Magyar Elet, October 15, 1977

              iC '
t&i
J- -
'%
ji
ji' 1 í
%
4LÓtdáíj M'AGrY ÁR É'L'EiT 19?70któber IS
Az őöéves-Sülő-András-köszöntés-e:
M legszebb szavú társunk
Tamási' Áron" így' feleli áz" önmagának feltett kér-désre:
„Mi" dolgunk a' viíágon?":" „A2 fiógy' valahol
otthon érezzük magunkat" Ugyanerre a kérdésre Sütő
András így válaszol: „Ugy cselekedjünk hogy mégma-- '
radjunk "
Sütő1 mint mindig ezúttal1 is! csillogóan megejtően
szépen fogalmaz Mondata ezért vésődött kitörölhetetlenül
emlékezetünkbe azért szép mert: pontos- - utolérhetetle-nül
az — tökéletes találat És Sütő munkásságát je-lentős
életművét elődök rekordja 'fölé kerekedett' rémek- -
léseit is pontosabban méri többét mondóan jellemzi
mint akármilyen kritikusi minősítés
"'Szólhatok-e- " az alkalomhoz illőbben- - fogaímazhatok-- e
mélybe' világítóbbah arináí -- az írónál aki- - szavainknak
ebben a világban' a céhbelieket is szellemi vigyázállás-r- a
késztetően teremtett helyet? Mondhatók--é Sütő 'And-rásról
valódibbat és igazabbat annál hogy erdélyi ma-gyar
irodalmunkban azok közé tartozik akik úgy cser
lekedtek hogy megmaradjunk
És'' nagy tehetségével páratlanul gazdag több év-század
nyelvi vívmányát-újítóa- n összegező-- ' képzeletével
megformált müveiben megmarad a „halhatatlanságot úsz-sza"á- z'á
közösség is amely önmaga és a nagyvilág
sz'ám'árá' 'felnevelte" őt hogy élő' lelkiismeretként 'szóljon
hogy otthoni' „tejb'e mártott" szavaival' hes'sentse a köriy-hy- ű
-- álmokat Népszerűségének titka — amelyhez mér-hét- őf
a féí évszázados erdélyi magyar irodalom történet-e-
nem' ismer — az elvárok- - milliós tömege iránti elkö-telezettség:
Az az írástudói felelősség -- amely a- - talpig
Hűség súlyát' vállalta amely" képessé tette őt annyiszor
féltámadni annyiszor újjászületni ahányszor azt az: Idő
parancsolta -
Ezért — a1 tehetségével mércét téremtően sáfárkodó
írói ''magatartásért —" figyel ma valóban egy világ Süt
toj András művészetére És ezért illeti őt az erdélyi
magyar szépírás egyik' büszkeségét csak hódolat és nem
bírálat függetlenül attól hogy az alkalom belső indo
ka r á születésnap — mit sugall Régen nagyon -- xék
gen' rászolgált ő érre— az' általa egyébként' soha nem
igényelt — hódolatra mert a pusztakamarási Értől az
óceánig eljutott tetőtől talpig-embe- r és író ez a mi
legszebb szavú társunk hosszú évek óta leikéből lelkedf
zett igékkel- - erősít gazdagít bennünket S-- be felségesl-és
jókedvet örömet és buzgalmat' növelő hogy Sfitő
