000015a |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lIiílííSVP'Vö!-if-itlwli í- - í„iÉÍitrí-- Ev T l "i V A 57 ponti c zása m zeti cé fósult r zökben 1 1) E mély í befolyá rétege hfrdess kezébe ráció p egyesül 1956-o- s dulójái'í 2) K rííen ki' adást n vetödöt gyár a eszmec 3) A szeg £ en érz cél igd golása igénylő még ne Legu az adó tóban zsö Tö chenyi István ták az igen m mákat gyakor Töttöss dec-ja- t' gyelem kozásolj „adó" sítási nek és ben szi hajthat nulrnán bökken tervezé kezdet A m is átfő ker esi cbrerta Az a egyszei '£)&£& Sil- - rsárlásá" hatja s Enne nye ve meneti igényle emigrá alakult L N nyugta könyv: könyve nincs i n A ga igei jezhete árából esö ele szoroz: 11C6 - i 1 i ' t 1 „ fosi jAnÚAr' $h Töltösy Ernő (Brüsssel): EGY LÁTOGATÁS TÖRTÉNETE Kőzd húsz esztedeje nem járt Ma-gyarországon idegen állampolgár "lett komoly szaktekintély neves üz-letember Sem emigráns politikával sem ideológiai problémákkal nem foglalkozott Az üzleti világban úgy tekintettek rá mint az ideszakadt magyarság egyik kitűnő képviselő-er-e Miért is ne mehetett volna té-tét haza? Most ismét itt ült előttem a' fotel-ban s a higgadt üzletember megszo-kott nyugalmával beszeli cl clmé-ny- át Azért jött mert panaszkodni akart Elmondani lelki arculcsapása min-den részletét Kész arra hogy sajtó-konferenciát rendezzen s kitárja i világ de az új hazugságvárnak a la-birintusát amehet odahaza most aí emberi szürkeségre építettek Kész arra hogy mindenütt elmondja his-tóriáját ahol eddig csak üzleti ügyekről beszelt — Soha többet haza nem megyek amig ezek vannak otthon Amig nem lesz ismét szabad világ Magyarorszá-gon! A sajtókonferenciáról lebeszélem mert ezzel azoknak árt akiket otthon most beidéznek kihallgatnak faggat-nak figyelnek az eltávozása óta Ma-radjon ez magyar magánügy beszé-des tanulság az illúziókat kergetők-ne- k Mert azok kergetik az illúziókat akik áBairnfői apérétif-e- k ellenére is tíabálni merik hogy a jószagú Mar-om még nem jelent a nép számára szabadságot s a lelkes pohárköszön-tők sohasem oldották meg egyetlen nemzet gazdasági — de főleg politi-kai — problémáit Azok kergetnek illúziókat akik el-hitetik önmagukkal hogy néhány ap-ró bokacsattogtatás — azóta már visszavont vrzumengedély — szürkévé kent szrntelenség mögött nem nehe-zedik iájuk a bizonytalanság réme Akik szabad földön élve be akarják beszélni a magyar népnek vagy emig-ráns társaiknak hogy odahaza meg-mtSt- az út a szabadság fele Éo A határon udvariasan fogadtak mint minden belépő idegent Valami különös benyomás vett rajta erőt a határ átlépése után A kegjetlen ól-mos szüríceség Hófehér Alfa Rómeója egy va-gyon Megcsodálták amerre járt de 'nem az éhes ember irigységével ha-lne- m a meselovagnak kijáró tisztelet-tel Hiszen az olyan messze van tő-lu- k ahová ők sohasem érhetnek Ki 'irigyelne a belga királyt? Ugjis tudja 'mindenki hogy nem lehet belga ki-rály — Jlyen még Kádárnak sincs! — csente el a szófoszlámt cg) kisfiú szájából aki hozzáértette maszatos Vjját a ragyogó karosszériához Meg-érinthette a bűvös gépet Pár óra múlva érezte hogy figyc- - Ek Ha elvégzi a tanfolyamot mi azonnal elhelyezzük Bar [lWi DUNDAS STREET WEST í TELEFON: 534-J9- I2 JéP LTD 4241 DUNDAS STREET TELEPHONÉ: 239-230- 1 ft 'J? 2ir-- ? 