000549 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1986 november 29 ~j - ""'" MAGYAR ÉLET 9 oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Orlov szovjet ellenálló — amint hírül adtuk — az ame-rikai
kormány nyomására szabadult 'ki a Lefortovo bör-tönből
Orlov 1924-be- n 'született egy Moszkva környéki faluban
Apja teherautósoför volt 'később esztergályos ami bepil-lantást
engedett Orlov számára az egyszerű orosz mun-kások
életébe mindennapi problémáiba
Dolgozott gyári munkáskent majd a második világ-háború
utolsó hónapjaiban a Vörös Hadseregben harcolt
A háború után beiratkozott a moszkvai egyetemre ahol
csatlakozott a kommunista párthoz is 1952-be- n végzett
fizikusként
Az Elméleti és Kísérleti Fizikai Intézetben kapott
munkát kutatóként de nem sokáig gyakorolhatta hiva-tását
1956-ba- n amikor Nyikita Hruscsov hivatalosan el-ítélte
'a sztálinizmust a XX pártkongresszuson Orlov szó-lásra
emelkedett saját pártsejtje egyik gyűlésén
Azt javasolta hogy ne csak Sztálint ítéljék el hanem
vonják felelősségre azokat akik a sztálinista kilengése-ket"
végrehajtották Ez 'messze túlment a hivatalos mea
culpa" határain — Orlovol rövid úton kirúgták a pártból
cs állását is elvesztette
Felévi munkanélküliség után Orlov új állást talált Je-revánban
az örmény Köztársaságban Ott nyerte el dok-tori
fokozatát is 1963-ba- n a részecskegyorsulás szakértő-je
lett es 1968-ba- n az Ormeny Tudományos Akadémia
levelező tagjává választották
Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb
fórfidivatáru-üzleténe- k ajánlata:
Mérték után la minőségű anyagokból készít
férfiruhákat kabátokat nadrágokat
Fehérneműk nagy választékban kaphatók
a legolcsóbb áron
Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is
hogy olcsón és jól vásárolni csak a
Sunshine Carment 6o-n-ái
lehet
3651 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 849-505- 3
Utazzon a világ bármely pontjára a
FOREMAN TRAVEL LTD
vezetője
LEBOVICS ÉVA szaktanácsa alapján
A sokéves tapasztalat módot ad
hogy utazási programját a legkényelmesebben
és a legolcsóbb áron oldjuk meg
Az összes repülő-- autóbusz- - és vasúttársaságok
jegyeit árusítjuk
FOREMAN TRAVEL LTD
23C0 LUCERNE RD TOWN OF MOUNT ROVAL
Telefon: 342-95- 54
Restaurant B IS BEN Pub
6G35 COTE DES NE1GES
(Szemben a Colé Des Neiges Shopping Centerrel)
Telefon: 739-127- 7 733-95- 28
VILI a magyar vendéglök ismert főszakácsa örömmel
közli kedves vendégeivel és barátaival hogy
vendéglőjét megnyitotta
A 350 személyt befogadó helyiségben választékos
magyar és európai ctclek és italok közüli
választhatnak kedves vendegeink
nagyon mérsékelt áron
PÉLDÁUL:
EBÉD: Leves piza vagy Stcak béesisclet S325 —595
VACSORA: négy-fogáso- s Menü $595—705
Minden pénteken és szombaton este a
Black Forest Trió
hangulatos WALZ TANGÓ stb zenéjére táncolhat
a kedves közönség
Njilva tartás:
A kom ha mindennap (Vasárnap kiéli'lcel) este 12-i- g
A bár reggel 3-i- g vasárnap is
MAGYAR ÉTTEREM
Parkolás a BIG BEN Étterem mögött
B & F GAZ STATBON
új nagjobb garázzsal a régi hcljen
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
T U N A I
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST - 934-071- 6
Tulajdonosok: I BOD1 és G FÜRJES
Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményei áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
és
Orlov 1972-be- n tért vissza Moszkvába és rögtön kap-csolatba
