Magyar Elet, May 08, 1976

              w -iV- -T1"" -- f h ( iu' - f" -- ™-
--
" 2? f i1'--" - i --s- " %i" e j3f ' VY " " w-- ™—w ' -- rr % ™~ £ -- „— -- - f-£-
f— -- a- — - - -- - - - — -- - v 3 ™-- j
13-- '- ' „ J - K
loldil MAGYAR ÉLET '1976 május 8
És ezzel kapcsolatban
természetesen az összem-berisé-g
létét a végpusztulás
fenyegeti Eddig teljesen is-meretlen
és nem sejtett ve-szélyek
tornyosulnak fö
lénk Az amerikai „Tudo-mányos
Akadémia" öt tag-ja
de fóleg dr Ralph Cice-rone
és dr Richárd Stolars-k- i
a „Science" nevű folyó-iratban
adták tudomásra a
megrendítő fölfedezéseket
A globális veszély oka
mindnyájunkra nézve halá-los
kimenetelei lehet ha
idejében nem akadályozzák
meg a felelős személyek
Földgolyónk felszínét 25
kilométeres magasságtól
kezdve egészen a 39 kilo-méteres
magasságig eg
ózonréteg" övezi körűi
amely a napfény láthatat-lanul
ulfraviola alkatrészeit
vasárnap'
a
felületén em-ber
a testét szép barnára
sütheti az nem
viszi túlzásba a napozást
említett
a minden
lenne mint a kopár fe-lülete
Továbbá
nyert hogy az
nem
egy
zednél Ezt a
modern világ
készített
az
Árusítási
R & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL
527 Bloor St W (Baíhurst St-né- l) — 532-440- 4
Üzletház:
Bloor— Janc Rcndkhüli alkalmi vétel a tulajdonos suigöscn
vugltg elköltözik Kanadából Egy éves beköltözhető enulet
Ülct és hozzá 2 modei n lakás Lcfictés: 530000 Kérnek ci te:
5149000 Hívja: Nagy Károlyt 5324404
Családi házak:
Bloor— Batton: 7 szobás különálló 3 fürdőszoba 2 konyha
garázs recieation-ioo- m kituno kiadási lehetőség Vételái:
S74000 Halasz Béla 532-440- 4
Markham Road— Hwy #7: 8 szobás különálló kb VA éves új
4 hálószoba 3 fürdőszoba Tamily szoba dupla garázs
nagy telek betegség miatt sürgősen eladó Vételár: $95900
Halász Béla 532-440- 4
Bérházak:
12 lakásos jó karbantartott idősebb épület lefizetés- - $25000
Halász Béla 5324404
24 lakásos gyönyóiu új épület belsó-küls- ó parkolás lefizetés:
S80000 Halász Béla 5324404
55 lakásos 4 éves épület Vételár: $14500 lakásonként Halász
Béla 532-440- 4
28 apartmentes ház:
5200000 lefizetéssel 14 egvhálószobás 14 kéthálószobás a vá-ros
közepében nagy saroképület 50 kocsinak parkolás az el-ső
kolcsori 63Vj°í kamattal Jó bcétel koel iskolához bevá-sárláshoz
közlekedéshez Harangi János 5324404 vagy 245-327- 8
Nyári üzlet:
Házaspárnak' családnak alkalmas Két halószobás cottage és
egy Grocery Store 4 aerc terület 127 fect homokos tópart
Több építésérc van lehetőség A gyönyörű Oasller ta-von
van Peny Sound alatt a Piouncial Park mellett a Hwy
69 en Kautz Ferenc 5324404
Aurorában mérsékelt áron:
Richmond Hill felett 4 halószobás modern téglaház kb 8
éves teljes ára: 558000 lefizetés: 515000 egy és fél fürdőszoba
Magas pince nagyon közel a Yongehoz és plazahoz Szép nagy
telek elsőrend'ű állapotban ' Hívja: Budi Józsefet 5324404 vagy
922-989- 5
Restaurant: "'"'"i
Richmond— Yongc: szíében 41 üléses modernül fel- -
szeielt hat napon kei észtül nyitva — (hétfőtől— szombatig
reggel 10 óiatól 8 óráig) 3 év 9 hónap bérleti szerződéssel
plusz a lejáratkor még 5 évre Ára: 530000
'Hívja: Budi Józsefet 532-440- 4 vagy 922-989- 5
Élsö Maevar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon: 656-134- 2 Le-lkipásztor
Nt Seress Ödön Se-gédlelkész
: Szamosközi László
Istentisztelet minden vasárnap
de 11-k- or Mindenkit szeretettel
várunk és hívunk Bibliaőrát tar-tunk
csütörtökön- - esténkint 8
