Magyar Elet, October 12, 1985

              1 í A' f (ff 7!r:' sirt ' tf yj " " "f ' '? í-- '
1
' J
1965 október 12 MAGYA-R'ÉLE- T - 7 oldal
Mielőtt odaérünk a 'kopár dombtetőkön katonai ba-rakkok
laktanyaépületek között haladunk el Vezetőnk
figyelmeztet hogy itt nem szabad fényképezni — csak
majd a romoknál Az egyik kopár dombon fehér kövek-kel
kirakott felirat van: önce vatan (kiejtése: öndzse
vátán) jelentése: Első a haza Ilyen fehér kövekkel ki-rakott
jelmondatokat másutt is sokszor láttam
Oszlopok állnak őrt a hatalmas kőkockákkal kirakott
úton Ezen érjük el a bejárati kapu romjait (Propyla-um- )
majd ismét az óramutató járásával ellenkezőleg ha
ladva látjuk a színházat Itt csak vígjátékokat adhattak
elő hogy ezzel is elősegítsék a sokoldalú kezelési mó-dok
mellett a betegek gyógyulását A színházhoz közel
volt a könyvtár amelyben a gyógymódokat tárgyaló te-kercseket
őrizték Valamikor itt élt Galenus a híres óko-ri
orvos is aki a gyógyhely tekintélyét jelentősen öreg-bítette
Egy alagúton érünk el a gyógyépületbe Hatal-mas
pillérek között kádbavájások és kutak vannak Mi-után
a beteg az udvar közepén lévő szent forrásból
ivott (ma is megvan) az alagúton át a gyógyépületbe
ment Ehhez csatlakozik Aszklepiosz temploma egy ke
rek építmény amelybe a fényt a tetőn lévő kerek nyí-lás
adta Aránylag épen megmaradt A gyógyítás egyik
módja az álmok megfejtése volt és ebből következtetés
a megfelelő gyógymódra Aszklepiosz lisztelete innen ke-rült
át a görögországi Epidauroszba a peloponnézoszi
félsziget keleti részén A vízgyógymódok a nyugalom a
derűs környezet nagy szerepet játszott a betegek gyógyí-tásában
Visszakanyarodunk a városba és felmegyünk a vár-hegyre
A valamikor híres könyvtár helyén csak elszórt
romokat látunk Valamikor 200000 könyvtekercset őriz-tek
benne és az antik világ második legnagyobb könyv-tára
volt A könyveket később Marcus Antonius Cleo- -
pátrának ajándékozta mintegy kárpótlásul az (alexand-riai
könyvtár elvesztése miatt Tőlünk jobbra bekerített
rész több felállított oszloprésszel Itt volt Eumenes pa-lotája
Most osztrák régészek dolgoznak a helyreállítá-sán
Északon kiérünk a hatalmas várfalakhoz Ezekből
is látni lehet hogy a fellegvár valamikor bevehetetlen
volt A környékre a kilátás szép: erdőtlen csaknem ko-pár
hegyek sorozata a völgyekben vezető utakkal a tá-volban
egy római vízvezeték romjai A még fennálló bás-tyák
alatt délnyugatra kerülünk a hegyoldalba vájt ha-talmas
színházhoz 15000 nézőnek adott helyet a szín-pad
fából volt és hordozható Most a kőülésekről pom-pás
kilátás nyílik a síkságra Ez a természetes háttér
volt a díszlet a színdarabokhoz