lépett az emberi jogokat védelmező aktivisták-kal
1973-ba- n levelet írt Leonyid Brezsnyev akkori veze-tőnek
Andrej D Szaharov védelmében aki szintén egyre
mélyebb ellentétbe került a hatóságokkal Orlov néhány
hónapon belül megint állás nélkül maradt A Helsinki
Egyezmény megszületése után az ö vezetésével 'alakult
meg a már említett ellenőrző csoport
Elitélé
Hétévi szigorított kényszermunkára és ötévi száműze-tésre
ítélték A Perm környéki Pelovinka
levelet csempészett 'ki amely beszámolt a lá-gerben
uralkodó állapotokról A beszámoló 1979-be- n meg- -
Egy tevéi lényege: Már megbocsásson ha politikai-lag
illetlen leszek (ez idézet remélem felismeri) — de
már rég 'meg akartam írni: rehabilitálni (kellene egy fo-galmat
A jólmeveH úriember fogalmát Nem restaurá-ciós
ösztönök lappanganak bennem — hanem csalk 'a tár-sadalmi
és társasági tapintat sóvárgása Az osztályharc
megértem nem ilehet udvarias s az etikeM sem épülhe
tett be a forradalom alapszabályzatába A társadalmi
megszilárdulás (konszolidáció) 'azonban már 'erősen igény-li
— és nem csak a valutás idegenforgalomban A jólne-veltsé- g
nem vendéglátóipari 'áru — noha ott is hiánycikk
Cukrászdákban presszókban 'a fejünk fölött hangoskodik
a személyzet sztereofon pletykája veszekedése Mégsem
ez a (fő baj Igen-igte- n rem'éüem hogy s'ejti mit érlek a
jolnevelt úriember fogalmán Azt a viselkedésminta'!
amely Ikizárja vagy legalábbis csökkenti felebarátaink jó-érzésének
fülének szemének bosszantását zargatásál
Nem holmi képmutató lenyaltságot hazug nyájasságot
modoros bokázásit varok de J'egalább azit hogy ne böfög-jenek
a képembe társalgás címén ne 'süvöllsenek a nya-kamba
a buszban 'a tömegméretű nyilvános közétkezte-tés
korában tanuljanak meg úgy enni a falatozók hogy
étvágyam ne szenvedjen lrelyrehozh'atatlian balesetet stb
Tudom én jól hogy nem a modortalanság 'a bárdolatlan-ság
a legfőbb gondunk ia iminőség 'és termelékenység sem
csak 'a pimaszságon és nyegleségen 'múlik — de meg kel-lene
mégis fennünk mindent hogy kialakuljon 'az érintke-zést
megkönnyítő Tudom 'a visel-kedés
esztétikájánál fontosabb 'a magatartás tartalma —
de e kettő összefügg És nem is akárhol függ üsszeHa-ne- m
valahol ott ahol az elet értelme 'megfogalmazódik
az életformában és életvitelben Altitól hogy valaki udva-rias
meglehet igaza is "
DIURNUS
Montreal:
4333 St Catherine St W
Suite 600
Orlov szenvedései kiszabaéolása
kényszermun-katáborból
Fogalomrehabilitáció
jólneveltség-eszmén- y
(Magyar Nemzet)
-
- - Tec - - IBM
£ iw jű -
t- - -- H
AX ARA 39900
:" ' ISV"
?
{ !
jelent egy belga lapban Ezt követően ke-rült
két 'évet töltött ott miközben 'napi 1700
kalóriára
A olykor kikerülő beszámolók szerint Orlov
számos bajtól a lágerben töltött evek alatt
—~~~~— — - - — - — - — i i
NÉGYESY IRÉX:
a
Kicsi búzaszem téged dalollak:
kiáltom parányi hős
lisztté lett lelkeden nő a holnap
tőled lesz küzdeni nagy es erős
Szép regi hol a légben
lisztfelhö leng Uindóklö leheren
és öblös üstökben vasónas
karjától elegyül nő 'a kowiaz
erjed a Uzta
es agják formálják nagy kanalak
s hossú sorokban felsorakozx a
ölükben dajkáljak langy kosarak
Vibrál a es berágj og
szikrázva vár a
Míg a pék lépcsőn a melybe leszáll
rajta a ragyogás ringva megáll
ömlik a tészta lisztes lapátra
s már nyeli melyen a meleg ozoii
magába mártja s kihuny a lampj