őmí kezdettel Leánycserkészcsa-patunk
vasárnap az istentisztelet
után tartia gyűléseit Ui tago
kát szívesen fogad A lelkipász-tor
fogadóórát tart hivatalában
minden csütörtökön du 3—5 és
eáfe 6—8 óráig valamint szóm-- '
Dáton du 2—5 óráié
A Gyermek nyaraló- - és Iskola-tábort
július hó 7—17 között
rendezzük meg szokott helyün-kön
a Cuchiching-t- ó mellett 7—
I4péves gyermekek részére Fel-világosítás
és jelentkezés a lel-készi
hivatalban
Maevar Evangélikus Egyháa
First Lutheran Church
116 Bond St Lelkész: Nt Brach-n- a Gábor Föesperes Istentisz-teletek
i minden hónap első és
harmadik vasárnap ián du 430-ko-r
kezdődnek
Kálvin János
Maevar Református Kőház
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipás-ztor:
Nt dr Baksa Csaba-Vasárn-api
istentiszteletek d& 1030-ko- r
Ugyyanebben az időben
tartjuk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéje után vágyó-testvéreinket)
szeretettel
_
várjuk
Az istentiszteletek" magyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos őrái:skedden 1—5-i-g és
csütörtökön 10--gr szerdán 5-t- ól
8-i- g A cserkészcsapat minden
hétfőn este 615-ko- r tartja ösz-szejövete-lét Felnőtteknek külön
magyarságismereti tanfolyam
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
„ nSOsslngten Avel
77-88- l
Istentiszteleteink megtartá--sa-Q
minden du
i—5-i- g fiibliaórát és imaórát
tartunk osütörfökon tesíén-Mn- t'
8— lO-ig-f Mindenkit szej
retettel1 hívunk és várunk Isi
fenünk szolgálatára
--iát r
Sztrókay Lajos:
„Földünk ózonszférája veszélyben!"
megszűri úgy hogy föl-dünk
napozó
ha illető
Az ózonréteg nél-kül
földünkön
élet megszűnne és olyan
' hold
megállapítást
ózonréteg
megsemmisítéséhez
kell több vagy két évtfc
elősegítené
nagymérték-ben
gyártmánya
úgynevezett „Fluorkoli-lenwasserstoff- "
-
CHOLKJin
CHOLKAN
INSURANCE
haz
cottage
beháros
este
meghosszabbítható
Aíownlo-SÍTe- L:
Szent Erzsébet Egvházközséc
282 Spadina Ave Ifpronto M5T
2E5 Telefon: 368-769-2 Szentmi-sék- :
hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra-kor
A plébánia iroda fogadd
órái keddtől— péntekig de 9—12
du 3—5 es este 7—9 óra között
Szomoaton de 9 tői du 3 óráig
Héttőn mindig zárva az iroda
A hitoktatás szombatonként fél
egytől kettőig tart az elsöáldo-zo- k bérmálkozók és az állami
iskolába iáró gverekek számára íMMAAMAMAAAAM
Szent István Eevházközséc
London Ontario
Templom: Húron és Webster sa
rok Tel: 455 7080 Srenümsék:
vasárnap de 1L Plébánia hiva-tal:
tel: 434 9363 Ft Mólnál
Miklós SJ co St Pétert Cath
196 Dufferrin Ave London Ont
N6A 1K8 Tel: AWN%W'43i2-34A7-5 The Pentecostal Assemblles
(Pünkösdi Egyház)
Lelkipásztor: László Imre Te
lefon: 424-294-6! Istentisztelet:
minden vasárnap de 11-t- ól és
minden pénteken este 8 órakor
Vasárnapi iskola de 10 órakor
Evangelizációs istentisztelet
mindenvasárnap este 7-k- or Bib
lia óra: minden kedden este 8
órakor 2665 Dundas St West
fAnnette sarok a YMCA épülete)
Courtlandi Szent László
Eyhizközsée
Box 190 Courtland Ont- - Tele-fon:
519 — 842-869- 8 Lelkipász-tor:
Fr Beothv Tamás S J
Szentmisék: szombaton este' 730-ko- r: Vasárnapidé 9- - 1030 és 12
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor- -
NaeVboldőgasszonV Kóneetí
Maeyar Templom
80 Steelawanna Ave Lackawan-na- t NrY 14218' USA Ft dr
Oláb-T&t- h Antal tel: 716322-982- 8
Magyar nazymisé minden vasár-nap
de 1015 órakor
M- - Sí
&' P~
IsiVf-J-S&g-T A 39 ?£ X-ít- StK t!
