Kanadai Magyarsag, November 08, 1958

              :i VIII 31 szám 1958 november 8 rzorrbat
NAGYVILÁGBÓL
ZAVARGÁSOK ADENBEN
Adenböl jelenti a Reuter-irod- a:
Az' adeni brit bíróság
két arab újságírót tartózta-tott
le és a brit bíróság meg-sértése
miatt egyenként há-romhavi
börtönre ítélte őket
Emiatt z újságírókkal ro-konszenvező
adeni arabok
nagy utcai tüntetést rendez-tek
az angokk ellen A tün-tetés
során az adeni brit ren-dflrs- ég
előbb könnyfakasztó
bombákat használt majd
amikor erre sem oszlott el az
arab tömeg az angolok fegy-verüket
használták Négy
embert megöltek 18--at pe-dig
súlyosan megsebesítet-tek
Tiltakozásul az angolok
erőszakoskodása ellen a
szakszervezetek kongresszu-fi- a
sztrájkra hívta fel a mun-kásokat
A kikötői rakodó-munkások
azonnal sztrájkba
léptek úgy hogy a hajók
nem tudnak sem kirakodni
sem új teherrakományt fel-venni
AUTÓDALESETI
SÉRÜLÉSÉRT
31000 DOLLÁRT
ÁLLAPÍTOTT MEG
A BIRóSAG
Raymond Maas és felesé-ge
Elliot lakéi házaspár ja-nuár
17-é- n 4 napos újszülöt-tükkel
hajtottak a 17 or-szágú- ton
amidőn a velük
szembejövő William McDo-nald
beléjük ütközött és sú-lyos
balesetet okozott Mr
Maas több csonttörést szen-vedett
és bal szemét elvesz
HAMILTONI
Irodavezető:
ID DR MÉSZÁROS JÓZSEF
tette Felesége zúzódások
következtében több hétig
kénytelen volt kórházban fe-küdni
a kisbaba pedig vese-ütést
és zuzódásokat szenve-dett
Maasék kártérítésre
perelték be a baleset okozó-ját
A legfelsőbb bíróság
most 31671 dollár kártérí-tést
ítélt meg a Maas házas-párnak
McDonalddal szem-ben
EOKA BOJKOTTOT RENDELT EL
AZ ANGOL ARUKRA
Nicosia — Az EOKA a ciprusi
görögök földalatti terrorszerveze
te röplapokban rendelte el min-den
görög számira a brit erjdetű
áruk bojkottálását és a görög ke
reskedőknek megparancsolta
hogy az eddigi megrendeléseiket
is angol árukra töröljék többet an-gol
árut ne vegyenek Ezek az
utasítások a passzív ellená'lís
nak egy része amit az EOKA til
takozása jeléül rendelt el minden
angol áru ellen
ELÉGETT A KOCSIJA
Mr William Belton 36 éves
sarniai építész vállalkozó a 7es
országúton hajtott hazafelé ami
dőn egy S-kanya-rban
elvesztet
te uralmát kocsija felett Az autó
lecsúszott az országútról Beltont
a kocsiból a lendület kidobta a
kocsi kigyulladt és elégett Bel-ton
súlyos sérüléseket szerzett
esése közben s mire kórházba
szállíthatták volna belső sérü'
léseibe belehalt
HAMILTON TELEFON i
olvasóinkat hogy minden hirdetési ügyben
id Dr Mészíros Jőzser munKinunKnwi
MEGJELENIK
mtgyr mrici ílmrhttln írtUO tltS múiwll kíy
„MŰSZAKI TÁBLÁZATOK ÉS SZÓTÁR"
TrHlmit gylrlíll i tlmíUll ltlb huniltot MpUtktl
tJblisttoWt l i8l mrtktgylgktl éWiimllitl kwlcht
Ovibbi 1000-- l ibb gytWrlttl ltb hiuniliMi mfltnkl i1
KONTV AA rUZVI $Í00 KOTVf: $4 00
ktnyvr Onntfc iiSkttg vnl ndtlj mtg ír tgyidtjO bk5lUivl
rtniUUil WiUivítl vlmiigiljk
TRANS AMERICA GENERAL AGENCY
236 James Street N Hamilton Ont
hMmMmtmm
Sehol olyan olcsón nem kap