A színháztól dél felé felmegyünk a Zeusz-oltá- r alap-jaihoz
Két pompás pinia-feny- ő zöldell rajta és vágja
A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet Egyházközség
432 Sheppard Ave East Toronto Ont
Tel: 225-330- 0 M2N 3B7
1985 október 27-é- n
vasárnap délután 430 órakor
az Egyházközség Szent László termében
FÓRUM
Előadó:
Ft AIAROSFALVY LÁSZLÓ SJ
teológiai tanár
Előadásának címe:
A komputer világa"
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
MelodV 250 Dundas St W
%% # _ I 'ff TAMnHn Ah! UTCP 1 l M WOriG luívmUf vm niuvv u
Travellnc Tel: (416) 593-409- 8
SZEREZZEN OROMÉT IKKAVAL
Drink USD 5175
1 üveg Skót whisky
1 üveg Francia brandy
1 üveg Körtepálinka
1 üveg Kiwi Hko'r
1 üveg Tokaji Aszú 5 put
1 üveg Tokaji Szamorodni
száraz
1 uvog Tokaji Szamorodni
edrs
1 üveg Egri Bikavor
különleges
1 üveg Villányi Oporto
1 doboz Duett desszert
1 doboz Narancs juice
2 doboz Sor
Extra USD 6210
1 kg Omnia porkottkavé
4 doboz Import kakaópor
2 db Nescafo
2 db Nestlé tea
3 db Meinl csokoládé
(fehér fekete tc)
2 db Svájci tejcsokoládé
1 doboz Amorella desszert
1 doboz Souvenir desszert
2 kg Téliszalámi
1 doboz Pick-nic- k sonka
6 doboz Szardínia
2 doboz Narancs juice
2 doboz Sor
2 csomag Import cigaretta
Party USD 8280
1 kg Omnia porkoltkávé
A doboz Import kakaópor
2 db Nescafc
3 tábla Meinl csokoládé
(fehér fekete tej)
1 üveg Skót whisky
1 üveg Francia brandy
1 üveg Meinl brandy
1 üveg Körtepálinka
1 üveg Ricadonna Amcricano
1 üveg Tokaji Aszú
ol puttonyos
1 üveg Tokaji Szamorodni
cdes
Solect
1 üveg Tokaj! Szomorodni
száraz
1 üveg Francois pezsgő
2 doboz Narancs juice
4 doboz Sor
1 doboz Szardínia
I csomag Import cigaretta
Karácsonyi csomagok
Christmas USD 51 75
1 doboz Marcipános szaloncukor
1 doboz Karácsonyi függelék
05 kg Omnia porkoltkávé
1 doboz Nescafé
3 doboz Import kakaópor
2 doboz Nestlé tea
1 doboz Konyakmeggy
1 doboz Souvenir desszert
2 tábla Meinl csokoládé
1 üveg Meinl likőr
1 doboz Duett desszert
1 üveg Francois pezsgő
2 doboz Sor
Meinl USD 67—
1 doboz English Breakfast tea
1 doboz Instant kakaópor
2 tábla Meinl csokoládé
1 doboz Mozart Kugeln
1 tábla Tejcsokoládé
1 üveg Meinl likőr
1 üveg Kiwi likőr
1 üveg Sliwowitz
1 üveg Meinl brandy
1 üveg Meinl pczsqó
HŰTŐGÉPEK
TELEVÍZIÓK
— COMTURIST —
ROMÁNIÁBA
TUZEX
CSEHSZLOVÁKIÁBA
A legkisebb befizethető összeg USD 50—
Onkiválosztó rendszer a Csemege Super-marketo- k
nagy választékából
INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN
Útlevelek vízumok repülőjegyek autóbérlések
holclfoglalások vonatjegyek
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
VÁLASSZA MEG UI1 A LÉGITÁRSASÁGOT!