elnevezései csak rövid
mennyiségéén megnevezve
a következők: „Freon Frí-gen
F T F Solvent" to
vábbá az ártalamatlannak
tartott napolajok arcfesté-kek
illatszerek és a sok-sok
íelsorolhatatlan stb
stb Az itt felsorolt gyárt-mányok
nem olvadnak fel
a légkorben és nem társul-nak
más kémiai összeéte-lekke- l
hanem lassan felszí-várogna- k
a felső atmoszfé-rába
idővel pedig a sztra-toszférába
Ott azonban ké
miailag reagálnak az ózon-nal
és ezáltal a természetes
napvédelmet szétrombolás- -
f "mtttwwtwmmminnm
JOHN BEST:
Jobb kapcsolatok Európával
(C Se) Javában folynak
azok a tárgyalások melyek
révén Kanada remélheti
hogy az Európai Közös
Piaccal „speciális" kapcso-latokat
tud kiépíteni Per-sze
a tárgyalás nem lesz
könnyű
Mit akar Kanada? Lénye-gében
azt hogy a Közös
Piaccal mint egységgel
rendezhesse kapcsolatait a
jelenlegi kétoldali szerző
dések helyett
turopai vezetoK ugy ve
dlik hogy ebben a vonatko
zásban már is működéiben
van egy elvi megegyezés
amely tulajdonképpen kife-jezésre
is jutott a megbe-széléseken
és amelyet csak
gyakorlatilag' kell még tető
alá hozni
Persze rendkívül bonyo
lult kérdés ez Nézzük pl
az európaiaknak azt a tö
rekvését hogy könnyen
hozzájuthassanak a kana
dai nyersanyagokhoz
A Közös Piac sohasem
titkolta erre vonatkozó tö
rekvését Még dokumen-tumban
is lefektetésre ke-rült
a bőséges kanadai
nyersanyag rontossaga a
Piac szempontjából
Magától értetődik hogy
elég sok kanadai rossz
szemmel nézné ha kapcso-latunk
főképpen csak erre
alapulna ha más országok
gazdasági fejlődését segíte--
Egyházi Élet
Maevar Evaneéliuml
öskeresztvén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
végen) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 231-312- 6 Istentisz-teletek
ideié: vasárnap de 1030-ko- r du 630-ko-r szerdán esté
730 órakor Biblia őra és Ima
óra A Magyar Evanéliumi ös-keresztvé-ny
Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
Evaneélikus Református Magyar
Ervesült Eeyház és a Füeeetlen
Maeyar Református Eevbiz
423 Quesn St W Toronto 2-B-Ont
Tel: 363 9551 — Res: 242 3601
Lelkész: Dr Vatai László Is-tentisztelet
minden vasárnap de'
11-k- or Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Vasárnapi Isko-lai
hitoktatás az istentisztelettel
egyidőben van Lelkészi hivatal:
keddtől— péntekig de 10 órától
du 3 óráig továbbá szombaton
de 10—1 óráig
Maevar Református Evaneélikus
Eevház
Lelkipásztor: Nt Mező Pál tel:
494-058- 0 Istentisztelet minden
vasárnap de 11-k- or 40 Colle
ge St Talatt a Central YMCA
