Magyar Elet, June 20, 1981

              ÖV
1981í jtináus 20 M AGY AH ÉLET 9'oldal "AV
Olvasom hogy II János Pál pápa — lengyel főpap
korában Is de különösen azóta mióta elfoglalta Szent
l'éter trónját — állandóan hangsúlyozza hogy az' euró-pai
egységet vallási és politikai tekintetben rendkívül
fontosnak tartja Elsősorban természetesen a vallási té
nyezőre összpontosítva látogatta meg 1979-be- n 1 Demet-nos- z
konstantinápolyi pátriárkái Azóta is arra törek-szik
hogy minél előbb létrejöjjön az egyesülés a katoli-kus
és az orthodo egyház között A római és a keleti
egyház teológusai szivósan és szorgalmasan dolgoznak
a még meglévő különbségek lebontásán
Nem csak a cél érdekében tett gesztus de való tör-ténelmi
tények elismerése az hogy a pápa úgy intézke-dett
hogy Európa védöszentjeivé nyilvánította Szent
C'yril és Szent Methodius bizánci szerzetesekel akik 2
IX században a szlávok térítői lettek és emiatt igen
sok — tévesen fogalmazott — írásban mint „szláv apos-tolok"
vagy mint a „szlávok apostolai" szerepellek
Természetesen: nem voltak szlávok hiszen görög njel
OOiagMUinil
Dr Halácsy Endre:
Beszámoló a
Eiagyar Adattárról
A helybeli (Reno USA) egyetemi tanárok klubjában
az a szokás hogy a tagok ncvsoibdn elóadáo'-ía-l tai Iá-nak
lehetőleg egy nem a szakmájukba tartozó tárgyról
Nos gondoltam 'ha ram korul a sor miért ne beszélnek
ea a magyaroktól? Neki is latiam az előadás lelvázola-sana- k
de hamarosan megakadtam mert kellett olna
egy Teleki Fúl íele nemzetiségi térkép Kei estem min-denle- le
végié egy brazíliai ismenisom adott meg egy
amerikai rímet ahonnan megkaptam Nos mondom ez
nincs jól Hogyan árhaljuk hogy ha pl egy j-cci-kilor
tel akar szólalni a kongicsszusban egy magjar ugy kap-csán
hdjes fogalmai legjenek a magjar problémákról-h- a
még egy magyarnak is ilyen noliíz egy magvar ada-tot
megkapni De nem eL'g az adatokat giíjtcn azokat
terjeszteni is kell Amire le'iat szükség van az egy köz-ponti
Magyar Adattár ahol minden magyar adatot gjaj
tünk s azokat ismertetjük politikusokkal egyetemekkel
iskolákkal stb stb Leírtam ezt az elgondolást egy koi-levélbe- n
1Ö78 októbereben elküldtem 173 cínue A 19
válaszolóból 13 meg küldült ?3-- t is a költségek fedezj-ler- e
Az 1978-- i Magyar Találkozón Clevelandban eg
hozzászólás keretében előadtam a Magyar Adattár lei-v- et
ami tetszessél találkozott Így hát 1978 ven neki
láttam a Magyar Adattár megszervezésének
A Magyar Adattár 5 főcsapot tból áll nagyjából a
mai földrajz-politik- ai leiosztás szerint s ezeket a főero-portvezet- ök
szervezik:
Közép-Magyarorszá- g: Dr Haraszti Endre-- 133 Mo
hawk Rd East Ilamilton ünlario L9A 2IIb Canada
Dél-Magyarorsz- ág: Szisman Endre COO Cindy C'üurt
Virginia Bcaeh VA 23161 USA Lrdaly: Zolcsák Ist-ván
Caia Postai 606 San Bernardo de Campo Sac Pao-l- o
09700 Brazilia Felvidék: Sirehieh László 2092 W £5
St Cleveland Ohio 44102 USA külföld: Ürmös Antal 6'J5
Durham Cr Woodstoek Ontario N1S 5X5 Canada Eze-ken
a főcsoportokon belül a tagozódás szakmai Ezek
szakmai főosztályok a következők: 1) Igazságügy ' és
belügy 2) Nemzetiségek néprajz 3) Közlekedés ke-reskedelem
pünzügy 4) Ipar bányászat energiaellá-tás
5) Mezőgazdaság 6) Közoktatás közművelődés
sport
