000124 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 oldal Isten Veled lm barátunk SKERLAN FERENC a Rá-kóczi Alapítvány Igazgatója majd pénztárosa mondhat-nók mindenese mert Te voltál a legfiatalabb mindjnt el-vállaltál nehogy megártson nekünk az öregeknek Ked-ves őszinte mosolygós szemed nem nez többe nem iz-gulsz többet azért hogy a pénztárban nincs elég pénz! Elmentel — ennél szebben a Sors nem intézhette volna Súlyos betegséged ellenére még -- hónapokig szenvedhettél volna de megérintett a Jóságos Kez es a szíved megállt akkor és úgy ahogyan az a legjobb volt A Rákóczi Ala-pítvány kincstára bizony kiürült most mert eltűnt belőle a legnagyobb kincs a mindig áldozatra kész szerető mo-solygós izgatott Ferikénk! Sopronban születtél a „Hűség Városában" 1916 má-jus 7-é- n ott végezted iskoláidat majd az érettségi után az Amerikai Magyar Olai Rt-n- él kaptál állast 1941-be- n elve szolgalatodat visszakerültél elkészíttetni emléked hazában hoz Az bejövetelekor valaki rosszindulatúan lel-jelcnl- ctt és az oroszok kivittek messze fogoly táboiba Kilencévi kegyellen szenvedés után megrongált egész-séggel kei ültél haza karácsonyi ajándéknak 1953-ba- n áprilisban esküdtél örök hűséget Ernesztina választottad-nak azóta is O egyetlen álmod szerelmed Még abban évben elhagytad hazádat és Belgiumban találtál mene-déket Itt eltetek 4 évig és 1961-be- n érkeztetek a 3 fjúva uj hazátokba Kanadába Néhány nehéz hónap állási kaptál a Heart Foundationnál a kutató laboratóriumban s innen mentei nyugdíjba 1981-be- n + Nyugdíjas korodban js szolgálni akaitad embertársai-dat segítettél a Magyar Nyugdíjas Klubjának itt is-mert elnökünk es ő varázslatos rábeszélő képes-ségével fanatikus hitével megragadott és beálltai is a kurucok közé segíteni halálodig kitartottál szolgál- - iTpiyfaijffiaiipiíjMMluBpiwiiyMiiMtJIMi tad az ügyet: az elveszett fiatalok megnyerését a ma-gyarságtudat fenntartását és továbbfejlesztését segítet-tél összekaparni a szükséges alapot ahhoz hogy a magya-rul nem generációk számára angol nyelven hir-dessük a mugyarság múltját zsenialitását -- alkotásait mindazt amit a világnak adott Mélyen hittél abban hogy van egy „szellemi Magyarország" ahová minden magyar beletartozik Vallottad hogy magyar és magyar nem gyű-lölheti egymást mert olyan kevesen vagyunk Erre a hitedre tetted rá a pecsétet most haláloddal Mások már évekkel löbb elhagyták a zászlót Te még ha-lálos ágyadon is a pénztárkönyvet tartottad öledben és csi-náltad az 1987-e- s elszámolást Emieked itt marad velünk A Rákóczi Alapítvány igaz-gatói döntöttek hogy a magyar íemetóbenlnyugvó „Rákóczi Népe" minden egyes tagjának megígért emlé-ket a Te elgondolásod szerint a Te terveid alapján gezted katonai és a MAORT- - így marad meg az új oroszok 1956 az az után Ház meg az Te íme már tudó mgy fog-- Juk együtt azokkal akik a York temető 15 parcellájában nyu-goszn- ak magyarok Köszönjük Ferikém hűséges becsüle-tes tiszta munkádat a magyarság összessége a magyar ifjúság a kanadai magyar származású új nemzedék err dekében Áldjon meg az Isten akit úgy szerettei mint ke-vesen a mai világban Hamvas József (X) Q Alfredo Stoessnernek a paraguayi diktátornak látha-tóan van humorérzéke Az ellenzék a február 14--i válasz-tások bojkottjára szólított fel mire a tábornok akinek u-ral- mát 33 éve nyögi a pára- - Bevásárlósorís) Romániában (folytatás az első oldalról) áldozatvállalás belátható időn belül eredményt hoz es javulnak az élet-körülmények A pénzt a hiteltörlesztésre elő kellett