000319 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3£L ntstrtnFXXftizTiviZ jr
a-asKSí£-
Mffií5
rJ"-'tfi:TTXj1- tt T-- "ir-- T"'~ "ÜT"' T W""7EÍ
10 oldal MAGYAR ELET 1960 Jdllus ÍJ
Az egész kanadai
társadalom érdeklődé-sét
felbolygatta az a
televíziós adás mely a
házasságok felbontása
korüli visszás kanadai
helyzetet leplezte le
Előzményképpen elég
tudni ho&y Kanada
torvényei a házastár-sak
szétválasztását
csak akkor teszik lehe-tővé
ha házassági hűt-lenség
tortént s azt
szemtanúk igazolják
Az említett televízió-adás
végigjátszik" egy
hütlenségl komédiát
Az ügy pikantériájához
tartozik hogy az adás
női főszereplője —
mint bevallotta — hl- -
felfogadott
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
ATOMFEGYVEREK
Dlefenbaker minisz-terelnök
tárgyalá-sok
folyamatban
atomfegyvereknek kanadai
támaszpontokon való tárolása
ügyében A fegyvereket a ka
A
mag} ar v
alatt működő kitűnő
szálloda több mint
1000 min
meg-talál
A
a
bevezettük az un
vatásosan foglalkozik ! nyitva felejtett ajtón x
I azzal hogy szemtanúk
I házasságok szétválasz--! A komédia
szolgáltassa — dezése nem egyszerű
i a válóokot Ez és meglehetősen költ-- 1
nem történik ' Sötét Ugynőksé-me- g
csupán egy otta- - gek alakultak a válá-- I
wal szállodába kell be- - j sok
a válni készü- - sara Ezek a „cégek"
15 férjjel akinek válni ' szállítják a detektlve-készül- ő
ket a két tanút sőt
( tud a „csalásról" va- - legtöbbször — a
] együtt dol-- 1 válóokot is Ezután jon
gozták ki az ügy Iebo-- a bírói eljárás és a vá- -
részleteit
A szobában a férfi pl--
zsamára a datik
hölgy pe
dig ruhástól a paplan
alá bújik és várja hogy
mikor nyitnak be
a véletlenül
Ottawa
közölte hogy
vannak ameri-kai
elromlott
lénye- -'
gében séges
szintén
magát
vetkőzik
lás — erkölcsi
—
A leleplezés rég nem
látott méretű botrányt
kavart fel Kanadában
A társadalom szinte
amikor
nadai használó
amerikai légi egységek szállítják
ide
ÉSZAK FELÉ
Hees
miniszter kijelentette hogy m-inisztériuma
ot évvel ezelőtt
tólÉLJI ffiílll
A hajó-mágn- ás Aristotlcs Onassis és Paul Gettt az olajnábob a
világ két leggazdagabb embere együttesen vásárolt meg egy tíz-ezer
akcrnyi vasmezöt Québec tartományban a folyó
észnkl partvidékén
YORK YORK © © YORK
1623 Sccond Ave (84-8- 5 utcák között) Tel: UN 1-8-
372
Hangulatos nívós kellemes vaesorázó-hel- y
a magv?r negyed közepén
ízletes magyar és kontinentális konyha
Elsőrendű olasz eszpresszó-feket- e
kanadai magyarok találkozóhelye
~ MAGYAR HENTES A MAGYAR NEGYEDBEN:
József
HENTESÁRU
1508 SECOND AVL Telefon: RH 4-S2-
92 YORK CITY'
A agya rok szállodája
ew York központjában a:
HOTEL PARAMOUNT--
th STREET WEST OF BROADWAY — TEL: Cl 6-35- 00
— AIR CONDITIONLR — TELEVÍZIÓ — RADIO
A ezetés
szobájában
den kényelmet
Paramountban ki-zárólag
magyar
vendégeink számára
FAMILY PLAN-t-:
GYERMEKEKNEK
NAGY KEDVEZ
MÉNYt
megren-jtásáho- z
ilyetén lebonyolftá-- i
vonulnia
hitvese
lószínüleg
nyolltásának
„vá-ratlanul"
felsőbb-rendűséggel
kimon- -
visszahőkölt
támaszpontokat
Welland közlekedésügyi
Saguenay
iíÍffiiÍl"'S1:tvi
Kedves Restaurant
jó Ízletes magyar konyha
1506 SECOND AVE (a 78 es 79 utca kozott) NEW YORK 21
Tulajdonos: ME Pajaer Teleíon RH 4-90- 5S
szembenézett saját hi-pokrizis-ével
Cikkek
jelentek meg melyek
követelik a törvény
megváltoztatását A
válási komédiát végig-próbált
emberek mesé-lik
el az újságokban
esetüket A parlament
is foglalkozott a rossz-illat- ú
üggyel mely
egyúttal mesés üzletet
is jelent azoknak akik
a mü-házasságtörés-sel
megrendezett válások-ba-n
közreműködnek
(A kóros társadalmi je-lenségről
