Zwilazkowiec Alliancer, September 22, 1956

              37
fsTM"eIS''
eHr
"
—— 4uit1E34qMM{m TgWHfffIWWffigftfflffi 8£r- - I Ł
POPRZEDNICH ODCINKflW
ptlYmon wiiii "M- -S PnnlatawtW nrrvhvKiM rftitv -- -- r r'i"iwm
IJ jodstym kucharzem esł Zygmunl Błoński kto-llt- lr jar „iira l i twym brałam hllfnti f- - :' '"'MHifffl Zmyliwszy czuneł pelltruka Zygmunt
altó1-- - "i„h¥(kbuu I mWlesszzauąfeladszliee xJatnłkuameminaloadiłleiduzloatkę"nai
Bm5 liMtlikle Iniłytwell 1 lam się udał aby e&zcze prę ten lokal komunistyczny Jeił wclat głodny
Er i mICf6 _ _ i
W „„ld:y „PmiePnBaW"a"e" je sprzedać aby kupić coi iT cdy znalazł sle na ulicy natkna1 sle naFIełenee
KłSf""' ' ktora blore go la brata zaprasza na obiad W'f kłuło' do klubu „ nudystów Zygmunt zobaczywszy łM kUble pomimo dręczącego głodu ucieka i kft
M? )jwii izNya d'arruegi 6dUileńjapnKnyehnordi"i "mełod"apPaoxlkaai I gprioo--a''
c W do reitauracll Hladkego robić ciastka Zy
hetnle sod'1 łl?' D° wre5ICe ocaiie miał i czego Hft Miniowy erlentue sle te piękna Polka ue duży
WtJ ponieważ zerwał z nla zaręczyny Krystyna
i?imle dilewciyny) podoba mu się Che się z ni
FSB i_' i leci nattenule kłótnia mlirtty # j- - I wv JWit "i" !
-- -- — _
r--" em włidkle"1- - Angielka Truda zabiera Zygmun-i'v- L
- rfo LltlhU "New Orleans" a potem do urna- -
fi&Tco kasyna sry io którego weszła policja z trudem uwagę Truda Przecież widzisz że się beze
Lenni sit zbiec
da
sil tfr nnc" — nowtórzyła Truda — "Cop- -
" i JHA1U etn 7n tr dnwn m o trt
§S znacAzenie co1przedwojenna "glina" ilttTiiaii sie nrzed (rwupietrovym dom- -
IM Truda dzwonek i spojrzała pomniała nagle
t'2™ okna Wszystkie okna w kamienicy były
hmt Truda ponownie nacisnęła dzwonek
KKttst śpi jak zarżnięte ciele! — mruknęła
KiEwnie
snrmiero po trzecim dzwonku w jednym z
łasi na drugim piętrze zabłysło światło Po
ifili usłyszeli człapanie ' nocnych pantofli na
Bodach
RDmvi otworzyła nie wieie starsza oa Tru-- l
fispana rozczochrana dziewczyna w niedba-narzucony- m
na piżamę szlafroku Obrzuciła
Mi i Zygmunta wystraszonym spojrzeniem
it-Cł- o Potesmię sctiawpowxierumaac'o się stało — powie
ją szorstko Truda Najpierw nas wpuść
-- Rozczochrana dziewczyna wpuściła ich do
zamknęła drzwi pobiegra pierwsza na
cienie pytając już o1 nic
h-Jes-zli
do dosc obszernego pokoju przesiąk- -
rago oaoranu jmuiu wuuj nuiuiumgj i lamm
rfiim Pościel na wąskim tapczanie pod ścianą
rozrzucona Na krzesłach na podłodze po--
feały się niedbale rzucone części damskiej
weioby
iTruda po wejściu do pokoju ciężko opadła
przo- - przy nie udało Jeżeli czy
ręką Zyg-- mną tutaj i f Co to jest? przeraziła się przyjaciółka
jia- - Nie widzisz co? Kajdanki!
br— Coś ty narobiła? Morderstwo?