teremteni és az ország veze-tősége szilárdan kitart e politikája mellett A bevitelt a legszüksége-sebbekre korlátoztak es kiszállítottak mindent amit külföldön el lehet adni beleértve az élelmiszert is Exportálni pedig egy olyan fejlettsé-gű országnak mint Románia a mostani helyzetben minden csak nem konnyü Ipari termékei közül sok nem konkurrálhat külföldön a mező-gazdasági termékek az élelmiszer pedig nem nagy cikk a vi'ágpiacon Az újabb technológia bevitelének határozott elutasítása helyrehoz-hatatlan károkat okozhat az ország egész ipari alapjában Az elörege-dett kiszolgált költségesen üzemelő energiaigényes egyszóval ver-senyképtelen termekeket előállító berendezések gépek stb korszerűsí-tése létkérdés nélküle nincs kilépés ebből a helyzetből Napi 30 deka kenyér? Erdély egyes vidékein ésszerűsítették a kenyérfogyasztást Koloz-svárott például nemcsak a kenyeret árusítják jegyre hanem az élelmi-szeripari és közfogyasztási cikkek egész sorát Kár belebocsátkozni ab-- j ba hogy a napi'30 deka kenyér elég-- e egy embernek Sok 'mindentöli függ ez Például attól hogy mi van mellé Egy ország elszegényedésének az életszínvonal csökkenésének egyik jele a legolcsóbb és legmegbecsültebb eledel fogyasztásának nö-vekedése Romániában most a lakosság szgényedésének fokát a kenyér-fogyasztással nem lehet kimutatni A mindennapi kenyéradagra senki sem panaszkodik Inkább az hiányzott amibe aprítják amit falnak melle Az áruhiány az élelmiszerek esetében a legkifejezettebb A jegy nem elegendő pénz is kell hozzá S ha mindkettő megvan csak árut kell találni Ha a család egyik tagja azzal jön haza hogy „azt mondják halkonzerv van a lenti boltban" akkor a háziasszony vagy aki éppen ráér azonnal lemegy a boltba s igyekszik mielőbb odaérni hogy a sornak ne a végén hanem már a derekán legyen Idült Jenergiaválság A krónikus energiayálság már több mint bt éve tart 1982 óta nem-hogy javult vplna a helyzet hanem rosszabbodott A román államta-nács legutóbbi néhány hétlel ezelőtti rendeletéig a megengedeti áram-fogyasztás 47 kilowattóra volt havonta A mostani takarékossági intéz-kedés értelmében ezt a mennyiséget a hideg idő 'és a hosszú esték be-álltával tovább csökkentették: egy háromszobás lakásban élö városi családnak havonta 35 kilowattóra áramot szabad elhasználnia egy fa-lusi háztartásnak pedig 21-- et Normális körülmenyek között ennek több mint a tízszerese fogyna el Ez a 35 és 21 kilowattos korlátozás gyakorlatilag azt jelenti hogy az áramot csak világításra lehet használni de arra is nagyon beosztva A többi háztartási gép használata lehetetlenné vált A hűtőszekrény sze-rencsére nélkülözhető erkélyen is tárolható az élelmiszer másrészt nincs is annyi romlandó élelmiszer hogy érdemes lenne működtetni a hűtőszekrényt A televízió műsoridejét napi 2 órára csökkentették Drákói szigorú büntetések A takarékossági rendeletet nem lehet megszegni a büntetések ugyanis nagyon szigorúak Amelyik háztartás 5 szazalékkai többet fo-gyaszt a megengedettnél annak 50 százalékkal többet kell fizetnie az áramszolgáltatásért Amelyik 10 százalékkal lépi túj az 200 százalékkal fizet többet s amelyik még ennél is többet fogyaszt az egyszerűen sö-tétben marad Kikapcsolják Utcai világítás még a belvárosban sincs vagy csak szimbolikus hogy a falvakról ne is beszéljek A kirakatok sötétek Két évvel ezelőtt az erőmüveket Romániában a hadsereg ellenőrzé-se alá helyezték ettől remélték a rendkívüli állapot felszámolását a villanygazdaságban Az ideiglenes katonai igazgatás még