'kacajai magyarság Nem az utca embere hanem an-nak a rendnek az őrei akik nem en-gedhetnek be napsugarat a szürke-ségbe A máwlik napon — barátí sörö-zés mellett — valaki megsúgta hogy minden lépését figyelik Vigyázzon! A harmadik napon — kocsi mc--i-közben — egy kisfiú sétált feléje Nézegette az Alfa Rómeót azután megszólította — Tessék nézni azt a szürkeru-hást! De ne most majd pár peic múlva Politikai rendőrtiszt Azután a tulsósarkon 'az a nő Kerületi no-moz- ó A bácsit figyelik A szürkeruhás éppen akkor moz-dult meg s láthatólag újságot búja megindult az utca végén álldogáló nő felé I'gymás mellett lassították lépteiket Valamit mondhatott neki azután továbbsétált majd megállt a másik sarkon Tipikus film-jclen- eí volt mosolygott rajta Másnap azonban már bosszantot-ta amikor pár perccel barátjához való megérkezése után rendőrkoca állt meg a sarkon Ha elhagyta Pest halárát mindenütt más de állan-dó rendőri kisérct követte Barátainál éppen ezért óvatos volt Nem kcidcett és késeset beszélt Hag)ta hogy ők meséljenek így i feltárult előtte a valóság lg}' is be-léphetett mindennapi szürke küzdel-mes életükbe Beláthatott a „hármas család" számára biztosított közös konyha idegtépő perpatvaraiba a viccekbe takaródzó kilátástalanság mclankóliájába a vélem én )-telens-ég- rc szürkített mindennapokba A legjobb hotelek (kb 10) csak idegenek számára vannak fenntartva Ott nyugati kényelem és keleti drá-gaság uralkodik Ugyanakkor a tö-meglakáso-kban egymásrazsufolva ker-getik el hétköznapjaik fásultságát a szürke milliók Az új bérkaszárnyák-ban — még ha 4-- 5 emeletesek is se-hol sincs lift A nagy ketrecen belül aenki sem tudja hogy milcn változást igér a holnap A politikai rendőrség „mo-dorban' változott Figyelgetnek és elbeszélgetnek a beidézett áldozatok-kal Nem ütnek csak kérdeznek! Kémeik ugyaniig)' mint Rákosi ko-rában ottvannak mindenütt A IBUSZ válogatottan csinos idegenve-zető hölgyei kifejezett ávós felada-tokkal rajongják körül a gyanútlan külföldit A szürkeség mögött éber figyelem-mel tartja szuronyát a politikai hata-lom Barátai anyagi segítségét visszauta-sították A büszkeségük nem engedte hogy így segítsenek apró gondjaikon rg)TC jobban érezte mennyire be-csüli és mennyire sajnálja őket A határnál kocsiját fchcállították Először az egyik bőröndjét emelték ki nézték át utána a másikat Reg-gel kilenc felé járt az idő s tízre még ELEK a legfinomabb személyesen Workmens Telefonhívásra TORONTO ONTARIO Gyógyszcrküldés I7Í 17 V 1ÍM gyógyszerész 94 (Bay KING 378 Ml a Kanadába Csak egy sűryos WEST TORONTO Nagy pénzt akar keresni? Legyen bár tender Training Headquarters ROBINSON ANCASTER ÜGGÖNYÉT teljes garanciával tisztítja L ncv ma tosdlom egesz Torontóban Mi a lesmodernebbül felszerelt uj üzemünkben min-den tisztítási munkát telie--s garanciával válla-lunk Férfi- - es noi ruhaneműkéi spcaalib „BLUE RIBBON" eljárással tisztítjuk Insck füjgonyok ágytakarók szőnyegek cs bútorok tisztítását a saját otthonában is el-vállaljuk Ingyenes szálliás CLESNERS csak két bőrönddel végeztek Akkoi négy pisztoljob katona állt a kocsihoz — Jöjjön utánunk a hátsó ud-varra! A vér a fejébe szállt' de udvaria-san engedelmeskedett Hosszúkás laktanyaépület előtt áll-tak meg ahonnan már nem látszott a határsorompó Minden holmiját ki-szedték a kocsiból s az emeletes épü-let egyik szobájába vezették Két vámőr ok mellette A szobát kulcsra zárták s amikor