kápolnájában Mindenkit szere-tettel
várunk Vasárnapi Iskolát
az istentisztelettel egyidőben tar-tunk
Hozzuk el gyermekeinket
Bibliaórat tartunk minden má
sodik heten szerdán este 730- -
kor
Első Maeyar Baptista Gyülekezet
8 Róbert Sí Toronto Telefon:
923-W- 6: Lelkipásztor Vlczlán Já
nos tel: 752-16- 87 'Istentisztele-teink
időpontja: vasárnap de
11 és este 7óri — Szerda este
7 óra Mindenkit szeretettei hí-vunk
és vártaik
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
sal fenyeketik
A gyárak évente egymillió
tonnát produkálnak ezek-ből
a káros gyártmányok-ból
Professzor F S- - Row-lan-d
az Irvin University"-bó- l
kijelentette hogy a el-következő
időkben 100000
bőrrák megbetegedéssel
kell majd számolni Felhív-juk
még a közönség figyel-mét
más veszélyre is Ha az
ózontartalom csak 5 száza-lékkal
csókkenne akkor a
tudósok szerint az ultravio-la
sugárzások intenzitása a
töldünkön 26 százalékkal
emelkedne Ettől óvjon
meg a sors! bzerencsere a
né elő nyersanyagunk Már
elég sok a panasz most is
emiatt hogy Amerika oly
nagy mértékben támaszko-dik
nyersanyag forrásaink-ra
hogy azok jelentékeny
része fölött még kontrollt
is szerzett Sokan nem sze-retnék
ha hasonló helyzet
keletkezne az európai or
szágok viszonylatában is
Persze valószínű hogy a
velük való együttműködé-sünk
lendületet ad nyers-anyag
forrásainak kiakná-zásának
Kanada azonban főkép-pen
azt szeretné ha mun-kaigényes
iparcikkeink is
helyet kapnának az európai
országok piacain Most
ugyanis immáron nagyon
régóta főleg élelmiszert
nyersanyagokat és félkész-árukat
exportálunk oda
Eddig még az a helyzet
hogy a már létrejött elvi
megegyezés tulajdonképp
pen csak egy olyan keret
amelyben nem kapott he-lyet
ilyen kényes részlet
Szó van ebben a megegye-zésben
— amelynek a dek-larálása
persze még nem
történt meg — hogy javít-ják
a gazdasági kapcsola-toká- t
az ipari együttműkö-dést
és konzultálnak szá-mos
fontos általában gaz-dasági
különösen kereske-delmi
kérdésről
Hivatalos személyek — a
tárgyalóasztal mindkét fe-lén
— nem győzik eléggé
hangsúlyozni hogy a meg-állapodásnak
nem lesz
„preferenciális" ' jellege
egyik fél sem jut olyan
előnyhöz amelyben már
más tagállamok ne része
sülnének és nem részesül
nének azok az országok se
amelyek aláírták a nemzet-közi
kereskedelmi és vám
tarifa egyezményt
Egyelőre még csak ab
ban lehetünk biztosak
hogy a Közös Piac és Kana-da
közt várható egyezmény
remélhetőleg előmozdítja a
kapcsolatokat nemcsak ki-zárólag
gazdasági hanem
politikai viszonylatban is
MI TÖRTÉNT
PEKINGBEN?