far Narazie jeszcze nie — uśmiechnęła się
M — Ale może bvć ieżeli mi natvrhmiast
tusz czegoś do' picia - ~~
Zdenerwowana przyjaciółka zakrzątnęła się
Dumas
I i 1 I
n
JSTESZCZENIE POPRZEDNICH ODCINKÓW ł
—
i
i
—
I
ittund Djnltj marynan 1 Marsylii oskartony nie- -
pnti iwych rywali o udiiał wspl$KO oonapar- -
itóitjli wtrącony 'do wiejtenla na wyspie If Tu ia-iĄ- ll
i{ : opalem Farla kł6rv w ehwlll xg'ono pne- -
ał m ukryłych skarbów Dantet ucieka 1
i t odnilaisiy skarby wraca do Francl by się
M losie swych bnskleh I wrogóv ktirym la- -
Dantes dowledilawsry sle t bankructwie
dlWMao dobrocivńcv Msrrela wvtcuDUle Ieao'włksle
S5l d Wicehrabia1" łorerf I baron
Wudsll tle 1 Francji do Rzymu na okrea
ckstil d'Esolnay [wvbrał sle na polowanie na
JJWsnlł Chrlsto gdile w dziwnych
mj i'? na tajemniczego zwanego Slnbadem
afe"M'Pt]m HMtłu! aua łtmnliA ItnAMB
aPICrrrwfdca hnHviAw DnHcT karnawału hrabia BM'f 1 błron d'Eplnay korzysłal? wlale z usług ta- -
a'90 Hrabiego Monte Chrlsto dlatego zapraszała go
rpti Hrabia skorzystał te'ao I przybył do pałacu I8 1 po wiiycie wrócił do swego pałacu
Ki
na mieszkania dla hrabiego dom
i
u
vu' w
2fiU „„ ijjy llk&UCj aiUŁu 'iv""
okrążył klomb i się
przyjął
rfeh' się
g z się
h"7 z dowozu stanął Jf?e ubra"ny kła--
V -- 'V msKo na powitanie it ii ci rzei In już
hra- -
-- :- x M
'
tr
w na
i"
lora
ijt ręKąwiczia a- -
a
się do
W
'
Sadek
V I o
z życia
gorączkowo Widok "bransoletek" musiał
nią wstrząsnąć bo ręce jej jak w febrze
nalewała do szklaneczki whisky i 'sodowa
wodę drugą
Zygmuntowi
nti:~t -p- u-j udii mu i — zwróciła jej
—
—
mnie teraz ruszyć nie
Powiedziała to żartobliwie Widocznie
jeszcze obec-nie
zaczynała ją bawić
— Oh — się
przyjaciółka — Nie wiem co się ze mną dzieje
Okropnie mnie
dla Zygmunta krzesło tuż
Trudy-- Zygmunt chciał usiąść ale Truda przy- -
nacisnęła jakiś
że się jeszcze państwo nie
znacie To jest moj przyjaciel o którym
ci już A to jest
moja Matylda
— mi przyjemnie — powiedziała
Matylda
— Mnie również — Zygmunt
choć nie mu przyjemnie Pierwsze
przerażenie minęło i był już w stanie ocenić
śmieszność swojej obecnej sytuacji Czuł się jak
małpa na łańcuchu musiał się biernie poddawać
posunięciom Trudy A ona się
rozkoszując jaką nad nim posiadła
prawą jak najczęściej zmusza-jąc
Zygmunta do naśladowania jej ruchów
— Więc może mi nareszcie powiesz co się
— spytała Matylda gdy Truda przełknęła
pierwszą porcję whisky
— Nic Byłam z Johnem u
Jima" i ponad dwieście
funtów Nalej mi jeszcze whisky
Matyldzie pustą szklankę
— A potem był nalot chciałam
rewizją
Bo oni mają brzydki zwyczaj konfiskowania
graczach
złączoną Dardzo i opuści
x
Notariusz
sytuacja
Matylda jej drugą szklankę whisky
Truda ją ust i sobie
coś opuściła szklankę i spojrzała
na Zygmunta
— Właściwie John dlaczegoś ty
O się nie mylę toś przegrał
Zygmunt czuł że czerwieni
— Tak przegrałem — mruknął zmie-szany
£t3e33KS8Sg8S3SSSS3g83S5aSgSSa3S88gggg3Sg33SggS3SSSg5S5gSS8S8S38e333
IJIIIIIIllllllllllllllllll
Aleksander
HI nil 1 nr-- i
'lJmnlee
ssmobóisłwa
karnawa-i''n- r
osobnika
llliwjbrał
Napoleon
(powieść obecnej
szklaneczkę
nie-bezpieczna
usprawiedliwiła
nastraszyłaś
Zapomniałam
niejednokrotnie wspominałam
przyjaciółka
odspowiedział
ma-nipulowała
przypomniała
IHIIHII MU! Tl? fMltitfWt ll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
rzystwie Bertuccia
— Cóż to za marmury w tym przed-sionku?