az ajtó ki-rí) ilt látta hogy géppisztoho- - katona áll mögötte — Vctkőz7Ön le! Nem tiltakozott mert még ez is a vámvizsgálathoz tartozhat Nemcsak a zsbeit kutatták át de a végtagjait is Apró értektárg) ait igazolványait ehettek s amikor újra magára c-he- tte ruháit a két vámőr kiment 1 szobából Civilruliás féi fi lépett be akinek ehő mozdulata elárulta a momozó' A szemel) i adatok feh ételével kezdte Hol született miijén Iskolákat végctt külföldön hol dolgozott Amikor a munkaköic kapcsolatai iránt kezdett érdeklődni elvesztette a hidegvérét — Megtagadom a feleletet s er-re csak konzulom jelenlétében vála-szolok Én idegcnállampolgár va-gyok! Az igaz! mosol) gott kegc-D- c scn a nyomozó magjar is! Csengett a telefon s a nyomozó pár értelmetlen szót váltott Érezte Pest-tel beszélt A kérdések ezután a mag} arorzá-g- i elmén) ekre terelődtek Kikkel volt együtt miről beszélt vett--c gyémán-tot? — Miért vettem volna? — kér-dezte tájékozatlanul — Hát maga nem tudja hogy a itt olcsón kapható? Nem tudta Egyébként sem azért ment haza hogy g)émántok után kutasson Jobban érdekelték az em-berek akik közül igen kevésnek van'' g)emantja VT?1 Tv — Hogy érezte magát? — hang-- " zott az újabb kérdés — Jól leszámítva ezt az utolsó epizódot ! — Utasításunk van arra hogy időnként alaposan átvizsgáljunk egye-seket Magának pechje van és be-leesett Veritek ütött ki a homlokán me-lyik nyugati újság írta azt meg hogy vannak emberek akiknek pechjük van ói 'beleesnek' a politikai rendőr-ség kihallgatásába? A telefon újra csengett a n-o-mo-zó újra félmondatokat igen-ek- et hümmösött Űjra kérdezett ő tovább felek Órák múltak Azután a nyomozó összecsukta a jegyzeteit s magára hagyta A kulcs elfordult a zárban Fogoly volt Meddig hová? AZ QYÓQYSZERTÁR-ba- n (Allén Pharmacy) importált parfümök kaphatók Recept-szolgálatun- k a leggazdaságosabb melyről meggyőződhet és Welfare receptek kiváltó-hely- e receptjét felvesszük és hazaszál-lítjuk Európába T k TVr Telefon: S&Ű-1U- U CUMBERLAND STREET —Bloor földalatti megállók) FUNERALHOIVIELTD EAST AT WEST AVE NORTH HAM1LTON CHAPEL WILSON STREET ANCASTER MINDEN IDŐSEN BÁRHOL legnagyobb fisyelemnwl állunk az On szogálatára és az egész rilágofl telefon hívásába kerül es mi megkönnyítjük gyászának terheit TELEFON: JA 2-2- 496 — Jirt-J'HltTgll"- fii'' P" n: -%-- Hií15?! W v # ?í Felelevenedtek előtte édesapja bör-tönéimén) ei Az ávós kihallgatások-ról a pesti politikai börtönccllákról mesélt amel) ékről olyan kevés filmet készítettek Nyugaton Az ávós katona pár óra múlva ki-mito- tta az ajtót és letcssékelte az alsó fol)0óra Ott kezébe momták okmá-na- it s visszavezették a kocsijához Alkonyodott már amikor kocsija kikanyarodhatott a vámorompó elé Beállt a sorba A katona kezében már látta az út-lesc- lét de a sorompó lezárult előtte: — Várjon ! Öl gjötrelmeí perc Aztán feln)ílt a sorompó kezébe momták az útlevelet Ugy benjomta a gázt hogy a kocsi szinte a levegő-be emelkedett A osztrák vámőröknek rögtön el-mondta letartóztatása kihallgatása kínjait Azokat nem lepte meg Ok tudják niil)en világ van odaát de hozzájuk nem fordul senki felvilágo-sításért Az újságcikkeket fémes ho-telok halljában vagy lazacos szend-vicsek mellett írják-me-g Esetleg ven-tillátor- os íróasztalok mögött ahová nem furakodhat be 1 szürke vesze-delem A liála A napokban