András szavait' az' 'a közösség amelyért e szavak szól--
nak'hatalmásán-zéngő'zenés'zekrénykén- f felerősítve vissz-hangozza:-
-
" Kívánhate ennél többet' olvasó kolléga szerkesztő
égy írónak?]! Sütő Andrásé az érdem aki egész életmű- -
véyél'' példázza: írókként merre-- ' kell vetnünk „vigyázó
fekintetünket"- - És'á nagy-partner- é a lélekben "egymás- -
nakí dűlő' olvasótáboré az érdem-- amely író fiát — any--n-yi
'tehetségünket':— --Jkeblé'ré ölelte:
1'VfAjt'n")'p"éiYld'iéil'yrníagy"ar társadalmunk fészekmelegeben 'l-_- í 'i-'-
l'x' ~~- -i - „' t-A--
ÚÁíüÁ' noujinaggyajeieiuusíuoya' európai rangú uaaiuugva
az'- - Anyám '''könnyű álmot ígér szerzője Ebben a fészek-melegbéni
születnek formálódnak- - az új Sütő-müve- k: az
önismeret' és" -- a' testvériség az- - önbecsülés az emberi
méltóságos a szülőfölddel való összeforrottság nagy
alkotásai: Ezekhez az eljövendő nagy vállalkozásokhoz1
á hagyomány és újítás jegyében születendő újabb remekl-ésekhez
jdvánpsa: 5fféyés~öe már kivételes" értékű
aetmfiyeVmegtWemtö Sütő Andrásnak mintáé véi a zöld
kgonsbkasá'gú' olvasói és valamennyi !írótársa barátja
nevébetftfovább égő-lobog- ó' szenvedélyt erőt egészségét
:- -
pnnmtfminunrnBiiTmn rm
"Első Maevar' Református
Eeynáz
439 VáúájiaS-Ed-Toront- ói Önti
M6C 2PÍ3ielefon: 656-134-2 Lel--
JdpásztorJNti Seress Ödön Se--
gédlelkésíí ícfri tíékány István
Jstehtíszüet vasárnap délelőtt' 11
órákor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek'
fcittantanftáVáz' is-tentiszteiéttel1
"egy időben Bil
liáóra csütörtök' esténkint 8 óra-ko- n
'Cserkészgyűlés vasárnap
délutáni Lelkipásztor fogadó-órát
tar£Í-- hivatalában csütörtöf
kön dú 3 órát'óí este 8' óráig és
szombaton du- - 2—5-i- g
VVMWMVWVMMA ~ £ j!í 'itr-- íST 'í $ f 'KSivIn)'Jánok
Macrar' Reformártis'Eeyháa
egytől "óráig
QriíTéIéfon':l525-364V- ' í?" iáruKlhatJaa7kV g- - " mm
kórTu ""Ugyyanebbeír áz időben
tartok vasánsplí iskolai bktatá:
simkátl Isten igéje ' utáhWSgyd-testvéreinket- " szeretettel várjuk
Az istentiszteleteké magyaralí és
anROmliiíolynakVA'í lelkipásztor
hivatálos'őráir'iiedaen í-5-- ÍBes
csütörKiKöris ! 5
tol A cserkészcsapat minden
hétfőn este 615-ko- r tartja
széjövetelét-- %&úM
4 f 4£t'A(l('I4ÍÍÍ!?ilí4JW y-ÍW-
?-
-- ?" (PUnkösdiEgyiiáz):- -
% 'fíw =-
-- ---
Ví LelkipásztoR LászlőCíInire'Teí
' lefon: s-i234- 6: Istentisztelet:
mm-detfT-vasárnaó1AdéMl-
-tól és
mindenípéhtekén íestet8' órakor
minden vasárnap este 7-k- or
a--- d liaTőra: minden kedden-este-- 8
£vvr w- -
£ V í!-
- --i ÍAnnetíe! sarokká YMCAépülefe!