Ez a beosztás hozzásimul a világ könyvtáraibán ál-talában
használt Egyelemes Tizedes Osztályozáshoz
(Universal Decimai Classidicaüon) s a további részle-tezés
teljesen azt követi Hamarosan beiktattunk egy
külön személyeket (élőket és holtakat) magábantoglaló
személyi s egy helyeket magában foglaló helyi ABC sor-rendes
nyilvántartást is
A Magyar Adattár állami bejegyzést is kapott (In-corporati- on)
úgy hogy ma az angol cím: "Hungárián
Data Center Incorporated" Mint nevelő irányzatú ala-pítvány
megkaptuk az USA adómentességet is ami
azért fontos mert igy a Magyar Adattárnak adott ado-mányok
az adóból levonhatók
Így arra kérjük az olvasókat fliogy ha valami ma-gyar
adatuk van azt legyenek szívesek közölni vagy a
fent említett föcsoportvezelök egyikével vagy a köz-ponttal
Térképek emlékiratok könyvek újságcikkek
bélyegek képek művészeti tárgyak minden érdekel
Nem akarjuk senkitől hogy megváljon tulajdonától
csak tudni szeretnénk mi és hol kinél van hogy 'ha
egyszer szükség lesz rá kölcsönkérhessük vagy lemá-soltathassuk
A Magyar Adattár összeköttetést teremtett a világ
öt földreszén levő magyar gyűjteményekkel meg olyan
könyvtárakkal ahol nagyobb magyar anyag van Most
aztán kezdjük feladatunk másik részét: tájékoztatni az
embereket a magyarságról — Joggal merül fel a kér-dés:
miből? Hiszen se a papiros se a telefon se a posta
nem ingyenes a mai világban Eddig a költséget a sa-ját
zsebünkből fedeztük így hát most pártoló tagokat
gyújtunk $10-o- s' évi tagdíjért Ezért időnként Tájékozta-tókat
közleményeket' bocsájlunk ki Reméljük a magya-rok'
pártolni fogják ezt a fontos intézményt
Kérem honfitársainkat hogy írjanak ki egy pártoló
tagdíjat tartalmazó ($10—) csekket: Hungárián Data
Center Inc 1135 Thev Strand Rého Nevada 89503 USA
amit elöre is köszönök
v' Dr Ilalácsi Enrrc
Kómába utazó magyaroknak:
„Római Magyar Tájékoztató"
c 16 oldalas füzet Ingyen
kapható a Szent Péter ba-zilika
előcsarnokában levő
információs szolgálatnál (a
bazilika főkapuján belépve
jobbra) minden nap de 9—
12 és du3— 6 óráig
- Többek közt megtudhat-juk
belőle hogy a' nyári
időszámítás idején minden
kedden reggel 930 órakor
magyar szentmise van 'a
Szent Péter bazilika - alatti
grottákban a Szent Péter
I
sírja közelében levő új ma-gyar
kápolnában minden'
pinteken délután 3 órakor
csoportos katakombalátoga-tá- s
magyar nyelvű vezetés-sel
és szentmisével Meg-tudjuk
azt is hol és hogyan
szerezhető (ingyen) belépő-jegy
pápai audenciákra és
szertartásokra' egy'éb hasz-nos
tudnivalókat közöl a ró-mai
közlekedésről hol lehet
olcsóbban venni emlék-- es
kegytárgyakat stb
Haraszti Endre:
Két bizánci szerzetes - Európa védőszentjei!
vii görög földön született emberek voltak testvérek
akik a bizánci császár utasítására jelentek meg a po-gány
szlávok közölt hogy őket a krisztusi hit szellemé-ben
átneveljék A pápa megállapítása helyes volt: ez a
ket szentéletü testver valóban igazságosan foglalja el
helyét „Európa védőszentjei" sorában és új megjelölé-sük
igen jól szolgálja az öreg kontinens eszmei újjáegye-sülésene- k
ügyét
Ebből az alkalomból szóljunk pár szót róluk annál
is inkább mert történelmi szerepük nemcsak „európai
agy" e nagynevű szerzetesek — közvetve — érintik a
magyar történelmet is !