bontották fel egy koppenhágai agglegény végrendele-tét Jelentős vagyonát három öreg hölgyre hagyta akik annak idején kikosarazták A végrendelet indok-lása: „Nekik köszönhetem hogy nyugodtan és elégedetten élhe-ttem" Amiből csak egy Toronlóban! L ÉS SÜTÖDE m II n ' 111 i i i ' ' 111 11 1 Tájékoztató torták legjobb rozskenyere krémes lúdláb stb Mindennarj friss hazai ízű [agyialt kapható 921-725- 4 reggel órától este óráig vasárnap délelőtt órától óráig tartunk csak elsőrendű szakemberrel végeztessen l közjegyző budapesti ügyvéd Kanada egyetlen magyar hites tolmácsa Hiteles irodalmi és tech-nikai fordítások szabadalmi leírások közjegyzői okira-tok fotókópiák házassági ügyek stb Yorkvillc ve Toronto Telefon: WA 1-71- 85 Telekes L Lajos 398 KANADA] KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10—7-ig-Szom-baton 10—2 óráig 271 COLLEGE (Spadina sarok) emelet WA 1-51- 93 január WA 1-51- 94 Kötött WA 1-7- 743 után Mindenféle üvegezést ház-nál vállal első magyar üvegesiszoló üzem! Tükör-iavitá- st vállalok Artislic Glass SOROS JÁNOS 90S AVE- - TELEFON: 46Ö-4Ő3- S ORAS TISZTÍTÓ SZOLGÁLA' Sueoc bőrkabátok Tíisztitás ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 9p% 2£Er£3ZXÖ 2531 YONGE STREET TORONTO 419 HU 1-33- 41 mim iiiinrTTnrnn1 't% szobrászat Renato Guttuso müve „Ember az újsággal" amely tényleg embert ábrázol A müvet párizsi Modern Árts múzeumban állították ki "aküvői Toronto Dobos puncsos 465-22S- 8 van Bl WISZ mm hsuk 24? MAIN E (AT WtLUNGTOm HAZAT — TELKET VENNI VAGY r négy ÖRÖMMEL HÁMI LTON FÉffl FÉRFI SZABÓSÁG legfinomabb óhazái 302 College Slreet Tel: Mindennap 7 8 10 4 nyitva v A törvényszéki 11 A STREET I és az is DANFORTH es £ 111 iniini iiiimi újságolvasó a - nagy választékban kapható a John's hentesüzletben IVANCS1CS JÁNOS magyar hentes mester SPADINA A VE Teleton: EM 3-08- 03 Kiáriisílás 30-50%-- OS ENGEDMÉNNYEL 9-t- öl január 31-i- g kosztümöket pulóve-reket és kardigánokat méret egyéni ízlés szerint készítünk Exclusive kiszolgálás Knitwear Tulajdonos: Mr Ladányi SPADINA AVENUE WA 4-63- 83 Támogassa hirdetőinkéi! Bloo- - Magyar SPADINA HUJ!iraMAtUM lizabeth 410 főűj ii TÉ REALTOR RESIDENTlAt - COMMERCIAl - SPl CIAUSTS IN IHYCSTMWT - MORTCACn M4NCÍMfWr-R£MrA- U ARTHUR WEISI simul tSTATC UMIUD 528-895- 6 — BIRTOKOT — ÜZLETET AKAR ELADNI AKKOR HÍVJA BIZALOMMAL CÉGÜNKET AHOL 40 i i r magyar ALL AZ ON RENDELKEZÉSÉRE 242 MAIN STREET EAST ' í Wr - idJw íj -- VfV 444 ' RCAL J DIVATÜZLET á$g& _- - M R rx§?S A világhírű Arro-- 7 js2f Kész f6rfi öltön3'íi! már 25 dollártól p' W © WA iooí17 Esténkint JUHÁSZ tánczenekara a hétvégén KORODiNI FERENC közreműködésével nóla lánc hangulat BS53 AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA TELEFON: 922-469- 1 stsm'maMinfff uM!Jfsmaemsawjim imfrav rT'i'rii " J!ai Elizabeth Meat & Delicatesscn Tulajdonos: HEVESI JÁNOS magyarok tudják miért keresik fel rendszeresen üzletünket Naponta friss áru Magyaros ízű sonka felvágottal: Minden hentesáru saját üzemünk-ben készül Bloor BANDI Meat & Delicaíessen SL West ® 921-86- 44 i i'í 'íi m i s V-- - "1 1) í A VKft ti 'I í- -4 i ii (A smvwMtíiSissBrsaEapmAxyiM'zrsizm i" 'S mm mmmmmmmmmmmMmmmw EmmmmiiiffljmMMíím m mmMmm'mmr
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, January 21, 1967 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1967-01-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000315 |