p Mf m éRETORMATlJSÍEGTOAzil
-
H Gy:
(Igaz1 Szó)
Egyházi Elet
Szerit onnáros
282 Spadina Ave Toronto M5T
2E5 Telefon: 368-769- 2 Szentmi-sék:
hétköznap T 730 és 8 órá-kor
vásárnap! 9 10 11 és 12 órá-kor
Á plébánia iroda fogadó
órái' 3-- 75" és este 7— 9 között
Szombaton de' 9-t- ől du 'Jig
Hétfőn: mindig zárva' az iroda
Hitoktatásra eisőáídozási
szitésre'á plébánián kell beirat-kozni
Az oktatás'október 16-á- n
kezdődik1 és május" l-i- g' tart
minden szombaton délután- - féí--
íaiiBirchvAvc 'Harmlton 23! két
azok' ákiií i&e't: tor:fNtTdr'íBaksa!íSaI)aiyaí
éítTiitinf HKtentiR5!telítáKtdB:lD3U-- 1 vimuii
101-igVszerdá- ri
8-i- gl' 'öszí
ThejPéntócöstalVAsseníblIea
Bibí
előkó- -
cr'EvánKéliknsyE(7nás- - FlrstLiitherariCÍinrch'
U6"Bönd StlLelkészí'NtiBractf
teletekü minden '(liőnap első és
harmadik vasárnapján du 43Ö-kof'kezdődh'e-
&T
--y-=-i-iAH-
43+0580 Istentisztelet minden
vasárnapi de'11-ko- r 40- - Colle-Rg- " StTí' aláttö Centralf7MCA
kápolnájában vasárnapi- - iskolai
hitoktalást: gyermekeit számára
az jj --istentisztelettel egyidőben
tártunk külön tíirerrÍDehV'jLBiblia
órákon Konfínnádói £otóatást
az istentiszteletek után tart a
ÖSZI(BAZtRT rendez Bethlen
töta'NőégylétünkoktóberlSén
szombaton déi 12-tőlíes- teí 6-- i
fSí Ofikeresitvérj Gyülekezet fc
ti iVaWÍT U44eXM&-rr-i~c- J
KijfjreU76iMiS55Iistentisz-teíetek'idej- e frasáinapTaéí Í03A
—
" „Beszélő" káróra
Az amerikai Intersonics
cég „beszélő" karórát sza
badalmaztatott A „Sona- -
time"" márkanevű digitális
kvarcóra látható és hallha
tó formában adja tudtul
hogy mennyi az idő ami
különösen a rosszul látók
és a világtalanok számára
előnyös Ha az óra viselő:
je_ megnyomja az erre1 a cél-ra
szolgáló kis gombot a
folyadékkristályos' kijelzőn
felvillannak a pontos időt
számjegyekkel megjelenítő
értékek Ugyanakkor -- jól ért
hető hang hallatszik a be-épített
miniatűr hangszóró-ból
elsorolván a kijelzőn
látható számértékeket
A „beszélő" karóra e- -
gyébként csupán annyival
nagyobb szokásos társai-nál
amennyi helyre a kis
hangszóró és az" órát mű-ködtető
kis akkumulátor el-helyezéséré
szükség volt
Napkazán a tetőn
A nyugatnémet Schott
cég olyan napenergiát
hasznosító gyűjtőrendszert
dolgozott-ki- - amely-- a szórt
napfényt is értékesíteni
tudja A bórszilikátból ké
szült félhengerek fókuszvo-nalába- n
úgy felmelegszik- - a
napenergiától a víz hogy
azt fűtésre és hűtésre is
használni lehet- - A félhenT
ger helyesebben parabo
latükör speciális üvegből
készült ezüstbevonattal I--
lyen gyűjtőrendszert már
'több háztetőn elhelyeztek
kísérleti' célból' Azt remé-likhog- y
a közeljövőben az
NSZK egyes vidékein a
háztartások energiaszükség-letének
egy részét' ilyen --
tetőre
szerelt- - rendszerekkel
lehet fedezni (G P)
X' ''ó'u '♦ '
Az amerikai :mézőgázda-sági- :
minisztérium- - közlése
szerint az idén a világ- - íeg-nagyo- bb
gabonavásárlójá
Kína lesz- - Tavaly noyemr
ber ótaTeking 117 millió
tonna gabonát vásárolt- - a