részletre bútort szőnyeget
VI 7 a - vvesun&n
v-- r
JÉGSZEKRÉNYT TELEVÍZIÓT VILLANYTŰZHELYET f
TOVÁBBÁ EURÓPAVEVÖ RÁDIÓT MINT
J
35 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON : 2-Ó8-
45
Közeleg a karácsony gondoljon az otthon maradt hozzitar-tolóir- a
tegitte őket a szeretet ünnepin Már most rendelje
meg a karácsonyi ajándékát hogy az esetleges torlódásokat
elkerülhesse
Minden küldeményért teljes garanciát vállalunk
PÉNZÁTUTALÁS GYÓGYSZERKUlDÉS ÉLELMISZER 1
DÉLIGYÜMÖLCS HASZNÁLTRUHA csomagokkal se--
gitse hozzátartozóit
IKKA szabad választású csomagok hivata'os meg- -
rendelő helye 1
BANKJEGYEK állandóan kaphatók a legalá- -
ctonyabb napi árfolyamon
KÉRJE a leguiabfa hivatalos 32 oldalas árjegyzékün
ket
Vízumok útlevelek fordítások minden nye'- -
ven e'vá'ások közjegyzői ügyvédi munkákat váL §
I 420 CANNON ST HAMILTON ONT TEL: 23348 §
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák
t éppen ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy hirdetést la-punkban!
hasáb Inch $150 két vagy több egymásutánt
számban adja fel csak 130 Nagyobb és állandó hirdetéseknél ár
engedményt adunk I
NEKISZALADT A FÁNAK
Gordon Hamilton 51 éves ot-tawai
lakos az országúton Elm-val- e
Acres mellett nekiment az
útszéli fának és kocsijából töb-bé
nem kelt fel A vizsgálat
megalapította hogy Hamilton
szívroham következtében vesz-tette
el uralmát a kocsi felett
boncolás fogra azonban kimutat-ni
hogy a halál a szívroham
vagy a sérülések következtében
állt-- e be
5500 DOLLÁR
A BETÖRŐK ZSÁKMÁNYA
Joseph Lubotta torontói Dun
loe roadi lakásán betörők jártak
míg a háziak kiránduláson voltak
A betörők egy hátsó ablakot tör
tek be azon másztak a lakájba
ahonnan szőrmében ékszerben
és készpénzben több mint 5o00
dollár értéket vittek el
LÁNYOKAT
TÁMADNAK MEG
AZ AUTóá GENGSZTEREK
Egy londoni (Ont) lány
jelentette a rendőrségen
hogy őt és barátnőjét Put--
man mellett két autós geng- -
ster tisztességtelenül meg-támadta
majd amikor tá-madást
visszaverték a két
idegen a lányoktól 23 dol-lár
készpénzt rabolt el A
személyleírás alapján a pro-vinciális
rendőrség erélyesen
folytatja a nyomozást A
tisztességtelen támadók kéz-rekerítésére
megvan minden
remény
MAGYARSÁG
45 WALNUT STREET S ONTARIO — JA 96948
Kérjük hamiltoni és előfizetési fordulónak
A
A li (I
A titin
ouse
HODOS-NÁ- L
JA
FORINT
hiteles
EXPRESS CENTRE AGENCY
E — JA
fmnipnniHmMiirnniirfflHHiimmMtnrffliir
1 1 Ha
a
np kIhí sl
AUA v htttnill
AUTOMATIKUS VAIROGtPIT
Ariinkat 10 uiitUkktt UuilliUttk
rtiilttflitUirt li i CITY SEWING
MACHINfCHOP
51 James St N Hamilton Ont
lg
gyttUn mtgytr varrigipviUt
k! Laalaiinikll frtta 3ZI kjtk mlni MliM
International
IUTCHII i OROCIIT
ingytr 8iUtb iiirti
U0 IAKTON ST I MAMUTON ONT
LITTLE EURÓPA
Hamilton népszerű magyar ÉTTERME
243 James Street N
Telefon: JA 2-70- 70
ízletes magyar ételek
mérsékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
Gyógyszert
MAGYARORSZÁGRA
ÓHAZÁI RECEPTEKRE IS !