mindig tart az áramhiány pedig még aggasztóbb méreteket öltött Leváltották a minisztereket és más az energiaellátásban illetékes tisztségviselőket menesztették az energiarendszerért felelős kormányelnök-helyette- st az áramügyi minisztert és a két legnagyobb erőmű igazgatóját Nyomo-zást rendeltek el a vezetők felelősségének megállapítására ' Pótalkatrész-hián- y Ezektől az intézkedésektől egyáltalán nem javult a helyzet Ettől még nem lett energia Az egyik legnagyobb román erőmű például 16 százalékos kapacitással dolgozik mert nincs pótalkatrész Az energia-hiány miatt a gépipar nem tudja leszállítani az áramfejlesztők szük-ségleteire a pótalkatrészeket gépeket berendezéseket + + Két évtized óta Románia a lázas országépjtés lendületében él Az a eél hogy a gyorsított fejlesztéssé) az ország áthidalja azt a szakadé-kot amely Romániát a világ iparilag fejlett országaitól elválasztja A szakadék azonban egyre mélyebb HÍREK MAOYARrÉLBt 1987 március 12 guayi nép kijelentette hogy az ellenzék ezzel színt vallott hiszen diktatúrát "akar beve-zetni Paraguayban! (Inter-national Herald Tribüné) — — © A Tiberisz iszapiából 5 méter 40 centiméter magas és 1 méter 15 centiméter át-mérőjű római kori oszloptö-redéket emeltek ki A ró zsaszín afrikai márványda-rab 17 tonna súlyú' Minden bizonnyal' az 1 században é-p-ült római császári paloták egyikénél használták fel Az oszlop egésze akár 10 méte-res is lehetett (AFP) — — Q A Yale egyetemen a ku-tatóknak sikerült lefordítani néhány receptet amely vala-ha Nabukodonozor udvará-ban feszolgálf ételek elké-szítéséhez szolgált Csak egy a bökkenő: samidu és suhu-tinn- u is kellene az ókori éte-lekhez ám senki sem tudja azok mik lehettek? (Le Soir) De Gaulle tábornok hét-méteres acélalakját formál-ja meg egy lyoni szobrász1 Slora A 'szobrot á párizsi városházánál állítják fel (Le Soir) 9 Belgrád — Hivatalosan bejelentették hogy a balká-ni országok első külügymi-niszteri értekezletét ez év február 24' és 26 közt tartot-ták meg Belgrádban A ta-lálkozót Jugoszlávia kezde-ményezte CABE with all your heart ®l Your gitt to CARE rneans safer water tor rural lamilies thus ending many serious problems A viliága pump means no more lo$t time walking miles for the day's supply It means better sanitaiion prae-tic-es and reduction of energy-sappi-ng diseases It means more children can attend school It means their mothers haye more time to devote to household tasks the family garden or to learnmg nutntion hygiepe sanitatiori and family planning at CARE-bui- lt health and nutrltion centres iq CARE's integrated water and health programs Your dollare can fielp provide yvater systems fo ím? proved irrigation ol crops and Show farmers how to build 11I03 and improve itorage facllittes Send your glh to-d-ay to €AÍUJ Canada 1 Dept 4 1312 Bank St íUíwK1SSH7 4 m3SK3v — ' Ki ms&e&Bm _———Títvjci" JMIUMMjBWMMyM'lWaallJMnaHlllltJWttilJKSS #& ilii ii 'i i ii 1 1 úűVnTírrm p ~ A 1987-e- s urak 1988-a- s kocsik AKI NEM 2 1987-e-s árak BUDAPEST EXPRESS LEGOLCSÓBB EURÓPÁBA ' HÉTRE KM-RE- L ADÓMENTES! VEZET ÉJSZAKA 1988-a- s kocsik $1Q5QCM TAKARÍT meg GARANTÁLJA ADÓ PANDÁT) Canadii Canadian Airlines International Légitársasággal: TAVASZI -N- YÁRI AJÍNLATA1 GARANTÁLT LEGOLCSÓBB XMKü! BUDAPEST SZEMÉLYENKÉNT „Fantasztikus" újdonsággal INGYEN AUTÓ BUDAPESTEN KORLÁTLAN SZEMÉLYENKÉNT ÁRAINKBAN FOGLALTATNAK! INGYEN HOTEL BUDAPESTEN REGGELIVEL INGYEN AUTÓ BÉCSBEN INGYEN LEADHATJA KOCSIJÁT BUDAPESTEN 3 INGYEN SZÁRNYASHAJÓ — BUDAPEST ! BUDAPESTBÉCS 