g- o lipca komitet
złączonych towarzystw urządza za- bawę taneczną w Domu Związko-swiynmać21u9rtOitiheve
uikulicsDtroa tapńcJa Jperzay
praosjkelegróożneBgoufetrodzazoajpuatrzZoanbyawaw onda
godziny 9-t- el ftii'10uiec"zńr rln 14 m mieJSC0Wil ' " " „ """TomlleL
— UnCriLuillii ununrii—
"ZABAWA W STODOLE"
1 Pnr1 n__ ~ '-"- "'j dza Grupa 17-t-a orZnPwKuanncae faurmrziae
P- - od JD'nelhi KBraęwdzciae tomjieladnanaz pnóałjnloecp szy"chnozwabaewj pboodłowdzenowZeajbaswtoadolUe
odbędzie się w sobotę 26-g-o
lipca
Początek o godzinie 8 30 wieczo- rem Cała Poloma z okolic tyto-niowyc- h miast którzay tcahTciżieelibi ymiseisęzkażańbac-wyi- c na prawdziwie farmerskiej za- sbtarwaiebępdzroieszepniierowspzrozryzbęydcniae Oarkbiue-f- et zaopatrzony należycie
J Ladosz
KITCHENER ONT
Placówka 412 Wet Pol Kan
Leg urządza w sobotę 20-g-o
lipca
zabawę taneczną w sali 321 Wel-lingto-n
ul Orkiestra d Józefa
Hesce Początek o 8-m- ej wieez
F Kurek
BRANTFORD ONT
V sobotę 26-g- o lipca odbędzie się wesoła zabawa taneczna w Do
BmruanZtfwoirądzkoOwnytm Po1c2z6ątAeklbioon goSdzt"
£Uapr5Ha„Sic SW8£slkfichttjcshiskfttó
Sj-as- sr
_wars sIiIIerlipiiniaW fl"iA""" A c_ zRwyafsneicskrw
PAMIĘTAJ O ZAPŁACENIU SWEJ
PRENUMERATY
Przypominamy że obecnie rocz na prenumerata u "Zwiaiknui"
dU nicłonków $3 50 rocznie
U nas znajdziecie
zawsze najniższe
ceny i najlepszą
jakosc -
RWO V
Penicylina ol 3 mil
Słrepłomycyna 5 gr
Drobne
John J Ellis — realtor
Riłl Eststt and Financial Brokat
321 Qusn Sr Vłw Toronto
TEL EM 3-40- 31
Odwitdiclf to nsizo najnowsi
I najwitksz biuro słowlsnikft
I zwróćci slf do nss z płnym za-ufanl- tm
a zostanltcio obsłułsnl i
mjwifkuą trotkliwoiclą ku w-łitm- u płnmu zsdowolsnlu
POLECAMY:
JJ000 6-pokoi-owy
dom front
murowany twarde podłogi bardzo
czysty 1 wygodny $120 miesięczne
go dochodu oraz mieszkanie dla
właickieta możliwość garażu oko
lica Argyle i Dorereeurt wpłata
$3 000 ttl Mr Małachowski —
EM 3-40- 31 $8500 Dom 6-pokoj-owy
front
murowany twarde podłogi wodne
ogrzewanie na oliwę 2 garaże o-koli- ca St Clarens i Dupont go- tówką tylko $3000 ttl Mr Bul-kowt-kl
— EM 3-40- 31 $9700 7-pokoj-owy
dom 2 gara
te pokoje ładne i dute okolica
Royat i Osstngton wpłaty tylko
$4 000 ttl Mr Rybtk EM 3-40- 31 $11000 Dom 7-pokoj-owy
do o-- b jęci a natychmiast niedawno od
nowiony nowy "furnace" okoli-ca
Manmng i Dundas wpłata tyl-ko
$3 000 ttl Mr Wribltwski —
EM 3-40- 31 $11500 Dom 8-pokojo-wy
muro
wany 2 kuchnie 2 garate ogrze- wanie na olej okolica Ossington
i Oueen wpłata $3 000 ttl Mr
Stybaltki — EM 3-40- 31 $1400 10-pokojo-wy
"duplex"
na dwóch podłogach samodziel
nie siojący "sona rug Drick po- dwójny garaż osobne wejścia 2
kuchnie 2 "furnace" 2 łazienki
dobra okazja okolica Dundas I
Roncesvalles gotówką ok $7 000 ttl Mr Wróbltwtkl — EM 3-40-
31 $14500 8-pokoj-owy
dom muro
wany wodne ogrzewanie twarde
podłogi doskonały do wynajmą