GYORSAN ÉS PONTOSAN A !
"Cannon Drugs"!
j GYÓGYSZERTÁRBAN
j JAMES ÉS CANNON SAROK
T szta beiz - hoc kkek sib
jR DenningerLtdi
284— 288 KING STr E
HAMILTON :
cégnél kapható rendes í
: rezessel valamin l
: :
: GYENGE GYOMRUAKNAK :
: :
: diétikus recept szerint
készített hentesáru
VÉGE AZ ACÉLSZTRAJKNAK
A 84 nap óta tartó acé par
sztrák a hét közepén megegye
zéssel végetért A sztrákoió
munkások elérték célokat és
a munkaadó Steel Co of Canada
hamiltoni nagyüzem vezetősége
átlag 26 centtel emelte a munka
sok órabérét Az új kollektív szer-ződés
1961 augusztus l-- ig ma-ra- d
érvényben amikoris új szer-ződést
fognak megkötni A több
mint nyolcezer sztrájkoló munkás
visszatér munkahelyére amint
a hamiltoni üzem kohóit befütk
és újból üzembe helyezik A
sztrájk a szakszervezet határo-zott
győzelmével végződött bár
amint illetékes helyen tudják a
12 heti sztrájkkal minden mun
kás legalább 1126 dollárt vesz-tett
munkabérben A megállapo
dásban nagy szerepe volt Star
munkaügyi miniszternek
MEGTALÁLTAK
A LOPOTT HOLMIT
A detektívek ellenőrzés
végett leállítottak a Dufferin
Streeten egy könnyű teher-kocsit
és abban gyanu3 por-tékát
találtak Vizsgálatkor
kiderült hogy a kocáiban lé-vő
szőrmék és fényképezőgé-pek
mind lopásból és betörés-ből
származnak A nyomok
egy ismert betörőhöz Mic-ha- el
Mulliganhoz vezettek
akit a rendőrség még aznap
letartóztatott
MEGFOGTAK A
BRANTFORDI
TOLVAJOKAT
A rendőrség letartóztatta
John W Brovn 20 éves
brantfordi lakost mert be
bizonyosodott hogy ő verte
be a Sheppards Jewelery ék
szerilzlet ablakait október
23-á- n s a kirakatból 400 dol-lár
értékű órát és három
darab egydolláros bankje-gyet
vitt el Brownt rövid-del
a tett elkövetése után
találta meg a rendőrség Lo-pásért
rövidesen felelni fog
a bíróság előtt
DIEFENBAKER ÉS MACMILLAN
ÚJBÓL TÁRGYALNAK
Defenbaker miniszterelnök
a hét vegét vidéken töltöt
te es Skóciában régi családi k3p
csolatai után kutatott Az első
novemberi héten ismét London-ban
lesz és előzetes megállapo-dás
szerint MacMillan angol mi
niszterelnökkel folytatja megbe
széleseit A jelentések csupán
annyit mondanak hogy a meg
beszélések a legnagyobb egyet
értésben folytak arra nézve
azonban előzetes megállapodás
történt a felek között hogy a tár
gyalások részleteiről ez alkalom
mai hivatalos jelentést nem ad
nak ki
AZ UTOLSÓ ANGOL IS
ELHAGYTA JORDÁNIÁT
Ammanból jelenti a Reuter-ir- o
da : November elején az utolsó
angol katonai szállítmány is el
hagyta Jordániát Ezzel a 3000
főnyi megszálló csapat teljesen
kiürítette Jordániát Az angolok
lulius vagyis az iraki véres állam
csiny óta voltak Jordániában a
király meghívására Hussein ki-rály
személyesen volt Aquaba ki
kötőjében hogy elbúcsúzzon a
távozó angoloktól
A FÉRJET AGYONLŐVE
FELESÉGÉT
MEGFOJTVA TALÁLTAK
Miké Farbycuk 32 eves és
29 éves feleségét Shirleyt