Description
Title | 000015a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | lIiílííSVP'Vö!-if-itlwli í- - í„iÉÍitrí-- Ev T l "i V A 57 ponti c zása m zeti cé fósult r zökben 1 1) E mély í befolyá rétege hfrdess kezébe ráció p egyesül 1956-o- s dulójái'í 2) K rííen ki' adást n vetödöt gyár a eszmec 3) A szeg £ en érz cél igd golása igénylő még ne Legu az adó tóban zsö Tö chenyi István ták az igen m mákat gyakor Töttöss dec-ja- t' gyelem kozásolj „adó" sítási nek és ben szi hajthat nulrnán bökken tervezé kezdet A m is átfő ker esi cbrerta Az a egyszei '£)&£& Sil- - rsárlásá" hatja s Enne nye ve meneti igényle emigrá alakult L N nyugta könyv: könyve nincs i n A ga igei jezhete árából esö ele szoroz: 11C6 - i 1 i ' t 1 „ fosi jAnÚAr' $h Töltösy Ernő (Brüsssel): EGY LÁTOGATÁS TÖRTÉNETE Kőzd húsz esztedeje nem járt Ma-gyarországon idegen állampolgár "lett komoly szaktekintély neves üz-letember Sem emigráns politikával sem ideológiai problémákkal nem foglalkozott Az üzleti világban úgy tekintettek rá mint az ideszakadt magyarság egyik kitűnő képviselő-er-e Miért is ne mehetett volna té-tét haza? Most ismét itt ült előttem a' fotel-ban s a higgadt üzletember megszo-kott nyugalmával beszeli cl clmé-ny- át Azért jött mert panaszkodni akart Elmondani lelki arculcsapása min-den részletét Kész arra hogy sajtó-konferenciát rendezzen s kitárja i világ de az új hazugságvárnak a la-birintusát amehet odahaza most aí emberi szürkeségre építettek Kész arra hogy mindenütt elmondja his-tóriáját ahol eddig csak üzleti ügyekről beszelt — Soha többet haza nem megyek amig ezek vannak otthon Amig nem lesz ismét szabad világ Magyarorszá-gon! A sajtókonferenciáról lebeszélem mert ezzel azoknak árt akiket otthon most beidéznek kihallgatnak faggat-nak figyelnek az eltávozása óta Ma-radjon ez magyar magánügy beszé-des tanulság az illúziókat kergetők-ne- k Mert azok kergetik az illúziókat akik áBairnfői apérétif-e- k ellenére is tíabálni merik hogy a jószagú Mar-om még nem jelent a nép számára szabadságot s a lelkes pohárköszön-tők sohasem oldották meg egyetlen nemzet gazdasági — de főleg politi-kai — problémáit Azok kergetnek illúziókat akik el-hitetik önmagukkal hogy néhány ap-ró bokacsattogtatás — azóta már visszavont vrzumengedély — szürkévé kent szrntelenség mögött nem nehe-zedik iájuk a bizonytalanság réme Akik szabad földön élve be akarják beszélni a magyar népnek vagy emig-ráns társaiknak hogy odahaza meg-mtSt- az út a szabadság fele Éo A határon udvariasan fogadtak mint minden belépő idegent Valami különös benyomás vett rajta erőt a határ átlépése után A kegjetlen ól-mos szüríceség Hófehér Alfa Rómeója egy va-gyon Megcsodálták amerre járt de 'nem az éhes ember irigységével ha-lne- m a meselovagnak kijáró tisztelet-tel Hiszen az olyan messze van tő-lu- k ahová ők sohasem érhetnek Ki 'irigyelne a belga királyt? Ugjis tudja 'mindenki hogy nem lehet belga ki-rály — Jlyen még Kádárnak sincs! — csente el a szófoszlámt cg) kisfiú szájából aki hozzáértette maszatos Vjját a ragyogó karosszériához Meg-érinthette a bűvös gépet Pár óra múlva érezte hogy figyc- - Ek Ha elvégzi a tanfolyamot mi azonnal elhelyezzük Bar [lWi DUNDAS STREET WEST í TELEFON: 534-J9- I2 JéP LTD 4241 DUNDAS STREET TELEPHONÉ: 239-230- 1 ft 'J? 2ir-- ? 