Zwilazkowiec Alliancer, August 08, 1975

              '
--NR 6263
Ml ZWIĄZKOWIEC"' SIERPIEŃ (August) płatek 8—1975 STR 3
'" miiiiiiiB III III IW llllllllllll KANADYJSKA PRIIIIEIIIIWMIill MMIIIIEIIIH RiAllliuilIHillllllll lllllill lllllllWllllilllleildllhUłllulgii I pii owI ™ieljśijcwi1mjHiłiiiimSiiiIEiNKi IlEluWgggIaCHfZaaAyBłtffTgPWagpfpfWfff szByHsBtBkSoSBBtBoBEBi Bwiele więcej do obejrzenia PokazWyIHwIHIdnie MpWowVwsnzyemdmn!jiretmmoxmgMotodmzMi 70iłi0ujjiuiwu isjo-boty
NAJWIĘKSZY FILM HISTORYCZNY ŚWIATA
ostatnich 25 lat (angielskie napisy) 'OB nzv a o godz 500 i 800 wieczorem w niedziele
Reżyseria J HOFFMAN W Hiill© o godzinie 200 500 i 800 wiecz
Vr SZWEDZKI NAJAZD NA POLSKĘ
OBRONA CZĘSTOCHOWY (ks Kordecki) 127 RONCESVALLES AVENUE — TORONTO Uwaga: Bilety zniżkowe dla „Senior Citizens"
POLSCY BOHATEROWIE: Phone: 5322710 i dzieci TYLKO od poniedziałku do piątku!
CZĘŚĆ 1 CkrzóalrnJaienckKi aziWmioełrozdyAjonwdsrkziej KZmagicłiocbahetman TYLKO DO CZWARTKU 21 SIERPNIA AIR CONDITIONING
„ „ „„ - --_- „ ymJłna JriJJ HHtfjpw 'jrimn MMimuKJMfiKiJumtmin3miiramLiumn)iAsiMimmviu mnnamyis-timaMmimtJ- i!
Książki i płyty
ARS POLONA — RUCH
zajmie w tym roku na CNE
podobnie jak ubiegłego roku
stoiska w Elizabeth Building
w centralnym pawilonie Trzy
panie znane już z poprzednich
lat a mianowicie: Krystyna
Szczygieł — dział muzyczny
Teresa Kaczmarek i Mirosła-wa
Adamska — książki będą
reprezentować Ars Polona
Z katalogów wynika że
asortyment będzie wielki
znajdą się książki i płyty na
każdy gust i smak Mnóstwo
powieści w tym nowe wy da-ma
wyczerpanych jak rów-nież
i najnowsze pozycje Bo-gato
reprezentowana jest poe-zja
od klasyków po współcze-snych
poetów
Tym razem sporo książek
o tematyce historycznej w
tjm szereg ma charakter po-pularny
Najwięcej jest ciąg-le
pozycji dotyczących ostat-niej
wojny światowej udziału
w niej Polski Oczywiście jak
zazwyczaj nie brak pozycji
obozowych a więc wspomnień
czy też relacji z niemieckich
obozów koncentracyjnych W
katalogu widnieją dwie książ-ki
Pawła Jasienicy które
tmdno dostać w Polsce a
mianowicie Polska Jagiello-nów
i Polska Piasfó"
Spcro jest popularnych
książek z dziedziny medycz-nej
ale i kilka wrecz znako-mitych
prac jak niedawno
zmaiłcgo świetnego krakow-skiego
psychiatry prof A
Kępińskiego: Melancholia
Schizofremia
DOROCZNY KOLEŻEŃSKI
POŁUDNIOWEGO
Zarząd Koła Nr 20 — Toron-to
wraz z Zarządem Koła Nr 25
— Guclph uprzejmie zaprasza-ją
Kolegów Kombatantów wraz
7 rodzinami na Doroczny Zjazd
Koleżeński z okazji rocznicy
zwycięskiej bitwy pod Warsza-wą
Zjazd odbędzie się w niedzie-lę
dnia 17 sierpnia br na pla-cu
piknikowym Koła Nr 25 w
Abcrfoylc niedaleko Guclph
Program uroczystości:
godz 11 45 — Zbiórka pocz-tów
sztandarowych i raport
godz 12 — Msza Św polowa
Apel poległych
Przemówienie
okolicznościowe
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na wszelkie
SMBA A okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Mis$i$saugaOnt
Tel 625-702- 6
z Polski na CNE
Jak zazwyczaj Ars Polona
zaprezentuje wielki zbiór pu-blikacji
albumowych w tym
monografie rózmch miast z
tekstami również w jeżyku
angielskim A wiec doskonale
nadające się na podarunki
dla naszych anglojęzycznych
przyjaciół Jest więc nie tyl-ko
Warszawa ale Kraków
Zamość Toruń Kielce Po-znań
Gdynia Malbork
Są pozycje specjalne jak
np „Pejzaże dawnej Warsza-wy"
D Kobielskiego Współ-czesny
plakał polski J Fijał-kowskiej
itp Będzie newe
wydanie cieszącej się dużym
powodzeniem popularnej ale
bardzo dobrej historii sztuki
prof J Białostockiego pt
-- Sztuka cenniejsza niż zioło
dalej zabawna książka A Ba-nacha
Erotyzm po polsku
monografia kilku znakomi-tych
artystów polskich kilka
albumów: Skarby kultury na
Jasnej Górze Polska rzeźba
współczesna itp
Pani Szc7ygeł przywozi
masę płyt i taśm: od skocz-nych
młodzieżowych do ckli-wych
i sentymentalnych pio-senek
minionej epoki a obok
zestaw dobrych nawet świet-nych