wellandi Lakosokat lakáju-kon
halva találták a szonwté-do- k
Frbycuk Mivlövéasel
feküdt a padion mellette fe-lesége
nyilván megfojtva
Két gyermekük a stomgiéd
szobában aludt A rendőrség
at első helysiini szemle után
aton a véleményen van hogy
Farbycuk eKbb feleségét
fthe meg azután 6 matja lett
öngyilkos Az eset kőrdlmé--
nyeit azonban még behatóbb
vizsgalat és boncolás hiva
tott megállapítás
SPORt Nehezen harcolta ki győzelmét a magyar válog
MAGYARORSZÁG— ROMÁNIA 2:1 fO:ll
Bukarest 100000 néző vezette: Saar (orosz)
Kétségtelen hogy a román labdarúgás az utób-bi
időben fejlődésről tett bizonyságot de ez még
nem olyan mérvű hogy akár egy közepes telje
sítményt nyújtó magyar válogatottat Is küzdelem-re
tudna kényszeríteni Ezen a találkozón mégis
a románok a mérkfczés háromnegyed részében
közelebb álltak a győzelemhez s a magyar csa-pat
csak Dinulescu kiállítása után tudott megcson-kult
ellenfele fölé kerekedni
Ft m#nállanítás eavben fiavelmeztető isme
telten a magyar labdarúgás vezetői felé helytelen
utón járnak I
A világbainokságon s az utána elért dicstelen
HicsSséaek szükséaképoen eavre inkább köve
telik labdarúgásunk gyökeres átszervezését a
jelen követeimenyeinek megtele'ö edzés es ate
rnHt7Ar kidolaozását a váloaatott csapat fiatal
erőkre épített teljes átalakítását s egy megfelelő
képességekkel rendelkező szövetségi kapitány ki
nevezéséti
Amíg az MLSZ e radikális intézkedéseket mára-déktalan- ul
végre nem hajtja labdarúgósportunk
nem fog számottevő szerepet játszani a nemzet-közi
élvonalban
fMr az eláö percekben kitűnt hogy a roma
nok rendkívül keményen játszanak A megfélem
lített magyar támadósor alig mert labdához
nyúlni csatáraink kerülték a közelharcot így a
irPTrUmínvMéit a mealeDŐen naav lendülettel
játszó ellenfélnek engedték át A 30 percben a
kitűnő középcsatar Dinulescu a Kesteiceao veae
lem között kiugrott s élesen a hálóba lőtt 1 -- 0
Fiatal erőkből illó timadósorunk ontotta a gólokat
MAGYARORSZÁG B— ROMÁNIA B 6:1 (2:1)
Az üllői uti pályán igy állt fel a magyar csa
pat: Tóth — Kárpáti Szigeti lantos — Borsa
nyi Kleibán — Iván Kazinczy Bödör Pál Feny-vesi
Korszerű játékkal ragyogó győzelmet aratott
Bcsapatunk A gólokat Bödör 3 Kleibán Bodon
illetve Zaharia lőtte
Magyar utánpótUs vil—Romin utánpótlás vil
2:2 (2:1) A Szolnokon lejátszott mérkőzésen
igazságos eredmény született A mezőny két leg
jobb teljesítményét Rákosi és Nagy Károly nyuj
totta A gólokat Kisuczky Rákosi illetve Ene II
szerezte
- -
Magyar ifi válogatott— Romin ifi válogatott
4:1 (3:1) Bukarestben a nagy mérkőzés előtt
zajlott le a fiatalok mérkőzése melyen a magyar
ifik nagyszerű játékkal győzték le a román csa
patot A gólokat Solymosi Kékesi Szarvas 2 il- -
eltve Stoiescu lőtte
A román-magy- ar mérkőzés sorrendben a tize