'kacajai magyarság Nem az utca embere hanem an-nak a rendnek az őrei akik nem en-gedhetnek be napsugarat a szürke-ségbe A máwlik napon — barátí sörö-zés mellett — valaki megsúgta hogy minden lépését figyelik Vigyázzon! A harmadik napon — kocsi mc--i-közben — egy kisfiú sétált feléje Nézegette az Alfa Rómeót azután megszólította — Tessék nézni azt a szürkeru-hást! De ne most majd pár peic múlva Politikai rendőrtiszt Azután a tulsósarkon 'az a nő Kerületi no-moz- ó A bácsit figyelik A szürkeruhás éppen akkor moz-dult meg s láthatólag újságot búja megindult az utca végén álldogáló nő felé I'gymás mellett lassították lépteiket Valamit mondhatott neki azután továbbsétált majd megállt a másik sarkon Tipikus film-jclen- eí volt mosolygott rajta Másnap azonban már bosszantot-ta amikor pár perccel barátjához való megérkezése után rendőrkoca állt meg a sarkon Ha elhagyta Pest halárát mindenütt más de állan-dó rendőri kisérct követte Barátainál éppen ezért óvatos volt Nem kcidcett és késeset beszélt Hag)ta hogy ők meséljenek így i feltárult előtte a valóság lg}' is be-léphetett mindennapi szürke küzdel-mes életükbe Beláthatott a „hármas család" számára biztosított közös konyha idegtépő perpatvaraiba a viccekbe takaródzó kilátástalanság mclankóliájába a vélem én )-telens-ég- rc szürkített mindennapokba A legjobb hotelek (kb 10) csak idegenek számára vannak fenntartva Ott nyugati kényelem és keleti drá-gaság uralkodik Ugyanakkor a tö-meglakáso-kban egymásrazsufolva ker-getik el hétköznapjaik fásultságát a szürke milliók Az új bérkaszárnyák-ban — még ha 4-- 5 emeletesek is se-hol sincs lift A nagy ketrecen belül aenki sem tudja hogy milcn változást igér a holnap A politikai rendőrség „mo-dorban' változott Figyelgetnek és elbeszélgetnek a beidézett áldozatok-kal Nem ütnek csak kérdeznek! Kémeik ugyaniig)' mint Rákosi ko-rában ottvannak mindenütt A IBUSZ válogatottan csinos idegenve-zető hölgyei kifejezett ávós felada-tokkal rajongják körül a gyanútlan külföldit A szürkeség mögött éber figyelem-mel tartja szuronyát a politikai hata-lom Barátai anyagi segítségét visszauta-sították A büszkeségük nem engedte hogy így segítsenek apró gondjaikon rg)TC jobban érezte mennyire be-csüli és mennyire sajnálja őket A határnál kocsiját fchcállították Először az egyik bőröndjét emelték ki nézték át utána a másikat Reg-gel kilenc felé járt az idő s tízre még ELEK a legfinomabb személyesen Workmens Telefonhívásra TORONTO ONTARIO Gyógyszcrküldés I7Í 17 V 1ÍM gyógyszerész 94 (Bay KING 378 Ml a Kanadába Csak egy sűryos WEST TORONTO Nagy pénzt akar keresni? Legyen bár tender Training Headquarters ROBINSON ANCASTER ÜGGÖNYÉT teljes garanciával tisztítja L ncv ma tosdlom egesz Torontóban Mi a lesmodernebbül felszerelt uj üzemünkben min-den tisztítási munkát telie--s garanciával válla-lunk Férfi- - es noi ruhaneműkéi spcaalib „BLUE RIBBON" eljárással tisztítjuk Insck füjgonyok ágytakarók szőnyegek cs bútorok tisztítását a saját otthonában is el-vállaljuk Ingyenes szálliás CLESNERS csak két bőrönddel végeztek Akkoi négy pisztoljob katona állt a kocsihoz — Jöjjön utánunk a hátsó ud-varra! A vér a fejébe szállt' de udvaria-san engedelmeskedett Hosszúkás laktanyaépület előtt áll-tak meg ahonnan már nem látszott a határsorompó Minden holmiját ki-szedték a kocsiból s az emeletes