Magyar Elet, May 31, 1986

              6 oldal -M-
-A-GYAB jÉIET 1986 május 3l
NEW YORK ÉS KÖRNYEÍÍE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE @ MEW YORK ÉS KORNYÉKE NEW YORK ÉS
Olvasgatom a Magyar Cserkész Szövetség Temek kis
füzeiéi mely a Magyar Érettségi Vizsgák Szabályai és
Szóbeli Tételei — 198G" címet viseli és jóleső meleg ér-zés
büszkeség tolt el mikor böngészem a 25—25 kérdés-csoportból
álló történelmi föld- - és néprajzi irodalmi lé-telek- et
a kötelező olvasmányok kötelezően megtanulan-dó
költemények jegyzékét valamint az érettségi vizsgák
szabályairól szóló oldalakat íme: a vér itt az idegenben
sem vált vízzé!
A II világháború előtti évek magyar iskolarendszere
kiváló volt — főleg a magyar történelem irodalom föld-es
néprajz vonatkozásaiban — tehát pontosan azokban a
tantárgyakban méhek a Cserkész Sövetség érettségi
anyagát képezik
Elmondhatjuk: az 1945 előtt megszerzett érettségi bi-zonyítvány
oly magas átlagmüveltséget jelképez mely
egyenlő mértékű sőt esetenként magasabb mint igen
sok nyugati állam egyetemi végzettségű polgárainak mű-veltsége
A cserkészérettségi
Annak a magyar származású ifjúnak — fiúnak lány-nak
— aki idekint készül a Cserkész Szövetség érettsé-gi
vizsgára a helyzete nehezebb is könnyebb is Nehe-zebb
azért mert olyan nyelven kell készülnie olyan nyel-ven
kell vizsgáznia mely legtöbbjének nem anyanyel-ve"
hanem második nyelve" Ha többé-kevésb- é folyé-konyan
beszéli is szülei vagy nagyszülei anyanyelvét az
angol francia nemet slb nyelven végzett középiskola öl
elvitathatatlanul hozzáidomította olyan környezethez mely
egészen másmilyen mint a mienk volt akik magyar lég-körben
nőttünk tel s annak a légkörnek társadalomnak
szerves alkotórészei voltunk Nehéz az idekint élö magyar
származású Hátainak az ilyen érettségire való készülés
azért is mert pl az észak-amerik- ai középiskola történel-em-
földrajz- - néprajz- - és irodalomoktatása sajnálatos
módon gyakran igen alacsony szintű s az iskolák „leehno-lógiaimádalulcba- n"
ugyancsak sajnálatosan elhanyagol-ják
másodrendűként kezelik az ún „liberal árts" tantár-gyakat
tehát éppenséggel azokat melyeket a Cserkész
Szövetség érettségi tételei közé iktatott Míg mi annak
idején mikor az érettségire készültünk bőven támaszkod-hattunk
az előző esztendők tapasztalataira emlékeire ad-dig
a cserkészérettségire készülök csak akkor szerezhet-tek
ilyen alapokat ilyen tapasztalatokat és emlékekel ha
családjuk vagy csorkesztisztjeik magyar tanítóik ösztön-zésérc
— kötelező angol iskoláik tanulnivalóin túlmenően
Hz Hstierikai
Magyar Szépm&es Czéh
MEGJELENT:
P Incze Lajos: Székely lélek Í1000
Wass: Man by the siele or the road $1000
(Ember a országú l sűlén)
Wass: The Purple Ghosls ot Daninál ion Row f 700
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somody István: Szemben a Sorssal $1000
Török: Településtörténeti tanulmányok $1000
Válogatott magyar népmesék illusztrálva $1000
Wass: A láthatatlan lobogó versek $ 400
Wass: Erelök könyve $ 800
Wass: Ember az orságút szélén regény $1000
Wass: Magvar örökségünk $ 200
Wass: Kard és kasza I & II $2500
Wass: Halálos köd Holtember partján regény $ 500
Wass: A funtineli bosorkánv első rész $1000
Wass: A funtineli boszorkány I II és III $3000
Zászlós Zsóka György: Toscanai harangok $ 800
ANGOL NYELVEN:
Dr Bobula: Origin of the Hungárián Nalion $ 500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chaszar: Decision in Vienna $1000
Counless Ilona Káiolyi Széchényi:
The Pendulum Swings $1500
Haraszti: The Elhnic Hislory of Transylvania $1000
Haraszti: Origin of the Rumanians _ $ 500
Kisjókai: Counsel for Ihe Defense novcl $ 500
Kostya Sándor: Panslavism $1000
Major: American— Hungárián Relations 1918—1944 $1000
Nagy S:The forgói ten cradle of the Hungárián Culture $1000
Núnay: Transylvania
the Hungárián Minority in Rumania $ 500
Szeműk: Liviiig History of Hungary : $ 300
Szilassy: Revolutionarv Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass:Our Hungárián Heritage $ 200
Wass: Dcadly Fog at Dirud Man's Landing növel $ 500
Wass: Hungaiian Legends illuslraled second edition
