000266 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal
HUNGáxmurs MAGEAR ELET
SINCIÍ 195? IN TORONTO
Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLO ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBIISIUNG CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
"SeconJ C'lass Mail Uegisualion Number 0Ü01"
„A Magyar Életben közlemények vagy hirde ± számszerű Itanvatlá-tése- k
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján valóiét miszerint az olasz if- -
lijból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őri meg és nem küld vijwa
miini'liiiiiiiiiiiiiiilliliiiiiiiiiiii'iii illliuii'i'li iiliUil'liiiil Uhui iiiiiliiiiiiiliiiliiiiii 'i'iliii'iiiiiiiiiiiin'iiii'iiilliiiiHiiiiiiilJliiiiliiiiilililiiliililiililliiinii
§0 éves színészi jubileum
Torontó magyarsáiía már sokszor ünnepelte a ilás'
('Syi'IW'ii maar színházának igugutójúl — Magyaror-szágon
kivül az einiiiránóbaii s Vele együtt ünnepel-tük
a nu'iw's csoportját akik méltó segítségei voltak
az igazgatónak Kertész Sándornak
Ami azonban az Kgy liolond százai csinál" előá-llásán
történi uzt nem fogjuk ellelejteni egyhamar Mz
az előadás a Művész Színház igazgatójának lüszereplü-jéne- k
f() ées színészi jubileumai olt hivatva megünne-pelni
és nem is leheteti volna méltóbban megtenni A
darab ohan hogy tág teret nyújt a gróf-főpincérn- ek
színészi tehetsége bemutatására -- - de amit Kertész
Sándor produkált ezen az estén az mindenen túltett
I:nekell Iréláll bohóckodott táncolt mintha nem is
ölenées színészi jubileumát de lííi éves születésnap-ját
ünnepelte vulna Sani remekeli Kl nevezzük lö-kélel- es
rendezésnek amikor a rendezü nemcsak szóval
de teltei is bebionyílja hogyan kell valamit csinálni
(isóry Mária Klly-j- e a kiforrott mihésznü alakítása s
kellemes iskolázott hangjával szépséges megjelenésével
egyszerre belopta magát a hallgatóság szivébe Jó vá-lasztás
olt 1 let tv akarom mondani S'écsi Kató új
fent brillírozón most is bebizonsitolta komikai készsé-gét
tehetségét A hösserelnies ltudi szerepében Ta-kács
György elegáns szimpatikus személyével kellemes
kultúrált hangjával hódította meg a hallgatóság szívét
Igazán mondhatom hogy nagyon nehéz kritikát írni ak-kor
amikor mindenki de mindenki olyan tökéletes
hogy hibát találni még nagyitt'nal sem lehet Amit
Tarján András Jean szerepében és l'alotay István az
intéző képében művellek a színpadon az minden elkép-zelést
leliilitnilt Kosáry Vilmos a közkedvelt Pufi bará-tunk
a harmadik a társaságban akit csak lelsöfokú jel-zőkkel
lehel említeni a dicséretekben Boldog Torontó
hogy ilyen színészeink vannak — Nehéz szavakat talál-ni
a Székely házaspár méltatására akik mindjárt az el-ső
percekben magukkal ragadták a közönséget: Farkas
Zsóka szép volt édes volt lioros András pedig bemutat-ta
hogy nincs kis szerep A zenekar méltóan hasonult
a gárda művészi leljesil menyéhez Légrády Tamás kiváló
vezénylete alatt
Az előadás végén szűnni nem akaró taps közepette
adta át Palotay István a színészek és a közönség nevé-ben
a jubiláló Kertész Sándornak a gyönyörű ajándékot
amit az ünnepelt meghatottan köszönt meg Majd Palo-la- y
a színészek rangidőse felolvasta a Kanadai Magya-rok
Szövetsége köszöntő sorait melyhez a Magyar l":lel
szerkesztősége is csatlakozik:
hogy apostoli munkadal mely immár legendás
hírű ínég sok-so- k éven át végezhessed Hogy a magyar
Géniusz láklyája melyet magasra tartasz messzire v-ilágítsa
a hazátlan magyarok rögös útját Hogy soha nem
csökkenő vidám nótás kedved és tréfáid derísék fel a
mindennapok szürke egyhangúságát Szerelő emberi szí-ved
döbbentse rá honlitársainkat arra hogy mindnyájan
magyarok vagyunk mindannyian egy Istent hiszünk aki-nek
egylormán gyermekei vagyunk ő talán éppen ezért
juttatta el Hozzád a legszebb és legértékesebb ajándé-kát
kicsi unokádat akiben legyen boldogságotok és
örömetek1"
n JitVmmitmimillumptmmitfpqrifmm
_ --23
HajA-n- é
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOD
(Folytatás az első oldalról)
AIIi:IíT CSoKKKX AZ
OLASZ KOMMl'NMSTVK
SZAMA?
A iilasznrsÍLi jiinius
l-4- -ri1 kiírl orsámis wiliis-láso- k
kiiszöbí'ii 2-- 5 szii-léko- s
kommunista savaal-csökkencs- l
várnak a szak-értük
akik azzal nuiiíyará-á- k
a Nyugat leysamo-sali- h
kommunista pártja- -
megjelent
júság teljesen kiábrándul
az KGCI-bö- l (az iljusá'i
Csonka Kmil:
ug
billiik
relormokért
ECÖnig bíboros Közép-Kelet-Európár- ól
A Nyugaton alig másod-lati
mondhatjuk is olyan
annyira ismeri kelet
európai egyházak helyzetét es a állási
viszonyokat mint bécsi orsók Kuni"
bíboros
ugy lála hogy keleti
blokk országaiban "() a Sm jeliiiuoban
már csaknem 70 eve lolyo egyház-üldözé- s
tudta kiírtain a állást
szerint egves kommunista orszá
gokban jobban másokban kevésbe
a de mindegyikben az
álllamhalalom állandó törekvése hogy
katolikusokat társadalmi élei
és az ország sorsának alakításából A
kommunista rendszerek sokáig azt hitték
hogy a vallás úgyis megszűnik
szép lassan elhal hasonlóképpen elhal az
A gyorsolvasás imivcsi
Nyolcvan éve tanulok
de még most sem
mondhatom azl hogy ezt
n célomat elértem —
egykor Wollgang Goethe
Napjainkban tu-dományos
inlormációknak a
mennyisége H)-l- : evenként
megkétszereződik az embe-rek
többsége ugyanúgy ol-vas
mint száz évvel eze-lőtt
vagyis 100-IS- O szavas
percenkénti gyorsasággal -
Nem más lehetősé-günk
mint elsajátítani egy
gyorsabb olvasási elöscgilö
új technikái Számos or-szágban
bőséges szakiroda-lom
áll az érdeklődök ren-delkezésére
és tanfolyamo-kat
szerveznek a gyorsolva-sás
oktatására
De nem csökken-- e a gyors-olvasással
a szöveg érlhe- -
UliUUllllllUHIIHIIJIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIHIIUíllllll!