— zauważył — Spodziewam się
Bertuccio że je każesz usunąć
Intendent się z uszanowa-niem
Notariusz z zapowiedzią czekał w
Urzędnik ten był nikłą niepo-zorną
wyniesioną najniespodziewaniej dla
niego do godności notariu-sza
— to pan tutejszym rejentem i czy
ma pan prawo sprzedania letniego pałacyku
który — zapytał Monte
— Tak jest panie — odpowiedział
zapytany
— Akt jest już gotów?
— Gotowy hrabio go przy so-bie
— Gdzież znajduje się ta posiadłość
po prawej Pól Elizejskich Był zamierzam — zapytał niedbale Monte
??fczta nałap rar-7P- i wśród obszer- - Chrisfo zwracaiac sie intendenta i notariusza
Porodów Przed pałacem znajdował się ol- - Bertuccio rozłożył ręce na znak że nie jest
Sti Uomb którv musiały zaiezdża- - mu in Notariusz zaś z nie ukrv- -
ppwozy zdziwieniem na pytającego Ilac zupełnie odosobniony miał dwa wja- - _ jak to — powiedział — pan hrabia nie
8-fe- nf od Pól Elizejskich drugi dla służby wjCi gdzie ten się znajduje? °e ronthieu - — A skadze mara przed
stangret zdołał krzyknąć na' odźwier-- godzinami pnybyłem z Kadyk--
Krata zaskrzypiała w su ao raryzd aiuiiu i6u i"'-- ' i
7nal37l „ _ : 1 :_„: rł„iKt- - tnłom — uiuLiCIUU n£Jna każda Wn ilnnipnio
zatrzymał przed
lgr Przedsionkiem Ali pana
10kaJanii Murzyn uśmiechał
że długa rozłąka panem już
Fi
Drzed
jeden mężczyzna czarno
TU2lpń" "u~uiy -- ± parne uenuccio —
Cnnsto jest?
-- "caujc salonie pana
A kariv t- - i t
sOtoTre?
j " urisl0
świeżo Drzvietemu służącemu
- salonu
mono
latały
gdy
Trudzie
— Krzesiar
może
przed chwilą
przepraszam
Postawiła obok
sobie
BłHtnslc
John
było wcale
wszystkim jakby
władzą
ręką
stało?
"Czarnego wygrałam
Podała
więc przed
spłynąć
kając
poprze--
hrabia
Podała
Bardzo
podała
podniosła nagle jakby
który drogę
nędzne
panie
skłonił jedynie
zgodnie
małym salonie
figurą
samego rządowego
Czy jest
pragnę kupić?
hrabio
sprzedaży
panie mam
którą
stronie nabyć?
nnłnżnrw
nkrażać wiarlnmf"
wanym
pałacyk
wiedzieć diaoiai
fim paroma
liczna zawiasacn
góz
wysiadł
czwarta
— A to co innego — zauwazyi noianusz —
pałac który pan hrabia nabyć zamierza znaj-duje
w Auteuil
Na te słowa Bertuccio zbladł widocznie '
— Przy ulicy?
— Aleja de la Fontaine nr 28 w cudownym
cienistym lasku Przy tym bardzo blisko Paryża
— Więc to tak blisko Jak mogłeś
w takim razie panie Bertuccio wybrać mi na
rezydencję letnią miejscowość jakby na przed-mieściu
tuż przy rogatkach Paryża?!
— ja — zawołał intendent — tego domu
bynajmniej nie szukałem Mnie pan hrabia nie
UaWBl W ICJ 1UIC1ŁŁ OUV&U J-UIW-ŁWUU
JM3ICJ
igłową kartę zanieść myśl kłamliwym tytułem: "Mieszkanie letnie -- ziło
aasSffiSKir
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) 22 — 1&6
masZifyrmmn
emigracji)
1' 1 WMMM mi " rgs:
17
a
33
— Więc dlaczegoś uciekali Czy miałeś przy
sobie jakieś niewygodne papierki?