világ különböző piacaid A
legnagyobb szállítói Auszt-rália
Kanada éstArgentína
A kilátások szerint' á jövő
évben ez a mennyiség még
nagyobb lesz (Expressen)
jiiMiiiiiiiiiiMiniiiiiiiiiiiii HB
' Erzsébet Egyházközség ! Evangélikus ' Réf ' Magyal
'
Elsőldozáshoz
-
'
"
i
:
i
' l
í
—
—
"
i- -
Eeyesült Eeybáz ésa Füeeevlen
Magyar Református Eeybaz ?23'QueenStW Toronto Ont
M5V2A5 363-955-1 Res: 24743849
Lelkész: Dr- - Vatal László Is
tentisztelet minden vasárnap de
11-ko- r- Mindenkit ' szeretettel jvá--'
runkés hIvunk-Vasárnap- i Isko-elagivihdiőtobkertai~
távsa"n' az"""isten"tis-z- !t"evlre-tftel
Bibliaóra' minden szerda este
Féí 8 órakor —
A lelkészi hivatal fogadó órái:
szerda dü 3—5 és' este 6- -8
szombaton du 27-- 5 óráig Min-denkit
szeretettel' hívunk
t-- -- - - -
WAAAVAAAAAAAArfWWVWW
%- u_onrtianüi szent László-Á
EevházkSzsée 1
i
Box-19- 0 (íourtland Ont Telfr
fon: 519 — 842-869-8' Lelldpász-ton-i Fr : Beöthy Tamás- - S: J
Szentmisék: szombatot! este 730-- kor Vasárnap" de} 9-10- 30 és" 13
ék
AMFAMWMWWMWWV
EIsö Maeyar Baptista' Gyülekezet
B Róbert St-Toront-o-
Telefon:
923-W- 6: ImpasrtOTViczfáríiJá
nos' tel : 752-168- 7 Istentisztele-teink'idWpontJá:'vasárriáí- í" 'de
tllésestet7- - óra -- Szerdaíeste
7' őra'láaridénfít'széretetteírfal
Tunkíésívártmkífiígsíf jo
f'NáöWoMojctísttintl'KBiaea &
v'i-MáeraríTemplo-m"?
"'
80-SteeIátfa- riria Áve Lackáwan-- '
naw-5-5- r Ji42l8„USAiFtdr
Oláb-Tót- h Antal telf-712298-28
Masyar'naKymiss minden vasár--
7AVWVrfWVV sSzenl'IstTán Crbáik5zség l'
Lonaon untario 377 Uorton St
UríJelefon:434-996344-]
cucuuiuku vasárnap acMi-KO- T
Jiétkoznap:55J0-ko- r af pléb lánia
WmlJS'-i-i !ZttZttTa££zZ2Ví£ Kor5'du?ieo-korszerdarf:est- e jKfonnonDan?'5np1t
ne %i r &$ isföVáneoüver: ifBcs: "t-- zz:''-z?-xl'zí:l1í?z- z xrzi&$--js&::$m$m- m
'''"' '-Jd-
'- a r ff
folytatás ázTelső oldalról
visszatartott A második vonalat az alap-vétő
szabadságjogok az egyén' általános
politikai és polgárjogai az emberek: egyen-lőségi'
és az igazságszolgáltatás viszony-lagos
pártatlansága képezte amely az in-dokolt
sérelmek orvoslását mindenki szá-mára'
elérhetővé tette-- A következő vonal
a népképviseleti rendszer volt amelynek
szintén nagy fogyatékosságai ' voltak de
ennek ellenére lehetővé-tett- é hogy a nem
zetiségek politikailag szervezkedjenek pár- -
uuhau lansanaK ienn es KepviseioiKet a
törvényhozó testületekbe küldKessék hogy
ott erdekeik védelmében felléphessenek A
negyedik vonalat a nemzetiségek egyházai
kulturális és gazdasági szervezetei' képez-ték
amelyek mindegyike szintén nagy sze-repet
játszott érdekeik védelmében Végül
a legfontosabb védelmi vonalat a nemze-tiségek
összefüggő települései "
képezték-amelye- k
mindenütt a nemzeti ellenállás
fellegvárai voltak s amelyeken az asszi-milációs
kísérletek megtörtek mint sziklá-kon
a tenger hullámai A moldvai csán-gók
példája is azt tanítja hogy egy kis
népcsoport egy idegen tengerben még meg-felelő