Öngó! a I
Ha a bel a mi
soronkü vetkező történetünk
során betörik a fejéi az
nem azért mert i-g-azal
mondóit volna
leien esetben saját ma-ga
okozta a balesetet1
az újzélandi Wellington vá-rosában
egy betörő kővel
próbálta egy belvá-rosi
ékszerbolt kirakatát
A kirakat azonban nem
Vissza élei évhez?
New Jersey állam rc-nátus- a
ez év szeptemberé-ben
új bűnügyi lörvény- -
ttnmiUiAtmuiitwtviSMimmmimmtmmjrmtitfmiMKmaii'matnKtikft
A NUKLEÁRIS V1LAGVÍÍCIÍ
— (Folytatás az első oldalról) —
Frank Rarnaby a stockholmi Nemzetközi Békeintézet igazgatója
így nyilatkozót):
— Véleményem szerint a Palestine Liberation Organizalion ké-pes
egy atombomba gyártására "
5 Egyiptom?
Egyiptom a Szovjetuniótól egy kisméretű
kapott amely egyelőre nincs nemzetközi ellenőrzés alatt
az uránium dúsítási aránya annyira alacsony hogy nem alkal-mas
atombomba gyártására Az izraeli Dimons reaktortól eltérően az
egyiptomi reaktor nem jelentős mennyiségű plutóniumot
Az egyes nyugati hatalmak egymásután tántorodnak vissza az
utolsó pillanatban attól hogy a harcias pániszlám arabokat ellás-sák
azokkal az alapokkal amelyek elősegítenék az atombomba lé-ny
Hogyan végződhetik a nukleáris korszak?
(1 „Vagy világvégével vagy totális diktatúrával!" — mondotta
rinrnaby a stockholmi Liékeinlézel igazgatója majd igy folytatta:
Az újrafeldolgozási technológia ellenőrzése nehézkes Képtelen-ség
megakadályozni azt hogy a plutónium ne tévedjen mellékulak-r- a
Az egyetlen módszer arra hogy megakadályozzuk a világ-égést
— az drasztikus és rendelkezések végrehajtása len-ne
ami nem illik össze a demokrácia Ezért szükséges a
diktatúra ahhoz hogy a plutónium raktárakat éberséggel és
megbízhatósággal őrizzék'--' — fejezte be fejtegetései! Barnaby
AGY AH ÉLET 1979 június
kommunisták szervezetei
mert érzik liirico
lierliugiuT eladta a párt-érdekeket
uralkodó re-zsimnek
Vittonu Murra egv
nem marxista úgwéd aki
l!l7li-ha- n a kommunista
pártra szavazóit így
iissze a helyelet
mull választás nat'v
kommunista sikere után
CMf) százalék) azt
i pn I íeazi lm!
Aiizileni de clielvetl min
van sói
nincs katolikus
főpap aki a közép
a
bíboros a
pedig
nem Vé
lemenve
üldö-zik
vallási lenuáll
a
kizárja a
magától
olvasni
mond-ta
amikor a
marad
öríinek
történt
betörni
1%1-be- n kutató reak-tort
azon-ban
termel
állását
teljes
olyan drákói
teljes
foe-lalt- a
!at
M
kövei
lejét
elüzű
den
térek kerosz-léuy-demiikralákh- o
lómai
iiIommi egy marok
lialal lelent
lolltlO tagot
a-e- rt
hocy nem
és
melle meg
való és
amit
Kgy ház is L'iabliau a kommunis-táknak
hite valóság
ezekre a leltevésekre Vajon mi-ért
van így inierl nem ki
1 vallás az uldiiések ellenére Krre
a kérdésre Kóiug bíboros ezl
válas'olia a ok abban áll hogy
uég egyetlen rendszernek sem sikerült az
vml)eieel a
ember mondja bécsi ér-sek
tesz fel önmagától és
a vilájol honnan jövök ho-va
egyek mi eletem Kzek
1 olt élnek az emberben és
a politika es az ideológia nem
tud kielégítő válasz! Igy aztán
ki
int
gondolkodik
Istenbe'
r'(ÍC
tósego'1 Kg általán nem
m'U a gondolkodási
Aki elsaiátitolta
a gyorsolvasás módszerét
az nem a szavakat hanem
a gondolatokat érzékeli Az
ilyen inodszeiekol természe-tesen
lel lehet használni a
művészeti vagy szakkönyvek
oh ásásakor is
Foglallak iissze gyorsol-vasás
szabályait1
-- - oh ásáskor ne ugorjunk
v issza
-- - szövegen már olva-sás
közben gondolkozzunk:
— a szöveg nehézségi lo-káléi
függően különböző
tempóval olvassunk A
gyorsolvasást
gyakorolni kell a napi a- -
p
két újság egy képes-és
sáz könyvoldal
onck:kJ
9
az
A
A
üvegből hanem műanyag-ból
készüli melyről a kő-darab
visszapattant s ala-posan
kupán találta a
peches rablót
A vvellingloni rendür-é- g
vérnyoniokal
ve a város egyik kórházá-ban
leli rá a kétbalkezes
bolóröre -- - aki végiilis
saját törle be
a 16
l':s
elveivel
könyvet leplet érvénybe a-ine- ly
többek közölt az
egyik 1078 aiigiis7lushan
hozol I érdekes törvényt
megsemmisíti
Az l!)7íi-be- li kérdéses
törvény szerint a nemi kö-zösülésbe
való női
életkorát akkor Cl
életévben állapították meg
Ez év szeptemberé-iül
kezdve a 13 életévet
lelfelé módosítják és visz-szaállilj- ák
az jóval
normálisabbnn hangzó Ki
életével
maradt a régiben E-é- ri
vissza a
A Paiitlieon e-lö- lli
téren rendezett párt-ig
csak
nyi meg A
l-'-
Gl'l a közelmúltban
vesztett Va
lús'zinü ok lierliilgiuM'
a marxista
küepostályt megnyerje az
erős Tiirvény Rend"jel-sz- ó
a NATO-ba- n
bennmaradást
töbhpárt-rendser- l is
tűzte a lorról'ejii
halálok csaknem árulásnak
tekintenek
azonban
ez a megingott A
rácálolt
ez pusztult
sem''
lényegében
eddig
lesoldatni gondolkodásról A
gondolkodó a
kérdésekéi
megkérdezi
11 az érlelnie"
kérdések
mindene
adni a- -
gyorsul
lolyamat
a
a
állandóan
a
a
belee-gyezés
zászla-jára
es kérdez végül is el- -