wania okolica Hloor i Duinełnn
eotówka £5 000 ti Mr ML-k- ~ skl — EM 3-40- 31 $15900 Jane district — 7-pok- o- jowy aom garaż nowoczesny dom
murowany "rug brick" duży o-- gród Dom wysiada iak novv
ma około 15 lat gotówka $9 000 ttl Mr Staroń — EM 3-40- 31 $16500 Dom 8-pokoo-wy
muro--
grewanie 6 noKi z°8mebSmf 2
kolica Garden Ave i RoncesvalIe
gotówką $6000 ttl Mr Bullcow i
skl — EM 34031
$17500 10-pokojo-wy
dom muro
nwiaenyna 3olkiwuęchniemurwoowdnaeny oggarzreawża i
duiy zajazd okolica Markham I
uouege wpłata $0 000 ttl Mr Rybk 1-- EM 3-40- 31 K"Jj"l"l uu- u (jSukLujcJtlu™aruz?o1u!o!urze wroazłtonżyomne zajakzudcehmnia ogkaorliacża zBlooroyr ' mh Park wpłata $7000 ttl i"M" -C- Jk""lL'""I — ŁPi"l IM J-W- JI $19000 Stacja gazohnowa — 20 mil od Hamilton włącznie z 5 akra
mi ziemi dom ze sklepem położo-na
przy głównej szosie doskonały
dochód wpłata $9 500 ttl Mr
Skowroński — EM 3-40-
31 $25900 Okatjł! Okai Okatlal
Sklep z domem na Roncesvalles
2 apartamenty po 4 pokoje I duży sklep z pokojem 2 garaże nowo-czesny
front Sklep i jeden apt
wolny drugi apt wynajęty za
$100 wpłata $7 000 — $10000 ttl Mr Staroń — EM 3-4- 031 Po tt i Innt okłijt domy mi
szkalnt oraz Inttrtty ttUfonujcic
po poitKu — EM 3-40- 31 cit do biura przy 328 Outltunb Swtsrttątpti
Wul
STANISŁAW DWORAK
Kitrownik sprztdaty
KENWILES — RealEsłaic
W Dutkowtkl
$2800 gotówką 6-pokojo-wy
dom
murowany wjazd ogrzewany cie-płym
powietrzem — Pełna cena
$9 800
$4 500 gotówką Dufferin powyżej
Bloor 8-pokoj-owy
dom murowany
wjazd ogrzewany ciepłym powie- trzem do objęcia — Pełna cena
$12 500
$5 000 gotówką Geolfrey & Sunny
side 8-pokojo-wy
dom murowany
osobny bez garażu ogrzewanie
w od na olej Pełna cena $19 300
$3500 gotówką okolica High Park
koło Annette 8-pokojo-wy
dom mu
rowany osobny wjazd i garai 2
kuchnie 2-piętro-wy
Pełna cena
$15 500 do objęcia w październi-ku
$5000 gotówką Parkside Drhe
Bloor 13-pokojo-wy
dom 3 łazien- -
Id 3 kuchnie wodne
garai Pełna cena $23 000 reszta
na 1
$30000 gotów M
i przy
7 i
w
wartości $10000 ogrze
wanie wodne na olej Przedste
biorstwo do objęcia w ciągu 30
dnL Pełna cena $72000
$7500 sklep przy
obrót tygodn $1600
czynsz $150 4 i pół ro-ku
J2J0O sklep przy Duf-fen- n
Bloor czynsz
$35 na 5 lat
W
LL 0573 KE 7941
&
L RD
$13200 6 pokoi dwa razem)
dom nowoczesna kuch
nia i łazienka wodne
boczny wjazd do garażu $3 500 go
tówki
JANE &
$14200 6 pokoi osobno murowa-ny
dom nowoczesna kuchnia 1 ła-zienka
oliwą twarde
podłogi garai cały dom do obję-cia
HIGH PARK & BLOOR
$18500 7 osobna mu
rowany dom olejno
twarde podłogi wodne
oliwą boczny wjazd do garażu
$8000 gotów kL
& HIGH PARK
$22000 9 pokoi osobno murowa
ny w stanie 3 kuchnie
twarde podłogi wodne
oliwą szeroka parcela boczny
wjazd do garażu
objęcie $10 000
AVE
$22 500 10 pokoi osobno muro-wany
dom się dla leka-rza
lub wodne
oliwą twarde nowo-czesna
kuchnia i łazienka garaż
na dwa $12 000