dik találkozó volt Az 1939 ben Bukarestben el
ért 1 :l-e- s döntetlen kivételével minden esetben
a magyar csapat győzött
Nemzetközi mérkőzések: -
Párizsban a 2:2es eredményt hozott francia
német találkozó góljait Rahn Seeler illetve Duis
és Deladerrier lőtte
Brüsszelben: Belgium— Törökország 1 :1 (0:0)
Stockholmban: Svédorszig —Dinia 4:4 (2:3)
A svédek sem nagyon dicsekedhetnek a VB óta
elért eredményeikkel- - 0
Madrid:
A spanyol labdarúgóbajnokságok során hatal
mas meg'epetésre az FC Barcelona 4 -- 0 arányban
győzött a Reál Madrid elleni E győzelmével a
barcelonai csapat a bajnoki tabella élére ugrott
s 13 ponttal vezet utána a Reál Madrid 12 majd
az Atletico Madrid 10 ponttal következik
London:
Angliában rendkívül élesek a bajnoki küzde'
mek Az élcsoportban pillanatnyilag ez a hely
zet: 1 Arsenal 18 pont 2 Wolwerhampton 18
pont 3 Bolton 18 pont 4 Preston 18 pont
Bécs:
Az osztrák bajnokságban a Wiener SC vez?t
12 ponttal a Rapid 11 és a Vienna 9 pont előtt
Párizs:
A franciáknál a Raeina Párizs meoárirt veret
lenségét s vezető helyét Az élcsoportban Racing
iö iNice 1 Niroes 10 pont állnak
Érdekes eoizódként közölték lanek kvw
Racing leoutóbb az Ales elleni mérk&?tt#n rV
nem elvesztette veretlenségét A népszerű párizsi
csapat kapusa 1 :0ás vezetésnél megsérült s igy
10 fóe olvadt együttes kapuába "pótkapusként"
Újlaki áMt be A sokszoros francia csatárválogatott
magyar fiú mindössze néaer Tnntr vyirikt
len lövését engedte hálóiába ?nWw"i mnrjn
lövést ragyogó érzékkel hárüott s neki köszön-h- ! h°9f a küdermet 10 emberrel kapus nél- -
kwi is ooraetienne sikeruK vvhíirni
Luzern :
A jövő évi ökörvivá EuróoaJaiiviVir rnA+
zeséézsgeileőjtotagzmátéhoaogstyivláojsaci vgoLykuözneyrtönrSűkkaSpvIutáalruoísAkzábmeasnet: 2é0írdxeék-vev-se-l ben van egy tiltó rendelk? mk : to
nei tiauiabb ifu nem űzheti a sportágat A svájci
tZet: hJaTtárlyrtalanírtjTákmc' y az E3 után a rendele
—- — Brüsszel :
A beloa fiwan '- - " i- -
1 w2 --'- — --wr wwnw nogy nem in-d- lia abdarugócsapatát a római olimpián Egyéb-ké-- Be g jrr 1928 ö'a nem v rétrr iSwii
c ta "--- r-í- —Ma- -
Négy perc múlva Sa
KANADAI uai
tel kaoura de a d - Il' "' t
Macri csúnyán felvágta fbTari aJJJjJ
véget az első játékidő
Fordulás után csata-cn- k Buda' G chy Bundzsák Benc: de igy sem tudott erea~-- senoyssezseálllMMr-h -? ben ismét az ezútta he'y:etbMUI
lescu lőtt fütty után volc kapb T természetesen érvénye en volt úL'
megjegyzést tett a tro (vi„'Mnj£
tott?!) mire az leku ye a pL-o- i £ vonakodott a játéktere- - - nagyn siforJI
dionban négy pereg 3 a (atek 1 A 71- - percben Go-d- - ne'yett Vasas oe a fiatal tarjáni csatár ' ~ llbd
a percben 1 8 méterre -- agy evel 1 u l
ba lőtte 1 :1 Hat sát Bencsics a felsőpe--l-éce~ufevieSlteBussa v ÖÍMi labdát a szemfüles Tcry a kapubiti'piv
Győzelme ellenére a magyar !'