épü-let egyik szobájába vezették Két vámőr ok mellette A szobát kulcsra zárták s amikor az ajtó ki-rí) ilt látta hogy géppisztoho- - katona áll mögötte — Vctkőz7Ön le! Nem tiltakozott mert még ez is a vámvizsgálathoz tartozhat Nemcsak a zsbeit kutatták át de a végtagjait is Apró értektárg) ait igazolványait ehettek s amikor újra magára c-he- tte ruháit a két vámőr kiment 1 szobából Civilruliás féi fi lépett be akinek ehő mozdulata elárulta a momozó' A szemel) i adatok feh ételével kezdte Hol született miijén Iskolákat végctt külföldön hol dolgozott Amikor a munkaköic kapcsolatai iránt kezdett érdeklődni elvesztette a hidegvérét — Megtagadom a feleletet s er-re csak konzulom jelenlétében vála-szolok Én idegcnállampolgár va-gyok! Az igaz! mosol) gott kegc-D- c scn a nyomozó magjar is! Csengett a telefon s a nyomozó pár értelmetlen szót váltott Érezte Pest-tel beszélt A kérdések ezután a mag} arorzá-g- i elmén) ekre terelődtek Kikkel volt együtt miről beszélt vett--c gyémán-tot? — Miért vettem volna? — kér-dezte tájékozatlanul — Hát maga nem tudja hogy a itt olcsón kapható? Nem tudta Egyébként sem azért ment haza hogy g)émántok után kutasson Jobban érdekelték az em-berek akik közül igen kevésnek van'' g)emantja VT?1 Tv — Hogy érezte magát? — hang-- " zott az újabb kérdés — Jól leszámítva ezt az utolsó epizódot ! — Utasításunk van arra hogy időnként alaposan átvizsgáljunk egye-seket Magának pechje van és be-leesett Veritek ütött ki a homlokán me-lyik nyugati újság írta azt meg hogy vannak emberek akiknek pechjük van ói 'beleesnek' a politikai rendőr-ség kihallgatásába? A telefon újra csengett a n-o-mo-zó újra félmondatokat igen-ek- et hümmösött Űjra kérdezett ő tovább felek Órák múltak Azután a nyomozó összecsukta a jegyzeteit s magára hagyta A kulcs elfordult a zárban Fogoly volt Meddig hová? AZ QYÓQYSZERTÁR-ba- n (Allén Pharmacy) importált parfümök kaphatók Recept-szolgálatun- k a leggazdaságosabb melyről meggyőződhet és Welfare receptek kiváltó-hely- e receptjét felvesszük és hazaszál-lítjuk Európába T k TVr Telefon: S&Ű-1U- U CUMBERLAND STREET —Bloor földalatti megállók) FUNERALHOIVIELTD EAST AT WEST AVE NORTH HAM1LTON CHAPEL WILSON STREET ANCASTER MINDEN IDŐSEN BÁRHOL legnagyobb fisyelemnwl állunk az On szogálatára és az egész rilágofl telefon hívásába kerül es mi megkönnyítjük gyászának terheit TELEFON: JA 2-2- 496 — Jirt-J'HltTgll"- fii'' P" n: -%-- Hií15?! W v # ?í Felelevenedtek előtte édesapja bör-tönéimén) ei Az ávós kihallgatások-ról a pesti politikai börtönccllákról mesélt amel) ékről olyan kevés filmet készítettek Nyugaton Az ávós katona pár óra múlva ki-mito- tta az ajtót és letcssékelte az alsó fol)0óra Ott kezébe momták okmá-na- it s visszavezették a kocsijához Alkonyodott már amikor kocsija kikanyarodhatott a vámorompó elé Beállt a sorba A katona kezében már látta az út-lesc- lét de a sorompó lezárult előtte: — Várjon ! Öl gjötrelmeí perc Aztán feln)ílt a sorompó kezébe momták az útlevelet Ugy benjomta a gázt hogy a kocsi szinte a levegő-be emelkedett A osztrák vámőröknek rögtön el-mondta letartóztatása kihallgatása kínjait Azokat nem lepte meg Ok tudják niil)en világ van odaát de hozzájuk nem fordul senki felvilágo-sításért Az újságcikkeket fémes ho-telok halljában vagy lazacos szend-vicsek mellett írják-me-g Esetleg ven-tillátor- os