AVE
$28 000 Sklep
duży dochód $200
dolary i są
do interesu z tyłu
sklepu dwa pokoje i cztery na 2
piętrze z garaż
na dwa (lub kupno in
teresu bez z niskim mie--
I siecznym wnłata na
mow w zacnoaniti czetci minii
(tili chctclt kupii lub
dom czy to zajdź
clt do natiego biu-ra
ktirt sit miticl na Bloor ulicy
ziris przy Shaw lub
a btdzltcit rzettlnit I szybko ob
słułtnl
MOSSEY t SNIDEk
Rtal Eirato
832 Bloor St W Ttl LA 2849
1 do
my farmy owocowe — Hotele
sklepy farmy mleczne
e'o CC 14 Queen St
St Ont
Mamy sklep do na
Queen St W i But-cher- "
z 4 pokoje i
kuchnia Od $900 do $1000 obro-tu
Cena $16500 go-tówką
$6 000 Real
Estate EM 6-41- 14 30-3- 1
99-- A Wright Ae w pobliżu
kościoła na
ładny dom samotny
cały murowany twarde podłogi
olejne i air
garai
VICTOR
REAL ESTATE
53 Avt LL 8SU
$13900 — dom mu-rowany
Parkdale dzielnica przy
chód $4500 i 2 poko
je dla Wpłata tylko
$3400
$12500 piękny dom
i College oko-lica
do objęcia
Wpłła tylko $4 500
$7500 pełna cena 4
dom i sklep okolica
Brock I Dundas Sklep do objęcia
w grudniu nadaje się na sklep
Wpłata $2500
Okiza dla doktora lub
$23000 ta piękny
dom i —
wodne oliwą wjazd
garai twarde idealne
miejsce dla doktora lub
Wpłata $10000
Victor Real Estate
53 Avt — LL 8516
™tko ™? 00O
1 " naw ect do--
APTEKA
542 Oueen SŁ W
Nowy cudowny środek
przeciw gruźlicy (TB)
jedn
każda Najniższe cenv
Ogłoszenia
ogrzewanie
hipotekę
budynek aparta-nvntow- y
przedsiębiorstwo
Roncesralles apartamentów
przedsiębiorstwo wyposażone
urządzenia
spożywczy Ron-cesralles
miesięczny
dzierżawa apartament
tytoniowy
powyżej mie-sięczny
dzierżawa
Duikowski
MOSSEY SNIDER
EGLINTON AVENUE
murowany
ogrzewanie
ANNETTE
ogrzewany
pokojowy
malowany
ogrzewanie
GRENADIER
dobrym
ogrzewanie
natychmiastowe
gotówki
RONCESVALLES
nadający
dentysty ogrzewa-nie
podłogi
samochody gotów-k- L
RONCESVALLES
spożywczy (delica-tessen- )
powyżej
tygodniowo możliwoś-ci
powiększenia
osobnym wejściem
samochody
budynku
wvnaieciem)
sprztdtć
przedsiębiorstwo
nowocztsntgo
zateltfonuclt
STANISŁAW PAPROCKI
Przcdstawicitl
SPRZEDAJEMY kupujemy
Interesy
Patterson
Catharinei
sprzedania
"Grocery
budnkiem
tgodnlowo
Pohorecky
pol-skiego
Roncesralles
7-pokoj-owy
ogrzewanie conditio-nin- g
GRABOWSKI
Ronctivalles
8-pokoj-owy
tygodniowo
właściciela
8-pokoj-owy
murowany Dufferin
natychmiast
pokojowy
murowany
spożywczy
dtntystyl
9-pokoj-owy
ogrzewany "sunroom"
ogrzewanie
podłogi
dentysty
Crabowkkl
Ronctsvallts
sprztdaitmy
SPECJALIŚCI W Wf¥£ONANIU
EUROPEJSKICH IłZKARSTW
WSZYSTKIE LEKARSTWA WY
SYLAMY POCZTĄ POLECONĄ
Z NASZEGO WŁASNEGO URZĘ-
DU POCZTOWEGO OPŁACA-JĄC
SAMI NALE2YTl?ŁC
LONDON LONDON
ONTARIO
Polski przedstawiciel firmy
ERNEST RIDOUT REAL ESTATE
Limited
(największych Realtorów Kanady
808 Dundas 5f Ttl 3-78- 33
WŁADEK POKUSA
Podaje do wiadomości wszystkim
zainteresowanym w nabyciu lub
sprzedaży domów farm intere-sów
placów i t d że posiadamy