8 NAP7 ÉJSZAKA US$49900 HOTEL SZÁRNYASHAJÓ VAROSNÉZÉS személyenként ROKONOK — BARÁTOK - ISMERŐSOK KIHOZATALA — LÁTOGATÁSA -K- IRÁNDULÁSA MAGYARORSZÁGRÓL! ! ! ! A legkönnyebben A leggyorsabban A legolcsóbban 1988 BUDAPEST EXPRESS TOURS-SZA- L: JEMENI és éves jeggyel bármikor visszamehetnek MAGYARUL BESZÉLŐ KÍSÉRŐ ALL RENDELKEZÉSÜKRE MAGYAR VEZETŐVEL SPECIÁLIS CSOPORTOS INDULÁSOK JELENTKEZZEN THERMAL SPA PROGRAM: THERMAL HOTEL: SÁRVÁR HÉVÍZ AQUA THERMAL HOTEL MARGITSZIGET BUDAPEST (3- -4 hét APOLLÓ TRAVEL 1500 Bathurst St Toronto Ont M5P 3H3 Tel: 551-43- 33 PARKWOOD TRAVEL 111 Simcoe St N Oshawa Ont LlG 4S4 Tel: (416) 576-268- 1 HÍVJA Henry Keleny Travel Kérje Zsuzsát vagy Évát 2114 St Laurent Blvd Montreal T: (514) 845-311- 1 LEO'S TRAVEL 10040-10- 8 St Alta T5J 1K6 Tel: (403) 426-349- 5 MARK TRAVEL 940-17t- h Ave S W Calgary Alta T2T 0A2 Tel: (403) 244-633- 4 ABC International Travel 1208 Granville St BC V6Z 1M4 Tel: (604) 681-501- 9 lllllilMÍtlll A TOURS A ÁRAKAT TOURS ÚJRA AZ ELSŐ: W87-c- s árak lASS-a- s kocsik EGY A 25% AZ BENNE „MI FORD FIESTÁT ADUNK" (NEM FIAT EGY HÉTRE KM-RE- L BÉCS VAGY BÉCS — A US$27700287OO US$11700 (minimum) a budapesti 1 1 JÚNIUSBAN MAR BÜK SZÁRNYASHAJÓRA ÉS JEGYRENDELÉS — BUDAPEST BUDAPEST - HOTELEK BUDAPESTEN VIDÉKEN BALATON HOSSZABB a legrövidebb időtartam) Edmonton Vancouver EXPRESS REGGELI KÖZÖTT SPECIÁLIS TÚRÁK MAGYARORSZÁGON — BALATON KORNYÉKÉN 3 FŐVÁROS PROGRAM (BUDAPEST - — PRÁGA) KÉRJE SZÍNES BROSÚRÁINKAT! 128 St N Ont L8R 2K7 Tel: 389 St Ont N3S 3N4 Tel: (519) JBL 5180 Rd # (514) — 171 Town Mail T5E 6C1 (403) 321—€th Ave SW Ste 226 T2P 3112 (403) W BC V6J 1Y6 (604) 824 St Clair Ave W Ont M6C 1C1 Tel: (416) w" -- TA!0?: FRANKFURTBAN bérlés esetén & 50 East Main L3B 3W4 (416) 1970 #21B Que H3W 1X2 Tel: (514) 205 St Ont N6B 2K9 Tel: (519) ÉS hét Rd 9640 Trail S T2J 0P7 (403) 500 Ave Man R3C 0G1 Tel: í'f meri is rendelkezésükre áll: Tel: 173-65- 2 es 173-11- 5 Tel: 188-69- 2 és 382-09- 9 BUDAPESTRŐL MOST HELYFOGLALÁS BÉCS BÉCS BÉCS North Brown Street (204) 3 HÉT US§10280Q1268QO108800 ÉS KORNYÉKÉN MAGÁNLAKÁSOK IDŐTARTAMRA KEDVENC UTAZÁSI IRODÁJÁT RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁSÉRT (416)651-410- 2 KORLÁTLAN Cosmopolitan Travel James Hamilton (416) 523-622- 5 LUCIANI TRAVEL Colborne Brantford 752-436- 3 TRAVEL Queen Mary 205 Montreal Kérje Marikát Telefon: 482-395- 0 Uniglobe Alamo Travel Edmonton Alberta 478-66- 77 Zodiac Travel Calgary Alberta '266-544- 2 MapleLeaf Travel 104—1847 Broadway Vancouver 734-12- 12 1HÉT BUDAPEST TRAVEL Toronto 652-19- 80 James Tizzard Welland Ontario 735-030- 3 MARKSTED TRAVEL Quecn Mary Montreal 342-546- 6 (Erika) BALATON TRAVEL Wellington London 672-639- 0 Mariin Travel Macleod Calgary Alberta 253-849- 4 Continental Travel Portage Winnipeg 775-890- 1 tkíéí $ÉÍIfiilíií'L MÜNCHENBEN ZÜRICHBEN BUDAPE5T KÖZÖTT! irodánk KING CENTRE TRAVEL 255 King St W Kltcliener Ont N2G 4P9 Tél: (519) 576-850- 0 Rose City Travel 20Q Fjtch Strgct Welland Ontario L3C 4V9 (416) 735-205- 0 KELEN TRAVEL 2050 Mansíield St #800 Montreal Que H3A 1Y9 Tel: (514) 842-954- 8 Globe Express Travel 1453 Wyandotte St E Windsor Ont N9A 3L1 Tel: (519) 253-443- 6 Kérje Rózát BUDAPEST TRAVEL Í228 33rd St S V Calgary Alta T3E 2T1 Tej: (403) 249-903- 1 "TBgJMJJC" CONCQRD TRAVEL 634 Notre Dame Ave Winnipeg Man R3B 1S9 Tel: (204) 774-G10- 6
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, March 12, 1988 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1988-03-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000881 |