számos nyi-latkozat
jelent meg
kimagasló közéleti fér-fiak
részéről Köz-tük
szólaltatták meg
dr Pőzel István ma-gyar
ügyvédet a kér-dés
nemzetközi hfrü
szakemberét A nyilat-kozatára
visszatérünk
még csak 8000 a múlt évben
már 116 000 tonna anyagot szál-lított
Kanada északi területeire
Hees miniszter a kanadai hor-vátok
wellandi találkozóján
mondott beszédet Megjelent a
találkozón Arthur Maloney kép-viselő
is
UNALOM ELLEN '
Ottawa A sugárbiztos óvóhe-lyet
leíró kanadai brosúra azt
ajánlja hogy az óvóhelyre ta-nácsos
olvasnivalót sakkot kár-tyát
keresztrejtvényt vagy hor-golniva- lót
levinni
C P EDWARDS
Ottawa 74 éves korában e-lhunyt
C P Edwards a kanadai
polgári repülés nagy úttörője
aki a rádiózás és a meteorológia
fejlesztése terén is rendkívüli
érdemeket szerzett A II világ-háború
idején C P Edwards
vezetésével szervezték meg azt
a több mint száz légikikötőt és
repülőteret melyeken a Com- -
monwealth pilótáit képezték ki
Elsőrendű konvha
Spconrt Ave
I
MONTREALI KÉPESLAP
_ Vége a diktatúrának — harsogják néhai Duplessis hatalmá-nak
letűnése után a volt ellenzékiek a helyezkedök akik nemrég
még oszlooal voltak a 'diktatúrának' és elsősorban a nihilisták
akiknek csík az a fontos hogy semmiféle tekintély ne álljon meg
a lábán (Utóbbiakkal hamarosan a liberálisoknak is bajuk le-het)
— Duplessis — Sauvé — Barrette uralma valóban kiváltsá-gokat
épitett ki és Dión — O'Neil atyák nagyhatású írása után
Várható volt hogy az Union Nationale kénytelen lesz tiszta vá-lasztásokat
tartani és azon esetleg elbukik Ez meg Is történt
a választási kampány azonban Lesage liberális vezér azt Is
Barrette szemére vetette hogy kulcspozícióba helyezett egy Eu-rópai
bevándoroltat Vagyis Quebecben legokosabb ezúttal
sem nagyon lelkesedni hanem várni és figyelni
Na kinek lett igaza? Langlols rendőrfőnök többször Is
hangoztatta hogy Montreálhan nincs szervezett alvilág a képeslap
viszont m'ndig gyanakodott hátha mégis van Most eztán ki-derült
hory a „Laurensz" alján lévő lebujok fizetnek egy
gengszterbandának azért hogy megvédje ókét Hogy mitől' —
Hit csak úsy a sorscsapásoktól legutóbb azonban a vendég-lősök
nem akartak fizetni A védők és védencek erre olyan lö-völdözésbe
kezdtek hogy a nem mozgó neonreklámok is táncra
perdültek a környéken A jelenet a Sherbrooke-o- n is megismétlő-dött
A vendéglősök szövetfégre léptek hogy megvédjék magukat
azoktól akik meg akarják ókét védeni Persze lehet hogy ma-ga
Langlois rendőrfőnök cs?k azért mondta hogy nincs alvilág
mert ravasz Csak látszatból engedi a bűnözőket elkanászkod-n- i
miként a Tbrok Szultán revü személyiség P Hovard regénye-iben
— amelyekben oly vígan virágzik az alvilág
Lyn Harrington cikkét közli a
Canadaian Scene egy különös
dán emigránsról akinek terüle-tén
bárki moshat aranyat ha fi-zet
egy dollárt óránként
British Columbia történelmi
nevezetességű aranybányász vá-rosában
Barkeville-be- n él Art
Pederson Az első világháború-ban
gáz-sérülé- st szenvedett s az
orvosok száraz klímát rendeltek
neki British Columbia és Yu-ko- n
száraz vidékeit barangolta
be s hogy meg is élhessen
arany után kutatott Nem lett
milliomos de mindig megélt
Hatalmas kutatóterlilete van
amelyen fiaival ma is mossa az
aranyat
Art Pederson foglalkozása na- -
Magvar cukrászda
YORKVILLE PASTRIES
BUDAPESTI
1558 SECOND AVE (a 80 és 81 utcák között) NEW YORK 28
Tulajdonos: L Németh Telefon: LE 5-09-
60
Ha7il hangulatot talál New York magyar negyedé-ben
1477
alatt
( RESTAURANT
Tulajdonos: Mary Kovács
RH 4-96-
R9
N E W Y O R K I LÁTOGATÓK!
