Magyar Elet, April 19, 1980

              lí-UÍV- J" i-i- SP 2% rt I
M-rer'- 5! il
" W'&l
19110 április 19 MAGYAR ÉL-R- T 7 oldal 'V# I
1
Bukaicjstbeii az Edilura Meridiáné kiadásában(197ü)
— a nagyszentmiklósi aranykincsről jelent meg könyv
A könyvet Radu Floreseu és Ion Miclea írták Cime:
Tczaure Transilvaiie la Kiinsthislurischcs Muscum din
Viena
Tudjuk hogy a nagyszenlmiklósi kincs a Kárpát-medenc- e
legszebb népvándorláskori lelete mely — elv-itathatatlanul
— a késö-ava- r vagy a 9 századbeli ma
gyar művészet csodalatos művészeti termeké A szépsé-ges
korsók csészék ivóedények — összesen 23 darab —
1799-be- n kerültek a löld mélyéből felszínre és a llabs-burg-idö- k
joggyakorlatának megfelelően Becsbe kerültek
Ma is a Kunsthistorisches Museumban láthatók — a
budapesti Nemzeti Múzeum Történelmi Osztályán csak
hü másolataikban gyönyörködhet a látogató
Előkerülése óla igen sok régészeti-történelm- i tanul-mány
foglalkozott a leletekkel s az kétségtelen hogy a
mai napig sem döntötték el véglegesen hogy ki készí-tette
az egyes darabokat hol volt a titokzatos aranyműv-es-
műhely melyik avar kagán vagy magyar vezér
volt a megrendelő avagy melyik avar esetleg Árpád-házi
fejedelem asztalán pompázott ez a remek arany
készlet Még mindig sok vita folyik az edényeken lát-ható
görögbetiis és rovásirásos feliratok tekintetében A
több százon feliili szakirodalomra valódi koronái tett
l!)77-be- n Lííszló Gyula ki a felmerülő kérdéseket min-den
elképzelhető oldalról boncolgatta és teljesebb ké-pet
adolt erről az ősi magyar kincsről mint bármelyik
elődje
Floreseu azl állítja hogy a nagyszentmiklósi
kincs a szláv korszakból a feudalizmusba való átmenet
idejéből származik s egybe esik a román nép kialaku-lásával
Ez a kincslelet melyet sokszor és különbö-zőképpen
értelmeztek nagyon nagy értéket képvisel a
román történelemben" (7o ) (!!!??'')
Arról a „mellékes" kérdésről Floreseu nem beszél
hogy a nagyszenlmiklósi kincsei a 8-- 9 században ké-szítették
s formája dekorációja rovásírása avar-magy- ar
esetleg ó-bol-gár
vonatkozásúnak mutatja mely konklú-ziókkal
minden eddigi szerző egyetértett Floreseu ter-mészetszerűleg
magáévá teszi azt a tételt mely szerint
az oláhok már a 8-- 9 században Erdélyben voltakminl
a rómaiak és dákok leszármazottai átvészelve a felet-tük
átviharzó gót hun avar magyar népvándorlást A
hun-avar-magy- ar barbároknak " — Floreseu szerint —
semmiesetre sem lehetlek a nagyszentmiklósi kincshez
hasonló edényeik Ez az aranykincs a magaskultúrájú
dákó-románo- k Ízlésére vall!
Floreseu a legjobb forrásnak Mavrodinov azonos té-májú
könyvét találja: ebből idéz a legtöbbet Elveti a
proto-bulgá- r eredetet (pedig a prolo-bulgá- r elmélet az
igazságot megközelíti tekintettel arra hogy az un késő-a-varok"
is a bulgár népvándorlással egyidöben jöt-tek
a Kárpálmedencébe) s arról ír hogy a kincslclct
Haraszti Endre:
A világméretű történelemhamisílás útján:
a
-
„egy helyi autochton politikai formáció" művészi pro-duktuma
(!!V?) Mivel pedig a kincseken lévő mű-vészi
ábrázolások sem a római sem a dák leletekre
nem hasonlítanak tehát azonnal kitalálja hogy a dákó-ro-mánok
„perzsa-szasszanid- a hatás" alapján arany-müveskedt- ek
A nagyszentmiklósi lelet egyes ábrázolásai valóban
emlékeztetnek az iráni művészetre Ennek az hogy
a szkita-hun-avar-magy- ar törzsek művészetére valóban
nagy hatást gyakorolt az Iránnal való kulturális-gazdasá- gi
kapcsolat Az iráni formák így kerüllek a sztyep-péi
népek képzőművészetébe Erről ezerszámra tanús-kodnak
a nagyvilág múzeumaiba került szkita-hun-avar-ösmagy- ar
leletek Floreseu nem tud mást tenni mint
— igazi „dákoromán módra" — szép mesét tálalni az
S23Z
??