cloth $1000
paper $ 800
Wass: Elisa and the House Ihat Jack built a historical
növel in the series:
"Footprints cm the Banks of the Ohio" $1600
Zathureczkv: Transylvania Citadel of the West $ 400
Transylvania and Ihe Hungárián— Rumanian Problem a
svmposiuni 330 pp maps bibliography bárd bsmnd $1800
Transylvanian Hungaiian Tolk Art illustrated $1800
Megrendelhetők az ár cgvidcjü beküldése mellett
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUHD
Rt 1 Dox 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
ti- - I íüiagyar Koltúra
szolgálatában
A Natíonality Broadcastíng Network az "NBN" Rádl6
és Televízióállomás
FJagyar rádióműsorai: Cleveland és környéken
Minden nap: délelőtt 11-t-öl 12-i- g
délután 5-t- ől 8-- ig hallhatok
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televíziómüsoraU a "Cleveland Area Cabletele-visio- n"
33-- as csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t-ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t-ól 10-i-g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- Ó telefonszámon
Clm: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
lTáras2fi "Endre:
A Magyar Cserkészszövetség dicséretreméltó eredményei:
Eddig több mint 1000 fiatal tett
magyai: érettségit!
— sokat olvastak magyarul sokat foglalkoztak a magyar-ságismereti
témákkal
Említettem 'föntebb hogy a mai idekinti magyar
származású fiatalnak nehezebb is de könnyebb is a hely-zete
mint nekünk annak idején A nehézségek fenti is-mertetése
mellett nem hallgathatom el a mai cserkész-fiatal
lélektani-anyag- i helyzetét mely sok tekintetben jobb
és könnyebb mint annak idején a mienk öregeké volt
Legtöbbünk igen szegény sorsú volt: egyetemi költségek-re
akkor sem tellett volna ha 'történetesen a háború nem
keresztezi valamikori „rózsás" lervezgetésünket tovább-tanulás- i
vágyainkat
A család segítsége
Tény hogy segítségünkre volt nemcsak az iskola de
a család is 'Apáink nagyapáink néha még hivatásos ta-nárainknál
is jobb pedagógusoknak" bizonyullak s so-kan
rádöbbentünk arra — még az érettségire való felké-szülés
időszakában is — hogy az Otthon a Család müven
hathatósan eredményesen tudja kiegészíteni az iskolában
tanultakat! A családi kör — néha a vacsoraasztal körül —
néha valóságos történelmi irodalmi szemináriumnak"
volt minősíthető és sokan voltunk akik hálával gondol-tunk
a nagypapára vagy az édesapára mikor az érettségi
vizsga során nyugodtan és bátran válaszolgattunk a szak-tanár
vagy az érettségi biztos kérdéseire
Kétlem hogy a mai cserkészfiatalok többsége meg-kapja
ezt 'a családi-pedagógi- ai segítséget amit mi kap
tunk de — és ezt szeretnem itt most kihangsúlyozni — a
cserkészéreltségizök nagy része mégiscsak sokkal jobb
módú tehetősebb háttérrel rendelkezik mint amilyen a
mienk volt nem gond az egyetemre való felvétel nem
zavarja füleiket — miközben magyarságtudományi köny-veiket
olvassák — a háború moraja Nem egy 'kicsiny ki-semmizett
többszörösen megalázott ország fiai hanem
egy gazdag --erős optimista jövőjű nagyhatalom büszke
polgárai! Érdemes tehát előrenézni érdemes tanulni ér-demes
jövőt építeni! Ha a politikai horizontot itt-o- tt felbök
is takarják mégis úgy néz ki hogy 'a XX század vége
' felé majd a századfordulón a nyugati szabad demokrá
ciák soha eddig nem látott tapasztalt aranykort érnek
meg 31a pedig valamelyik fiatal nem csupán atyai hagyo-mányok
alapján nem csupán általános műveltsége kiegé-szítéseképpen
hanem hivatásbeli okokból is tanul ma-gyarságismeretet
annak számára 'különösen hasznos lesz
majd a magyar érettségi hiszen ugyanakkor mikor a jö-vő
angol— spanyol angol— 'francia angol—'német slb bi-lingtt-ál"
szakembereivel íróival professzoraival el lehet
imajd „rekeszteni" a Mississippit a Niagarát vagy a Raj-nát
addig — úgy hiszem — lámpással fogják az iskola-székek
-- az egyetemek a külügyminisztériumok s külön-böző
más állami és magánintézmények keresni az olyan
miüveU ifjút aki-valamelyi-k
„ritkább" nyelvel folyéko-nyan
beszéli illetve 'aki valamelyik „ritkább" kultúrterü-lete- n
— mint pl idekint Nyugaton a magyar kultiirtcrü-le- t
— jól kiismeri magái!