A nyugati sajtó csak"
most értesült arról hogy
tulajdonképpen mi is tör-tént
a kínai fővárosban áp-rilis
5-é- n? Több mint 100
ezer ember vonult fel Csou
En-la- j síremlékéhez azt el-halmozta'
koszorúkkal így
fejezve ki — néma tüntetés--
ben — hogy a mostani
„kultúrforradalmi" törek-vésekkel
nem ért egyet
amely szakítani akar a
Csou és utóda Teng által
kezdeményezett liberalizá-lóllá- si
"folyamattal A tünte-tőket
a Mao felesége által
vezetett kuItiMorradalmá-rök- "
a rendőrség segítsége-vei
szétvertek — és Teng
et' minden hatalmától meg-fosztották
felismert sokoldalú veszélyt
úgy az USA-ba- n mint Eu-rópában
komolyan eszik
ki amerikai kormány az
MwiminBiinpfflffli
NEMZETKÖZI
TERRORSZERVEZET
A japán palesztin német
és dél-amerik- ai terroristák
között a szoros kapcsolat
már régóta bebizonyított
Amihyen könnyű nyomon
követni a nemzetközi ter
rorszervezeteket orszáaról- -
országra épp olya nehéz el
oszlatni azt a homályt mely
a leghatalmasabb titkos
BOSLEY
652-35- 05
Street
ózont és a „Fluorkohlen-wasserstoffot- "
ultraviola-mérőállomások
útján a
földről és repülősepek út-ján
a magasból ellenőrzés
alatt tartja A tudományos
világ a „Fluorkohlenwas- -
ser" végleges betiltását kö- -
ételi de ebben az ügyben
még döntés nem történt
Wort — WG)
szolgálat a szovjet KGÖ
szerepét fedi a terrorak-ciók
megszervezésében —
„Nem hogy vajon1
a szovjet titkosszolgálat
pénzel-- e terrorszer-vezetet
vagy sem" — han-goztatják
az NSZK titkos
szolgálatánál — de azt tud-juk
hogy a karmesterek az
orosz fővárosban székel-nek
A- - szálak a moszkvai
futnak össze"
HAZAT — ÜZLETET — TELKET
AKAR VENNI VAGY ELADNI?
Akkor
hívja
még
ma:
LADÁNYI
MAGDA
megbízottunkat
W H BOSLEY & CO LTD REALTOR
347 Lak'eshore Road East Oakville
Telephoné (416) 845-935- 0
Direct Toronto Line 862-088- 7
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
York Mortgáge Bróker
'"MindeVnEfé'SleZEmKorétsgaEgLeAt DfOolKyósítók
4 Mindén mortgáge ügyben
díjmentes felvilágosítást adok
Hívjon hétköznap de 10-t- ől 3 óráig
MAGYAR MORTGÁGE BRÓKER
(52-35-06
tudor Reál Estate Ltd
Díjtalan és bizalmas felbecsülés és tanácsadás!
Készpénzt adunk
üzlet — ház - telek-r- e
Pinewood: St Clair felett' 2 apartmentes magányos
ház kitűnő állapotban közös behajtóval közel min-denhez
Restaurant: 32 üléses a Dundas~St-etrr-köze- l a Lans-dovne'-hó'z-nyit- vá
6—6-i- g szombaton l-- ig Héti forga-lom:
l$ 1300 -- Sürgősen eladó: $5000 lefizetéssel
High Park: magányos 10 nagy szobás ház 2 modern
konyha1 2 fürdőszoba 2 garázs nagy terület Pár lé-pésre
mindénhez
HORVÁTH SÁNDOR
REÁL ESTATE BRÓKERT
961-41- 56 vagy 781-62- 77
VÁSÁROLJON TELKET
$500 LEFIZETÉSSEL
TELJES ÁR: $2500
Telket vásárolhat egy új lakóterületként „bejegyzett
felparcellázott zónában mely több mint 700 lakóte-lekből
áll A fennmaradó adósság-egyenlegr- e nincs ka-matfizetés!
Csak 8 mérföldre Montreal belvárosától
St Hubert fejlődő városában Mindén közszolgálta-táshoz
közel fekszik
Ez lehet az ön ingatlan férve" jövőre?"