volt
A felfedezések sorsa:
A Xerox-es- et
Manapság mikor majdnem minden irodában isko-lában
könyvtárban és ki tudja hány helyen ott láthat-juk
a másológépel — vagy csak egyszerűen Xcrox-o- t
sok ember nem is tudja elképzelni hogy ennek az újí-tásnak
vagy találmánynak a megvalósításában felfede-zésében
mennyi kétség munka visszautasítás és gú-nyos
mosoly vegyüli
Chet Carlson 1906-ba- n születelt az Egyesült Álla-mokban
s 24 éves korára elvégezte a Technológiát fi-zika
szakon Nemsokára a PR Mallory Co-n- ál dolgo-zott
a „patent" (újító) részlegben Minden másolnia kel- -
'inillll!lii:i!l!llll!lllllllll!lllia
Keletnémet katonák Afrikában
A „Spiegel" legutóbbi szá-ma
részletesen beszámol a
keletnémet kiképző tisztek
számáról és szerepéről a
különböző afrikai országok-ban
Keletnémet katonai ta-nácsadók
vannak Algériá-ban
Líbiában Etiópiában a
Kongói Népköztásaságban
SUN ISLAND
HOLIDAYS
SZERVEZÉSÉBEN
Használja ki az előszezoni
alacsony árainkat!
Hozassa ki rokonait Kanada
bármely városába
(Toron lo - Montreal - Winnipeg --
Eílinonlon - Calgary - Vancouver)
Csoportos indulási napok Budapestről:
Április 2 9 16 23 30-á- n
Május hónapban: 7 14 21 és 28-á- n
Speeiál csoportok kísérővel
Június 4 1 1 1 4 1 8 21 25 és 28-á- n
14 naptól 1 évig itt tartózkodásra
(Július I ulán i árak emelkednek minden héten két csoportunk jön: szerda — sombat)
Olcsón ulazhal Budapestre i
csoportj ainkkal
Torontóból Montreálból Winnipegből Edmontonból
Calgaryból és Vancouverből
Indulási napok Budapestre:
Április 7 1421 és 28-á- n
AAájusban 5-- én 12 19 és 26-á- n
14 naptól — 1 évre tartózkodásra
(Június I illan a árak emelkednek minden hétfőn és szombaton megy csoportunk)
Hívjon telefonon mért csak korlátozott
helyek állnak rendelkezésünkre
(Hivatalos óra után hívja 651-448- 0)
AP0LL0 TRAVEL SS
1500 Bathurst St Toronto Ont M5P3H3
Bukarest nagyszentmiklósi kincslcletet
dákó-romá- n
" eredetűnek hirdeti!