duży wybór realności położonych
we wszystkich dzielnicach London
i okolicy na bardzo dogodnych
warunkach
Biuro czynne codziennie do
godziny 10 wieczór
30-3-3
JANE & ANETTE — 6-pokoj-owy
dom murowany mała gotówka po-trzebna
Zgłoszenia MU 0966
DOM 8-pokoj-owy
3-piętr-owy
Lau- -
der Ave na północ od St Clair o--
erzewany olejem wspólny wjazd
dom dochodowy Tel KE 1608 —
R J Kirke
MIESZKANIA
UMEBLOWANY pokój i kuchnia
może być rodzina z dzieckiem 134
Eelyn Cres RO 2941 29-3- 0
DWA POKOJE umeblowane może
być rodzina z dzieckiem Zgłosze-nia
52 Steward SL EM 4-08- 27
DWA POKOJE umeblowane dla
panów lub pań 205 Symington
Ave TeL ME 6633
DWA POKOJE i kuchnia może
być z meblami Iud nie Stale gorą
ca woda oraz gara! 154 Roxton
Rd 30-3- 1
POKÓJ umeblowany na dole dla
małżeństwa (koło Brock ulicy
LL 4168
UMEBLOWANY pokój dla małżeń
stwa RA 6865 po godz 6 wiccz
387 BROCK Ave koło College —
pokój i kuchnia umeblowane dla
dorosłych oraz pojedynczy dla
samotnego 30-3- 1
PIĘKNE pokoje dla samotnch
lub małżeństwa — TeL LA 5241
715 Shaw koło Bloor
POKÓJ umeblowany $4 tygodnio
w o z możliwością gotowania oraz
umeblowane pokoje frontowe z go
towamem dla bezdzietnego mał-żeństwa
lub samotnych i garaż do
wynajęcia 584 Ossington Oglądać
po 6 wiecz
UMEBLOWANE pokoje do wyna-jęci- a
zgłoszenia 162 Close Ae
APARTAMENT składający się z 2
pokoi kuchni z dining room'em i
łazienki z osobnym wejściem sta-le
gorąca woda i z wodnym ogrze-waniem
do wynajęcia 102 Delroy
Dr (przy Roj al York Rr iQueens
way)
POKÓJ z kuchnią umeblowane do
wynajęcia dla małżeństwa 78 Eu
clid Ave
3 POKOJE nieumeblowane do wy
najęcia może być dla rodziny z
dziećmi 52 Muir Ae
POKÓJ frontowy dla dwóch pa
Lnów lub pań Stale ciepła woda
oraz po koj pojeaynczy ii uivens
St koło Queen
DWA POKOJE umeblowane i ku
chnia do wynajęcia 467 Delaware
Ave TeL LA 45C6 po godz 6-t- ej wieczór
FRONTOWY pokój ze wspólną
kuchnią 282 Borden Ave (koło
Bloor)
TRZY pokoje nad sklepem nie
umeblowane dla jednej lub dwóch
rodzin Osobna łazienka i ogró-dek
Zgłaszać się tylko do 7-m- ej wieczorem 346 Papę Ae Tel
GE 6335
POKÓJ umeblowany frontowy na
parterze do wynajęcia dla 2 dzie-wcząt
w dzielnicy Sunny side przy Roncesalles Ave — 194 Fcrn Ae
JEDEN pokój do wynajęcia dla
samotnego 108 Palmerston Ave
WA 5995
DWA pokoje dla rodziny z dziec-kiem
LA 7004
POKÓJ i kuchnia nie umeblowa-ne
327 Durie SL (obok Runny-mede- ) RO 1208 unzrsHmnsannEn
Mówić pisać dowodzić umie
my a czynić najmniej
— Ksiądz Piotr Skarga
ces
Toronto
JEDEN pokój z dwoma łóżkami
na dole EM 6-18- 06
3 POKOL każdy z osobnym wej-ściem
umeblowane do wynajęcia
dla samotnych lub rodzin 767
Crawford SL przy Bloor TeL KE
0841 po 4 po poŁ
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
oraz 2 oddzielne pokoje stale go
rąca woda TeL LO 818Z po gooz
5-t- ej
POKÓJ umeblowany dla samot
nej osoby TeL LL 2013 po godz
530
nirv ookót umeblowany z uży