csattan a lapátnyel lenn a koon
pirula kisül
s pergő parázva húl
es a füttyös pékkel pattog víg dalt
ki úgy rakja polcra mint diadalt
Kicsi búzaszem téged dalollak:
kiáltom paranji hős
lisztté lett lelkeden nő a holnap
tőled lesz küzdeni nagy és erős
a
Az évkönyv szerint 1984-be- n
415 imagyar bevándorló
érkezett Kanadába Ebből
215-e- n le Onta-rióban
219 volt magyar ál- -
Jeledi Tibor & Co —
Jeledi & Co
ACCOUNTANTS
931-38- 14 á 3845 St Suite 203
Brother Corona Olivetti
BROTHER ÍRÓGÉPEK
MOST$349N
buntetöcellába
csökkentették
Nyugatra
Oda
nagyságod
pékműhely
Gyúrva-dagaszh- a
villanyfény
kemencetorok
Szagos-rűzsaszi- n
vízcseppektöl
nagyságod
(Vasvirág)
Megjelent kanadai statisztika:
-1- 984"
telepedtek
CHARTERED
636-55- 11
Bathurst
nDMRCD
ELADÁS JAVÍTÁS
Bűzaszcmhez
„Bevándorlás
Gerendást Grünwald
Toronto:
f7
lampolgar a tobhi a utód-államokból
érkezett 306
volt onalló kisiparos és
szakmunkás
sooumocsio9aaaa9w
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouesl rue Guizot
Montreal Québec
H2P 1L4
Tel: (514) 387-950- 3
Szentmisék: hétköznap de
vasárnap de 830 930
és 11 órakor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-resztelés- ro
egy hónappal
előbb
EQUIPCMENT DE BURCAU LTLE
BUSINESS MACHINES LTD
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
4988 Place de la Saván 341 --3020
EGY ÉVES GARANCIÁVAL OLCSÓ AR0N
Smith
~!imMmmmM3zmmMMm8i
íftiflamiCTröiMm'iHapiiii y
'í
ételporcióját
szenvedett
8
írógépek — a legutolsó modellek —
10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel
raktárról kaphatók GARANCIÁVAL
- ' " i
-- f
BDÍ301Í
TOSHIBA MÁSOLÓGÉP
Újjáépített írógépek kiárusítása már
$ 60O0-t- ól
TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK
nagy választékban GARANCIÁVAL
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel
kaphatók
Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítünk
MAGYAR ÜZLET
1984 februárjában szabadult a kényszermunkatáborból
és megkezdte ötéves száműzetését Szibériában a Kobyai
nevet viselő kis faluban Innen szállították Moszkvába a
Lefortovo börtönbe ahonnan szabadult
Nyilatkozata szabadulás után
Idöröl időre fel fog szólalni az emberi jogok védelmé-ben
de legfőképpen azokat az elképzeléseit fogja hangoz-tatni
terjeszteni amelyek politikai reformok formájá-ban
a Szovjetunió átalakulásához vezethetnek
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
© Új vendégházzal vár-tak
Pekingben II Erzsébet
angol királynőt Fölépítet-ték
az úgynevezett 18-a- s
pavilont pontosan amel-lett
ahol annak idején Ró-náid
Reagan lakott A kí-naiak
ugy vélték hogy a
fenséges látogatót illik a
szokásostol eltérő körülmé-nyek
között fogadni Min-den
bútor erre az egyedi
alkalomra készült (Daily
Telegraph)
— —
© Ammanban Jordánia
fővarosában azt tervezik
hogy nemzetközi meteoro-lógiai
állomási rendeznek
be Olyan intézményt szán-dékoznak
a jövő év végéig
létrehozni amely a környe-ző
országokat is ellátja elő-rejelzéssel
A kutató köz-pontot
számítógéppel sze-relik
fel teljesen automa-tizálják
(Al Ahram)
— —
Ket véglet keres isme-retséget
hirdetés útján
Egy walesi akinek neve
58 betűből áll két betűs
hollandiaira akar lelni: Ee
Megtalálta (The Mirror)
Uoyages KELEN Travel
2050 Mansfield St Suite 510
Montreal Québec H3A 1Y9
Telefon: (514) 842-954- 8
Bizalommal forduljon az 1925 óta
fennálló legrégibb
montreali magyar utazási irodához!