A cserkészérettségi jelentősége
A Cserkész Szövetség által felajánlott magyar érett-ségi
vizsgáknak tehát nemcsak érzelmi nemcsak művelt-ségi
de határozottan praktikus és a jövő építésével is kap-csolatos
jelentősége van!
Milyen történelmi földrajzi irodalmi színvonalat
ajánl a vizsgázó számára az ezzel kapcsolatos tanulás és
az érettségi vizsga? Ez általában az egyéntől a vizsgázó- -
A legelterjedtebb nyelvek
A Magyarország c hetilapban statisztikát találunk
arról hogy melyek a világ illetve Európa legelterjedtebb
nyelvei Legtöbben a kínai nyelvet beszélik földünkön-90- 0
millió ember mondja anyanyelvének Az angolt 320
millióan Vallják anyanyelvüknek de magas szinten be-széli
470 milUó A spanyol nyelvűek száma 200 millió a
hindi anyanyelvűeké 180 millió de 250 millióan beszélik
Az orosz 145 millió ember anyanyelve és 270 millióan
használják magas fokon A különböző arab dialektusokat
anyanyelvként említi 130 millió ember de 151 millióan
beszélnek arabul Legérdekesebb arányt a francia nyelv
'mutatja: anyanyelvének mindössze 90 millió ember vall-ja
ám 280 millióan beszélik Száztíz millióan írták be a
kérdőívre a németet mint anyanyelvet ugyanennyien a
japánt Az eszperantót beszélők száma világszerte 3 mil-lió
és egymillióra teszik azoknak a számát akik értik
a latint
Európai nyelvek
A hatvan legfontosabb európai nyelv sorrendje a kö-vetkező:
százegy millió -- ember anyanyelve az orosz (a
Szovjetunió európai részén) a második a nemet 92 mil-lióval
harmadik az angol 59 millióval ötvenmillión felül
még két nyelv áll Európában: a francia 55 millióval és
az olasz 53 millióval 6 az ukrán — 35 millió 7 lengyel
— 34 millió 8 kasztiliai spanyol — 24 millió 9 román —
22 millió 10 holland — 19 millió 11 szerb és horvát —
17 millió 12 magyar — 14 millió (Itt álljunk meg egy
pillanatra: mivel Csonka-Magyarorsz- ág lakossága 10 mil-lió
ez több mint négymillió magyar anyanyelvű — tár-gyilagos
nemzetközi statisztikai adat szerint — csak a
trianoni elszakított területeken az utódállamokban élhet
Eza mindenütt érvényesülő beolvasztási törekvések csőd-jét
jelenti és a mi adatainkat igazolja Világviszonylat1
"ban még felül is múlja azokat: mert tudjuk hogy a föld-részeken
szétszórva jóval több mint másfélmillió magyar
anyanyelvű ember él Ezt a számot hozzáadva a 14 mil-lióhoz
megközelítjük a 1G milliót Ami már elég tekin-télyes
szám)
(Értesítő) -
lói függ rátermettségétől szorgalmától Itt is érvényes
az a régi szólásmondás hogy „nem az iskolának hanem
az életnek tanulunk" Aki ezt megérti aki e filozófiát ma-gáénak
vallja annak számára a magyar érettségi csupán
lépcső lesz a további stúdiumok s a további érvényesü-lés
Jelé!