walnością kuchni dla rodziny 128
Gladstone Ave ___
UMEBLOWANY pokoi dla samot-ne- j
osoby do wynajęcia 311 Pad-fi- c
Ave JU 8664
DUŻY pokój umeblowany może
być małżeństwo z dzieckiem —
Tel KL 6237
JEDEN pokój dla 2 pań lub pa-nów
z możliwością gotowania je-de- n
pokój pojedynczy Stale gorą-ca
woda położony przy parku
763 Crawford St KE 2594
DWA pokoje i kuchnia umeblo-wan-e
dla rodziny Może być z dzie-ckiem
Clinton i Bloor LO 6524
DO WYNAJĘCIA umeblowany
pokój z kuchnią 128 Bellwoods
Ave Może być z dziećmi
POKÓJ i kuchnia do wynajęcia
oraz garaż Zgłoszenia po 5-t- ej
Tel LA 8225 30-3-1
DWA pokoje umeblowane z kuch-nią
w korytarzu Może być rodzina
z dziećmi Tel EM 3-79-
95
DWA pokoje dla rodziny z dziec-kiem
LA 7004
DWA pokoje umeblowane dla
dziewcząt lub panów z gotowa-nie- m
EM 4-88-
58
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuch
nią dla rodziny z dzieckiem 339
Shaw St LO 1476
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
na 2 piętrze 6 Beatrice Ave
JEDEN umeblowany pokój dla 2
samotnych dziewcząt lub panów z
trotowaniem Stale gorąca woda
JU 8680
OKOLICA SUNNYSIDE pokój
frontowy umeblowany dla jedenj
osoby ME 8224
LETNISKA
PIĘKNA "cottage" do wynajęcia
w Wasaga Beach Tylko $25 tygod-niow- o
— Zgłoszenia WA 8151
RESEBUD Cabins Wasaga Beach
Do wynajęcia na wakacje wygód
ne nowoczesne urządzenia Infor-macje
Tel LO 2984 lub listownie
A Kosuch 66 Marguaretta St To-ronto
Ont 30-3-2
DROBNE
POSZUKIWANIA
JÓZEF JANUSZ który przybył do
Kanady w r 1949 z Niemiec (Mo-nachiu-m)
poszukiwany jest przez Piotra Czółno Ktokolwiek mógłby
udzielić jakichkolwiek informacji
o poszukiwanym proszony jest o
napisanie do- - Piotr Czółno 719 W
19th Street Chicago 16 111 USA
NAPRAWY I BUDOWY
WYKWALIFIKOWANI MALARZE
nowo-założon- ej Polskiej Spółki Ma
larskiej "SUNSET" wykonują ar-tystyczn- ie wszelkiego rodzalu Dra
ce w zakresie malarstwa dekora-cyjnego
wchodzące odnawianie
domów wewnątrz zewnątrz tape
towanie uskuteczniając naprawy
po cenach umiarkowanych Wyko-nanie
pierw szorzędr--A Kosztorysy
prac Dezpiainie rosimy orwonić
wieczorem Tel CII 2717 lub
ZZ 3456 Montreal Que
WSZELKIE prace budowlane wy
konuje — Slota — KE 4953
23—34
ONTARIO STAR TILE wykonuje
wszelkie prace z plastic rubber
linoleum jaspy mastic clay Ule
LL 0956
POLSKI STOLARZ wykonuje
wszelkie prace stolarskie l budo-wlane
A Boryczka 67 Annett
TeL LY 9103
PLASTERING tynkowanie naprą jkwaańczkaonmieinódwomónwajniż4s2zeGaclleenyy Awfey
KE 9848 S MatysT
GILBERTA
Telefon: EM 4-00-
55
OPASKI PRZEPUKLINOWE — PASY
Brzuszne od 53 59
Pończochy elastyczne S495 & $350
DLA ZAMIEJSCOWYCH
zamówienia poczto e wykonujemy na-fychmi- ast
wysyłając specjalną formę
dla wzięcia miary
RADIO APARATY tisj wll naprawiam 20 lat praktyki Tt fonuj EM 6-25- 91 bezpłatnie J biorę i dostarczę do domu
27-3- J
RADIO APARATY Unio i soUiSl
naprawiam 20 lat praktyki pn?