kultúrintézmények nélkül is meg tud-ja
őrizni -- etnikai egyéniségét ha települd
s'ének egységét meg tudja tartani
Az elnyomásnak a régi fegyyereit a
román népidemokráciá természetesen szin-tén
igénybeveszi- - de meggyőződésünk" sze-rint
csak ezekkel kisebb-nagyob- b áldo-zatok
árán az erdélyi magyarság most
is meg iudna 'birkózni A kommunista ha-talomátvétel
azonban az elnyomás- - új le-Jietősége-inek
a hosszú sorát adta a román
kommunisták kezébej s nagy általánosság
ban beszélyeJ két felette súlyos következ
ménnyel járt a kisebbségekre Ezekkozott
első helyen említendő hogy1 az ország új
urai megsemmisítették a kisebbségek' egész
: régi-védel- mi rendszerét amely — mintlát-tuk
— életbevágóari fontos szerepet ját-szott
a fennmaradásukért folyó küzdelem- -
ben A proletárdiktatúra bevezetése felszá:
molta elsősorban a régi' közmorált amely
még az előző' rendszer „idejében is 1 bizo- -
nyos- - védelmet nyújtott a kisebbségeknek
lAromán kommunisták ennek helyére á
- uiűiiuigti luiveuyeii juuaiiaK uraiunua or-szágukban
amelynek legfőtíb áldozata „a
társadalmuk legvédtelenebb része a ma-gyar
kisebbség1 lett Ezzel' párhuzamosan
'megszüntették áz- - alapvető' szabadságjog-odat
a' poígáif és politikái: jogokat aze-- r
gyén erdekeit alárendelték- - a rendőrállam
érdekeinek yégetvetették a népképvíséler-t- i
'rendszernek s 'a külöhbözőytársadalmi
szervezeteket !is mégszüntették: Ezek áz
intézkedések természetesén árómáritársa
dalmát is súlyosan érintettékj de a ma:
gyár kisebbségre' :halálos csapást mértek
hiszen a megszüntetett intézmények nem-csak
egyéni szabadságuk előfeltételei 'vol- -
tak hanem a' nemzeti érdekeikért folyó
küzdelemben is döntő szerepet játszó ttak:
"A kisebbségekre' különösen 1 nagy csapást
imérti- - hogy' politikai és gazdásági" szefve-jzéteike- t-teljesén
megszüntették egyházi
és kulturális intézményeiknek a működé
sét pedig megbénítottákiA A román kom
munista' vezetők' legújabban arra az" állás-pontra
helyezkedtek hogy Romániában
nincs többé kisebbségi kérdés s ezért a
kisebbségek érdekvédelmi szervéi is-fölöslegese- k
A rendszer büntetés terhe alatt
még azt is megtiltja hogy problémáik meg-oldása
vágy sérelmeik:' orvoslása' érdeké-ben
a kisebbségek 1 az illetékes hatóságok-hoz
beadványokkal forduljanak --Téhát'még
á iü's_mürműrandí-tó- l is megfosztották "Ő--ket
'
A kpmmunista3:rendszer másik'" követ
kezménye az-yol- ti hogylai kiséhbségek"ei--
uyoinasiira az uj uiati cs uj eszKüios-nusí- -
szú sörát ádía'áz'1 államhatalom kezébe
mégi pedigs olyanokat-amilyene- k addig Js
meretlenek voltak: á nemzetiségi i harcok
föténétébéh A román kommunistáit pld
az1'osztáIyharcb61'-iSSvészedelmeS'ifegyve- rt
kóvacsoltak' maguknak- - a) magyarokkal
szemben Elméletben ez az intézmény"
az" ellenséges osztályok jtiegseminisítését
tűzi--' ki'- - feladatául' a irónián ' népidémokrá-ciába- n
azonban a -- magyarok! üldözésének
eE
?- -
[yik- - eszköze "lett- - A rendszer ugyanis' az