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
Tcor„n: 593-409- 8 a8v 593-475- 9
HORVÁTH FERENC:
Törökországi úti jegyzetek
III rész
bele sziluettjét a kék égboltba Az ásatások az Akropo-liszon
egy véletlennek köszönhetők 1878-ba- n Carl Hu-ma-nn
német mérnök Pergamon közelében egy út építé-sénél
egy márvány domborművet látott egy parasztsze-kéren
Megvásárolta a kőlapot és Berlinbe küldte A
berlini múzeumok erre pénzt bocsátottak rendelkezésére
hogy a várhegyet kiássa Az illetékes török hatósági sze-méllyel
azt a megállapodást kötötte hogy ha kincset
talál annak kétharmada a törököké ha egyebet annak
kétharmada az övé és egyharmada a törököké Jól tudta
hogy itt kincset úgysem talál és amikor a Zeusz-oltá- rt
napfényre hozta a felső kétharmad részét a romoknak
hajóra rakatta és Berlinbe küldte Ott a maradványokat
az oltár rekonstrukciójába beépítették A két pinia-fe- -
nyőt ő ültette annakidején örömében Amint a várhegy
ről lekanyarodunk rövid időre megállunk és a távolból
megszemléljük és lefényképezzük az un Vörös Csarno-kot
a városban Ez egy hatalmas homokkő rom nevét
az építőanyagáról kapta Hadrianus császár építtette ké-sőbb
a bizánciak templomot építettek benne A meleg
és a napsütés meglehetősen elfárasztott a buszban pihe-nem
ki magamat Innen Izmir még elég messze van de
késő délutánra ottvagyunk
Izmir
Hatalmas majdnem 30 km hosszú öbölben terül el
a város közel két millió lakosa van Az ókori városok
közül ez az egyetlen amely megmaradt és virágzik ma
is az ókori Smyrna Az öböl északi kerületén futunk
be megkerüljük a kikötő dokkjait és hamarosan beérünk
az Atatürk Caddesi-r- e a part menti elegáns sétányra
Innen nem messze a Büyük Efes Oteli-ba- n (Nagy Efe-zu- s
Hotel) szállunk meg a Köztársaság-tére- n (Comhuriy-e- t
Meydani) A hallban az efezusi Artemis életnagysá-gú
szobormásolata fogad Ez luxushotel az udvara par
kosított hatalmas uszodával napozóval pálmafákkal
exotikus növényekkel Az ablakomból kelet felé látok ki
a városra (A török Otel szó mint néhány egyéb mo-dem
foglatom neve a franciából ered ezért hiányzik az
elején a h Az autóbusz neve is a franciából van: oto-bü- s)
Esle egy partmenti hangulatos halászvendéglőben
vacsorázunk Mindenütt emberek nyüzsögnek zenefosz
lányok szállnak a levegőben a vízben horgonyzó hajók
yachtok és messze nyugat felé a végtelen sötét ködbe
vesző tenger A hegyoldalakon a házában apró fények
sokasága
Este egy szőnyegszövő üzembe látogatunk A tulaj- -
donos köszönt bennünket és megkérdezi kit mivel kí-nálhat
meg: tea kávé gyümölcslé bor? Azután az ide-genvezető
előadást tart a török szőnyegek technikájá-ról
és ábrákon meg egy keretre kifeszített félig kész
szőnyegen mutatja be az elmondottakat Azután az üzem
két alkalmazottja egymás után hordja be és teríti le a
Fonyó Pista műlába
a torontói „Science Centre"
műtárgya lett !
Nemrég értesültünk hogy Fonyó István talán a
legismertebb kanadai magyar — aki 425 nap alatt 7924
kilométert tettmeg esőben-sárba- n fagybanés lüzőnap-sütésbe- n
Kanada keleti partjától a Csendes óceán men-tén
húzódó nyugati partokig — a torontói Science Cent-r- e
(Tudományos Központ) 'múzeumának ajándékozta a
műlábát amellyel oly sok kilométert lefutott oly ha-talmas
anyagi és erkölcsi sikerrel hogy híre messze túl-jutott
a kanadai határokon is
Az ajándékozás tényét az lette még ünnepélyeseb-bé
hogy azon részi vett az Ontario állampolgársági és
kulturális ügyek minisztere is Dr Lily Munro aki a
következő szavakkal méltatta a 19 éves magyar szár-mazású
fiatalember érdemeit:
Fonyó stván hősi maratoni utasa a rákkutatásra
való gyűjtés jegyében a legnemesebb állampolgári eré-nyeket
testesíti meg Steve mindannyiunk fizámára
példakép marad abból a szempontból hogy — a lát-szólag
lehetetlen körüLmények ellenére — mégis hogyan
győzhetjük le a természet ellentéles visszahúzó erőit"
(További információt nyújt:
4100 241 mellékállomás)
Brian Slcin 416-4- 29-
Művészeti segélyek
Az Ontario Árts Council — mely a tartomány mű-vészeti
területén kifejtett és kifejtendő nemes erőfesz-ítéseire
évenle jelentős összegekel áldoz 1985-ben30- 5
segélyt osztott ki 56 millió dollár értékben amely-hez
pótlólag újabb egymillió dollárt szavaztak meg
Ezek között örömmel fedeztük fel a Sudbury-- i ma-gyar
folklór együttest amely szerény $200 (kettőszáz)
dollárral szerepelt a segélyezett szervezetek között Re-méljük
legközelebb a Hungárián Folklóré Enscmblc na-gyobb
szerencsével jár
Az Ontario Multicultural Thcatrc Association (mely-nek
magyar tagja a Művész Szinház) $3500 dollárral
míg a Tafclmusic Baroquc Orchestre — melyben ma-gyarok
is játszanak — $60 ezer dollár segélyben része-sült!