NÉWYORKI NEWYORKI KÉPESLAPOD
IMPORTÁLT EURÓPAI ÉS MAGYAR AJÁNDÉKOK
BESZERZÉSI HELYE
fWflFa BSABulV
i a WftiPwí UIHUI Hta
Hungárián Book Agcncy COSMOS BOOK & GIFT SERVICE
1392 Second Avenue New York 28 NY
Hivjon telefonon: REge" 4-46-
60 Tulajdonos: Taliga Miklós
HA NEW YORKBA JÓN é jól akarja magát érezni feltétlenül
látogassa meg a
NIGHT CLUB RESTAURANT-o- t
Tánczenét latszik ALEX KALLAO T
az „El Marokkó" olt zongoristája -- íjft"
Elsőrendű magyar konjha magyar francia és olasz borok
Hétfogásos menü — kanadalaknak $ 250
Njitva hétköznap 5 órától szombat és vasárnap 1 órálM
Kedccn I 218 E S6th Telefon: RH 4-97-
20 NEW YORK
HA NEW YORKBA JOS KERESSE FEL A KÖZKEDVELT
ÜTTLEGARDEN
RESTAURANTOT
Elsőrendű konvhi — Kitűnő magyar borok
I4S2 SECOND AVENUE Telefon: RH 4-90- 05 NEW YORK 21
Mindenkit megtalál az egyetlen magyar eszpresszóban a
NEWYORKI BROADWAY-- N
Rigó Jancsi Dobostorta Gesztenyepüré Friss pe!4csta
HUNGÁRIÁN RENDEZV0ÜS
2262 BROADWAY (a 81 utcinál) Tel: TR 4-94- 44 NEW YORK
1 —
FIZESSEN EGY DOLLÁR
'gyon felcsigázta a turisták ér-deklődését
a régi aranyláz ma
radványait pionir kunyhóit is
szívesen nézegették Egyszer
egy turista arra kérte a dánt
nem próbálhatná meg 5 is
Art Peterson megengedte S ek-kor
jutott eszébe mi lenne ha
a fárasztó aranymosásban ezu-tán
a turisták is segítenének?
Az érdeklődés fellendítette az
üzletet Sokszor 50-C- O turista
dolgozik hogy néhány szemecs-ke
saját mosásű aranyhoz hoz-zájusson
A szórakozás tanfája:
vödrönként 23 cent vagy órán-ként
1 dollár
Az aranymosás így történik:
A turista kap egy bányászcsá-kányt
és a partmenti törmelék
Second Ae Dept
78 és 79 utcák között
1 v
X
' „w
A Niagara megkegyelmezett nekik
megsérült motorcsónakból menekülni próbált kis Rogcrt víz-esésbe
sodorta az ár de csodával határos megmenekült
Nővérének sikerült előtt partra vergődnie Az
Niagara folott motoroztató 40 éves James Honeycutt meghalt
ből megtölti edényét Aztán vi-zet
önt rá és kezdi mozgatni
öblögetni az edényt A nagyobb
kódarabokat kiszedi és újra vi-zet
ont rá hogy az aranypor
kiválasztódjék a kavics és sár
közül
Majdnem mindenki talál egy
kis aranyat azonkívül új él-ménnyel
gazdagszik: kipróbálta
hogy mosták az aranyat száz
évvel ezelőtt A pirinyó
boldogan rejtik el
kirándulók s viszik haza meg-mutatni
a kincset A rossz nyel-vek
szerint Pederson maga is
gondoskodik róla hogy a mii-kedvelő
aranymosókat ne érje
csalódás ha szükséges állító-lag
meg is „sózza" a partot egy
kis aranyporral
)RK NEW © NEW YORK © NEW NEW YORK NEW ® NEW YORK © NEW YC
Mertl
KÜLÖNLEGESSÉGEK
NEW
üzleti
KÜLÖNLEGESSÉGEK
AJÁNDÉKTÁRGYAK
zongoraművész
zárva
arany-szemecskék- et
Minőségei szerel ?
Paprikás Weiss vezel !
IMPORTALT WM SZAUMI
HER7 CSABAI KOLBÁSZ
Importált Veron gcszfnve-pür- é — Szegedi paprika — Darált
máK — Juhtúró — Tarhonya — Kockii tészta — Darált dió
Málnaszörp — Importált lekvárok — Akácméz — Mák- - In'is-é- s
dlódarálók — Dekás niorlce — S'e?edi panucsok — centi-méter
h'--k — Lájmérok — Mapyar — Mitvar rcéinel
MAGYAR HANGLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN!
Még sokezer cikk raktáron
Kérjen Idei új képes á r i c 7 é k c t !
Ingven kudiulí bárkin"! bírlnvá !
PJMKÁS WEISS IMP08TEÍI
1301 „C"
a
őket
New Vork 21 N Y
lelefon: Í1U 8-61-
17
Amerika íegnapyobb leghíresebb
magyar ím port háza l
HA NEW YORKBA JÓN FELTÉTLENÜL LÁTOGASSON MEG!