(Kai Magy Vas)
MI'GIKVO
Az Krdélyi Kárálok Kö-re
június ho 11-é- n este 8
órakor vacsorával egybekö-tött
megbeszélésen meghall-gatja
Korponay Miklós be-számolóját
USA-bel- i tapasz
l illatairól az Erdélyt érinti
kérdésekben
QSSSSSSI Bfjft'fwMitíKia 22ESQ322
MAGYAR
GÉPGYÁR
KERES:
I' S Coloiulobi ine- -
j 1 1I1 Svauaha" lohbeves l'vi
koiliilil ieiiilelkeu marosi
eslcrgalosl setszamkési- -
lol lelenleu -- 4 euiopu sik
eiiiliei link is van I lisonie
seseiiis 2 bel sabadsig
lului 1 lelieloséi! 'Vikoilal
[[ni lufim iiiil'is oiibeiek
L111I111 Oiiosilis 11elellH
lii ICíisibulsau
Kitűnő élet- - és I
munkakörülmények
I selle1 illu Keesi poiuljiil
sei'iliuk me'iDliliin
l'RIMlC"
6712 Wesl 58lli Pl
Arviulii Coli) 80002
Tel: I-J03-4-
2V956I
rffMlnjmwjnHUlll---irifrfBW- 3
iiiiiiiiiniwiiiuiiiuiiiiiiniiiiiiiuiiuiiiiniiiiiiiiiniiiii
NYITÁS JÚNIUS 28-Á- N
'
személyenként
eciy sobAI)iin
a U5 -- 7oldbAI
iuquslu5 23-ií- )
'" KEDVEZMÉNY 14 NAPI IDŐRE
© 7 REMEK KÓSER ÉTKEZÉS
ES LUNCH NAPONTA
® GYERMEKEK FELÜGYELETE
O SOK ELTOGLALTSÁG
HÍVJA 305-866-88- 31
FOGLALJON MOST!
david rosnbr's
KINOWHtD 101 K'HU1H
kelten
70
200 feel tengerpart
A Oceón pariján ci 67-e- s utcc'inal
Miami Beach Florida 33141
Narjy ünnepek szeptember 20 —
október 2-i- g
Állandó rabbi-szolgóln- t
RABBI JOS KAUFMAN
Dr Pákozdi Tivadar
kanadai diplomás
könyvelő könyvelését
és adóbevallását időben
elkészíti
455 Spadina Ave
Sulte 205
Tel: 598-421- 8
Munka nélkül van?
Munkahelyet akar változtatni?
: Keressen fel bennünket!
LAKATOS — MARÓS ESZTERGÁLYOS
5 SZAKMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK!
Jelentkezés személyesen I
Előzetes telefonmegbeszélés: f
453-357- 7 számon 1
Apróhirdetések Ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
Iimjoiji i -- íii i nuiiai JeutiK apiohndeiesek urához 2 uoiiar
kiiliin díj- - is liclendó de jeligés levelek tovabbiUsaért
külön portóköhset: nincs Ceiiek vállalatok npmliin eleseihez ugiiKsl 2 dollár külön ilii fizetendő — lelelonon nem
logiit el apruhiiilelésekel a I-iad-olmalil
Szemelvesi n viuv
levélben lej-'kesó-bb
péntek clu I oiaig kell 1 api uliiuk lesekel
a kudulmildhoz eliuttami levélben küldött apiohndeiesek
aia is mellékelendő
Mindenféle háztartási villamos
tépek javítása: mosógép szári-'i'l'i- p
v illinv luzhelv poismu
Iniliisekiein aliinini iiiniit
iluion jixiias s ei'eb vil
lamossaai munkák s'fTVrVS
(I'NIIRAI I I ITTRIC RI'PUR
4 Ailis A ve (1 Mnuvii lli kö-zelében)
Tel: 656-Ö84- 1
Az OK Food Fair IIFA'TFST iles lel: lluiulKni jíl-ljj-- i
STOVI- - FUlCIDAiar mosó- -
i NZII lllliil) poisnuk IIMII
-- il villilum I-K--
loii 7Sl) --130(i
ropiuli 5 liülósiihis ni ' tol
Illll' 2 (' Il'l Itiulosolvivll
ji's siVollll lllM "iMUK'll kl-id- o li! ui-iini-ri
luioiuiiho
Spadinu fiildilallinál ki'l lsi-latina- k
nii-glclcl- íi ha piival
lu-haiic- ) nráS SSQfK) lof íl'U'-s-m1- !
alVL'hcto
Három lakásos liáz kool a
Masivar I lázhoz SOiOOO-r- i i t-la-do
lla eladni Miuv mtiiii akar Inv-íii- n bizalommal: li i-in-v'ili
11 TFIEl'ONSZAM 487-333- 3 iikas --tSvyiP Vuional 'lnisl
Ki-i- l Kslalo tó
Dr F ynry M D nagapám
szisiomajaia fyv k'sh-lolk- i k
Ji'iK'ialó inlcziiK'm Ii'Ii-mU-ii-- K'
is-ik-- y satnitoi iinuia alkalmas
házzal midVIkozo finlvti ki'ii
"-(iii-runi
ki--- z i'inlvi hal al p-- i 1-- i-s larsal kou-si'k- 1 aü 112
I alavilli- - A- - I'asaii 1 ')70i HS
Magyarról angolra mmdenlele
luulilisl vállal hivalasos angol
louhlo lek-Ion- : 8S3-4S2- 4 aiv
dvS-1(14- 4
Házvezetőnőt keresünk bentla-kással
doluozó lelnóttek mellé
lialhin st— Sl Clu r kornvekere
lek-Io- n ivgpel V-l-ol
-- Íü: S34-SSS- S
ay esle 7 illan S33-166- 2
Szilágyi Dezső volt testnevelési
uiiskuiai tanainak levele vnij
'xtadiihivalalunkbaii keriuk kö-zölje
címet hoyv a levelet to-vábbítani
liiilmk
Jo niinöségu használt ruhák'
ilatlestnienvek es egveb haziar
isi eszközök eladók 76c) Ou- -
loni Sl Toronto Ont lele- -
ti 5313723
'ői társat keresek csak hétvé-gekre
benlalv ássál 60 eves
edesanvam melle (Semmilele
munkai véuezni nem kelll Tele-Io- n
48S-lí7- 2
RKPOI-JÜ- N Bl'CSIG és on-na- n
K nl koesivil Ford
ITD Ford Cougar Bulck
lovibh ruropaba Hív jon le-k-lono- ii:
651-448- 0 (24 oras
szolgalat)
Sarasota Florida és környé-kén
REÁL ESTATE ügyben
ne felejtse el felkeresni
SUNGATE REÁL ESTATE
CO-- t 1944 S Tamiami Trail
Sarasota Fia 33579 USA
Tel: (813) 366-954- 4 Modern
computer service Kérje Dr
Agucs Sándort aki magya-rul
segíti önt hogy megelé-gedett
legyen Florida által
kinevezel t NOTARY PUB-LIC
úgvsinlűn Realtor Ass
Mindeféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Elet
nyonulavállalata
6 Alcina Avonue
Toronto Ont
Telefon: 654-255- 1
A MAGYAR
vangéüumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FEL 8-T-ÖL
8-I-G
aOHSfJ-F- ft!