Description
Title | 000124 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 4 oldal Isten Veled lm barátunk SKERLAN FERENC a Rá-kóczi Alapítvány Igazgatója majd pénztárosa mondhat-nók mindenese mert Te voltál a legfiatalabb mindjnt el-vállaltál nehogy megártson nekünk az öregeknek Ked-ves őszinte mosolygós szemed nem nez többe nem iz-gulsz többet azért hogy a pénztárban nincs elég pénz! Elmentel — ennél szebben a Sors nem intézhette volna Súlyos betegséged ellenére még -- hónapokig szenvedhettél volna de megérintett a Jóságos Kez es a szíved megállt akkor és úgy ahogyan az a legjobb volt A Rákóczi Ala-pítvány kincstára bizony kiürült most mert eltűnt belőle a legnagyobb kincs a mindig áldozatra kész szerető mo-solygós izgatott Ferikénk! Sopronban születtél a „Hűség Városában" 1916 má-jus 7-é- n ott végezted iskoláidat majd az érettségi után az Amerikai Magyar Olai Rt-n- él kaptál állast 1941-be- n elve szolgalatodat visszakerültél elkészíttetni emléked hazában hoz Az bejövetelekor valaki rosszindulatúan lel-jelcnl- ctt és az oroszok kivittek messze fogoly táboiba Kilencévi kegyellen szenvedés után megrongált egész-séggel kei ültél haza karácsonyi ajándéknak 1953-ba- n áprilisban esküdtél örök hűséget Ernesztina választottad-nak azóta is O egyetlen álmod szerelmed Még abban évben elhagytad hazádat és Belgiumban találtál mene-déket Itt eltetek 4 évig és 1961-be- n érkeztetek a 3 fjúva uj hazátokba Kanadába Néhány nehéz hónap állási kaptál a Heart Foundationnál a kutató laboratóriumban s innen mentei nyugdíjba 1981-be- n + Nyugdíjas korodban js szolgálni akaitad embertársai-dat segítettél a Magyar Nyugdíjas Klubjának itt is-mert elnökünk es ő varázslatos rábeszélő képes-ségével fanatikus hitével megragadott és beálltai is a kurucok közé segíteni halálodig kitartottál szolgál- - iTpiyfaijffiaiipiíjMMluBpiwiiyMiiMtJIMi tad az ügyet: az elveszett fiatalok megnyerését a ma-gyarságtudat fenntartását és továbbfejlesztését segítet-tél összekaparni a szükséges alapot ahhoz hogy a magya-rul nem generációk számára angol nyelven hir-dessük a mugyarság múltját zsenialitását -- alkotásait mindazt amit a világnak adott Mélyen hittél abban hogy van egy „szellemi Magyarország" ahová minden magyar beletartozik Vallottad hogy magyar és magyar nem gyű-lölheti egymást mert olyan kevesen vagyunk Erre a hitedre tetted rá a pecsétet most haláloddal Mások már évekkel löbb elhagyták a zászlót Te még ha-lálos ágyadon is a pénztárkönyvet tartottad öledben és csi-náltad az 1987-e- s elszámolást Emieked itt marad velünk A Rákóczi Alapítvány igaz-gatói döntöttek hogy a magyar íemetóbenlnyugvó „Rákóczi Népe" minden egyes tagjának megígért emlé-ket a Te elgondolásod szerint a Te terveid alapján gezted katonai és a MAORT- - így marad meg az új oroszok 1956 az az után Ház meg az Te íme már tudó mgy fog-- Juk együtt azokkal akik a York temető 15 parcellájában nyu-goszn- ak magyarok Köszönjük Ferikém hűséges becsüle-tes tiszta munkádat a magyarság összessége a magyar ifjúság a kanadai magyar származású új nemzedék err dekében Áldjon meg az Isten akit úgy szerettei mint ke-vesen a mai világban Hamvas József (X) Q Alfredo Stoessnernek a paraguayi diktátornak látha-tóan van humorérzéke Az ellenzék a február 14--i válasz-tások bojkottjára szólított fel mire a tábornok akinek u-ral- mát 33 éve nyögi a pára- - Bevásárlósorís) Romániában (folytatás az első oldalról) áldozatvállalás belátható időn belül