A megszokott pontossággal készítjük elő
utazásait
Legelőnyösebb árak
a világ minden részére
TUZEX föképviselet
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe : 3333 JEAN TALON WEST Apt 531
TELEFON: 735-14- 58
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyve:
FOLTOS EMLÉKEK
címmel
Amerikában kapható:
az ÜJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 1 4
Ára: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1E4
Ára: CA$1 400
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Uj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
szóraikl oztatj
éffő kivéteU
György
pnmas
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 29, 1986 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1986-11-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000816 |
Description
| Title | 000549 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1986 november 29 ~j - ""'" MAGYAR ÉLET 9 oldal MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL Orlov szovjet ellenálló — amint hírül adtuk — az ame-rikai kormány nyomására szabadult 'ki a Lefortovo bör-tönből Orlov 1924-be- n 'született egy Moszkva környéki faluban Apja teherautósoför volt 'később esztergályos ami bepil-lantást engedett Orlov számára az egyszerű orosz mun-kások életébe mindennapi problémáiba Dolgozott gyári munkáskent majd a második világ-háború utolsó hónapjaiban a Vörös Hadseregben harcolt A háború után beiratkozott a moszkvai egyetemre ahol csatlakozott a kommunista párthoz is 1952-be- n végzett fizikusként Az Elméleti és Kísérleti Fizikai Intézetben kapott munkát kutatóként de nem sokáig gyakorolhatta hiva-tását 1956-ba- n amikor Nyikita Hruscsov hivatalosan el-ítélte 'a sztálinizmust a XX pártkongresszuson Orlov szó-lásra emelkedett saját pártsejtje egyik gyűlésén Azt javasolta hogy ne csak Sztálint ítéljék el hanem vonják felelősségre azokat akik a sztálinista kilengése-ket" végrehajtották Ez 'messze túlment a hivatalos mea culpa" határain — Orlovol rövid úton kirúgták a pártból cs állását is elvesztette Felévi munkanélküliség után Orlov új állást talált Je-revánban az örmény Köztársaságban Ott nyerte el dok-tori fokozatát is 1963-ba- n a részecskegyorsulás szakértő-je lett es 1968-ba- n az Ormeny Tudományos Akadémia levelező tagjává választották Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb fórfidivatáru-üzleténe- k ajánlata: Mérték után la minőségű anyagokból készít férfiruhákat kabátokat nadrágokat Fehérneműk nagy választékban kaphatók a legolcsóbb áron Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is hogy olcsón és jól vásárolni csak a Sunshine Carment 6o-n-ái lehet 3651 ST LAWRENCE BLVD TELEFON: 849-505- 3 Utazzon a világ bármely pontjára a FOREMAN TRAVEL LTD vezetője LEBOVICS ÉVA szaktanácsa alapján A sokéves tapasztalat módot ad hogy utazási programját a legkényelmesebben és a legolcsóbb áron oldjuk meg Az összes repülő-- autóbusz- - és vasúttársaságok jegyeit árusítjuk FOREMAN TRAVEL LTD 23C0 LUCERNE RD TOWN OF MOUNT ROVAL Telefon: 342-95- 54 Restaurant B IS BEN Pub 6G35 COTE DES NE1GES (Szemben a Colé Des Neiges Shopping Centerrel) Telefon: 739-127- 7 733-95- 28 VILI a magyar vendéglök ismert főszakácsa örömmel közli kedves vendégeivel és barátaival hogy vendéglőjét megnyitotta A 350 személyt befogadó helyiségben választékos magyar és európai ctclek és italok közüli választhatnak kedves vendegeink nagyon mérsékelt áron PÉLDÁUL: EBÉD: Leves piza vagy Stcak béesisclet S325 —595 VACSORA: négy-fogáso- s Menü $595—705 Minden pénteken és szombaton este a Black Forest Trió hangulatos WALZ TANGÓ stb zenéjére táncolhat a kedves közönség Njilva tartás: A kom ha mindennap (Vasárnap kiéli'lcel) este 12-i- g A bár reggel 3-i- g vasárnap is MAGYAR ÉTTEREM Parkolás a BIG BEN Étterem mögött B & F GAZ STATBON új nagjobb garázzsal a régi hcljen Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement és Balance T U N A I Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST - 934-071- 6 Tulajdonosok: I BOD1 és G FÜRJES Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezményei áron Kenyér péksütemények Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - 733-846- 2 SZABAD PARKOLÁS és Orlov 1972-be- n tért vissza Moszkvába és rögtön kap-csolatba lépett az emberi jogokat védelmező aktivisták-kal 1973-ba- n levelet írt Leonyid Brezsnyev akkori veze-tőnek Andrej D Szaharov védelmében aki szintén egyre mélyebb ellentétbe került a hatóságokkal Orlov néhány hónapon belül megint állás nélkül maradt A Helsinki Egyezmény megszületése után az ö vezetésével 'alakult meg a már említett ellenőrző csoport Elitélé Hétévi szigorított kényszermunkára és ötévi száműze-tésre ítélték A Perm környéki Pelovinka levelet csempészett 'ki amely beszámolt a lá-gerben uralkodó állapotokról A beszámoló 1979-be- n meg- - Egy tevéi lényege: Már megbocsásson ha politikai-lag illetlen leszek (ez idézet remélem felismeri) — de már rég 'meg akartam írni: rehabilitálni (kellene egy fo-galmat A jólmeveH úriember fogalmát Nem restaurá-ciós ösztönök lappanganak bennem — hanem csalk 'a tár-sadalmi és társasági tapintat sóvárgása Az osztályharc megértem nem ilehet udvarias s az etikeM sem épülhe tett be a forradalom alapszabályzatába A társadalmi megszilárdulás (konszolidáció) 'azonban már 'erősen igény-li — és nem csak a valutás idegenforgalomban A jólne-veltsé- g nem vendéglátóipari 'áru — noha ott is hiánycikk Cukrászdákban presszókban 'a fejünk fölött hangoskodik a személyzet sztereofon pletykája veszekedése Mégsem ez a (fő baj Igen-igte- n rem'éüem hogy s'ejti mit érlek a jolnevelt úriember fogalmán Azt a viselkedésminta'! amely Ikizárja vagy legalábbis csökkenti felebarátaink jó-érzésének fülének szemének bosszantását zargatásál Nem holmi képmutató lenyaltságot hazug nyájasságot modoros bokázásit varok de J'egalább azit hogy ne böfög-jenek a képembe társalgás címén ne 'süvöllsenek a nya-kamba a buszban 'a tömegméretű nyilvános közétkezte-tés korában tanuljanak meg úgy enni a falatozók hogy étvágyam ne szenvedjen lrelyrehozh'atatlian balesetet stb Tudom én jól hogy nem a modortalanság 'a bárdolatlan-ság a legfőbb gondunk ia iminőség 'és termelékenység sem csak 'a pimaszságon és nyegleségen 'múlik — de meg kel-lene mégis fennünk mindent hogy kialakuljon 'az érintke-zést megkönnyítő Tudom 'a visel-kedés esztétikájánál fontosabb 'a magatartás tartalma — de e kettő összefügg És nem is akárhol függ üsszeHa-ne- m valahol ott ahol az elet értelme 'megfogalmazódik az életformában és életvitelben Altitól hogy valaki udva-rias meglehet igaza is " DIURNUS Montreal: 4333 St Catherine St W Suite 600 Orlov szenvedései kiszabaéolása kényszermun-katáborból Fogalomrehabilitáció jólneveltség-eszmén- y (Magyar Nemzet) - - - Tec - - IBM £ iw jű - t- - -- H AX ARA 39900 :" ' ISV" ? { ! jelent egy belga lapban Ezt követően ke-rült két 'évet töltött ott miközben 'napi 1700 kalóriára A olykor kikerülő beszámolók szerint Orlov számos bajtól a lágerben töltött evek alatt —~~~~— — - - — - — - — i i NÉGYESY IRÉX: a Kicsi búzaszem téged dalollak: kiáltom parányi hős lisztté lett lelkeden nő a holnap tőled lesz küzdeni nagy es erős Szép regi hol a légben lisztfelhö leng Uindóklö leheren és öblös üstökben vasónas karjától elegyül nő 'a kowiaz erjed a Uzta es agják formálják nagy kanalak s hossú sorokban felsorakozx a ölükben dajkáljak langy kosarak Vibrál a es berágj og szikrázva vár a Míg a pék lépcsőn a melybe leszáll rajta a ragyogás ringva megáll ömlik a tészta lisztes lapátra s már nyeli melyen a meleg ozoii magába mártja s kihuny a lampj csattan a lapátnyel lenn a koon pirula kisül s pergő parázva húl es a füttyös pékkel pattog víg dalt ki úgy rakja polcra mint diadalt Kicsi búzaszem téged dalollak: kiáltom paranji hős lisztté lett lelkeden nő a holnap tőled lesz küzdeni nagy és erős a Az évkönyv szerint 