101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Radio
p o 159
Postai Station 4"'
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Felelős szolgálatvezetők:
Tóth János és neje
Erzsike
£-enPlthhili—psMsozítnoeroslaTV—-- k (juasai vala
mint 7enesrépek nagy árked
verméiinyoJ kaphatók TV --
zeneeének lavítrisa Woa
Mihály Telefon: 623-561- 3
A
Dr Chrlsla Fablnyt Mrs Onrol
a lL-yniodiMiR--
rih llollvwood-- i
kozmetikai eljárásukul alkal
mázza Tanílvanvok szakszerű
kikepzésre 7 ló Pjlmerstou Ave
Tel: LE 1-6-
318
Vizvc7etck szerelest — ii mun
kát javítást és átalakítás! val
lalok Minden munka garancia
val Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel: 221-689- 3
Imre Custom Furniture Min
denféle asztalosmunkát minúsc
gi kivitelben recrenlion-szobá- t
konyhaszekrényt nappali es ha
lóberendezést egyéni kívánsagr
készítek ÜzletWerendezés és tci
vezés Hazai vizsgázott mübúto-asztalo- s
Telefon: 495-026- 7
(Jépirast lorditasl magar—
angolra ümiis kisoluálasval
"izmién koiivvelesl huiiiiki-ol- i
kiiiHililassil vrjv ivenkeiil
szakéi U'U'iuinel vállalok lili
Imi %U ss'(is js ii2i U7iis
Budapest Aleul Markel yvakoi
lallal letuk-lkez- n kisolüalui lel-u-s- z 'lelelotr iM =?2H2
Magas tizelűssel gvakorlallal
leiulelkezo lakalosOkil iiiiiimi
kai elei!!ul(iMikal szcisam-kesziloke- l
es se-jedmunkasok-at
kén-són- k Tt-lelo- n 743-SM- l
Bútorozoll szolia fózófülkével
kiadó Tel: 531-520- 0
Segédnumkásl keresünk rész
időre Ipu i-l-miel
uepek liszlila-sai- a nappali munkai a IVk-lo- n
dl- - ii-- s-ii- fis4-2:- s
Kiszolgáliinot keresünk ik-liia-tesse- n üzletbe Civakoilat nem sukseues K-k'lo- ir 2íl l12lJ7
I'gv színes TV es voii kőznie
likai ieiek kaplialok Teleion-7S3-s2S- 4
TM-Síer- eo
Szervíz
ELADÁS
Kivj a Mr TOTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
KÖNYVELÉSÉT
ELVÉGZI
ADÓBEVALLÁSÁT
ELKÉSZÍTI
MÉRLEGKÉPES
KÖNYVELŐ
P TOFFLER
781 --5835
leslie Irvay
NOTARY PUBLIC
INCOME TAX
456 Bloor Street West
Toronto M5S 1X8
531-530- 8
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
AJLBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor királ
Badacsonyi szürkebará
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 27S
fERAllNu „a" lUKONTl
Mindenféle lapos tetőt zsmeel
letot újat v:nv javítási le('-mei'hizhalii-hl)
inunkat il i--
s )'a
l'lll iuil allalok
Hivia Halogh Kooliiicol Tel:
362-515- 2 vagy 364-504- 2
UJ férll ruhák gváli áron Ala-kítási
javítást vállalunk I'abók
László teleion: J64-301- 4 Cím:
7 Kensington Ave Toioiito
Ont M5T 2J8
York Mortguge Uroker 052-350- 5 díjmentes lelvilágusilas kok'sú-nóki- e Tekintse meg e lapban
a nagy hirdetésem is
Friglűalrt airconditlont háztar-Mis- i
gépeket háznál javítót
Tel: B38-170- 2
1999-i- g ismerheti aszliologiat
sorslehelósegeil szeteneséiel
bioiilniusal boldogságát J991M
Űj 25 oldalas ausmeileu'i s0
cent J Papp PO Box W45
Hollywood Cal 901138 USA
Hirdetési ügynököt lelv eszünk
magas jutalék! Angol tudás
szükséges Tel: 654-255- 1
K&C CoJistructior' Vállal kő-műves
munkát — lestest --
külső és bclsó átalakítást —
cotlage építést — koiiiunka-ka- t csatorna javítást es liszti-tas- t
Telelőn 'lomnlo !" rs)
vagy Lindsav 1— 7IIS— 324 U'M2
(lm ja colleet) Kérje Mr Ka-racs--
ot
Festést — Vízszerelést és likas
átalakítást vállalok Telelőn:
222-191)- 6 du 4 után
Vállalok mitidenlele dtv Wall
es laping munkai st u kn n il
mi! készítést lil luiis! kulsii
lesiest atalalitisiikil pnin k'
epik-s- t i sempezesi I ! k Ion
í34 2% este 6 illan
Gyakorlóit kisznlgáli'mot kere-sünk
566 Bloor St W Telelőn:
533-345- 3
Kertészetben gvakorloll iniin-kas- l keresünk suloi i"i'ol
iun nem szuksejes 1
1 k Ion
M3 SssM L--
sc 7 után
Szudáni rutjiagol vennék I"
Butáin Hi 214 Ionian Sli
Ont I0R ISO
Minden ingatlan probléma iával
loiilulion hialiinmil inulnik-ho- '
Ineveiii-- s hí lelbi'i -- ülés
Kei te li s Dtimokosi Snnme
Reál rslate 22vllk v i"V
4l)8 S204
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést es
átalakítást cottage javítási
baseinent kiépítést valamint
magva ros népi bútor készí-tésűt
Tel: 633-15- % 266-715- 2
VQJQQQ JIWJH
Tetőfedési
ÜJ munkák — Javítások
garanciával! Díjtalan ár-ajánlat!