eredményt hoz es javulnak az élet-körülmények A pénzt a hiteltörlesztésre elő kellett teremteni és az ország veze-tősége szilárdan kitart e politikája mellett A bevitelt a legszüksége-sebbekre korlátoztak es kiszállítottak mindent amit külföldön el lehet adni beleértve az élelmiszert is Exportálni pedig egy olyan fejlettsé-gű országnak mint Románia a mostani helyzetben minden csak nem konnyü Ipari termékei közül sok nem konkurrálhat külföldön a mező-gazdasági termékek az élelmiszer pedig nem nagy cikk a vi'ágpiacon Az újabb technológia bevitelének határozott elutasítása helyrehoz-hatatlan károkat okozhat az ország egész ipari alapjában Az elörege-dett kiszolgált költségesen üzemelő energiaigényes egyszóval ver-senyképtelen termekeket előállító berendezések gépek stb korszerűsí-tése létkérdés nélküle nincs kilépés ebből a helyzetből Napi 30 deka kenyér? Erdély egyes vidékein ésszerűsítették a kenyérfogyasztást Koloz-svárott például nemcsak a kenyeret árusítják jegyre hanem az élelmi-szeripari és közfogyasztási cikkek egész sorát Kár belebocsátkozni ab-- j ba hogy a napi'30 deka kenyér elég-- e egy embernek Sok 'mindentöli függ ez Például attól hogy mi van mellé Egy ország elszegényedésének az életszínvonal csökkenésének egyik jele a legolcsóbb és legmegbecsültebb eledel fogyasztásának nö-vekedése Romániában most a lakosság szgényedésének fokát a kenyér-fogyasztással nem lehet kimutatni A mindennapi kenyéradagra senki sem panaszkodik Inkább az hiányzott amibe aprítják amit falnak melle Az áruhiány az élelmiszerek esetében a legkifejezettebb A jegy nem elegendő pénz is kell hozzá S ha mindkettő megvan csak árut kell találni Ha a család egyik tagja azzal jön haza hogy „azt mondják halkonzerv van a lenti boltban" akkor a háziasszony vagy aki éppen ráér azonnal lemegy a boltba s igyekszik mielőbb odaérni hogy a sornak ne a végén hanem már a derekán legyen Idült Jenergiaválság A krónikus energiayálság már több mint bt éve tart 1982 óta nem-hogy javult vplna a helyzet hanem rosszabbodott A román államta-nács legutóbbi néhány hétlel ezelőtti rendeletéig a megengedeti áram-fogyasztás 47 kilowattóra volt havonta A mostani takarékossági intéz-kedés értelmében ezt a mennyiséget a hideg idő 'és a hosszú esték be-álltával tovább csökkentették: egy háromszobás lakásban élö városi családnak havonta 35 kilowattóra áramot szabad elhasználnia egy fa-lusi háztartásnak pedig 21-- et Normális körülmenyek között ennek több mint a tízszerese fogyna el Ez a 35 és 21 kilowattos korlátozás gyakorlatilag azt jelenti hogy az áramot csak világításra lehet használni de arra is nagyon beosztva A többi háztartási gép használata lehetetlenné vált A hűtőszekrény sze-rencsére nélkülözhető erkélyen is tárolható az élelmiszer másrészt nincs is annyi romlandó élelmiszer hogy érdemes lenne működtetni a hűtőszekrényt A televízió műsoridejét napi 2 órára csökkentették Drákói szigorú büntetések A takarékossági rendeletet nem lehet megszegni a büntetések ugyanis nagyon szigorúak Amelyik háztartás 5 szazalékkai többet fo-gyaszt a megengedettnél annak 50 százalékkal többet kell fizetnie az áramszolgáltatásért Amelyik 10 százalékkal lépi túj az 200 százalékkal fizet többet s amelyik még ennél is többet fogyaszt az egyszerűen sö-tétben marad Kikapcsolják Utcai világítás még a belvárosban sincs vagy csak szimbolikus hogy a falvakról ne is beszéljek A kirakatok sötétek Két évvel ezelőtt az erőmüveket Romániában a hadsereg ellenőrzé-se alá helyezték ettől remélték a rendkívüli