Cyril eredeti neve Konstantinus volt Metliod neve:
Mihály Mindketten Thessalonikában (ma: Salonika) szü-lettek
Mihály volt az idősebb ö Kr ti 826-ba- n öccse
Konstantin egy évvel később látta meg a napvilágot
Magas hivatalnoki 'posztot töltöttek be III Mihály bi-zánci
császár (842—67) udvarában A császár helyett az
első években valójában anyja Thcodora uralkodott majd
856-ba- n nagybátyja Bardas irányította a birodalom
ügyeit A 860-a- s esztendőre esett a nagy fordulópont! A
vikingekkel megerősített kievi szlávok — a bizánciak „a-rangokna- k"
neveztek őket — váratlanul támadást indí-tottak
Konstantinápoly ellen! A aros falait nem tudták
bevenni de ez az invázió arra késztette a tanácsadókat
hogy keresztény misszió utján kíséreljék meg a slávo-ka- t
megszelídíteni és Bizánc szövetségeseivé nevein'
így került sor a szerzetesteslvérek — nevezzük ökcl
mubt már Cyrilnek illetve ÜMelhodnak — kijelölésere
útjukra való küldésié
Ha megnézzük a legtöbb lexikont történelemköny-vet
azt lógjuk látni hogy 863-ba- n indultak küldetésük-re
De a tüzetesebb utánanézés arról győz meg bennün-ket
hogy 860 táján Cyril már megkezdte misszióját! A
kazároknál járt c hazafelé igyekezlében 830 körül a
Krim felsziget tájékán valamelyik arra kóborló magjar
torzstöredék lovasaival találkozott!
„ Es amikor az első óra imáit mondta megtá- -
madták" öt a magyarok farkasok módjára üvülhc
(luporum moie ululantes) meg akarlak öt ölni o
azonban nem ijedt meg nem szakította meg imá-ját
sem csak egy Kyrie eleisont mondott mert már
bel'ejezte imáját Ok pedig látván őt Meni reide-lc- s
folytán megszelídültek és elkezdtek előtte luij-longa- ni
És meghallgatván a Mester sza t c--L i
gedlek őt egész kíséretével" (Gjőrfly Gúrgy St2-- k
„A magyarok elődeiről és a honfoglalásról" Goido-la- t
1975 127o)
Mit tudunk az ún „Ciryl legenda" ezen részéhez
hozzáfűzni? Azt hogy valamelyik magyar törzs amelyik
— talán a kazár khagán megbízásából — Krimeál (Cher-sont- )
ellenőrizte valóban megtalálta a nádasban megbu- -
VILAGHIRADÖ
ötven fontért kelt el
egy londoni temetőnek egy
rése méghozzá nem is
akármilyen A Highgate
sirkeitben nyugszik Marx
Károly Michael Faraday fi-zikus
es George Eliot költő
is A temetőnek mintegy 15
hektárnyi s írjál már több
éve lezárták a közönség
elöl Ezt most jelképes ár-ért
eladták egy környezet-védelmi
társaságnak Most
rendezik a temetőt restau-rálják
az emlékműveket és
sétálóulakat létesítenek
(Daily Mirror)
Utoljára kapott kész-pénzben
fizetést az egyik an-gol
hajó matróza A tenge-részek
ezentúl csekkben
kapják meg a járandóságu-kat
mert ha sok pénzt érez-tek
maguknál viszketett a
zsebük Most a családokat
védik az átutalási rendszer-rel
(Daily Mirror)
Faustino Retana Correa
1840-be- n hunyt el Argentí-nában
Sok gyermeke —
törvényes és törvénytelen
— volt és kiterjedt rokon-sága
Hagyatékának az ér-téke
mintegy százmillió dol-lár
A kikötés azonban az
volt hogy a rengeteg va-gyont
és az óriási földbir-tokokat
csak a negyedik ge-neráció
kihalása -- után lehet
az örökösöknek illetve azok
leszármazottainalk kiadni
Ez most érkezett el A ro-konok
azóta alaposan meg-szaporodtak
Most Buenos
Airesben pert indítottak
amelyben az örökségre har-mincötezren
jelentkeztek
(Jornal do Brasil)
Három évig csiszolták
New York-- i ékszerészek a
világ egyik legszebb brilián-sát
amíg a végleges formá-ját
elérték A kő talán nem-csak
a --legragyogóbb de a
legnagyobb is1 A tisztasága
és a súlya kivételes Egy
közép-kele- ti olajmágnás vet-te
meg aki a nevét biztonsá-gi
okokból nem volt hajlan-dó
megmondani (U-- S
News and World Repört)
A brit orvosok szerint a
tea az oka az állami tiszt-viselők
krónikus letaigiájá
nak Az orvosok arra a
megállapításra jutottak
hogy a hivatali alkalmazot-tak
kénytelenek teát inni
mivel a szomjukat vízzel
nem tudják oltani A sói-árá- t