20 éves kanadai
gyakorlat Telefon este
6 után: 826-282- 3 jMBmJH
IGAZ
történetek
BütT
I gyermekeknek
244-602- 0
lílívd c számol
és pihenj meg
par percre f
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiói lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-3- 2
Magyar cég
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékai
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
STEINWAY BECHSTEIN BO
SENDORFER FÖRSTER PET-- ROV LINDNER LESAGE
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok'
Magyar citera újra kapható
SitflMM Mm m m mwS
House of Music
LIMITED
553 Qneen St f
TELEFONiéS-It- M
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 09, 1979 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1979-06-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000491 |
Description
| Title | 000266 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal HUNGáxmurs MAGEAR ELET SINCIÍ 195? IN TORONTO Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBIISIUNG CO LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár "SeconJ C'lass Mail Uegisualion Number 0Ü01" „A Magyar Életben közlemények vagy hirde ± számszerű Itanvatlá-tése- k bármilyen nyomdatechnikai módszer útján valóiét miszerint az olasz if- - lijból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őri meg és nem küld vijwa miini'liiiiiiiiiiiiiiilliliiiiiiiiiiii'iii illliuii'i'li iiliUil'liiiil Uhui iiiiiliiiiiiiliiiliiiiii 'i'iliii'iiiiiiiiiiiin'iiii'iiilliiiiHiiiiiiilJliiiiliiiiilililiiliililiililliiinii §0 éves színészi jubileum Torontó magyarsáiía már sokszor ünnepelte a ilás' ('Syi'IW'ii maar színházának igugutójúl — Magyaror-szágon kivül az einiiiránóbaii s Vele együtt ünnepel-tük a nu'iw's csoportját akik méltó segítségei voltak az igazgatónak Kertész Sándornak Ami azonban az Kgy liolond százai csinál" előá-llásán történi uzt nem fogjuk ellelejteni egyhamar Mz az előadás a Művész Színház igazgatójának lüszereplü-jéne- k f() ées színészi jubileumai olt hivatva megünne-pelni és nem is leheteti volna méltóbban megtenni A darab ohan hogy tág teret nyújt a gróf-főpincérn- ek színészi tehetsége bemutatására -- - de amit Kertész Sándor produkált ezen az estén az mindenen túltett I:nekell Iréláll bohóckodott táncolt mintha nem is ölenées színészi jubileumát de lííi éves születésnap-ját ünnepelte vulna Sani remekeli Kl nevezzük lö-kélel- es rendezésnek amikor a rendezü nemcsak szóval de teltei is bebionyílja hogyan kell valamit csinálni (isóry Mária Klly-j- e a kiforrott mihésznü alakítása s kellemes iskolázott hangjával szépséges megjelenésével egyszerre belopta magát a hallgatóság szivébe Jó vá-lasztás olt 1 let tv akarom mondani S'écsi Kató új fent brillírozón most is bebizonsitolta komikai készsé-gét tehetségét A hösserelnies ltudi szerepében Ta-kács György elegáns szimpatikus személyével kellemes kultúrált hangjával hódította meg a hallgatóság szívét Igazán mondhatom hogy nagyon nehéz kritikát írni ak-kor amikor mindenki de mindenki olyan tökéletes hogy hibát találni még nagyitt'nal sem lehet Amit Tarján András Jean szerepében és l'alotay István az intéző képében művellek a színpadon az minden elkép-zelést leliilitnilt Kosáry Vilmos a közkedvelt Pufi bará-tunk a harmadik a társaságban akit csak lelsöfokú jel-zőkkel lehel említeni a dicséretekben Boldog Torontó hogy ilyen színészeink vannak — Nehéz szavakat talál-ni a Székely házaspár méltatására akik mindjárt az el-ső percekben magukkal ragadták a közönséget: Farkas Zsóka szép volt édes volt lioros András pedig bemutat-ta hogy nincs kis szerep A zenekar méltóan hasonult a gárda művészi leljesil menyéhez Légrády Tamás kiváló vezénylete alatt Az előadás végén szűnni nem akaró taps közepette adta át Palotay István a színészek és a közönség nevé-ben a jubiláló Kertész Sándornak a gyönyörű ajándékot amit az ünnepelt meghatottan köszönt meg Majd Palo-la- y a színészek rangidőse felolvasta a Kanadai Magya-rok Szövetsége köszöntő sorait melyhez a Magyar l":lel szerkesztősége is csatlakozik: hogy apostoli munkadal mely immár legendás hírű ínég sok-so- k éven át végezhessed Hogy a magyar Géniusz láklyája melyet magasra tartasz messzire v-ilágítsa a hazátlan magyarok rögös útját Hogy soha nem csökkenő vidám nótás kedved és tréfáid derísék fel a mindennapok szürke egyhangúságát Szerelő emberi szí-ved döbbentse rá honlitársainkat arra hogy mindnyájan magyarok vagyunk mindannyian egy Istent hiszünk aki-nek egylormán gyermekei vagyunk ő talán éppen ezért juttatta el Hozzád a legszebb és legértékesebb ajándé-kát kicsi unokádat akiben legyen boldogságotok és örömetek1" n JitVmmitmimillumptmmitfpqrifmm _ --23 HajA-n- é POLITIKAI ÖSSZEFOGLALOD (Folytatás az első oldalról) AIIi:IíT CSoKKKX AZ OLASZ KOMMl'NMSTVK SZAMA? A iilasznrsÍLi jiinius l-4- -ri1 kiírl orsámis wiliis-láso- k kiiszöbí'ii 2-- 5 szii-léko- s kommunista savaal-csökkencs- l várnak a szak-értük akik azzal nuiiíyará-á- k a Nyugat leysamo-sali- h kommunista pártja- - megjelent júság teljesen kiábrándul az KGCI-bö- l (az iljusá'i Csonka Kmil: ug billiik relormokért ECÖnig bíboros Közép-Kelet-Európár- ól A Nyugaton alig másod-lati