állapot felszámolását a villanygazdaságban Az ideiglenes katonai igazgatás még mindig tart az áramhiány pedig még aggasztóbb méreteket öltött Leváltották a minisztereket és más az energiaellátásban illetékes tisztségviselőket menesztették az energiarendszerért felelős kormányelnök-helyette- st az áramügyi minisztert és a két legnagyobb erőmű igazgatóját Nyomo-zást rendeltek el a vezetők felelősségének megállapítására ' Pótalkatrész-hián- y Ezektől az intézkedésektől egyáltalán nem javult a helyzet Ettől még nem lett energia Az egyik legnagyobb román erőmű például 16 százalékos kapacitással dolgozik mert nincs pótalkatrész Az energia-hiány miatt a gépipar nem tudja leszállítani az áramfejlesztők szük-ségleteire a pótalkatrészeket gépeket berendezéseket + + Két évtized óta Románia a lázas országépjtés lendületében él Az a eél hogy a gyorsított fejlesztéssé) az ország áthidalja azt a szakadé-kot amely Romániát a világ iparilag fejlett országaitól elválasztja A szakadék azonban egyre mélyebb HÍREK MAOYARrÉLBt 1987 március 12 guayi nép kijelentette hogy az ellenzék ezzel színt vallott hiszen diktatúrát "akar beve-zetni Paraguayban! (Inter-national Herald Tribüné) — — © A Tiberisz iszapiából 5 méter 40 centiméter magas és 1 méter 15 centiméter át-mérőjű római kori oszloptö-redéket emeltek ki A ró zsaszín afrikai márványda-rab 17 tonna súlyú' Minden bizonnyal' az 1 században é-p-ült római császári paloták egyikénél használták fel Az oszlop egésze akár 10 méte-res is lehetett (AFP) — — Q A Yale egyetemen a ku-tatóknak sikerült lefordítani néhány receptet amely vala-ha Nabukodonozor udvará-ban feszolgálf ételek elké-szítéséhez szolgált Csak egy a bökkenő: samidu és suhu-tinn- u is kellene az ókori éte-lekhez ám senki sem tudja azok mik lehettek? (Le Soir) De Gaulle tábornok hét-méteres acélalakját formál-ja meg egy lyoni szobrász1 Slora A 'szobrot á párizsi városházánál állítják fel (Le Soir) 9 Belgrád — Hivatalosan bejelentették hogy a balká-ni országok első külügymi-niszteri értekezletét ez év február 24' és 26 közt tartot-ták meg Belgrádban A ta-lálkozót Jugoszlávia kezde-ményezte CABE with all your heart ®l Your gitt to CARE rneans safer water tor rural lamilies thus ending many serious problems A viliága pump means no more lo$t time walking miles for the day's supply It means better sanitaiion prae-tic-es and reduction of energy-sappi-ng diseases It means more children can attend school It means their mothers haye more time to devote to household tasks the family garden or to learnmg nutntion hygiepe sanitatiori and family planning at CARE-bui- lt health and nutrltion centres iq CARE's integrated water and health programs Your dollare can fielp provide yvater systems fo ím? proved irrigation ol crops and Show farmers how to build 11I03 and improve itorage facllittes Send your glh to-d-ay to €AÍUJ Canada 1 Dept 4 1312 Bank St íUíwK1SSH7 4 m3SK3v — ' Ki ms&e&Bm _———Títvjci" JMIUMMjBWMMyM'lWaallJMnaHlllltJWttilJKSS #& ilii ii 'i i ii 1 1 úűVnTírrm p ~ A 1987-e- s urak 1988-a- s kocsik AKI NEM 2 1987-e-s árak BUDAPEST EXPRESS LEGOLCSÓBB EURÓPÁBA ' HÉTRE KM-RE- L ADÓMENTES! VEZET ÉJSZAKA 1988-a- s kocsik $1Q5QCM TAKARÍT meg GARANTÁLJA ADÓ PANDÁT) Canadii Canadian Airlines International Légitársasággal: TAVASZI -N- YÁRI AJÍNLATA1 GARANTÁLT LEGOLCSÓBB XMKü! BUDAPEST SZEMÉLYENKÉNT „Fantasztikus" újdonsággal INGYEN AUTÓ BUDAPESTEN KORLÁTLAN SZEMÉLYENKÉNT ÁRAINKBAN FOGLALTATNAK! INGYEN HOTEL BUDAPESTEN REGGELIVEL INGYEN AUTÓ BÉCSBEN