pedig Thatcher asszony
olyan magasra emelte hogy
a legtöbben már leszoktak
róla (The Daily Telegraph)'
®
Ontario
Birch
Secretary
Social Development 1
vó görög szerzetest „Farkas módjára való üvöltésük"
nyilván rémítő lehetett a jámbor misszionáriusnak de
m csak a magyarok megszokott „htij-huj- !" — kiáltása
volt Egyáltalában nem biztos hogy öldöklési szándék
vezette eleinket sőt — mint a legendából is látjuk — igen
lovagiasan viselkedtek A magyar méltósággal ellentétes
lett volna fegyvertelen védtelen „szent ember" bántal-mazása
Cyril viszatert Bizáncba és két evvel később — báty-jával
együtt — máris új feladat állt előttük: Morávia
meglátogatása lakosainak megtérítése Cyril visszatér-tekor
bátyja Method már leköszönt magas állami állá-sáról
A polyehroni kolostor apátjaként működött
Ratiszláv volt az aki a bizánci császárhoz fordult
es keresztény hittéritöket kért Elképzelhetően célja nem
annyira népének megtérítése volt sokkal inkább érde-kelte
öt a bizánci katonai szövetség amely 'Morávia lé-l- et
tudta volna biztosítani a frankok és a kelet felöl
áiamló veszedelmes magyarok közölt Tény hogy Cyril
es Method megjelentek Moráviában és — az írásbeli
érintkezés és vallásosi neveles elősegítéséül — már ekkor
megteremtettek a speciális „sziavon ABC"-- t a szlávok
i eszei e (ezt az írásrendszert előtt „cárilbetüknek" ké-sőbb
glagolita-alfabélának- " neveztek) A következő
evekben az újtestamentumot is lefordították a szlávok
részire ami annyira felbőszítette a salzburgi érsekei
lugy eghazi eljárást indíttatott Methodius ellen „a litur-gia
meghamisítása cs eretnekség miatt" Átmenetileg
távoznia i- - kellett morva tőidről Utána a 889-e- s eszten-dőbe
í Szent Cyril Romában meghalt és Methodius egye-da- l
loh lattá tovább missziós tevékenységét
Miklós pápa halála után II Hadrianus pápa hely-berhagy- la
a szláv liturgiát — Method visszatért morvái
köze 3í39-be- :i már mint kinevezett érsek tevékenykedett
O'ü-bc- n „Nagy" Szvatopluk lett a morvák fejedelme aki
minden támogatást megadott Methodiusnak mert úgy
Irlla hogy Romához illetve Bizánchoz való kulturális
csatlakozás később talán katonai segítségben is jelent-kezhet
a nemet es a keletről jövő magyar veszedelem
ellea 871-bc- u VIII János pápa különös súllyal támogat-ta
Methodius misszióját de utódai egyre jobban eltávo-lodtak
Bizánctól
Mcdiodius 53 eves korában azaz Kr u 882-be- n talál-kozott
— a legenda szerint — egy „magyar királlyal"!
Kbben az evben a szent szerzetes morva földről Bizánc
le!s utazott Sajnos pontos útvonalát nem ismerjük s
igy az esemény helyiét közelebbről nem állapíthatjuk
meg A 832-e- s esztendőről azt tudjuk hogy ebben az év-ben
térhetett vissza Bécs környéki portyájáról az az
Etelköz í elöl nyugatra kalandozó magyar-kaba- r sereg
amely abban az időben „Nagy" Szavatopluk szövetségé-ben
harcolt „Kövér'' Károly németjei ellen Almos fe-jedelem
es a „Hetumoger" főhadiszállása még a Don
lolyotol keletre volt tehát valószínű hogy Methcd e por-tya
ezerét nézte „királynak" Vannak azonban más
is I'e feledjük hegy mikor a frankok legyőz-tek
a kesö-avar- " khagánt (701—811) Pannónia észak-nyugati
háromszögében kereszténnyé téritett avar tele-pid- es
maradt (László Gyula írt erről „Inter Sabariam
el Carnuntum" címmel értékes esszét az Akadémiai
Kiadó kiadásában 1975-ben- ) E közösség fejét is köny-nye- n
„magyar királynak vélhette Methodius hiszen a
„kesó-avarok- " — magyarul beszéltek! Van ezenkívül egy
másik lehetőség is: 800 körül a megmaradt avarság ke-leti
része Erdőéivé hegyei közé húzódolt két fejedelmük
nevet is ismerjük — Tódor es Ábrahám — s valószí-nűség
szól amellett — neveik is mutatják — hogy fel-vették
a bizánci-orthodo- x hitet Ha esetleg Methodius
Erdőéivé (Erdély) érintésével utazott Konstantinápoly- -
Egy drámai bizonyítás