CAPRIK A"
í3P-V?i- - KesÍ3l!"ant-FS7ni'osR7- Ó
1329 YORK AVENUE fa 81 utca sarkán) NEW YORK 21 NY
Te'efun: RH 4-92-
27
7 fogásos télies DINNER S 220-tó- l Erdélyi fatánvéros házilag
készített tészták és ctikrászsüteménjek Pénteken remek ha-lászlé
és túrós tészta tepertővel Magjar különlegesség:
BOGRÁCS-GULYÁ- S
Nyi'vn cifélM2 óráig — Hétfon zárva — Air Conditioned !
Horváth Gyuláné a tulajdonos felesége lészl'l az Ízletes ételt
Magyaros szeretettel varia vendégeit: Horváth Gyula tulajdonos
?J)ER ®& JKM staurant
A MAGYAR NEGYED KÖZEPÉN
ZENE HANGULAT
MAGYAR ÉTEL KÜLÖNLEGESSÉGEK
1533 SECOND AVE a S0 utcánál- - fel: RH 4-97-
24 New York
Ha New Y'orkba jon keresse fel Amerika legrégibb magjar
könyvesboltját
Hungárián Booksíore
(Dr Udvnrdy Tibor)
16U First Avenu NYC Telefon: LE 5-03-
31 Vasjrf Mompti Vi!ávarosi Metropol-regénye- k terjesztője
és szétosztója Kenneth-konyve- k kiadója
Régi metszetek és térképek — Szakkönyvek nagy raktára
~y -- -í í~ i í f x
:?--V- í --'"M'xS 4-- 1
e
f"
Hd
Amikor a két testvér a
a a
módon
a vízesés a
a
a
s
ál © Montreál
NAGY ENGEDMÉNY
Turista sátor
9x9 $ 2993
9x12 $ 3995
Hálózsák
S 595 -
nylonhuzat gu-mírozott
alj tel-jesen
körbefutó
zipzár
Rendes ár S 1195
inii f % M
NATIONAL
SURPLUS
849
Meti ti W'
Cerntr Univrrurf
MAGYAR BORBÉLY
5022A Cote des Neiges
Sok embert ért már csalódás az Ó-hazá-ba
való gyógyszerkül-dés
korul úgyszintén a helyi gyógyszervásárlásnál Ma már so-kan
tudják azt hogy senkit sem érhet csalódás
aki a régi kipróbált
-- hoz
rORDUL
Az Aréna Gyógyszertár nem ajánl árengedményt sőt szigorúan
tartja az árjegyzék! árakat de 100%-ba- n garantálta a
5VógS7er mennyiségét és minőségét
Az ARÉNA GYÓGYSZERT ÁR-ba- n kapható Diana sósborszesz
eredeti Karlsbadi só Maqyar lázmérö Kamilla tea Magyar
kártya Vasbor Hoffman cseppek
Minden nőnek úgyszólván elengedhetetlenül szükséges né-met
gjártmányú Fraucn°old (nbl arany) ami megszünteti
kimerültséget deprimáltságot és visszaadja z biztos fellépést
és üdeséget
85 Monnl Roval A ve W VI 4--
11 34
TU i U vásárlás bizalmi kérdés!
Torduljon szakemberhez keresse
Mr 1 A l A l üoti
HAROLO CUMMING'S LTB-n- é
525Í Namur St Tel: RE 9-19-
11
DR KLAIIRER VILMOS
25 éves biztosítási svakorlatával liíiéísen megbl7hatóan
szolsálin Montreal magyarsását
6723 DARLINGTON AVE Suilc 200 RE 9-77-
14 Res 3213 VAN HORNÉ Apt 5 RE 3-26- 22
magjar
ellátást nálunk
Gvermekei esésszécc
érdekében vegvr i termé-szetes
hamlifatlan
sótlan vajat
300 U7lethen és rliiin-stor- c
han kaDhatrt
Ha ei?ser nieoileltp min
dig ezt a vajat kivania !
MOVTHLAL L A C 1 A I I A LI1 L rOROVTO
HU 4-01-
27 ÓnUediék az utánzatoktól! IIO 3-83- 41
jr
KÉT HELYISÉGBEN!
401 SÍ CATHERINE W
1817 ST CATHERINE W
alatl kaphatok a legúiabh mintájú olasz és angol férficipok
A LEGALACSONYABB AON
EGÉSZ MONTREÁLBAN
Keresse fel bármelyik BRUMMER SHOE SALUN-- t
és győződlek meg önmaga
„JOL JÁR — BRUMMER CIPÓVEL"
Dr AVív Gábor
iTV
CHARTERED ACCOUNTANT
hiteles könyvszakértő
4007 HAMPTON AVA N DG Tel: HU 4-76-
00 MONTREAL
Gyermeke
szakavatott gondozást
házikosztot
kiváló kap
RE 8-82-
56
BOR
Dm
AZ ÍRÁST EGYSZER
MEGTA LAuAK
Fáy Ferenc
verseskötete
ÁRA: $ 130
íainhow Tavern
£BTflí?