INGYEN LEADHATJA KOCSIJÁT BUDAPESTEN 3 INGYEN SZÁRNYASHAJÓ — BUDAPEST ! BUDAPESTBÉCS 8 NAP7 ÉJSZAKA US$49900 HOTEL SZÁRNYASHAJÓ VAROSNÉZÉS személyenként ROKONOK — BARÁTOK - ISMERŐSOK KIHOZATALA — LÁTOGATÁSA -K- IRÁNDULÁSA MAGYARORSZÁGRÓL! ! ! ! A legkönnyebben A leggyorsabban A legolcsóbban 1988 BUDAPEST EXPRESS TOURS-SZA- L: JEMENI és éves jeggyel bármikor visszamehetnek MAGYARUL BESZÉLŐ KÍSÉRŐ ALL RENDELKEZÉSÜKRE MAGYAR VEZETŐVEL SPECIÁLIS CSOPORTOS INDULÁSOK JELENTKEZZEN THERMAL SPA PROGRAM: THERMAL HOTEL: SÁRVÁR HÉVÍZ AQUA THERMAL HOTEL MARGITSZIGET BUDAPEST (3- -4 hét APOLLÓ TRAVEL 1500 Bathurst St Toronto Ont M5P 3H3 Tel: 551-43- 33 PARKWOOD TRAVEL 111 Simcoe St N Oshawa Ont LlG 4S4 Tel: (416) 576-268- 1 HÍVJA Henry Keleny Travel Kérje Zsuzsát vagy Évát 2114 St Laurent Blvd Montreal T: (514) 845-311- 1 LEO'S TRAVEL 10040-10- 8 St Alta T5J 1K6 Tel: (403) 426-349- 5 MARK TRAVEL 940-17t- h Ave S W Calgary Alta T2T 0A2 Tel: (403) 244-633- 4 ABC International Travel 1208 Granville St BC V6Z 1M4 Tel: (604) 681-501- 9 lllllilMÍtlll A TOURS A ÁRAKAT TOURS ÚJRA AZ ELSŐ: W87-c- s árak lASS-a- s kocsik EGY A 25% AZ BENNE „MI FORD FIESTÁT ADUNK" (NEM FIAT EGY HÉTRE KM-RE- L BÉCS VAGY BÉCS — A US$27700287OO US$11700 (minimum) a budapesti 1 1 JÚNIUSBAN MAR BÜK SZÁRNYASHAJÓRA ÉS JEGYRENDELÉS — BUDAPEST BUDAPEST - HOTELEK BUDAPESTEN VIDÉKEN BALATON HOSSZABB a legrövidebb időtartam) Edmonton Vancouver EXPRESS REGGELI KÖZÖTT SPECIÁLIS TÚRÁK MAGYARORSZÁGON — BALATON KORNYÉKÉN 3 FŐVÁROS PROGRAM (BUDAPEST - — PRÁGA) KÉRJE SZÍNES BROSÚRÁINKAT! 128 St N Ont L8R 2K7 Tel: 389 St Ont N3S 3N4 Tel: (519) JBL 5180 Rd # (514) — 171 Town Mail T5E 6C1 (403) 321—€th Ave SW Ste 226 T2P 3112 (403) W BC V6J 1Y6 (604) 824 St Clair Ave W Ont M6C 1C1 Tel: (416) w" -- TA!0?: FRANKFURTBAN bérlés esetén & 50 East Main L3B 3W4 (416) 1970 #21B Que H3W 1X2 Tel: (514) 205 St Ont N6B 2K9 Tel: (519) ÉS hét Rd 9640 Trail S T2J 0P7 (403) 500 Ave Man R3C 0G1 Tel: í'f meri is rendelkezésükre áll: Tel: 173-65- 2 es 173-11- 5 Tel: 188-69- 2 és 382-09- 9 BUDAPESTRŐL MOST HELYFOGLALÁS BÉCS BÉCS BÉCS North Brown Street (204) 3 HÉT US§10280Q1268QO108800 ÉS KORNYÉKÉN MAGÁNLAKÁSOK IDŐTARTAMRA KEDVENC UTAZÁSI IRODÁJÁT RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁSÉRT (416)651-410- 2 KORLÁTLAN Cosmopolitan Travel James Hamilton (416) 523-622- 5 LUCIANI TRAVEL Colborne Brantford 752-436- 3 TRAVEL Queen Mary 205 Montreal Kérje Marikát Telefon: 482-395- 0 Uniglobe Alamo Travel Edmonton Alberta 478-66- 77 Zodiac Travel Calgary Alberta '266-544- 2 MapleLeaf Travel 104—1847 Broadway Vancouver 734-12- 12 1HÉT BUDAPEST TRAVEL Toronto 652-19- 80 James Tizzard Welland Ontario 735-030- 3 MARKSTED TRAVEL Quecn Mary Montreal 342-546- 6 (Erika) BALATON TRAVEL Wellington London 672-639- 0 Mariin Travel Macleod Calgary Alberta 253-849- 4 Continental Travel Portage Winnipeg 775-890- 1 tkíéí $ÉÍIfiilíií'L MÜNCHENBEN ZÜRICHBEN BUDAPE5T KÖZÖTT! irodánk KING CENTRE TRAVEL 255 King St W Kltcliener Ont N2G 4P9 Tél: (519) 576-850- 0 Rose City Travel 20Q Fjtch Strgct Welland Ontario L3C 4V9 (416) 735-205- 0 KELEN TRAVEL 2050 Mansíield St #800 Montreal Que H3A 1Y9 Tel: (514) 842-954- 8 Globe Express Travel 1453 Wyandotte St E Windsor Ont N9A 3L1 Tel: (519) 253-443- 6 Kérje Rózát BUDAPEST TRAVEL Í228 33rd St S V Calgary Alta T3E 2T1 Tej: (403) 249-903- 1 "TBgJMJJC" CONCQRD TRAVEL 634 Notre Dame Ave Winnipeg Man R3B 1S9 Tel: (204) 774-G10- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000124