Gyakori az a feltevés miszerint a szellemileg vagy testileg alkal-matlan
személyek nem lehetnek a mai bonyolult társadalom részt-vevői
Jelen Nemzetközi Év jelképes gesztusaként rendkívüli dolgot
hajtoltunk végre: készítettünk egy televíziós hirdetést hogy helyre-hozzuk
a tévhitei
Vegyük figyelembe a következőket A gyártás során alkalmazotti
68 személyből 42 vagy szellemileg vagy testileg alkalmatlannak
mondott: köztük -- a rendező a felvételvezetö a díszlettervező és az
Margaret
Provinciai tor
le-hetőségek
l
William Davis-Premie- r
ba akkor az erdőéivel avar (székely) fejedelem volt az
a „magyar király"! De olvassuk a legendái:
„Megérkezve pedig a Duna tájékára egy magyar ki-rály
akarta őt látni És bár egyesek mondták hogy
ezt nem élik túl kínszenvedések nélkül ö elment
hozzá A király pedig mint föpapjt ilhk tisztelettel
ünnepélyesen ésjiröinmel íogadld £ eibes ' tett
vele ahogy ilyen méltósága embeiekkl illik lui-l-getn-i
megölelvén megcsókolván őt cs niegaj i !é-kozv- án
értékes ajándékokkal elbocsajlnKa e-ekk-el
a
szavakkal: tisztelendő atyám okvetlenül emlékezzél
meg rólam szent imáidban" (Györffy György szerk:
„A magyarok elődeiről és a honfoglalásról" Gondo-lat
1975)
Nos a leírás szerint az ismeretlen „magyar király"
lehetett a magyar— kabar portya vezére lehetett a fe'ső-pannoni- ai
avar település- - sőt lehetett az erdóelvi avar-székely
fejedelemság —'esetleg aldunai — ura! Érdekes
adat melyről kevesen tudnak '
A Róma és Konstantinápoly közti eltávolodás ered-ményeképpen
V István pápa megint megtiltotta sláv-nyelv- ii
istentiszteleteket' (885) VI István pedig megvé-delmezte
a pápai szék jogát Photius bizánci patriaicha
ellen Az ellenségeskedések szomorú kbt-elkczmánye-kepp- en
Melhodiust kiátkozták a Romai Egyházból A
„szlávok apostola" Moráviában halt meg nöj-be- n a
szláv keresztények 'pedig a keleti egyházba szorultak
XIII Leó pápa a nagy „békítő" 1881-be- n szentté
avatta Cyrilt és MeUiodot A romai katolikus kalendá-riumban
február 14-- e a szent testverek napja míg a görö-g-
keleti naptárban május i l-- e
II János Pál pápától bölcs és logikus lépés volt
Szent Cyrilt és Szent Melhodiust „Európa védőszentjei"
közt elismerni Az istentagadó eiök tánndacai századá-ban
valóban nincsen szükség arra Idjv 1114 Isíenhi-vö- k
is egymással szembenálló láboi kra akadjanak és
külön csoportokban őrizzek legnemesebb t-irleie-lmi
ha-gyományaikat
A szentéletü hitteritök legmagasabbfoku
elismerése fontos lépés Európa szellemi újjáegyesítése
terén
WHITBY
0SHAIVA
mVmKm
és környéke lakóinak
figyelmébe szeretnénk ajánlani hogy most
helyileg el tudják intézni úgy Magyarországra
mint 'a világ bármilyen más részére utazásaikat
Budapest — Toronto — Budapest
A$68500-TÖ-L
Toronto — Budapest — Toronto
$86500-TÖ- L
Hét naptól egy évi tartózkodásra
Jegyek credit kártyával is fizethetők
DUevelek vízumok meghívólevelek betegbiztosítás
közjegyzői hivatalos -- fordítások elkészítése
IKKA - TUZEX - COMTURIST
Forduljon bizalommal
Yvette Adamkovics-ho- z
Wesley's World of
Travel Inc
1 85 Brock St Nf Box 435
WhitbyOnt L1N5V3
Tel: 668-795- 5 576-268- 1
Torontói mm: 68S-2Ö- 50
asztalosok a villanyszerelök a sminkelő a hangmérnök a bemondó
továbbá számos zenész "— és az a férfi aki a zenét szerezte süktíl
de ezes'etben inkább emlékezzünk Beethovenre
- Ha ön már látta a hirdetést akkor tapasztalhatta hogy mi
történik azesetben ha együtt dolgozunk Ha még nem látta volna!
ez drámai bizonyítása egyetlen egyszerű állitásnak: az alkalmatiaa
személyekről ezentúl inkább iigyvélekedjünk hogy mi az amit képe-sek
megtenni 's nem úgy hogy mire képtelenek A jelszavunk
amelyet egy rokkant alkotott mindezt összefoglalva kimondja:
"Labeí US Abte" (Osztályozz minket alkalmadnak)'
i ! I -- - International Year jí 1981 u
ofDisabled H Persons Vjft "
1