— Tak miałem — powiedział nie ro-zumiejąc
o czym ona mówi Jej jednak wido-cznie
ta odpowiedź wystarczyła bo znowu zwró-ciła
się do Matyldy:
— Mieli tylko jedna parę wiec
nic
A
pilniK
te się
nic
dlaczego
połączyli na czas do aresztu Ale Jakicgoś nicobrailiwego Nie mógł
po drodze jakiś pijany szofer zrobił Prze-cie-ż
że atmosfera lego pokoju
znienacka boku pod rozczochrana Matylda rozmazaną na
się maczek nie wiem lwarzy szminką na niego tej chwili
czy żyje Ja mu każdym razie jak najle- - Dlatego że nie powodu
piej bo wyświadczył nam poważną pannę
— co dalej? spytała J- u-
Matylda Truda co znowu! się
Co ma być? Nic nie będzie
— Jak długo masz ukrywać
policją?
— Wcale nie mam zamiaru się ukrywać Ju- tro się sama do nich zgłoszę 'ale już bez
torebce Powiem że byłam podchmielona
że dostałam ataku histerii Pocałuję na
detektywów i pójdę sądu Do-stanę
5 funtów grzywny za nielegalną grę ru- letę i 10 grzywny za opór Zawsze to się lepiej kalkuluje niż im cale dwie- ście funtów
dów ZTygrumduantodbsytławziałsakooczpornóyżniolongąika tych wyiwzoa-- wróciła się do przyjaciółki tonem nic
dopuszczającego sprzeciwu
--~ A teraz ubieraj się i mnie
do domu
— '
—
-
—
— i
—
—
—
—
— —
l
—
' Bo mi —
-
——
Do
— u w
tej
— u
—
--—
w
i perfumami
— wydostać
—
nas
powiedzieć
i podjechał z policyjne i z
w w
w --—
przysługę dlaczego pozbawiać
I — niespokojna
obojętnie wzruszyła ramionami — — w u
pienię-dzy
i przepro- siny obydwóch
w
szklankę
polecenia
pójdziesz
banknoty — w
w
— —
fi tr i
—m—friudsiaę z tu — obruszyła banknotów — bankn_otyiTMaaksz jelsut p—ieniząagdpozeewnniała Matylda
Na banknotów Matyldy zmię- - — przyniosę
kła próbowała ale z i
juz szla
Ale ja mam lam
oo szu- - 7vrmnl sinrlzał obok
lifiesló i demonstracyjnie do znalezionej ka zastaniesz
ze w Jeżeli
zastaniesz
okolicznościach
małego
do
do
ja
w
w
do
do
Co
si- e-
V
nie to będziesz w moim pokoju no--
— Poco?
Bo ja zostanę tutaj z
W tym rozmowy Zygmunt uznał za
stosowne zaprotestować kategorycznie
— Ja tupnie zostanę! powiedział
stanowczo
— A to dlaczego?
o' honora- - to bardzo — nic- -
rium — i zadowolenie nigdy
jest dość daw- - ryżu i jego obejrzeć
na opuszczony Za to meble sa stare
do ogromnej teraz dochodzą ceny
— Dom jest więc obszerny i wygodny?
Tak jest położony przy tym we wspa-niałym
angielskim
A więc nie czasu koń-czmy
transakcję o kontrakt panie rejen-cie
Hrabia podany akt kupna i nic
cytając go nawel rzuciwszy okiem na
miejsce na którym był 'znaczony posia-dłości:
wypłaci panu
spełnił wydane
notariuszem
przeliczył
wszystkie formalności załat-wione?
— Wszystkie panic hrabio
Klucze"ma pan przy sobie?
— je odźwierny który pilnuje A
rozkaz dla by wprowadził pana
posiadanie
A żegnam pana
I dał notariuszowi znak który
mówił wyraźnie: już cię nie potrzebuję
Przepraszam rzekł notariusz — nan
nraoia omyiif sie Dostałem
nrama gestem żegnając poczciwca
kła- -
Pierwszy raz od chwili
objął urząd ńą trafić klienta
tak
nraoia wyjąi uivtunss
małym szyi
cieniutkim (złolym niego
notesik zastanawiać nad jedna
wypisane dane
znajdowały" się
aleja Fontaine
samo mam
obecności Drz'rntmvać kamień ogłoszenie
się chce powiedział opry-skliwie
wykluczyć dyskusję
dokąd chciałbyś iść?
siebie
Czy masz ciebie domu
niema policji? Nic odpowiedział nic
miał pewności
Czy "Czarnego Jima" znają twoje naz
Nic wiem
widzisz więc lepiej żebyśmy ?ostal
tutaj Ale Zygmuncie obudziła się
Coś gwałtownie pokoju
pachnącego pudrem tandetnymi
Trzeba wszelką cenę
i otworzyć przeklęte "bransoletki" żeby
nareszcie rozdzielić
zostać mogę!