SÖR — LIKŐR — HÁZI SÜTEMÉNYEK
Tylajtíoaos Kőrmós István és Ilor3
1557 SECOND AVE ( 80 és 81 utca között) NEW YORK 28
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 23, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-07-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000080 |
Description
| Title | 000319 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 3£L ntstrtnFXXftizTiviZ jr a-asKSí£- Mffií5 rJ"-'tfi:TTXj1- tt T-- "ir-- T"'~ "ÜT"' T W""7EÍ 10 oldal MAGYAR ELET 1960 Jdllus ÍJ Az egész kanadai társadalom érdeklődé-sét felbolygatta az a televíziós adás mely a házasságok felbontása korüli visszás kanadai helyzetet leplezte le Előzményképpen elég tudni ho&y Kanada torvényei a házastár-sak szétválasztását csak akkor teszik lehe-tővé ha házassági hűt-lenség tortént s azt szemtanúk igazolják Az említett televízió-adás végigjátszik" egy hütlenségl komédiát Az ügy pikantériájához tartozik hogy az adás női főszereplője — mint bevallotta — hl- - felfogadott KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT ATOMFEGYVEREK Dlefenbaker minisz-terelnök tárgyalá-sok folyamatban atomfegyvereknek kanadai támaszpontokon való tárolása ügyében A fegyvereket a ka A mag} ar v alatt működő kitűnő szálloda több mint 1000 min meg-talál A a bevezettük az un vatásosan foglalkozik ! nyitva felejtett ajtón x I azzal hogy szemtanúk I házasságok szétválasz--! A komédia szolgáltassa — dezése nem egyszerű i a válóokot Ez és meglehetősen költ-- 1 nem történik ' Sötét Ugynőksé-me- g csupán egy otta- - gek alakultak a válá-- I wal szállodába kell be- - j sok a válni készü- - sara Ezek a „cégek" 15 férjjel akinek válni ' szállítják a detektlve-készül- ő ket a két tanút sőt ( tud a „csalásról" va- - legtöbbször — a ] együtt dol-- 1 válóokot is Ezután jon gozták ki az ügy Iebo-- a bírói eljárás és a vá- - részleteit A szobában a férfi pl-- zsamára a datik hölgy pe dig ruhástól a paplan alá bújik és várja hogy mikor nyitnak be a véletlenül Ottawa közölte hogy vannak ameri-kai elromlott lénye- -' gében séges szintén magát vetkőzik lás — erkölcsi — A leleplezés rég nem látott méretű botrányt kavart fel Kanadában A társadalom szinte amikor nadai használó amerikai légi egységek szállítják ide ÉSZAK FELÉ Hees miniszter kijelentette hogy m-inisztériuma ot évvel ezelőtt tólÉLJI ffiílll A hajó-mágn- ás Aristotlcs Onassis és Paul Gettt az olajnábob a világ két leggazdagabb embere együttesen vásárolt meg egy tíz-ezer akcrnyi vasmezöt Québec tartományban a folyó észnkl partvidékén YORK YORK © © YORK 1623 Sccond Ave (84-8- 5 utcák között) Tel: UN 1-8- 372 Hangulatos nívós kellemes vaesorázó-hel- y a magv?r negyed közepén ízletes magyar és kontinentális konyha Elsőrendű olasz eszpresszó-feket- e kanadai magyarok találkozóhelye ~ MAGYAR HENTES A MAGYAR NEGYEDBEN: József HENTESÁRU 1508 SECOND AVL Telefon: RH 4-S2- 92 YORK CITY' A agya rok szállodája ew York központjában a: HOTEL PARAMOUNT-- th STREET WEST OF BROADWAY — TEL: Cl 6-35- 00 — AIR CONDITIONLR — TELEVÍZIÓ — RADIO A ezetés szobájában den kényelmet Paramountban ki-zárólag magyar vendégeink számára FAMILY PLAN-t-: GYERMEKEKNEK NAGY KEDVEZ MÉNYt megren-jtásáho- z ilyetén lebonyolftá-- i vonulnia hitvese lószínüleg nyolltásának „vá-ratlanul" felsőbb-rendűséggel kimon- - visszahőkölt támaszpontokat Welland közlekedésügyi Saguenay iíÍffiiÍl"'S1:tvi Kedves Restaurant jó Ízletes magyar konyha 1506 SECOND AVE (a 78 es 79 utca kozott) NEW YORK 21 Tulajdonos: ME Pajaer Teleíon RH 4-90- 5S szembenézett saját