1984-be- n 415 imagyar bevándorló érkezett Kanadába Ebből 215-e- n le Onta-rióban 219 volt magyar ál- - Jeledi Tibor & Co — Jeledi & Co ACCOUNTANTS 931-38- 14 á 3845 St Suite 203 Brother Corona Olivetti BROTHER ÍRÓGÉPEK MOST$349N buntetöcellába csökkentették Nyugatra Oda nagyságod pékműhely Gyúrva-dagaszh- a villanyfény kemencetorok Szagos-rűzsaszi- n vízcseppektöl nagyságod (Vasvirág) Megjelent kanadai statisztika: -1- 984" telepedtek CHARTERED 636-55- 11 Bathurst nDMRCD ELADÁS JAVÍTÁS Bűzaszcmhez „Bevándorlás Gerendást Grünwald Toronto: f7 lampolgar a tobhi a utód-államokból érkezett 306 volt onalló kisiparos és szakmunkás sooumocsio9aaaa9w Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 90 ouesl rue Guizot Montreal Québec H2P 1L4 Tel: (514) 387-950- 3 Szentmisék: hétköznap de vasárnap de 830 930 és 11 órakor Házasságra jelentkezés há-rom hónappal előbb Ke-resztelés- ro egy hónappal előbb EQUIPCMENT DE BURCAU LTLE BUSINESS MACHINES LTD 5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9 4988 Place de la Saván 341 --3020 EGY ÉVES GARANCIÁVAL OLCSÓ AR0N Smith ~!imMmmmM3zmmMMm8i íftiflamiCTröiMm'iHapiiii y 'í ételporcióját szenvedett 8 írógépek — a legutolsó modellek — 10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel raktárról kaphatók GARANCIÁVAL - ' " i -- f BDÍ301Í TOSHIBA MÁSOLÓGÉP Újjáépített írógépek kiárusítása már $ 60O0-t- ól TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK nagy választékban GARANCIÁVAL TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását GARANCIÁVAL vállalják Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel kaphatók Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítünk MAGYAR ÜZLET 1984 februárjában szabadult a kényszermunkatáborból és megkezdte ötéves száműzetését Szibériában a Kobyai nevet viselő kis faluban Innen szállították Moszkvába a Lefortovo börtönbe ahonnan szabadult Nyilatkozata szabadulás után Idöröl időre fel fog szólalni az emberi jogok védelmé-ben de legfőképpen azokat az elképzeléseit fogja hangoz-tatni terjeszteni amelyek politikai reformok formájá-ban a Szovjetunió átalakulásához vezethetnek Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL © Új vendégházzal vár-tak Pekingben II Erzsébet angol királynőt Fölépítet-ték az úgynevezett 18-a- s pavilont pontosan amel-lett ahol annak idején Ró-náid Reagan lakott A kí-naiak ugy vélték hogy a fenséges látogatót illik a szokásostol eltérő körülmé-nyek között fogadni Min-den bútor erre az egyedi alkalomra készült (Daily Telegraph) — — © Ammanban Jordánia fővarosában azt tervezik hogy nemzetközi meteoro-lógiai állomási rendeznek be Olyan intézményt szán-dékoznak a jövő év végéig létrehozni amely a környe-ző országokat is ellátja elő-rejelzéssel A kutató köz-pontot számítógéppel sze-relik fel teljesen automa-tizálják (Al Ahram) — — Ket véglet keres isme-retséget hirdetés útján Egy walesi akinek neve 58 betűből áll két betűs hollandiaira akar lelni: Ee Megtalálta (The Mirror) Uoyages KELEN Travel 2050 Mansfield St Suite 510 Montreal Québec H3A 1Y9 Telefon: (514) 842-954- 8 Bizalommal forduljon az 1925 óta fennálló legrégibb montreali magyar utazási irodához! A megszokott pontossággal készítjük elő utazásait Legelőnyösebb árak a világ minden részére TUZEX föképviselet Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe : 3333 JEAN TALON WEST Apt 531 TELEFON: 735-14- 58 Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S könyve: FOLTOS EMLÉKEK címmel Amerikában kapható: az ÜJ HÍDFŐ kiadójában: Dr Fabó László 22 Hancock St San Francisco CA 941 1 4 Ára: US$1200 Kanadában megrendelhető: BC PROMOTIONS magyar könyvterjesztő cégnél: 7360 Rue Terrebonne Montreal Québec H4B 1E4 Ára: CA$1 400 ARÉNA GYÓGYSZERTAR 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk Uj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk szóraikl oztatj éffő kivéteU György pnmas |
Tags
Comments
Post a Comment for 000549