Ależ John?
Dlatego dlatego szukał myślach
uzasadnienia
im psikusa
auto Truda
Rozbił drobny
życzę odpychająco widzę
mamy Matyldo poko- -
Ależ rozpłynęła
zamiar przed
funtów
oddać
franków
śmiechu Malylda chowając do kieszeni szlafroka
Proszę się czuć jak siebie domu
Truda jest przyjaciółką
odstępuję pokój największą przy-jemnością
Nic będę przeszkadzać już się
Ruszyła stronę łazienki przylegającej do
pokoju
— Zaraz zaraz' — powstrzymał ją
Co będzie pilnikiem? Czy jakiś ślu-sarski
pilnik?
Truda chłodno przyglądała się
Czy masz spytała
wolno
Powieki Matyldy pod spojrzonla
zamrugały niespokojnie
— niestety nic mam domu żadne- -
Inltro nrtMnln łnrnlllf inC7f'7n fłtvn
takiego? się Matylda
sni! _ pilnik rano
torebki wyjęła kilka kupisz przyniesiesz tutaj
Masz "na koszta"
widok twarz Jutro rano Przepras7am
Wzięła banknoty się bronić krzeseł części garderoby prze- - znacznie słabiej do }azienkj
— poco iść?
encę wieazicc czy policja mnie nadelv Trudv która
wyciągnęła gotówki Ale policję jes- - SnCzyła już trzecią skofci szklaneczkę whisky
irnwąrękę łańcuszkiem brutalnie się obeszli Jem domu wrócisz Malylda ubierze się
uciekał?
ile
się
wskazywał
Chrislo
3ny
SDoirzał
zaledwie
małym
V
podała
się
miasta?
będzie
policji
Luwac
Johnem
punkcie
Nie!
nieco
się
się
Nic
rrVn4l
cze
mieszka-nie''
Gdy i 'zaproponowała
odmówił dość zeby mu
ten nie przekór
jej dać do zrozumienia niczego od niej
nie chce go jej spokój irytuje już ma
jej Czuł
nletylko dlatego źc go wciągnęła "Czarnego
iżc nią"wplqtał się lę tragiczną
awanturę
notariuszv któremu chodziło — To źle źle wyraził swe
icst uroczym zakątkiem sam hrabia żeś nie był Pa--
46 Es pałacyk prześliczny jakkolwiek od okolicach Jedziemy
antyki
parku
traćmy drogiego
Proszę
wziął
podpieał
adres
Intendent pięćdziesiąt ty-sięcy
Bertuccio natychmiast pole-cenie
kładąc przed bankno-tów
uważnie
Więc zostały
Ma domu
oto niego hra-biego
Doskonale więc
Monte Chrislo
możesz
odejść
zapewne bowiem
spojrzał
hojnego
wiszącym
notatnika
kontrakcie
zawartym
Czy
dzienniku metalowe
żeby wszelką
pewność
Niestety
biedaczek działają
moją
państwu
wy-noszę
Zygmunt
koleżance
gorliwie
Pozbierała
przeprosisz
wierzyć1
jemu również whisky
dlatego
napój smakował Trudzie
żeby
dosyć niechęć Trudy
Jima"
pliwie
Auteuil
bowiem
paczkę
Rejent
na7n nniun nnsIruUniń I mńrlhvs llrlzinllć
drodze Passy Au-- j
icun LasKU nuionsKicgo
— Jechać Aulcuil! Bertuccio któ
rego cera oliwkowa stała się nagle żółta jak cy-tryna
mam jechać do Auteuil?
— jadę panem hrabią?