hi-pokrizis-ével Cikkek jelentek meg melyek követelik a törvény megváltoztatását A válási komédiát végig-próbált emberek mesé-lik el az újságokban esetüket A parlament is foglalkozott a rossz-illat- ú üggyel mely egyúttal mesés üzletet is jelent azoknak akik a mü-házasságtörés-sel megrendezett válások-ba-n közreműködnek (A kóros társadalmi je-lenségről számos nyi-latkozat jelent meg kimagasló közéleti fér-fiak részéről Köz-tük szólaltatták meg dr Pőzel István ma-gyar ügyvédet a kér-dés nemzetközi hfrü szakemberét A nyilat-kozatára visszatérünk még csak 8000 a múlt évben már 116 000 tonna anyagot szál-lított Kanada északi területeire Hees miniszter a kanadai hor-vátok wellandi találkozóján mondott beszédet Megjelent a találkozón Arthur Maloney kép-viselő is UNALOM ELLEN ' Ottawa A sugárbiztos óvóhe-lyet leíró kanadai brosúra azt ajánlja hogy az óvóhelyre ta-nácsos olvasnivalót sakkot kár-tyát keresztrejtvényt vagy hor-golniva- lót levinni C P EDWARDS Ottawa 74 éves korában e-lhunyt C P Edwards a kanadai polgári repülés nagy úttörője aki a rádiózás és a meteorológia fejlesztése terén is rendkívüli érdemeket szerzett A II világ-háború idején C P Edwards vezetésével szervezték meg azt a több mint száz légikikötőt és repülőteret melyeken a Com- - monwealth pilótáit képezték ki Elsőrendű konvha Spconrt Ave I MONTREALI KÉPESLAP _ Vége a diktatúrának — harsogják néhai Duplessis hatalmá-nak letűnése után a volt ellenzékiek a helyezkedök akik nemrég még oszlooal voltak a 'diktatúrának' és elsősorban a nihilisták akiknek csík az a fontos hogy semmiféle tekintély ne álljon meg a lábán (Utóbbiakkal hamarosan a liberálisoknak is bajuk le-het) — Duplessis — Sauvé — Barrette uralma valóban kiváltsá-gokat épitett ki és Dión — O'Neil atyák nagyhatású írása után Várható volt hogy az Union Nationale kénytelen lesz tiszta vá-lasztásokat tartani és azon esetleg elbukik Ez meg Is történt a választási kampány azonban Lesage liberális vezér azt Is Barrette szemére vetette hogy kulcspozícióba helyezett egy Eu-rópai bevándoroltat Vagyis Quebecben legokosabb ezúttal sem nagyon lelkesedni hanem várni és figyelni Na kinek lett igaza? Langlols rendőrfőnök többször Is hangoztatta hogy Montreálhan nincs szervezett alvilág a képeslap viszont m'ndig gyanakodott hátha mégis van Most eztán ki-derült hory a „Laurensz" alján lévő lebujok fizetnek egy gengszterbandának azért hogy megvédje ókét Hogy mitől' — Hit csak úsy a sorscsapásoktól legutóbb azonban a vendég-lősök nem akartak fizetni A védők és védencek erre olyan lö-völdözésbe kezdtek hogy a nem mozgó neonreklámok is táncra perdültek a környéken A jelenet a Sherbrooke-o- n is megismétlő-dött A vendéglősök szövetfégre léptek hogy megvédjék magukat azoktól akik meg akarják ókét védeni Persze lehet hogy ma-ga Langlois rendőrfőnök cs?k azért mondta hogy nincs alvilág mert ravasz Csak látszatból engedi a bűnözőket elkanászkod-n- i miként a Tbrok Szultán revü személyiség P Hovard regénye-iben — amelyekben oly vígan virágzik az alvilág Lyn Harrington cikkét közli a Canadaian Scene egy különös dán emigránsról akinek terüle-tén bárki moshat aranyat ha fi-zet egy dollárt óránként British Columbia történelmi nevezetességű aranybányász vá-rosában Barkeville-be- n él Art Pederson Az első világháború-ban gáz-sérülé- st szenvedett s az orvosok száraz klímát rendeltek neki British Columbia és Yu-ko- n száraz vidékeit barangolta be s hogy meg is élhessen arany után kutatott Nem lett milliomos de mindig megélt Hatalmas kutatóterlilete