TELJES RÉSZLETEKÉRT ÍRJON
VAGY TELEFONALJON MÉG MA!
a következő címre:
OA-32-28--
76
Winzen Reál Estate Limited
Suite 1116
85 Richmond West
Toronto Ontario M5H 2C9
(Das
tudjuk
minden
KGB-né- l
WINZEN
Reál Estate
Bróker
(416) 863-007- 1
Kérem küldjenek bővebb felvilágosítást minden köte-lezettség
nélkül a Winzen — St Hubert ingatlanokról-NAME- : LÍ i _t PHONÉ:
ADDRESS:
CITY: PROV: :: tGDÍ:': :
ŐA-32-28A--
76
FLORIDA
(--
—
ÖN
kérdezzen meg engem
miért vásárol
több főbb magvar
I Reál Estatet
r
--— p--i
és
Floridában!!!
Talán az' érdekes
feltételek miatt mint:
PORT
-- —-v (1 Y
--j prwrr v
1 fíHARf OTTP
V t&l
ni
A
pont 1
vLA BELLE I
íSf LUCIÉ
— minden település a tenger mellett!
— kölcsönök alacsony 7%-o- s kamatra
— riyitotf iriórtgage'-o-í
— „KJNG SÍZE" házhelyek M acre (minimum)'
— napsugár halászat — — tenisz!!!
További információért hívjon:
(offfcé)
Kérje MR T PATOCKAT
représaritative-o- t
CAN— AM REÁL ESTATE LTD
REÁL ESTATE BRÓKER
Authorized Ontario Repfesentative for General
Development Corp
1000 Finch Avenue West Downsvlew Ont
OA— 1—764—74
mOtraiTH
489-15- 73
Hívja:
Reál Estate Limited
3216 Street
Ontario
482-477- 7
Gulyás Mihályt 482-18- 40
volt nyíregyházi— budapesti ügyvéd
Uj cím! Ui cím!
ÁTHELYEZTÜK
FOGÁSZATI KLINIKÁNKAT
KON0C0
DENTURE THERAPY
J KOHARI D T J NOVAK D T
Uj fogsor — alábélelés
21 Váiíghán Road
(Bathurst— St Clair-nél- )
TORONTO ONT M6G 2N2
TELEFON:
653-53- 69
ÁLABAff
PORT
golf
Tagja a Denturist of Society of "Ontario-na- k
JOHlXfflOn ciU5iCiK£LÍfiliCE
595 Bloor Street West Toronto
Bloor—BatHurst: Restaurant igen jó forgalmú csa- ládi okok miatt sürgősen eladó
Laké Simcoe nyaraló: télen a Lake-dri-ve-o- n
Sürgősen eladó egy 2 hálószobás Végár:
521000 lefizetés: $3—4000
Sket rtClAairra—: 5B4a4t5h0u0rst: 5 szobás modern ház lane nagy
Ház — Föld — Üzlet — Mortgáge „: MRS VÖRÖST
:
492-96- 83 Irod 537-25-34
HÖLGYEIM FIGYELEM! HÖLGYEIM FIGYELEM!
JÖN A TAVASZ!
Szíves tudomásukra hozom hogy a
455 SPADINA AVE I EM 20 SZ AJTÓ
A TIP—TOP HÁZBAN
TELEFON: 923-964- 6 kötöttáru szalonomat
ez év november 1-é- n megnyitottam
Huszonöt évi Budapest Váci u 11 alatti üzletemben
ahol" kötöttáruval foglalkoztam bőséges tapasztala-tommal
kitűnő minőségű olasz tiszta gyapjúfonalból általam tervezett egyéni ízlésű ruhák kosztümök es- télyi ruhák pulóverek fognak igen tisztelt vevőim rendelkezésére állni bőséges választékban
Kérem fáradjanak el hozzám tekintsék meg árukész- letemet és ha ízlésüknek megfelelő darabokat
folytassák budapesti jó kapcsolataikat továbbra is
velem
MRS CLARA TAMASSY
EZELŐTT ÖZV MONOSTORÍ LASZLÖNÉ
NYITVA VAGYUNK "-- '
A MAGVAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN
„Szerencséié: örök ha názüonöke Török" TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST S' 1 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 91-444- 4
Yonge
Toronto
CLINIC
javítás
nyáron lakható
cottage
találnak
IGEN!
Lakis: 415-33- 22
l- -l