osztaiynarc szeuemeoenes eszKozeivei lep
fél a kisebbiégekTelíen' is s a magyar
'i?i__"__iW-i- _ ií-- si íiT-'-- LtJi' t-- fi: rnJ-ii- - uttpKsvyvri lagjaxiiaji — anui csau icnei
mégűéhezítiaz) 'elhelyezkedését iskolázá- -
sátelőréh'aladását és- - á íláííönntartás töb--'
bi előfeltételeinek a i megteremtését Más-szóva- üa
magyarok" nagy többségét páriák
sprsáragitéltes' tSbbé-kevésb-bé törvényen
—
—
—
! —
'Jtdivu"l"í"íh'-elyezté állandó félelemben tartja - _ -- -- ' -- i ít -- -: j- - J-'s-r
tpc mptfnljSTTn 'pnripn nt tnnntlfnTachan
álmagyar 'munkásosztállyal "semHeszíkP
véíeltilfiólléliet'ía&akltegjáiíúttöro
? ftaéSÍatór4Síti hlSmibtóllérátoimfrrlirí $ggbB$0'-- f ff íSSi rfeítSSfdíteÉrMlettf- - deneRfáridteknek a'Srentí %piDESEltó cvidélmfineáfinaná
MLb'&í'i 1faS4§&&& hanaaü! v-r'-
F'rr AnEREDMÉNYESEKlI tolthanemtaekpsegesiroman'naciina- -
lizmussal szövetkezve a kisebbségi üldözés
legfontosabb szerve lett A gyakorlati hely--z- et
az tehát- - hogy a román --rendszer osz-tálytagozódástól
függetlenül az egész er-délyi
magyarságot ellenséges osztálynak
tekinti és az osztályharc törvényei szerint'
politikai megsemmisítésére törekszik- -
Az iskola és kultúrpolitika mindig is
nagy szerepet játszott a nemzetiségi el- -'
nyomás történetében de a román kommu-- '
ríisták-eze- n a téren is új utakra léptek s1
valóságos kulturális népgyilkosságot követ--rie- k
el a' magyarság élléri Mért hii más- -'
nak is nevezhetnék azt a törekvésüket
hogy az erdélyi magyarokat kiszakítsák a
magyar nép egyetemes kultúrközösségéből
s egyszámukra teljesen idegen kultúrkörbe
kényszerítsék őket? Vagy azt hogy a ro-mán
iskolák- - magyar szekcióinak tanulóira
egy a nemzeti érzésüket mélyen sértő tör-ténelem
szemléletet kényszerítenek amely
a történelmi igazsággal is szöges ellentét- -
ben áll? Vagy hogy a- - magyar levéltárak
anyagát elkobozzák és eltüntetik nyilván-valóan
azzal a céllal hogy a: tudományos
kutatást is megfosszák a magyar múlt do-kumentumaitól?
Vagy hogy a magyar egy-házaknak
még aztis megtiltják hogy nyu-gati
rokonegyházaktól akár szeretetadomá-nyokat
is elfogadjanak? Az ilyen intézke
dések válóban kimerítik a kulturális nép-gyilkosság
téhyálladékát és- - példátlanul
állnak a politikai elnyomás történetében
A román kommunisták országuk mes-terséges
elszigetelését a-külvilágt- ól szin-tén
felhasználják kisebbségellenes politi-kájukcéljai- ra
Ezzel megakadályozzák töb-bek
között hogy az erdélyi magyarok sza-badon-
érintkezzenek magyarországi testvé-reikkelj
s kapcsolatot tartsanak fenn a ma7
gyár kultúrával amelynek szerves részét
képezik Az elszigeteléssel annak is elejét
akarják:' venni! hogy aíkisebbségekkel váló
bánásmódjukról a civilizált világ tudo-mást
szerezhessen hiszen azjsok káros' kö-yetkezménye-kker
járna számukra Megaka-dályozhatná
hogy az Egyesült Államok
kimélyítse kereskedelmi kapcsolatait Ro
mániával amire viszont Bukarestnek ége-- 1