mondhatjuk is olyan annyira ismeri kelet európai egyházak helyzetét es a állási viszonyokat mint bécsi orsók Kuni" bíboros ugy lála hogy keleti blokk országaiban "() a Sm jeliiiuoban már csaknem 70 eve lolyo egyház-üldözé- s tudta kiírtain a állást szerint egves kommunista orszá gokban jobban másokban kevésbe a de mindegyikben az álllamhalalom állandó törekvése hogy katolikusokat társadalmi élei és az ország sorsának alakításából A kommunista rendszerek sokáig azt hitték hogy a vallás úgyis megszűnik szép lassan elhal hasonlóképpen elhal az A gyorsolvasás imivcsi Nyolcvan éve tanulok de még most sem mondhatom azl hogy ezt n célomat elértem — egykor Wollgang Goethe Napjainkban tu-dományos inlormációknak a mennyisége H)-l- : evenként megkétszereződik az embe-rek többsége ugyanúgy ol-vas mint száz évvel eze-lőtt vagyis 100-IS- O szavas percenkénti gyorsasággal - Nem más lehetősé-günk mint elsajátítani egy gyorsabb olvasási elöscgilö új technikái Számos or-szágban bőséges szakiroda-lom áll az érdeklődök ren-delkezésére és tanfolyamo-kat szerveznek a gyorsolva-sás oktatására De nem csökken-- e a gyors-olvasással a szöveg érlhe- - UliUUllllllUHIIHIIJIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIHIIUíllllll! Öngó! a I Ha a bel a mi soronkü vetkező történetünk során betörik a fejéi az nem azért mert i-g-azal mondóit volna leien esetben saját ma-ga okozta a balesetet1 az újzélandi Wellington vá-rosában egy betörő kővel próbálta egy belvá-rosi ékszerbolt kirakatát A kirakat azonban nem Vissza élei évhez? New Jersey állam rc-nátus- a ez év szeptemberé-ben új bűnügyi lörvény- - ttnmiUiAtmuiitwtviSMimmmimmtmmjrmtitfmiMKmaii'matnKtikft A NUKLEÁRIS V1LAGVÍÍCIÍ — (Folytatás az első oldalról) — Frank Rarnaby a stockholmi Nemzetközi Békeintézet igazgatója így nyilatkozót): — Véleményem szerint a Palestine Liberation Organizalion ké-pes egy atombomba gyártására " 5 Egyiptom? Egyiptom a Szovjetuniótól egy kisméretű kapott amely egyelőre nincs nemzetközi ellenőrzés alatt az uránium dúsítási aránya annyira alacsony hogy nem alkal-mas atombomba gyártására Az izraeli Dimons reaktortól eltérően az egyiptomi reaktor nem jelentős mennyiségű plutóniumot Az egyes nyugati hatalmak egymásután tántorodnak vissza az utolsó pillanatban attól hogy a harcias pániszlám arabokat ellás-sák azokkal az alapokkal amelyek elősegítenék az atombomba lé-ny Hogyan végződhetik a nukleáris korszak? (1 „Vagy világvégével vagy totális diktatúrával!" — mondotta rinrnaby a stockholmi Liékeinlézel igazgatója majd igy folytatta: Az újrafeldolgozási technológia ellenőrzése nehézkes Képtelen-ség megakadályozni azt hogy a plutónium ne tévedjen mellékulak-r- a Az egyetlen módszer arra hogy megakadályozzuk a világ-égést — az drasztikus és rendelkezések végrehajtása len-ne ami nem illik össze a demokrácia Ezért szükséges a diktatúra ahhoz hogy a plutónium raktárakat éberséggel és megbízhatósággal őrizzék'--' — fejezte be fejtegetései! Barnaby AGY AH ÉLET 1979 június kommunisták szervezetei mert érzik liirico lierliugiuT eladta a párt-érdekeket uralkodó re-zsimnek Vittonu Murra egv nem marxista úgwéd aki l!l7li-ha- n a kommunista pártra szavazóit így iissze a helyelet mull választás nat'v kommunista sikere után CMf) százalék) azt i pn I íeazi lm! Aiizileni de clielvetl min van sói nincs katolikus főpap aki a közép a bíboros a pedig nem Vé lemenve üldö-zik vallási lenuáll a kizárja a magától olvasni mond-ta amikor a marad öríinek történt betörni 1%1-be- n kutató reak-tort azon-ban termel állását teljes olyan drákói teljes foe-lalt- a !at M kövei lejét elüzű den térek kerosz-léuy-demiikralákh- o lómai iiIommi egy marok lialal lelent lolltlO tagot a-e- rt hocy nem és melle meg való és amit Kgy ház is L'iabliau a kommunis-táknak hite valóság ezekre a leltevésekre Vajon mi-ért van így inierl nem ki 1 vallás az uldiiések ellenére Krre a kérdésre Kóiug bíboros ezl válas'olia a ok abban áll hogy uég egyetlen rendszernek sem sikerült az vml)eieel a ember mondja bécsi ér-sek tesz fel önmagától és a vilájol honnan jövök ho-va egyek mi eletem Kzek 1 olt élnek az emberben és a politika es az ideológia nem tud kielégítő válasz! Igy aztán ki int gondolkodik Istenbe' r'(ÍC tósego'1 Kg általán nem m'U a gondolkodási Aki elsaiátitolta a gyorsolvasás módszerét az nem a szavakat hanem a gondolatokat érzékeli Az ilyen inodszeiekol természe-tesen lel lehet használni a művészeti vagy szakkönyvek oh ásásakor is Foglallak iissze gyorsol-vasás szabályait1 -- - oh ásáskor ne ugorjunk v issza -- - szövegen már olva-sás közben gondolkozzunk: — a szöveg nehézségi lo-káléi függően különböző tempóval olvassunk A gyorsolvasást gyakorolni kell a napi a- - p két újság egy képes-és sáz könyvoldal onck:kJ 9 az A A üvegből hanem műanyag-ból készüli melyről a kő-darab visszapattant s ala-posan kupán találta a peches rablót A vvellingloni rendür-é- g vérnyoniokal ve a város egyik kórházá-ban leli rá a kétbalkezes bolóröre -- - aki végiilis saját törle be a 16 l':s elveivel könyvet leplet érvénybe a-ine- ly többek közölt az egyik 1078 aiigiis7lushan hozol I érdekes törvényt megsemmisíti Az l!)7íi-be- li