— pytanie panic Bertuccio?
musisz dom którym mam
jnieszKuc
Rozdział IV
AUTEUIL
Monte Chrlsto spostrzegł siadając do
powozu jego intendent zajmując miejsce
przednim siedzeniu przeżegnał się sposób
Korsykański jest nakreślił znak krzyża wici
kim palcem Kiedy? zaś konie ruszyły począł
ziozonymi oamawJac jakąś modlitwę
Po pół godzinie byli już Aulcuil W miarę
zbliżania się do lej miejscowości wziuszcmo Ber-tuccia
potężniało sposób widoczny gdy na-reszcie
wjechali alejdc Fontaine Inlcndefft
wcisnął się ką't powozu i przyglądał się pilnie
każdemu koło którego
— Każ rozkazał
hrabia k
'
pol oblał ciolo Bertuccia lecz mimo
powstał z-siedz-enia (powtórzył adres:
— Aleja dc Fontaine 28!
do willi ciemne chmury prze- -
okrągłe tysięcy gdy prawnie należy słaniać zaczęły niebóg
się pięć prowizji p0wóz stanął wreszcie
— mi zechciej lecz jako — Cóż to panic' Bertuccio czy nic masz
nie znam zwyczajów tutejszych zamiaru wysiadać' czymże' tak prze cały wic-Bertucc- io wypłać temu panu dodatkowo piętna- - czór rozmyślasz?
ście tysięcy - Intendent wysiadł trudem podając rękę
— Pięć tylko - hrabiemu — Należy się przecież fatygę — rzekł t?™-- _ ™ m-tiu-- ) hrhu 7nuinrłrm
życzliwym
'Notariusz zdumiony i odszedł
niając nisko kiedy
zdarzyło mu na
sżem bieszeni
go kluczykiem na
na z
i
a następnie
z w
co
la nr 28
to wyznaniu zło- -
%) młoteczkiem naczyńko —
—
że
No
go wypędzało z
za
Ja tu
—
przejazdu
i
u
z
— z ma
w
wpływem
rtn
to
z mi aż
w
opryskliwie nic
ale na
że
że że
towarzystwa do
do
w
a — w
w
w w
w
w
ml W
informacji dotyczących
czy
do
— Ja
A z
A to co za
w
W
źc na
w
to
ze
w
w A
w ]a
w
przejeżdżali
stanąć-prze- d 28 —
lo
la
dojeżdżali
pięćdziesiąt
mi
A wybaczyć ja
cudzoziemiec O
cos za
odźyiernego o myrri przybyciu
Po pewnej chwili drzwi się otworzyły
— 'żądacie? — zapytał od-źwierny
i
— Oto który bv obiać
Gdy tylko drzwi zamknęły-"si- ę za notariu-- 1 tę posiadłość Mówiąc' tef Bertuccio pokazał naka?
puguarK') notariusza
złotym
łańcuszku wydobył
zaczął kartką
tego po-rpwn- ał
tymi które
tylko
Auteuil de
teraz
izkimś
wisko?
przekora
chętnie
Trudy
spytas--z
zawołał
urządzić
Hrabia
ręKoma
domowi
numerem
Zimny
tysięcy
Czego panowie
nowy-pa- n nrzvbvł
— Więc dom został "sprzedany?
— Tak przyjacielu — się hrabia
— Postaram się byś nie żałował dawnych swoich
panów
— Nie mam powodu żałować poprzedniego
pana — odrzekł odźwierny — ponieważ zupełnie
go nie widywałem Ostatni raz był tu pię
cioma laty i mówiąc szczerze dobrze zrobił źc
pan hrabia przypomnieć sobie żonemu pod wpływem religijnego strach' u? Za dom sprzedał bo mu żadnej nie dawał korzyści
— Prawda! — przyznał Monte Christo — godzinę wszystko będzie wiadomo Drzysnarzaiar- - ierfonfo v!-vH9tvń- ur
T Łłjane je --pan hrabia na wvm biurku przyp°min2ni Sam to załatwiłem Wyczy- - — ceriuccio: — ząwwai uderzając sre ornym — Jakże się dawny pan nazywa?
kazałem ta]em mnie Bertuccio! '
poleciłem
serdeczną
pilnik?