budowu je europejskie radia £ lefonui EM 6-25-
91 bezpłatnie Ji
biorę i dostarczę do domu
27-3- 0
PRACA
SPRZEDAWCA (real estate uw men) potrzebny Zgłoszenia hi
korich Real Estate 831 Oueen ii
W tel WA 1210
KOBIETA poszukuje jakiefta
wiek pracy 106 Palmerston
WA 5995 "'
kPwANiaIciarszkniaejąca(expwesnzeelnkeieedj pratl
znajomością języka angielskiej!
poszukiwana — Oferty z po£
niem szczegółów i wysokościtrt
nagrodzenia — pod "Kwiaty" d "Związkowca"
POLAK nowoprzybyły Holan dii posrukuje pracy wchodzące!
zakres malarstwa murarrtwa i b toniarstwa Wiadomość kieroil
do administracji "Związkowca"
KUPNO i SPRZEDA!
DO SPRZEDANIA piec combics truioobknraa)nine2a0 dggwałzęobjieowkdaęrgziiwe6li osr4toa2zp csawzlayefsaoekui
OL 3864 36 Argyle
RÓ2NE
METRYKI z Polski potrzebne ći otrzymania obywatelstwa renij starczej sprowadzamy szybko Tak
że z terenów wschodnich oderwą
snzyuckhiwoadniePolskziagUinsikounteycczhniamdaywnipej
przybyłych New Citizens Aid Ser
vice Box 844 — Station B Mo-ntreal
Quebec 25—34
ORKESTRA p Kowalskiego u wesela 1 zabawy do wynajęcia H
Euclid Ave TeL TR 1700
COLLEGE STUDIO — wlaści
ciel F Wieczorek — wykonuj
fotografie weselne portrety ro dzinne i dziecL 499 College St
KI 2507
PRZEWOZIMY wszystko I wns
dzie 24 godz obsługa Wa 0954
19 1
ORKIESTRA Namysłowskiego pod
batutą Stanisława Głuszaka Pole-ca
swe usługi na wesela i zabawy
Zgłoszenia 48 Euclid Ave TeL
EM 6-17-
34 2341
LEKCJE ANGIELSKIEGO dla po
czatkujących i zaawansowanych --
Pojedyncze i zbiorowe Zełoszenj
TeL OL 2630
TYLKO CI którzy mówią po
gielsku mogą dostać dobrą prąci
Klasy języka angielskiego dli no-woprzybyłych
dla początkujących
i zaawansowanych Nauka ob-yczajów
kanadyjskich Informacje:
tel MI 3273 od godz 3—7 wieci
MATRYMONIALNI
KAWALER lat 27 podobno pn
stojny posiadający stałą prace
i oszczędności pragnie pozesi p-anienkę
do lat 26 Małżeństwo n-- t
wykluczone — Pisać "Zwuzi
wiec" Box 121
KAWALER lat 26 mający doa
i stałą pracę poszukuje panny lub
wdiwy bezdzietnej narodowość o-boję- tna
w celu matDmonialnya
Zgłoszenia Box 120 — "Zwiąd
wiec"
SAMOTNY lat 49 bez nałogo P
siada własny dom Poszukuje pa
ny lub wdowy w latach 40—50 ti
rodowości polskiej lub ukmA
skiej Oferty kierować do "Zwu
kowca" Box 119
POLKA lat 26 katol blondynki
niebrzydka zgrabna łagodnego
sposobienia pracuje zawodowo
rozwiedziona z winy męża pona
pana do lat 50 najchętniej kt'ry
zdecydowałby się na ślub w Nie
czech Wanne-Eich- el Hanptpos
restant pod 26
SAMOTNY Polak lat 51 rorr
dziony prawnie posiadający doa
12-pokojo-wy
tą drożą poszunj
towarzyszki życia i gospody"1
mu — Cel małżeńst-- - o — P-- J
zainteresowane proszone są pi
na adres J Kushmien 163 Ox
Ave Toronto Ont
i
Bezpłatne
dopasowywanie
przez ekspertów
w prywatnym pokoju
imj 1=1—j ! C p- - '
Najmocniłjsza i dopasowani
i J
1
i
I
22 r
a
tri
E
ter
D05
By:
'Vi
P
ale
tal
Piel
Pa
ocv li
T
0
hi
tor
!ra
fce
u
robc hi
zi
Per
Ł(
tak
titt
Peb