oka
Angolában Zambiában és
Mozambikban — A „Spie-gel"
megjegyzi: „Nem is a
katonai tanácsadók jelenlé-te
a veszélyes hanem az
hogy ezekben az országok-ban
keletnémet tehát kom-munista
mintára rendezik be
a „tanácsadók" a rendőrsé-get
és a bíróságokat is"
ADJÁL
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
Vízszintes:
Teljes közöny
Mylhológiai
12 Ennél épült Belem vá-rosa
15 jobb jövőben
16 Tótok foglalkozása
17 AM
19 Átnedvesedik
21 Fej része
22 helyiség
23 Botor mássalhangzói
24 Ez van indu-lóban
26 Hegy Miskolc mellett
27 Idő
28 Idevaló a Sah
29
31
33 Rendelés angolul
35 Használati tárgyulcán
36 Férfinév
38 opera
olvasó elé: A bagdadi kalifátus egy aranyműves mes-tere
valahogy eljutott a Maros partjára" és egy dákó-romá- n
fejedelemnek dolgozóit egyúttal ifjú dákó-romá- n
aranyműves-tanoncoka- t oktatott — Floreseu tűzbe jön
a saját meséjétől és lovábbfűzi a szálakat: a
a Nagyszentmiklóstól 11 kilométerre lévő Szent János
görög-orthodo- x monostor számára készült" „Ezek a
felbecsülhetetlen értékű maradványok" tehát a magas-kultúráj- ú
— és már régesrégon keresztény — románság
kincsei — ugyanakkor mikor a barbár hódítók
alávaló" pogányok voltak Arról a kicsiségről" —
hogy a kincsek egyrészén hun-avar-székcly-ősmag-yar
ro-vásírás
található Floreseu előbb megfeledkezik majd —
észbekapva — futólag rúnákat" említ meg sem ma-gyarázva
hogy ugyan kerülnek „rimák" egy iráni-szas- z-lelt
a szabadalmakat ami eléggé unalmas dolog volt
Egy izben meg is említette morogva hogy kell egy
jobb gyorsabb másoló módszernek lennie!" mire a tár-sa
azt felelte hogy „persze de még senki nem találta
fel"
a fis Chat Carlson elhatározta hogy megpróbál egy
másológépet készíteni 1938 október 22-é- n elkészült az
első másológép a hosszú kemény munka eredménye
Chat 21 cégnek ajánlotta fel a találmányát kö-zöttük
az RCA :i JVI IBM Rcmington Rand és G
E-nc- k Senki sem akarta! Senki nem látott benne jö-vőt
pénzt lehetőséget Még a piackutatás (Markét Re-search
i sem javasolta azt mondták ohgy ilyen gépet
sem fog venni
Chat Carlsonnak azonban szerencséje volt: egyszer
összejött a Batelle Memóriái Instiiute vezetőjével aki-nek
megemlítette a találmányát Hívta jöjjön és mutas-sa
be hisz' Batelle kutatással foglalkozik l::s Dalelle
bele is ment az ajánlatba: hajlandó volt pénzt áldozni
további kutatásra fejlesztésre mert a gép még má-solt
tisztán
Egy nap azonban a véletlen (mert ez majdnem szük-ségszerű
valami a találmányoknál újításoknál) folytán
az egyik aki próbálta az előhívásokat kiment
kávéért és leoltotta a villanyokat Mikorra visszajött a
gép tiszta másolatot adott Hosszú gondolkodás és pró-ba
után az illető rájött hogy amikor kiment mindent
villanyt leoltott ugyan csak az infravörös lámpát hagy-ta
rajta aminek a hatására tiszta másolat jött ki a gép-ből
Az öröm nagy volt és a gépet bemulatták New
Yorkban
Ekkor jelentkezett a Halóid Co Nemsokára meg volt
a szerződés és az új név is: XEROX Company a bil-liós
tökebefektetéssé fejlődő nemzetközi cég alapja A
nagy cégek a hiletlenkedök kétkedők meglepődtek
hogy egy általuk lenézett elvetett találmány ilyen si-kert
ért cl
Rgi z J 45 6 gffl7 a 9 iö ü jjggj
::~pipi::Ji"::
ap P fl5-- — n
ws--
j m
SB m
49 HK50 51 tÜn
Trilllirlllllb
KERESZTREJTMÉIY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvel sor-solunk
ki-MEGFEJT-ÉSI
HATÁRIDŐ: A lap megjelené-sétől
számított egy héten belül kell küldeni a megfejtése-ket
ha a megfejtési tartalmazó levél poslabélyegc a hét
napnál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a
1
7 óriás
Bízik a
volt
Kocsma
most
előtt
Kedvelt vezényszó
Angol --sör
—
Verdi
kincs
magyar
nagy
senki
nem
munkás
j
40 Olasz kommunista új-ság
41 P-v- el húsvéti színjá-ték'