tő szüksége van hogy súlyos gazdasági
problémáit- - megoldhassa Attól is félniök
kéllj hogy )Vashingtpn tal(Jhelsinki nyilatr'
kozatra hivatkozva az emberi jogok tisz-- ''
teletbentartása érdekében is- - felléphet Bu-karestben
Egy szóval a magyarság ellen
folyó történelmi bűntényüket á-- világ nem
zetei elöl elrejtve zárt falak mögött ti:
tokban szeretnék véghezvinni Ez a mes
terséges elszigetelődzés eddig annyira si:
:keresvolt hogyaz-ismeretle- n szerző be-számolója
tulajdonképpen az első alapos
[dokumentum amelyet az' erdélyi mágyar-ság- t
helyzetéről 'a-hábor-ú
után' a helyszín-ről
kaptunk: ' J
-- Á legveszélyesebb fegyvert a román
kommunisták azonban a „szocializmus épf-'tes- e''
névén hirdetett 'prögfáhí revén' kővá- -
csolják' maguknak' a magyarság ellen Ezt-a- s
programot' jobban mondva propaganda-'szólamot- -
áz ország' legfőbb törvényévé
tették!s arra használják- - htígy a'~magyarok
ellen hozott' íegdrákóibb intézkedéseikét
is mégindokolják vele A-pfogr'amra'hivat-
-koz'vá
új-iparvállalat- okat 'létesítenek ü'pél-]dá- ül
á legfontosabb 'magyar központok-ban
főleg a Székelyföld 'szívében de oda
romáh' munkásokat telepítenek s az ott-la- kó'
magyar munkásokat égterületek ős--
lakóit' román vidékeken' szórják szét: Cél
juk nyuvanvaioan az nogy a magyarság
ös'szefuggő:teíepüléseitv meglazítsák s ez-zel
eltávolítsák' kisebbségi politikájuk utol
só- - akadályát Áromán-- f politikának 'ez á
törekvése Herkules ésAhtaeus harcára em--
lékeztet amelyben 'a' goiög Tnitoíógiá óri-ása
felismerte hogyj ellenfelével csak ák- -
kór- - tud- - elbáhni-- ' há' elszakítja- - a 'földtől
amelyen állva az legyőzhetetlen volt'
Befejezésül még-- csak "annyit- - hogy a- -
sokat-emlegete- tt- -- lenini"'Vnemzetiségi pp--
liüka ígéreteivel ellentétben Románia a
kisebbségi elnyomás új modelljét szolgá- l-tátja
ámelyisokkaí cinikusabb 'és ember-- -
-- -' -- í- iyír_ _ t— i í- - '' itr'i
(ieieueuu-iuiui- ' oarmeiyiK lorieneuni eioa-- V
je YOHYxunnej£egyiKjqKa aDDanvan nogy
a kommunista' rendszer-Romániába- n is„az'
erőszak korlátlan uralmához vezetett ami
egy kisebbséglétérdekeit-mé- g akkor is ve- -
szélyezteth'éV ha az lország!yézetőinek:'nem
is yólnánák] kisebbségellenes 'törekvései 'A
román KommunisiaKnaKx azonoan r-iftB-w
menő fefyéik~'yánnák' á inágyáf kisebbség'
ellen s'diktatutájükf összes hatalmi észkötj
zét arra használják hogy a magyarságot
pedfg szétszófjáKEzeknek' az'
eszközöknek? a segitsegeveL a -- magyarság-nak
nemcsaksadregifyedelnii rendszerét
számolták fel de azt is megakadályozták-bdg- y
annakí helyébe újat építsen Tfélmá--
gánafcAz i erdélyf mágy'ál'oeMelfdgva
védfélériül émégzayárodVátfaákj az el--í
nyomásnák fezzel az új minden-eddiginé-h
brutálisabbfajtájáyal:szemben!'s történél--:
mük legnehezebb óráit1 ilik-VAziErdélyb-őí
jött dokumentum erről tanúskó'dik
£
KAROLY CZÉTNÉR
Leléctrícai & mécüariicál tvórk ' " ' 4 turiUpí
8I9"Gléncairn Avfc Toronto
i a '
?