Przecież
odezwał
Pan markiz de Saint-Mera- n Intendent wbiegł z pośpiechem — Markiz de Saint-Meran- ? — rzvł
Krozkazów do pana barona Danglars de- - do wynajęcia" — Mówiłeś mi kiedyś panie Bertuccio że Monte Christo — Zdaje mi się źe nazwisko to WC3? na ulicę Chaussee-d'Ajiti- n nr 7 — lXie ma nic raconego — zauważył Ber- - ongi w młodości swej podróżowałeś po Francji? nie jest mi
li-odz- i
oaaai
tową- -
specjalnego
"bransoletek"
sobie
które
tego
pani
domu
Jutro
przez
nieco
więc
znów
DOM
Gdy
przed
sobie twój
'nowin
obce
uicuu — lew uuui iwt ujoł jiuuu jmm46 u" — ioft ji oiuc iiiduju — oiary to too — zauważył odźwierny
piony —-- A okolice Paryżasą ci dobrze znane? mój pan był zawsze wiernym sługą Burbonów
— Mniejsza o lo — powiedział z Jekcewa- - — Okolic paryskich nie znam zupełnie Miał_ przy- - tym córkę jedynaczkę :która wyszła źniem hrabia — kiedy już jest niech będzie panie hrabio — odpowiedział intendent drżąc za mąż za pana de Villefort prokuratora królew--
— Pan hrabia ma słuszność — wtrącił skwa-- nerwowo skfego '
7 ' w?93g&npp
las
STR 13
Ciyjicionio pieców (furnacei)
I obsługa palników
Solidna obsługa uriqchń
do ogrzewania
56 Rltchio Avo Toronto 3
LE 2-39-
10
1 37-31- 1
NTU7
GITY DRIVH1G SCII00L
(Licencjonowana Szkoła Jazdy) $125 za lekcję
Gwarantowane wyniki nauki
804 Bnlhurst St — LE 2-36-
56
(rÓR Bloor) (22 51)
College Photo Studio
W-CoIIcg-cSł
WA 2-250-
7— Toronto
G HRYN
naprawa t budowu DACHÓW
Insulncja (insulatlon) roboty
asfaltowe — rynny
282 Symingłon Avo LE 2-49-
77 Toronto 153
Jodyny Polski Salon
Pioknoicl
I71aryn's Beauty Parlor
Specjalizacja w Irwalej
Ondulacji "Pcrmancnt
Vnvcs"
216 Balhurłt St EM 0-44-
32 s
POLSKI SKLBP OBUWIA
Stanley Shoo Storo
Obuwie nnjlopnncli firm kanady)-kklcl- i
1 ftnulehklcli Wirclklo kolory
I rnnnlary
1438 Dundai St W Toronto
Tol LE 5-95-
30
"
Wloiclclclc: B Mazurkiewicz I Syn
H
INSTALACJE
elektryczne
wykonuje
STANISŁAW 1IAIJIJ
57 Crayjford Sł
lei EM 4-26- 75
William Slioc Storo
Wlatc B Czarnota
Poleca obuulc Importowano
I knnn(l)JKklv
wyujlamy równie olwwlo do 1'oltkl
750 Qucen St W — EM 3890
O
Wicie polskich sklepowi J przed
siębiorstw nic prowadzi księgo
wości aż władze "podatkowe lc
uo nie zaadaU Powoduje lo
wtedy wiele nicpryjćmnooci 3
i koi-ów- " i
Jest znacnic wygodnie!' i ii-- 1 niej prowadzić księgowość re-gularnie
KSIĘGI HANDLOWE
zakłada prowadzi i
bilansuje
T L U B A C Z
118 Roncosvflllos Avo Ap' 72
Toronto — Tol LE 2-65- 70
" s
MASZYNY tło PISANIA
Hls5B5T"
Tylko 89 (J tygodnioyo
v
I lcdlcw wlafclćlclem lej
pięknej maszyny lo plxanla
I JSHAROIIM Cd
781 Ouoon St W Toronlp I
Dostarczamy v całej Kanadzie j y
Modern iotors
NOWE AUTA":
Chrysler Plyrrioufh Fargo
Wielki wybór uiywanycraJ
mochodóv Każdy jarrtochod
GVARANTOVANY !
Tylko'$250 Zadatku
2WEgIinforpAveEasl'
przy ' Kennedy lioadt
Toronto-- — Teł 'AM' 1-77- 44
Pytaj o- -
MR RUSSEL STUPARYIC j
si
Whi
t
ai tt
Ait
KW
II
mx
lir m
l 'i
iŁ'
'"h
''JiiH
3:
i
'i
Ł
¥
!i''': JiŁ I
-- m-- fS 4 h%%
tf fianer tr jcłt v T¥SU
=tó SAi= -- r_tart TC- - r#iŁ
nn ii lii m ! m HMwrxm ujiji ii mmmmm9aa£iam ____£ imnommmum inimi