43 P-v- cl dél-amerik- ai ál-lam
45 Fontos testrész
47 Házhoz tartozik (néve-lő)
48 Fém
49 Szeret — latinul
50 Férfinév becézve
52 B N I
53 Tubus — mássalhang-zói
54 Indiai kikötő
55 óvóhely
56 O E
57 Ap félsziget
59 Modern francia zene-szerző
(Maurice)
60 XXIII János pápa ne-ve
(kellőskocka)
63 Fényképezőgép márka
64 A paripák
TA
Függőleges:
1 Földi Mihály regénye
2 Indiai nagy fennsík
3 Legegyszerűbb gép
(név)
4 Enyhén taszít
5 Izmot köt össze
6 A T D
7 Ókori város falóról hí-res
8 Egyik hivatali szoba
9 Elvette — angolul
10 Mini — németül
11 Buzdító szócska
12 óriás félsziget
13 nburg német város
14 Asszonyok szerint a
18 Uram — franciául
(fon)
20 Megjutalmaz angolul
W— V
22 Francia női névY-- l
24 Európai nép (nevelő-vel)
25 Régi filmkómika (An-n- y)
26 Szép Ernő színdarabja
30 Pardon pardon
(táncdal)
32 Tévedés a szövegben
34 F-- L plafon festészet
37 P-v- el kicsi — franciá-ul
39 Fiume új neve
40 Ilyen a kutya
42 ördögi (ékhiány)
44 Egyesülések — angolul
46 Finom ital
51 Paganini: ördög
52 Híres jugoszláv futball-kapus
51 Női név becézve
55 Lembcrg új neve
57 F gyerek
58 II pont nélkül
59 Biafra hős népe
61 Állallakás
62 Olasz kikötő
A legutóbbi kereszt-rejtvény
győztese: A L
Sipos — Vancouver BC
Mimi
szanida-görüg-ortliodox-dákó-rom- án kincslclct ábrái kö
ze:
A bukaresti bértollnok nem tesz említést arról sem
hogy vajon az általa emlegetett „autochton" dákó-romá- n
őslakosságnak milyen más régészeli emlékei van-nak
— „a nagyszentmiklósi kincsleleten kivid"''! Vajon
mi az oka annak hogy a nagyszintmiklósi lelet orna-mentikája
hűségesen és jól érzékelhetően kapcsolódik a
liun-avar-bolgár-mag-yar
Icletanyaghoz?
Így halad előre a világméretű politikai szélhámos-:á- g
útján Bukarest az elképzelt „dákoromán biroda-lom"
2050-i- k évfordulóján
&
Magyar Filmek
a Magyar Házban
Kanadai Magyar
hülíú'éz$ml
810 ST CLAIR AVENUK WKST
TELEFON: 654-492- 6
Rendkívüli kezdésekkel:
Április 20-á- n vasárnap du 2-k- or ós 5-k- or
este 8-k- or
Április 23-á- n szerdán este 730-ko- r
egri csillagok a
Gárdonyi Géza regényének színes szélesvász-nú
két részes filmváltozata egy előadásban
Szereplők: ifj Korga György Ruttkay Éva
Sinkovits Imre Vencel Vera
Hozzájárulási díj: felnőtteknek 2 dollár diá-koknak
és nyugdíjasoknak 1 dollár gyerme-keknek
10 éves korig díjtalan
llrTfflifiiMiii iiiiii iiiiiii i m wi iinir iiiiwtiinilWiTBMHBMiMHBi
A Kanadai
Magyar Kultúrközponl
RáDIÓJA
minden szombaton este 930— 1030-i- g tájékoztató és
szórakoztató műsort sugároz a CHIN 1007 Mc FM
siereo hullámhosszán-- ' Figyeljernüsorunkal! Minden
adásunkkal a nemzeti összefogás eszméjét szolgaijuk
Ozcnjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csa-'ádtagjain- ak barátainak Hirdetésével minden ma
gyár otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiói
támogatja Hirdetések és üzenetek bejelentését kér-jük
a Kultúrközpont irodájában Tel: (416) 654-492- 6
TEMETKEZÉS! VÁLLALAT
I CARDINAL AND S0N
366 Bathurst St @ 868-144- 4
92 Annette St & 762-814- 1
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri!
Megjelent
BUZA JÁNOS GYÖRGY
új könyve
Venezuela gyémántmezőin
Dedikált példány $900 előzetes beküldése mellett
megrendelhető a szerző címén: PO Box 42221
Los Angeles Ca 90042 USA
tMiniiiiiiaiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
Megjelent
I KISJúKAl ERZSÉBET legújabb regénye cime
A MEZTELEN ASSZONY
324 oldalas szép kiállításban
1I
Ára USA $1000 vagy Can $1200
I Kapható a kanadai USA magyar könyvesboltokban
Főelárusító: Pannónia Book Store Toronto Ont
--aaiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Vovák József D T Kohári József D T
FOGSOR KLINIKA
653-53- 69
vagy 622-158- 6
VAUG1ÍAN KD (Sl Clair— Bathurst)
Toronto Ont
í
és §
I
21