íróasztalok mögött ahová nem furakodhat be 1 szürke vesze-delem A liála A napokban bontották fel egy koppenhágai agglegény végrendele-tét Jelentős vagyonát három öreg hölgyre hagyta akik annak idején kikosarazták A végrendelet indok-lása: „Nekik köszönhetem hogy nyugodtan és elégedetten élhe-ttem" Amiből csak egy Toronlóban! L ÉS SÜTÖDE m II n ' 111 i i i ' ' 111 11 1 Tájékoztató torták legjobb rozskenyere krémes lúdláb stb Mindennarj friss hazai ízű [agyialt kapható 921-725- 4 reggel órától este óráig vasárnap délelőtt órától óráig tartunk csak elsőrendű szakemberrel végeztessen l közjegyző budapesti ügyvéd Kanada egyetlen magyar hites tolmácsa Hiteles irodalmi és tech-nikai fordítások szabadalmi leírások közjegyzői okira-tok fotókópiák házassági ügyek stb Yorkvillc ve Toronto Telefon: WA 1-71- 85 Telekes L Lajos 398 KANADA] KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10—7-ig-Szom-baton 10—2 óráig 271 COLLEGE (Spadina sarok) emelet WA 1-51- 93 január WA 1-51- 94 Kötött WA 1-7- 743 után Mindenféle üvegezést ház-nál vállal első magyar üvegesiszoló üzem! Tükör-iavitá- st vállalok Artislic Glass SOROS JÁNOS 90S AVE- - TELEFON: 46Ö-4Ő3- S ORAS TISZTÍTÓ SZOLGÁLA' Sueoc bőrkabátok Tíisztitás ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 9p% 2£Er£3ZXÖ 2531 YONGE STREET TORONTO 419 HU 1-33- 41 mim iiiinrTTnrnn1 't% szobrászat Renato Guttuso müve „Ember az újsággal" amely tényleg embert ábrázol A müvet párizsi Modern Árts múzeumban állították ki "aküvői Toronto Dobos puncsos 465-22S- 8 van Bl WISZ mm hsuk 24? MAIN E (AT WtLUNGTOm HAZAT — TELKET VENNI VAGY r négy ÖRÖMMEL HÁMI LTON FÉffl FÉRFI SZABÓSÁG legfinomabb óhazái 302 College Slreet Tel: Mindennap 7 8 10 4 nyitva v A törvényszéki 11 A STREET I és az is DANFORTH es £ 111 iniini iiiimi újságolvasó a - nagy választékban kapható a John's hentesüzletben IVANCS1CS JÁNOS magyar hentes mester SPADINA A VE Teleton: EM 3-08- 03 Kiáriisílás 30-50%-- OS ENGEDMÉNNYEL 9-t- öl január 31-i- g kosztümöket pulóve-reket és kardigánokat méret egyéni ízlés szerint készítünk Exclusive kiszolgálás Knitwear Tulajdonos: Mr Ladányi SPADINA AVENUE WA 4-63- 83 Támogassa hirdetőinkéi! Bloo- - Magyar SPADINA HUJ!iraMAtUM lizabeth 410 főűj ii TÉ REALTOR RESIDENTlAt - COMMERCIAl - SPl CIAUSTS IN IHYCSTMWT - MORTCACn M4NCÍMfWr-R£MrA- U ARTHUR WEISI simul tSTATC UMIUD 528-895- 6 — BIRTOKOT — ÜZLETET AKAR ELADNI AKKOR HÍVJA BIZALOMMAL CÉGÜNKET AHOL 40 i i r magyar ALL AZ ON RENDELKEZÉSÉRE 242 MAIN STREET EAST ' í Wr - idJw íj -- VfV 444 ' RCAL J DIVATÜZLET á$g& _- - M R rx§?S A világhírű Arro-- 7 js2f Kész f6rfi öltön3'íi! már 25 dollártól p' W © WA iooí17 Esténkint JUHÁSZ tánczenekara a hétvégén KORODiNI FERENC közreműködésével nóla lánc hangulat BS53 AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA TELEFON: 922-469- 1 stsm'maMinfff uM!Jfsmaemsawjim imfrav rT'i'rii " J!ai Elizabeth Meat & Delicatesscn Tulajdonos: HEVESI JÁNOS magyarok tudják miért keresik fel rendszeresen üzletünket Naponta friss áru Magyaros ízű sonka felvágottal: Minden hentesáru saját üzemünk-ben készül Bloor BANDI Meat & Delicaíessen SL West ® 921-86- 44 i i'í 'íi m i s V-- - "1 1) í A VKft ti 'I í- -4 i ii (A smvwMtíiSissBrsaEapmAxyiM'zrsizm i" 'S mm mmmmmmmmmmmMmmmw EmmmmiiiffljmMMíím m mmMmm'mmr |
Tags
Comments
Post a Comment for 000015a