--v
'£%
Formerly: Fina
GÉZA S'ÖtíAK
Expéri
gp-eciali-st
Leslie's
©luassa MMÍM llEí-et- í
KÖZLEíEdpSI BÁLESET VAGY KIHÁGÁS
" 'ÜGYBEN HÍVJA
v : tZolfámSzóboszloi
Trafíic SümmonsConsuIfahí 8
I0ND0N®L0NDÖNL0ND
Ingatíanyagy köicsönők ( mortgage)
ügyié jjeolLöadon [Ont környékén
'HívjaBizalpmmal irodánkat
VKjRÖDAr 432-717- 1 S £)?' "
FRANKTOTHLAKAS: 686-500- 8
IÖHNÍSAPÍDpRÍ 6864)212 '
-- Vf-am
és
grTQTH REÁL ESTATE 5MLt'ST '-'LONDÖ-
NyONT N5Y2Z9
-- t w - - - - 4fl - - - r
ArthurWilli Reál Estate Bróker
NbyiFjsaA á üétnégyben-i'restaurant-áinmffícSmfiteijésMtálinarf-é
ülesésíi'JSíkoösiíiák narköló HíílvAíftriülfltitT '&ávftn
?10ÖOÓÖf lefízé'tés'sei rázönirai- - 'átvefiető Teljes áfa
ÍFortftÉI:jíAinénúé-Rd- ' 'és'"Spaidká-R- d (között
ll inMfirvctHAMiH tuun frxLft finn tiijii_ _££_? £-- i_ srnn nnn SitíákwoodV7 apartxneriWegyéaül álló épü
líeit íecJitűJnűb¥illlfapióitbíavri-i- 'ÍJÍ3600000Ö(Vf ' "lefizetéssel- - Ara jOijwiEÜir 17?'szob'áVr:egyedüláltó téglá-hyzlíürd'őfzpba- ko
HiUb'eGarásraf?
- 'Avi'- - - -- v'ÍO-i b:ff ' - ''fr '
' 'V'jgyaíoriát'táffaíiegíoDb szo'ígáiatót adja
Terefóri:rí23MÍS83 rlaks 249-746- 5 íröda ±J ríCiVjV '' ' ' '
BIÍRJ5FpEMNrREAL ESTÁTÉ LTD
J-a'?88}BAraV-RSTf
STREET " :?á3?8S3''bugalow '
ÍÍtoM-kftjͧfpiöiia- n körűi ke--
"- - " 'MimWK -- h ?!?9r'Bursíü?Jiá két:háÍó'szobás lakás
jó otbanójklal' É'gy nyitott köksön
Hentesüzlet:' kjcsmyjjeés [nagybani eladás Engfedé--' lyezve egész íkadaíteniíetén- - teljes íelszzereléssel
biztos megelheté''':''
$
a
rs !ords 535-31- 03 492-96- 03
York iórtgage Bróker
Mdeifélejmortgaget'fblyósítókr''
"yÉSZEKÍés ELADOK
-- Minderiimortgage ügyben
yj%oídmynheéntmésipfelvtiéIláegioaűsíotánstbáramdeolky idöticP)
'TWgr-fcranMseajrft-ík
3687 Églintbn Ave West} 10_3 :órá között
MAGYAR MORTGAGE BRÓKER
652-35- 05
=í--r yW
messze-- " t?n'
--- Ti-- - ifi "- -
-
9
j
fő
X
és
""
'--
":
'
4
„
l - ~
! J '"% "
652-35- 06
— ' ' „ _ m=uImiiiim iiiiiii "—unni inrT'niii ni i ni un i h i i _
ÍMfiBBfBflt fiND S0P I
1 íS!Ö?5i I 1'lflHetet Is adimk!' § 4idéakl!anyagl erejeléril íf
ajUyJBMaaMlwwwBMMn— y--
JL- M TV
rF"T~ -- _- Ti
-