A segélyekben való juttatás eldöntését 12 személy
végzi és 10 műfajban osztanak stipendiumokat mint ne-vezetesen:
Art Education Community Árts Dcvclop-men- t
Dancc Film Pholography and Videó Franco-Ontarioa- n
Literatura Music Ontouf (túrázó együtte-sek)
Thcatrc Visual Aris
Az esetleg érdekeltek figyelmébe ajánljuk hogy a
további érdeklődés kielégítését és részletes felvilágosítást
nyújt: Mary Joliífe vagy Alison Gált a 416—961—1660
telefonszámon
L M
szebbnél-szeb- b szőnyegeket ez Kayseri virágmintákkal a
másik ugyanonnan imaszönyeg amely az imafülke alak-ját
mutatja a következő Canakkale geometriai minták-kal
(görög hatás?) a következő Bergama sötétpiros szí-nekkel
és szintén niértani mintákkal a következő Edre-mi- t
oliv- - és citromzöld minták váltakoznak sárgával né-mi
pirossal a következő Yagci Bedir vidékéről (belső
égéi terület) sötétkék és piros uralkodó színekkel a kö-vetkezők
Kula az „Usak" és „Izmir"-szönyege- k a kö
vetkező Milas sárga dohánybarna barna és őszibarack
pasztell-színekk- el a következők a Yahyali a Dösemealti
a Maden a Taspinar a Tabán a Kars megannyi szebbnél-s-zebb
változatban Megtudom hogy a török szőnye-gek
az un kettős csomó technikával készülnek így kü-lönösen
tartósak szemben az egycsomós perzsa szőnye-gekkel
A Hereke-szőnyeg- ek
Végül a török szőnyegek királya a Hereke-szőny- e
gek Hereke kis falu Istambultól kb 60—70 km-r- e kelet
re Minosegüeg es értek szempontjából minden egyéb
szönyegfajtánál jelentősebbek Alig száz évvel ezelőtt e
falu manufaktúrái a szultánok és magas méltóságok vi-selői
számára készítették csak szőnyegeiket A tiszta se-lyemből
készült szőnyegek mellett vannak gyapjúszőnye-geik
is — 'mind álomszépek Egy-eg- y példányban gyak-ran
egy élet munkája van a sürü és finom csomózású
A Magyar Királyi Fegyveres Erők
Múzeumának hírei
A Múzeumi Bizottságtól nyert értesülés szerint a
Bizottság ideiglenesen (kipróbálás céljából) szabályozta
a Múzeum nyitvatartási idejét
Ezek szerint a Múzeum minden vasárnap délután
4—6-i- g lesz nyitva Torontón kívüli látogatók (hétfő ki-vételével)
más napokon is meglátogathatják a Múzeu-mot
de előzetesen a Magyar Házzal kell az időpont-ban
megállapodni Tel: 654—4926
Mikor készséggel közöljük le a Múzeum híreit —
ugyanakkor örömmel állapítjuk meg hogy végre létesült
egy olyan független intézmény mely megőrzi és nem
engedi elkallódni azokat a féltve őrzött emléktárgyakat
melyekel a magyarságukhoz múltjukhoz hü magyarok
annak idején csak nagy nehézségek és sokszor csak
jelentős kockázat árán tudtak kimenteni az oroszok ál-tal
megszállt Hazánkból
Akiknek ilyen emléktárgyaik vannak és nincsen biz-tosítva
az hogy utódaik is éppen olyan gondosan fog-ják
azokat tovább őrizni nagyon okosan cselekszenek
ha azokat beadják a Múzeumba Itt nem csak a meg-őrzésükről
történik gondoskodás de biztosítékot is je-lent
hogy nem fognak a kommunista kormány kezére
kerülni
Ne hagyjuk elkallódni azokat az emléktárgyakat
melyek a magyar történelmet jelentik Felajánlás esetén