Átnézve a tételeket ismerve jó pár ifjút az érettségi-re
készülök és a már leérettségizettek közül arra gondo-lok
hogy a cserkészéreltségizettek közül bizony megállná
a helyét egy-eg- y hazai érettségit tevővel szemben is! Nem-csak
azért mert nyilvánvalóan sokkal jobban tud angolul
(franciául spanyolul németül stb) mint a hazai magyar
(unoka (testvére hanem azért is mert — sajnálatosan —
odahaza mint tudjuk 'éveken át ki volt húzva a magyar
történelem az érettségi tantárgyak közül s mert igen sok-haz- ai
iskolában — szomorúan gondolunk erre — bizony
még mindig azokból az itt-o- tt hamisított egyensúlyt vesz-tett
„tankönyvekből" tanulnak melyeket -- a Rákosi-rendsze- r
„zsdánovi" kultúrpolitikája kényszeritett a magyar
nemzetre a magyar tanulóifjúságra
A cserkészéretlségi koronái tesz azokra az erőfeszíté-sekre
nnelyeket a Cserkész Szövetség hosszú évek óla
folytat 'külföldön felnövő ifjúságunk megtartása és kimű-velt
emberfővé nevelése érdekében Eddig több mint ezer
S KOÓSA ANTAL:
Emlékezés
Még látom a régi kertet
a házat mely már nem áll
arcokat kikel szerettein
kiket elvitt a halál
a rózsaszín gyomvirágot
bodzabokrot orgonát
hűvös éj után a szirmok
gyémántlényes harmatiul
Váróin várom a csodát
Messze mentem elfutottam
féltettem az életem
börtön és halál riasztott
bűnös voltam s bűntelen!
Am egy idegen hazában
ármány icllen védtelen
éjom volt enyém ha volt is
álomadta képeken
morzsolgattam életem
Most már a végéhez érteni
elgyengült lábam karom
Volt ahogy volt hánylorgatni
múltamat nem akarom
vágy se kerget változtatni
már nem lenne érdemes
Elfogadom úgy ahogy van:
elkallódott éltem ez
Már csak bánatot szerez
Néha még mint a megszállott
nyújtogatom kezemet
kéne jó szó kis megértés
mit úgy hívnak: Szeretet
Teli asztalról egy morzsa
koldusoknak szánt falat
ha szólnék is nincs ki értse
síró magyar szavamat!
Mint vén indián ki fáradt
s nem találja már helyéi
figyelmezi síron túli
ősök bús üzenetét
áhítozza a megnyugvás
hajnal hozta harmatát
mert a Nagyszellem könnyének
víztükrében messze lát
Várom várom a csodál
rdekességek
© Bern — A kormány el-rendelte
hogy minden olyan
pénzösszeget és vagyontár-gyat
mely Ferdinánd Mar-co- s
elűzött fülöp-szigete- ki
elnök tulajdona lehet fa-gyasszanak
be Egy vezető
beosztású rendőrségi tiszt-sel- ö
az ország történetében
példátlannak nevezte a ren-delkezést
Eszerint „további
értesítésig valamennyi va-gyontárgyat
mely a Mar-cos-csalá- d
és olyan szemé-lyek
vagy vállalatok tulaj-donát
képezi akik kapcso-latban
lehetnek velük" zár
alá helvczték
9 New York — 17 sze-mélyt
azzal vádolnak hogy
löbb mint 2 billió dollárért
próbáltak fegyvereket —
többek között harci repülő-ket
rakétalövedékeket és
tankokat — eladni Iránnak
Amennyiben a vád bizonyí
tást nyer ötévi börtönbün
tetéssel sújthatják őket
- fef " 't
fiatal tett kiegészítő magyar érettségit Vállalta szabad-ideje
feláldozásával a tanulást a számara nem könnyű —
magyar nyelven való — ismeretszerzést A jeleji cikkem
elején említett füzei 10 oldalán levő statisztikai táblázat-ból
látható hogy míg 1955-be- n még csak 15 cserkésziljú
tett sikeres érettségi vizsgát- - addig ez a szám 1977-tő- l
kezdve évenként 100 föle emelkedett! 19Í55 végéig összesen
1694-e- n érettségiztek ezek köziil a legtöbb történelemből
nem kevesebb mint 7150! (Az érettségit sikerrel lelövök
57 százaléka lány volt)
Problémák
Nagy (munkál adott a megfelelő tankönyvek előterem-tése
hiszen a hazai tankönyvek — egyéb fogyatékosságaik