teljesítményt nyújtott A megkopott BaoT
rendi fedezetpár téliesen csődöt monda J
delmünkre mindvégig onas nyomij rew
sö csatáraink sem kaptak megfe'elj
Sándor egy féhdót tatszva u a lej nyomást keltette utána a fiatal kapus Töi vetkezik rangsorban Budai közepém
csak szükségmegoldás a kozvet'en veden
Sípos Mátrai Sárosi vo a sorrend Vasajrit-csa- k
" 19 percen át it$zott orosz'áires:e
győzelemben Saar jo' vezette a sok d-iM-tark-itott
"baráti" mérkőzést :'
Kézilabda :
A keletnémetorszag Rostockbai a rw
válogatott nöi kézilabdacsapat 9 1 fe-ftv- i:
tott 24:16 arányú vereseget szenvedet!
Kosárlabda:
A Bp Honvéd —MAVAG rangadó rajy- -i
lepetésre fölényes 94 58 aranyu Hjived:
zelemmel végződött A MAFC 99 79 tr:
győzött a BVSC ellen
Asztalitenisz:
Magyarország— Jugoszlávia 5:1
A Sportcsarnokban zsufo't nézőtér eic
gyogóan játszott a magya-- - együttes Győz-őket
Földy 2 Bérezik 2 es S do szerére A r
láv csapat Markovics 11 Harangi:? ir
összetételben szerepel: egyet'en po"
rangozó szerezte Sido 21 17 21 1 ár
gyözésével I A legiobb te iestmerT gű
kituno formában levő Foj njo"a de
már Bérezik játéka s Vaccs de?epí I
tvöatetése téliesen k f-o- ra Sídot $' --
sabo
Női csapatunk Mossóezy— Kecziin Éi :
állításban 3:0 aranyba" 'o-'- e- t::
goszlávok ellen
— 0 —
Atlétika :
Az orszáaos tízorohs '-x-
-v"
'-- ''
Horváth János (U D::sa s - 54=3 ? 1
teljesítménnyel- - Horvah eg otíb e-e-í'j
rúdugrásban érte el 40 r- - e
A nők ötpróbave'see- - a -- eg -- l
Erzsébet (Bo Honved) -v- e--9 i c""l
országos ifjúsági csue'ea-'-s- — e
— t —
ökölvívás:
A hazai esaDatba-saga- k sora" K'l
Uirsti Dózsa ranaadc 10 '0 a'í'- - "-- l
len eredménnvel veazodo'T
München:
_ —
Kiszivárgott hirek %: ' n 544 j' DJ
megrendezésére lok - - a v" -
(
amerikai város Detrc Zmp fs
AAinnannlit ií Az o " a ítekCiC f --- ]
iartx" -- viAr a te ii'éW -- —- „uci-t- i aezesere a Kanaaa' tiar
Budapest:
A november 5-- e'
"
Young Boys EK k
vezette ugyancsak
Belgrád:
A jugoszláv labd- -
a szövetségi kapkai"
válogatottat a jÖvot-összeállít- ani
A jugoszláv szőve
a játékvezető kérde
játékvezetökaí egyJ-- '
Nedelkovszki — 0
namo —Hajdúk mer-hav- i
eltiltást kapof
Prága:
Közép-Európ- a eg
aSlávfa (mostDyna-fennállásána- k
65 e-- e
denkor a cseh labda
olyan neves Játékos:-nkk- a
Puc Kopecz
Karlsrvhe:
Nagy feWtoést e
hogy a Vüíbő első --
met csapat edzése'? --
futó világrekorder F
egyedWálló a ne-mért
1945-be- n a í"
seit Is atléta-edz- ő
Vérrel Ugyancsak a: c
mann volt a nee- -
u
árt ha a labdái:: - '
nak ha egyébké'
aioll
s--- 3- ÍJ '" liV
3-- 3' I
- e-
-:
a ? 5
- í -
ei
r : -- i -
p ri2
fs s:
e-i:--
'--3
r:
r c
- t
l- - -
_
A- -
1
l