kérjük hívja fel valamelyik telefonszámot: 923—0422
vagy 233—7432
Számok tények
Az ENSZ 1984 évi de-mográfiai
évkönyvében 191
ország legkülönfélébb ada-tai
találhatók meg köztük
a világ legnépesebb államai-nak
listája
A lista vezetője Kína
a legutolsó 1982-be- n tartott
népszámlálás 1 milliárd 31
millió emberével öt India
majd 'a Szovjetunió iköveti
Negyedik helyen az
Egyesült Államok áll
Mitegy kontrasztként a
Föld legkisebb országának
a Kókusz-szigetekne- k is köz-lik
az 1981-be- n tartott hiva-talos
népszámlálási adatát:
ekkor pontosan 555 embert
számoltak meg
Az ENSZ felmérése ide-jén
Földünk lakosságának
80 százaléka mindössze 20
országban élt Tizenhét or-szágban
kiderült hogy a
népességnövekedés nem születé-sszám-
emelkedésből jön
létre hanem a bevándorlás-ból
ered így például az
Arab Emírségeknél 639 a
Da-Manche-csator- nán fekvő
Jersey- - és Guem-szig- e tekén
pedig 468 illetve 323 szá-zalék
a népességhez viszo-nyított
bevándorlásból ere-dő
létszámnövekedés
Négy millió abortusz
1956 óta
AZ EREDMÉNY:
népszaporodás 1980-ba- n
Magyarországon: 3300
Romániában
Csehszlovákiában
Jugoszláviában
együttesen: 550000
Abortusz
egyse egyke kétke =
NEMZETPUSZTULÁS!
Érdekes statisztikát tett
közzé a Neue Zürcher Zei-tung
napilap Az éves tévé-nézésiidő-statiszt-ika
az úgy-nevezett
Nielsen-jelenté- s
szerint napi átlagos hét óra
nyolc perces idejével új re-kord
született Az Egyesült
Államokban naponta átlago-san
ennyi ideig vannak be-kapcsolva
a készülékek Ez
az idő most 13 perccel több
mint az előző évi így a he-ti
átlagos 40 óra 25 perces
idővel első ízben haladták
meg a törvényes munkaidőt
munkát egyik-mási- k sikon csak nagyítóval lehet jól lát-ni
18 éves lányok elkezdenek egy szőnyeget aztán ami-kor
befejezik abba is hagyják a szövést mert a szemü-ket
a munka nagyon megerőlteti
Amikor már a terem közepén dombszerüen emelked-tek
egymáson a szőnyegek akkor megkezdték a vissza-szedésük- et
az árak közlésével Ha valaki érdeklődést
mutatott egyik-mási- k szőnyegnél akkor odavitték eléje
hogy jobban megnézhesse gyönyörködhessék benne és
esetleg elhatározza magát a vásárlásra
A látogatás élmény volt többet megtudtam a sző-nyegekről
mondhatnám némi alapismereteket szereztem
elgyönyörködtem bennük Ha azt mondanám hogy áru-kínálat
és vásárlásra való felhívás volt nem adnám
vissza az egész estének kedves hangulatát
Másnap délelőtt körbejárunk a városban a busszal
Vezetőnk elmondja mi} látunk de nehezen tájékozódik
az ember ilyen városnézés során Emlékszem a kultúr-par- k
pavilonjaira itt tartják évenként az izmiri nemzet-közi
vásárt aug 20-t- ól szept 20-i- g
A régi városrészben nem járunk hanem felmegyünk
a Pagus-hegyr- e Neve görög eredetű: pagosz — hegy
Ennek tetején egy citadella maradványai vannak neve
Kadifekale (kadife-bárson- y kale-erö- d) Innen pompás ki-látás
nyílik a hatalmas öbölben elterülő városra Fény-képezünk
teát iszunk majd indulunk tovább Efezus
felé
— folytatjuk —
Segítse barátját
hogy otthon
tanuljon angolul