kérdéses törvény szerint a nemi kö-zösülésbe való női életkorát akkor Cl életévben állapították meg Ez év szeptemberé-iül kezdve a 13 életévet lelfelé módosítják és visz-szaállilj- ák az jóval normálisabbnn hangzó Ki életével maradt a régiben E-é- ri vissza a A Paiitlieon e-lö- lli téren rendezett párt-ig csak nyi meg A l-'- Gl'l a közelmúltban vesztett Va lús'zinü ok lierliilgiuM' a marxista küepostályt megnyerje az erős Tiirvény Rend"jel-sz- ó a NATO-ba- n bennmaradást töbhpárt-rendser- l is tűzte a lorról'ejii halálok csaknem árulásnak tekintenek azonban ez a megingott A rácálolt ez pusztult sem'' lényegében eddig lesoldatni gondolkodásról A gondolkodó a kérdésekéi megkérdezi 11 az érlelnie" kérdések mindene adni a- - gyorsul lolyamat a a állandóan a a belee-gyezés zászla-jára es kérdez végül is el- - (Kai Magy Vas) MI'GIKVO Az Krdélyi Kárálok Kö-re június ho 11-é- n este 8 órakor vacsorával egybekö-tött megbeszélésen meghall-gatja Korponay Miklós be-számolóját USA-bel- i tapasz l illatairól az Erdélyt érinti kérdésekben QSSSSSSI Bfjft'fwMitíKia 22ESQ322 MAGYAR GÉPGYÁR KERES: I' S Coloiulobi ine- - j 1 1I1 Svauaha" lohbeves l'vi koiliilil ieiiilelkeu marosi eslcrgalosl setszamkési- - lol lelenleu -- 4 euiopu sik eiiiliei link is van I lisonie seseiiis 2 bel sabadsig lului 1 lelieloséi! 'Vikoilal [[ni lufim iiiil'is oiibeiek L111I111 Oiiosilis 11elellH lii ICíisibulsau Kitűnő élet- - és I munkakörülmények I selle1 illu Keesi poiuljiil sei'iliuk me'iDliliin l'RIMlC" 6712 Wesl 58lli Pl Arviulii Coli) 80002 Tel: I-J03-4- 2V956I rffMlnjmwjnHUlll---irifrfBW- 3 iiiiiiiiiniwiiiuiiiuiiiiiiniiiiiiiuiiuiiiiniiiiiiiiiniiiii NYITÁS JÚNIUS 28-Á- N ' személyenként eciy sobAI)iin a U5 -- 7oldbAI iuquslu5 23-ií- ) '" KEDVEZMÉNY 14 NAPI IDŐRE © 7 REMEK KÓSER ÉTKEZÉS ES LUNCH NAPONTA ® GYERMEKEK FELÜGYELETE O SOK ELTOGLALTSÁG HÍVJA 305-866-88- 31 FOGLALJON MOST! david rosnbr's KINOWHtD 101 K'HU1H kelten 70 200 feel tengerpart A Oceón pariján ci 67-e- s utcc'inal Miami Beach Florida 33141 Narjy ünnepek szeptember 20 — október 2-i- g Állandó rabbi-szolgóln- t RABBI JOS KAUFMAN Dr Pákozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adóbevallását időben elkészíti 455 Spadina Ave Sulte 205 Tel: 598-421- 8 Munka nélkül van? Munkahelyet akar változtatni? : Keressen fel bennünket! LAKATOS — MARÓS ESZTERGÁLYOS 5 SZAKMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK! Jelentkezés személyesen I Előzetes telefonmegbeszélés: f 453-357- 7 számon 1 Apróhirdetések Ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden Iimjoiji i -- íii i nuiiai JeutiK apiohndeiesek urához 2 uoiiar kiiliin díj- - is liclendó de jeligés levelek tovabbiUsaért külön portóköhset: nincs Ceiiek vállalatok npmliin eleseihez ugiiKsl 2 dollár külön ilii fizetendő — lelelonon nem logiit el apruhiiilelésekel a I-iad-olmalil Szemelvesi n viuv levélben lej-'kesó-bb péntek clu I oiaig kell 1 api uliiuk lesekel a kudulmildhoz eliuttami levélben küldött apiohndeiesek aia is mellékelendő Mindenféle háztartási villamos tépek javítása: mosógép szári-'i'l'i- p v illinv luzhelv poismu Iniliisekiein aliinini iiiniit iluion jixiias s ei'eb vil lamossaai munkák s'fTVrVS (I'NIIRAI I I ITTRIC RI'PUR 4 Ailis A ve (1 Mnuvii lli kö-zelében) Tel: 656-Ö84- 1 Az OK Food Fair IIFA'TFST iles lel: lluiulKni jíl-ljj-- i STOVI- - FUlCIDAiar mosó- - i NZII lllliil) poisnuk IIMII -- il villilum I-K-- loii 7Sl) --130(i ropiuli 5 liülósiihis ni ' tol Illll' 2 (' Il'l Itiulosolvivll ji's siVollll lllM "iMUK'll kl-id- o li! ui-iini-ri luioiuiiho Spadinu fiildilallinál ki'l lsi-latina- k nii-glclcl- íi ha piival lu-haiic- ) nráS SSQfK) lof íl'U'-s-m1- ! alVL'hcto Három lakásos liáz kool a Masivar I lázhoz SOiOOO-r- i i t-la-do lla eladni Miuv mtiiii akar Inv-íii- n bizalommal: li i-in-v'ili 11 TFIEl'ONSZAM 487-333- 3 iikas --tSvyiP Vuional 'lnisl Ki-i- l Kslalo tó Dr F ynry M D nagapám szisiomajaia fyv k'sh-lolk- i k Ji'iK'ialó inlcziiK'm Ii'Ii-mU-ii-- K' is-ik-- y satnitoi iinuia alkalmas házzal midVIkozo finlvti ki'ii "-(iii-runi ki--- z i'inlvi hal al p-- i 1-- i-s larsal kou-si'k- 1 aü 112 I alavilli- - A- - I'asaii 1 ')70i HS Magyarról angolra mmdenlele luulilisl vállal hivalasos angol louhlo lek-Ion- : 8S3-4S2- 4 aiv dvS-1(14- 4 Házvezetőnőt keresünk bentla-kással doluozó lelnóttek mellé lialhin st— Sl Clu r kornvekere lek-Io- n ivgpel V-l-ol -- Íü: S34-SSS- S ay esle 7 illan S33-166- 2 Szilágyi Dezső volt testnevelési uiiskuiai tanainak levele vnij 'xtadiihivalalunkbaii keriuk kö-zölje címet hoyv a levelet to-vábbítani liiilmk Jo niinöségu használt ruhák' ilatlestnienvek es egveb haziar isi eszközök eladók 76c) Ou- - loni Sl Toronto Ont lele- - ti 5313723 'ői társat keresek csak hétvé-gekre benlalv ássál 60 eves edesanvam melle (Semmilele munkai véuezni nem kelll Tele-Io- n 48S-lí7- 2 RKPOI-JÜ- N Bl'CSIG és on-na- n K nl koesivil Ford ITD Ford Cougar Bulck lovibh ruropaba Hív jon le-k-lono- ii: 651-448- 0 (24 oras szolgalat) Sarasota Florida és környé-kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiami Trail Sarasota Fia 33579 USA Tel: (813) 366-954- 4 Modern computer service Kérje Dr Agucs Sándort aki magya-rul segíti önt hogy megelé-gedett legyen Florida által kinevezel t NOTARY PUB-LIC úgvsinlűn Realtor Ass Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Elet nyonulavállalata 6 Alcina Avonue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 A MAGYAR vangéüumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FEL 8-T-ÖL 8-I-G aOHSfJ-F- ft! 