mellett — azért is problematikusak voltak mert ilyon sza-vakat
mint „Erdély" Felvidék" Kárpátalja" stb
még mindig nem használhat otthon tankönyvíró és az ok-tató
pedagógusnak is „vigyáznia kell a nyelvére" így az-tán
a Cserkész Szövetség a saját kebelében irta meg a
földrajz- - és néprajzkönyvet Házilag" kellett a történe-lemkönyvet
is megírni A könyvek kiadásahoz snikséges
közel húszezer dollár előteremtése lioroiku- - kiidelem
volt
A Cserkész Szövetség vizsgái nyilvánosak Vizsgabiz-tosul
a magyar társadalom kiválóságait hívják meg A
vizsgabiztosok közül mar többen megállapítottak hogy a
vizsgák színvonala már eléri a magyarországi érettségik
szintjét — néha azt bizonyos vonatkozásokban túl is ha-ladják
Az írásbeli vizsga háromórás kemény erőfeszítést
jelent a jelölt számára ami pedig a szóbelit illeti az pl
Észak-Amerikába- n teljesen ismeretlen rendkívüli felada-tok
elé állítja az ifjú diákot a cserkost
Életképrés
A Magyar Cserkész Szövetség érettségi tételeiről és
szabályairól szóló füzet újabb beszédes bizonyítéka annak
a rendkívüli erőfeszítésnek annak a történelmi értékű
magyar munkának amelyet cserkészvezetőink kifejtenek
abból a célból hogy az idekint született idekint felnőtt
atyáik hagyományait folytatni akaró ttjaink a lehető leg-magasabb
színvonalat elérjék s igazi szellemi-erkölcs- i eli-tet
alkossanak Mi öregebbek mindezt jóleső érzéssel
érzelmektől átmelegedett szívvel nézzük és az ujaknak
sok sikert kívánunk Adja az Isten hogy a magyar nyelvű
magyarságismereti érettségi vizsgák minél több sikeres
letevője csináljon karriert legyen boldog megelégedett
ember és szolgálhassa — nemcsak új hazáját de atyái
hazáját is jóvátéve mindazt amit mi tán elrontottunk s
jobban végezve azt amit mi Ián sikertelenül vagy csak
félsikerrel végeztünk!
Ügy érzem hogy a magyar szervezeteknek a magyar
nyelvű sajtónak általában a Nyugaton élö magyar társa-dalomnak
iminden lehető segítséget meg kell adni a Ma-gyar
Cserkész Szövetségnek hogy ezen a nemes úton tö-retlenül
továbbhaladhassa Mind több és több magyar ér-zelmű
család írassa be gyermekét cserkésznek! Mind több
és több cserkészfiatal tegyen magyar érettségi vizsgál!
Mi akik nem azért jöttünk Nyugatra hogy a guruló dol-lár
oltárán áldozzunk hanem azért hogy magyar külde-tési
teljesítsünk csak így ilyen módszerekkel lehelünk
igazán méltó tagja a Kodály-fél- e „nyolcadik törzsnek"
méltó részei a világon élö 16' millió magyarnak!
i'wniiiWiruviiriuinffftíWfjiMrrnirxTrTrrmutüsijHjuuD
Ausztriába települők!!
Űj öröklakások és családi házak Bécsben
IJadenben és a magyar halár közelében tjüfóOOO-lő- l
Svájcban $!)G000-tő- l Spanyolországban $35000-10- 1
Budapesten és vidéken már meglevő inga liánok
$30000-10- 1 kaphatók
Csoportos utazások
áprilistól kezdve minden hónapban
RETUR REALTY mW
350 Fiflh Ave Stti(e 5020 Empire State Building
New York N Y 10118
Mrs Kertész: (212) 095-224- 5
este: (718) 793-709- 3
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e-t
HÉV: „
CIM:
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
% Alclna Avenne Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállitott csekk vagy Money Order formájában
Aí könyvekből választ-hat:
1 Kar-társnő"
— 2 E
the Splendor of Buda-pest"
— 3 „Aa
Csatár"— 4 Eckhardt Ti--
küldjék a: bor: Regicide at Marseille"
ctafJ könyvel ÖJ el6fizetés beérkezése
után a Magyar Élet
postázza a könyvet a
aláírás
alábbi
Kenéz Zsuzsa: „Irsa!
Acsay Lászlói
„Savé
Toldy Endre:
öreg
Kérem
azonnal
kívánt
megadott címre