Ha ön beszél és olvas angolul ós szeretné egy olyan
barátját tanítani 'aki nem tudja (a nyelvet 'az Ontario
Ministry of Education (nevelésügyi minisztérium) ke-retében
működő Independent Learning Centre (önálló
Tanulási Központ) készen áll arra hogy segédkezet
nyújtson önnek hogy a mi ingyenes English is tlie
Second Language"-l'anfolyamun- k révén hozzásegítsük
önt ahhoz hogy valakit megtanítson az angol nyelv
alapjaira
A tanfolyam egy audioJkazettát (hangszalagot) és
tankönyveket tartalmaz Ráadásul egy szakképzett ta-nár
szakmai útmutatást is nyújt önnek időszakos ki-órlókelé-sek
és rendszeres telefonon leadott leckéik ré-vén
melyeiket az ön diákjának fart
Amit mi öntől kérünk az az ön értékes támogatása
bátorítása és az az idő amelyet diákja nyelvtanulására
szentel Különleges 'sza'kmai tanítási felikészültség nem
szükséges
Ha ön tud olyan valakit 'aki otthonában szeretné el-sajátítani
az angol nyelv alapjait hívja az Indepen-dent
Learning Centre számát: 965-265- 7 (Toronto térsé-gében)
avagy az 1— 800-268-70- 65 díjmentes számot
bóvebb felvilágosítás végett
Ministry of Education ©Ontario
Minister Hon Sean Conway
Premier Hon Dávid Peterson
C0LUMBUS TRAVEL HÍREI
Tudja-- e hogy ha Amsterdamban
egy éjszakára $3500-ér- t kap szállodát
reggelivel ki- - és beszállítást valamint
'kétórás városnézést?
Amennyiben hozzátartozójának nyuga-ti
gyártmányú iparcikkel computert kép-magnót
vagy bármilyen háztartási gépet
óhajt küldeni kérje prospektusunkat
TORONTÓ-BUDAPES- T— TORONTO
$83200
BUDAPEST— TORONTÓ-BUDAP- EST
$66000
Ön válassza meg az indulás napját
+
Karácsonyi téli utazását mar most
kösse le elkerüli a csalódást
Hosszú tartózkodásra Florida: Tampa
$24400 Miami $26000
Kubába 3 hetes csoporl január L'fi-á- n
repüld hotel napi kel étkezés $94900
Spanyolország Portugália Kanári szi
ARANY JÁNOS HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA
(840 St Clair Ave W Toronto)
10 éve a Kanadai Magyar Kultúrközpontban
MAGYAR IRODALOM-- NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ZENE--
TÁNC- - ÉS HITTANOKTATAS
óvoda 3 éves kortól Tanítás: 8 külön osztályban
szombatonként szeptembertől májusig
Érdeklődés: 654-49- 26 222-874- 2
A
meg-áll
ÉNEK--
getek 3 hétre repülő I o hotel felszerelt
konyhával $89900-t- ől
30 nappal előre reserválva Los Angeles
$29800 New York $10300
Két japán cég megkapta a jogot hogy
forró vizű" iszapkezelő thermál komplexu-mot
építsen B C-be- n Reméljük hogy Ka-nadában
is rájönnek az iszapkezelés elő-nyeire
amit Európában Magyarországon
már évszázadok óta gyógyításra használ-nak
+
Budapesten a Termál fürdőben 3 hét-re
teljes ellátással orvosi kezeléssel
US $ 76000 személyenként kétszemélyes
szobákban
+
Gondolt-- c már arra hogy budapesti uta-zását
összekösse háromnapos londoni tart-ózkodással?
Kanadai dollárjával ragyo-góan
tud bevásárolni! Három nap hotel
reggelivel (2 személyes szobával) ki- - és
bc-sal'hta-s két színházjegy összesen
$9700
C0LUMBUS TRAVEL
420 Spadina Ave Telefon: (416) 596-81- 01