van amelyen fiaival ma is mossa az aranyat Art Pederson foglalkozása na- - Magvar cukrászda YORKVILLE PASTRIES BUDAPESTI 1558 SECOND AVE (a 80 és 81 utcák között) NEW YORK 28 Tulajdonos: L Németh Telefon: LE 5-09- 60 Ha7il hangulatot talál New York magyar negyedé-ben 1477 alatt ( RESTAURANT Tulajdonos: Mary Kovács RH 4-96- R9 N E W Y O R K I LÁTOGATÓK! NÉWYORKI NEWYORKI KÉPESLAPOD IMPORTÁLT EURÓPAI ÉS MAGYAR AJÁNDÉKOK BESZERZÉSI HELYE fWflFa BSABulV i a WftiPwí UIHUI Hta Hungárián Book Agcncy COSMOS BOOK & GIFT SERVICE 1392 Second Avenue New York 28 NY Hivjon telefonon: REge" 4-46- 60 Tulajdonos: Taliga Miklós HA NEW YORKBA JÓN é jól akarja magát érezni feltétlenül látogassa meg a NIGHT CLUB RESTAURANT-o- t Tánczenét latszik ALEX KALLAO T az „El Marokkó" olt zongoristája -- íjft" Elsőrendű magyar konjha magyar francia és olasz borok Hétfogásos menü — kanadalaknak $ 250 Njitva hétköznap 5 órától szombat és vasárnap 1 órálM Kedccn I 218 E S6th Telefon: RH 4-97- 20 NEW YORK HA NEW YORKBA JOS KERESSE FEL A KÖZKEDVELT ÜTTLEGARDEN RESTAURANTOT Elsőrendű konvhi — Kitűnő magyar borok I4S2 SECOND AVENUE Telefon: RH 4-90- 05 NEW YORK 21 Mindenkit megtalál az egyetlen magyar eszpresszóban a NEWYORKI BROADWAY-- N Rigó Jancsi Dobostorta Gesztenyepüré Friss pe!4csta HUNGÁRIÁN RENDEZV0ÜS 2262 BROADWAY (a 81 utcinál) Tel: TR 4-94- 44 NEW YORK 1 — FIZESSEN EGY DOLLÁR 'gyon felcsigázta a turisták ér-deklődését a régi aranyláz ma radványait pionir kunyhóit is szívesen nézegették Egyszer egy turista arra kérte a dánt nem próbálhatná meg 5 is Art Peterson megengedte S ek-kor jutott eszébe mi lenne ha a fárasztó aranymosásban ezu-tán a turisták is segítenének? Az érdeklődés fellendítette az üzletet Sokszor 50-C- O turista dolgozik hogy néhány szemecs-ke saját mosásű aranyhoz hoz-zájusson A szórakozás tanfája: vödrönként 23 cent vagy órán-ként 1 dollár Az aranymosás így történik: A turista kap egy bányászcsá-kányt és a partmenti törmelék Second Ae Dept 78 és 79 utcák között 1 v X ' „w A Niagara megkegyelmezett nekik megsérült motorcsónakból menekülni próbált kis Rogcrt víz-esésbe sodorta az ár de csodával határos megmenekült Nővérének sikerült előtt partra vergődnie Az Niagara folott motoroztató 40 éves James Honeycutt meghalt ből megtölti edényét Aztán vi-zet önt rá és kezdi mozgatni öblögetni az edényt A nagyobb kódarabokat kiszedi és újra vi-zet ont rá hogy az aranypor kiválasztódjék a kavics és sár közül Majdnem mindenki talál egy kis aranyat azonkívül új él-ménnyel gazdagszik: kipróbálta hogy mosták az aranyat száz évvel ezelőtt A pirinyó boldogan rejtik el kirándulók s viszik haza meg-mutatni a kincset A rossz nyel-vek szerint Pederson maga is gondoskodik róla hogy a mii-kedvelő aranymosókat ne érje csalódás ha szükséges állító-lag meg is „sózza" a partot egy kis aranyporral )RK NEW © NEW YORK © NEW NEW YORK NEW ® NEW YORK © NEW YC Mertl KÜLÖNLEGESSÉGEK NEW üzleti KÜLÖNLEGESSÉGEK AJÁNDÉKTÁRGYAK zongoraművész zárva arany-szemecskék- et Minőségei szerel ? Paprikás Weiss vezel ! IMPORTALT WM SZAUMI HER7 CSABAI KOLBÁSZ Importált Veron gcszfnve-pür- é — Szegedi paprika — Darált máK — Juhtúró — Tarhonya — Kockii tészta — Darált dió Málnaszörp — Importált lekvárok — Akácméz — Mák- - In'is-é- s dlódarálók — Dekás niorlce — S'e?edi panucsok — centi-méter h'--k — Lájmérok — Mapyar — Mitvar rcéinel MAGYAR HANGLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! Még sokezer cikk raktáron Kérjen Idei új képes á r i c 7 é k c t ! Ingven kudiulí bárkin"! bírlnvá ! PJMKÁS WEISS IMP08TEÍI 1301 „C" a őket New Vork 21 N Y lelefon: Í1U 8-61- 17 Amerika íegnapyobb leghíresebb magyar ím port háza l HA NEW YORKBA JÓN FELTÉTLENÜL LÁTOGASSON MEG! CAPRIK A" í3P-V?i- - KesÍ3l!"ant-FS7ni'osR7- Ó 1329 YORK AVENUE fa 81 utca sarkán) NEW YORK 21 NY Te'efun: RH 4-92- 27 7 fogásos télies DINNER S 220-tó- l Erdélyi fatánvéros házilag készített tészták és ctikrászsüteménjek Pénteken remek ha-lászlé és túrós tészta tepertővel Magjar különlegesség: BOGRÁCS-GULYÁ- S Nyi'vn cifélM2 óráig — Hétfon zárva — Air Conditioned ! Horváth Gyuláné a tulajdonos felesége lészl'l az Ízletes ételt Magyaros szeretettel varia vendégeit: Horváth Gyula tulajdonos ?J)ER ®& JKM staurant A MAGYAR NEGYED KÖZEPÉN ZENE HANGULAT MAGYAR ÉTEL KÜLÖNLEGESSÉGEK 1533 SECOND AVE a S0 utcánál- - fel: RH 4-97- 24 New York Ha New Y'orkba jon keresse fel Amerika legrégibb magjar könyvesboltját Hungárián Booksíore (Dr Udvnrdy Tibor) 16U First Avenu NYC Telefon: LE 5-03- 31 Vasjrf Mompti Vi!ávarosi Metropol-regénye- k terjesztője és szétosztója Kenneth-konyve- k kiadója Régi metszetek és térképek — Szakkönyvek nagy raktára ~y -- -í í~ i í f x :?--V- í --'"M'xS 4-- 1 e f" Hd Amikor a két testvér a a a módon a vízesés a a a s ál © Montreál NAGY ENGEDMÉNY Turista sátor 9x9 $ 2993 9x12 $ 3995 Hálózsák S 595 - nylonhuzat gu-mírozott alj tel-jesen körbefutó zipzár Rendes ár S 1195 inii f % M NATIONAL SURPLUS 849 Meti ti W' Cerntr Univrrurf MAGYAR BORBÉLY 5022A Cote des Neiges Sok embert ért már csalódás az Ó-hazá-ba való gyógyszerkül-dés korul úgyszintén a helyi gyógyszervásárlásnál Ma már so-kan tudják azt hogy senkit sem érhet csalódás aki a régi kipróbált -- hoz rORDUL Az Aréna Gyógyszertár nem ajánl árengedményt sőt szigorúan tartja az árjegyzék! árakat de 100%-ba- n garantálta a 5VógS7er mennyiségét és minőségét Az ARÉNA GYÓGYSZERT ÁR-ba- n kapható Diana sósborszesz eredeti Karlsbadi só Maqyar lázmérö Kamilla tea Magyar kártya Vasbor Hoffman cseppek Minden nőnek úgyszólván elengedhetetlenül szükséges né-met gjártmányú Fraucn°old (nbl arany) ami megszünteti kimerültséget deprimáltságot és visszaadja z biztos fellépést és üdeséget 85 Monnl Roval A ve W VI 4-- 11 34 TU i U vásárlás bizalmi kérdés! Torduljon szakemberhez keresse Mr 1 A l A l üoti HAROLO CUMMING'S LTB-n- é 525Í Namur St Tel: RE 9-19- 11 DR KLAIIRER VILMOS 25 éves biztosítási svakorlatával liíiéísen megbl7hatóan szolsálin Montreal magyarsását 6723 DARLINGTON AVE Suilc 200 RE 9-77- 14 Res 3213 VAN HORNÉ Apt 5 RE 3-26- 22 magjar ellátást nálunk Gvermekei esésszécc érdekében vegvr i termé-szetes hamlifatlan sótlan vajat 300 U7lethen és rliiin-stor- c han kaDhatrt Ha ei?ser nieoileltp min dig ezt a vajat kivania ! MOVTHLAL L A C 1 A I I A LI1 L rOROVTO HU 4-01- 27 ÓnUediék az utánzatoktól! IIO 3-83- 41 jr KÉT HELYISÉGBEN! 401 SÍ CATHERINE W 1817 ST CATHERINE W alatl kaphatok a legúiabh mintájú olasz és angol férficipok A LEGALACSONYABB AON EGÉSZ MONTREÁLBAN Keresse fel bármelyik BRUMMER SHOE SALUN-- t és győződlek meg önmaga „JOL JÁR — BRUMMER CIPÓVEL" Dr AVív Gábor iTV CHARTERED ACCOUNTANT hiteles könyvszakértő 4007 HAMPTON AVA N DG Tel: HU 4-76- 00 MONTREAL Gyermeke szakavatott gondozást házikosztot kiváló kap RE 8-82- 56 BOR Dm AZ ÍRÁST EGYSZER MEGTA LAuAK Fáy Ferenc verseskötete ÁRA: $ 130 íainhow Tavern £BTflí? SÖR — LIKŐR — HÁZI SÜTEMÉNYEK Tylajtíoaos Kőrmós István és Ilor3 1557 SECOND AVE ( 80 és 81 utca között) NEW YORK 28 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000319