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Radio p o 159 Postai Station 4"' Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje Erzsike £-enPlthhili—psMsozítnoeroslaTV—-- k (juasai vala mint 7enesrépek nagy árked verméiinyoJ kaphatók TV -- zeneeének lavítrisa Woa Mihály Telefon: 623-561- 3 A Dr Chrlsla Fablnyt Mrs Onrol a lL-yniodiMiR-- rih llollvwood-- i kozmetikai eljárásukul alkal mázza Tanílvanvok szakszerű kikepzésre 7 ló Pjlmerstou Ave Tel: LE 1-6- 318 Vizvc7etck szerelest — ii mun kát javítást és átalakítás! val lalok Minden munka garancia val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Imre Custom Furniture Min denféle asztalosmunkát minúsc gi kivitelben recrenlion-szobá- t konyhaszekrényt nappali es ha lóberendezést egyéni kívánsagr készítek ÜzletWerendezés és tci vezés Hazai vizsgázott mübúto-asztalo- s Telefon: 495-026- 7 (Jépirast lorditasl magar— angolra ümiis kisoluálasval "izmién koiivvelesl huiiiiki-ol- i kiiiHililassil vrjv ivenkeiil szakéi U'U'iuinel vállalok lili Imi %U ss'(is js ii2i U7iis Budapest Aleul Markel yvakoi lallal letuk-lkez- n kisolüalui lel-u-s- z 'lelelotr iM =?2H2 Magas tizelűssel gvakorlallal leiulelkezo lakalosOkil iiiiiimi kai elei!!ul(iMikal szcisam-kesziloke- l es se-jedmunkasok-at kén-són- k Tt-lelo- n 743-SM- l Bútorozoll szolia fózófülkével kiadó Tel: 531-520- 0 Segédnumkásl keresünk rész időre Ipu i-l-miel uepek liszlila-sai- a nappali munkai a IVk-lo- n dl- - ii-- s-ii- fis4-2:- s Kiszolgáliinot keresünk ik-liia-tesse- n üzletbe Civakoilat nem sukseues K-k'lo- ir 2íl l12lJ7 I'gv színes TV es voii kőznie likai ieiek kaplialok Teleion-7S3-s2S- 4 TM-Síer- eo Szervíz ELADÁS Kivj a Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 KÖNYVELÉSÉT ELVÉGZI ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐ P TOFFLER 781 --5835 leslie Irvay NOTARY PUBLIC INCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 531-530- 8 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN AJLBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor királ Badacsonyi szürkebará zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 27S fERAllNu „a" lUKONTl Mindenféle lapos tetőt zsmeel letot újat v:nv javítási le('-mei'hizhalii-hl) inunkat il i-- s )'a l'lll iuil allalok Hivia Halogh Kooliiicol Tel: 362-515- 2 vagy 364-504- 2 UJ férll ruhák gváli áron Ala-kítási javítást vállalunk I'abók László teleion: J64-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave Toioiito Ont M5T 2J8 York Mortguge Uroker 052-350- 5 díjmentes lelvilágusilas kok'sú-nóki- e Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésem is Friglűalrt airconditlont háztar-Mis- i gépeket háznál javítót Tel: B38-170- 2 1999-i- g ismerheti aszliologiat sorslehelósegeil szeteneséiel bioiilniusal boldogságát J991M Űj 25 oldalas ausmeileu'i s0 cent J Papp PO Box W45 Hollywood Cal 901138 USA Hirdetési ügynököt lelv eszünk magas jutalék! Angol tudás szükséges Tel: 654-255- 1 K&C CoJistructior' Vállal kő-műves munkát — lestest -- külső és bclsó átalakítást — cotlage építést — koiiiunka-ka- t csatorna javítást es liszti-tas- t Telelőn 'lomnlo !" rs) vagy Lindsav 1— 7IIS— 324 U'M2 (lm ja colleet) Kérje Mr Ka-racs-- ot Festést — Vízszerelést és likas átalakítást vállalok Telelőn: 222-191)- 6 du 4 után Vállalok mitidenlele dtv Wall es laping munkai st u kn n il mi! készítést lil luiis! kulsii lesiest atalalitisiikil pnin k' epik-s- t i sempezesi I ! k Ion í34 2% este 6 illan Gyakorlóit kisznlgáli'mot kere-sünk 566 Bloor St W Telelőn: 533-345- 3 Kertészetben gvakorloll iniin-kas- l keresünk suloi i"i'ol iun nem szuksejes 1 1 k Ion M3 SssM L-- sc 7 után Szudáni rutjiagol vennék I" Butáin Hi 214 Ionian Sli Ont I0R ISO Minden ingatlan probléma iával loiilulion hialiinmil inulnik-ho- ' Ineveiii-- s hí lelbi'i -- ülés Kei te li s Dtimokosi Snnme Reál rslate 22vllk v i"V 4l)8 S204 Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést es átalakítást cottage javítási baseinent kiépítést valamint magva ros népi bútor készí-tésűt Tel: 633-15- % 266-715- 2 VQJQQQ JIWJH Tetőfedési ÜJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat Telefon este 6 után: 826-282- 3 jMBmJH IGAZ történetek BütT I gyermekeknek 244-602- 0 lílívd c számol és pihenj meg par percre f TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiói lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-3- 2 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékai elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY BECHSTEIN BO SENDORFER FÖRSTER PET-- ROV LINDNER LESAGE Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk dobok' Magyar citera újra kapható SitflMM Mm m m mwS House of Music LIMITED 553 Qneen St f TELEFONiéS-It- M |
Tags
Comments
Post a Comment for 000266