nagrań polskich kompo-zytorów
i polskich wirtuozów
Jest Chopin i Szymanowski
jest stara polska muzyka
-- Piękna i znakomicie wyko-nana
Czekamy na otwarcie aby
zobaczyć jak tez prezentują
Się wzrokowo te wszystkie
eksponaty
godz 200 — Obiad żołnierski
Po obiedzie zabawa taneczna
Prosimy o jak najlic7nicjs7y
udział kolegów z południowego
Ontario i Toronto
Za zarząd Koła Nr 20
Leszek Skonieczny
prezes
Za zarząd Koła Nr 25
Leon Rymer
prezes Dojazd: ze wschodu lub
zachodu drogę Nr 401 do drogi
Nr 6 a następnie drogą Nr 6
na północ (x kierunku Guclph)
i za miejscowością Abcrfoylc
skręcić w prawo w ulicę Wel-lington
Road
6364
ZJAZD SPK
Z ONTARIO
JOHNS ELECTRTC
UrzdztnU ltktrycin mprawi I usługi
Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne
lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodó
wek 1 pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kil
matyucyjne odkurzacze I Inne części zamienne oraz naprawiamy
liutalacje elektryczne
343 RoncamllM Av Toronto Ont M6R 2M8
" Tl 535-464- 6 ' 7im „
Mieszkania
POKÓJ z uzwalno4cia kuchni lub 2
pokoje z kuchnią na II podłodze
dla samotnego pana Teł 767 2844
61 62
NA PARTERZE nieumeblowanc 3
pokoje z kuchnia I pnwatna łazien-ka
z uzwalnościa RU patio i ogro
du T!ko dla odpowipdzinlnih
spokojnjch osób Uloor Winderme-r- e
Tel 2757154 lub 7674-19- 4 po a
wieczorem
PIĘKNIE umeblo any fiat do i
najęcia od 6 sierpnia Dla samot
nuh lub bezclzietneHo mał enstwa
Blisko do wszjstkiogo Tel 766-464- 3
HIGH PARK - ANNETTE - 2 ume
blowanc pokoic do wwiajęcia No-woczesny
cichy dom Tel 76J-60-1- 0
MIESZKANIE 5 pokojowe w 'Lover
duplex' świeżo odnowione w llijh
Park okolic) — do wjnajecia od za
raz Tel 483-755- 1 5312339 po 6 wie
czorcm
1'iMFBLOWAN'Y pokój 7 kuchni!
Blisko RonccsTallca Tel 532 3104
63 64
POKÓJ mreblowdin z uzwaInosci
kiahi 1 dla spokojnego pracuiąic
go samotnego pana Okolica Ronces-alc- s Tel 534-357- 4
UMEBLOWANE dwa pokoje z kuch
nią dla jednej lub dwóch osób
Tel 651 2017 b2b3
MOOR OSSING 1 ON — umeblowano
pokoje z ii7}waInośVią kuchni do
usnaiccia Tel 531 4780 po 5 po pol
POKÓJ Z KUCHNIA na U podlode
do unajecia przy Ronccsvallcs dla
stars?łch lub simomc osobj Spo-kojny
dom Tel 525-757- 0 63 6J
PBOaKrdÓoJ duomberablokwoamnuynikdaocjawyn—ajęTcHia
769 5657 63 61
APARTAMENT 2spialniou (piec
lodówka) do w j najęcia — Tcleton
757 7105 63 64
Kupno sprzedaż
FKEEZnn prawie nowy na 420 funt-ów
sprzedam Tel 651 2017
Kursy szoferskie
FRMAN — SZKOŁA JAZDY — Li- cencjonowani polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny konkurencv1ne — 1124 College St
Tel 252-245- 2 82-S-1- 04
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y
— Uczymy w każdym języku
Samochody wszystkich tvpów Spe- cjaliści w parkowaniu Wypożycza
my samochody do egzaminu 99814 Dovercourt Rd drucie drzwi od efzamlnu Tel 741-444- 1 40S
Centralny Komitet Polskich
Organizacji Wcterańskich w To-ronto
serdecznie zaprasza wszys-tkie
organizacje polonijne wraz
ze sztandarami oraz całą Polo-nię
z Toronto jak również z bliż-szych
i dalszych okolic na
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA które
odbędzie sic dnia 10 'sierpnia
1975 r w Parku im I Paderew-skiego
w River Vallcy Hwy 27
Msza polowa o godz 12 —
Zbiórka pocztów sztandarowych
o godz 11:30 — Bufet obficie
zaopatrzony w polskie i kana-dyjskie
dania oraz różne napo-je
— Po części oficjalnej za-bawa
taneczna zabawy dla dzic-c- i
wybór „królowej" pikniku
loteria i wicie innych atrakcji
Czysty dochód jak rok rocz-nic
przeznacza się na INWALI-DÓW
Za zarząd:
Stanisław Szarłowski
sekretarz
Stefan Falkowski
przewodniczący
DOJAZD: jechać Hwy: 427 na
północ która później przecho-dzi
w Hwy 27 i jechać do skrzy-żowania
z Hwy 7 Od skrzyżo-wania
po Hwy 27 trzy i pół mi-le
na północ po lewej stronicr
park im I Paderewskiego
Autobusy będą odchodziły
XXXXXXXXXXXXXXXXrXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3LXX
iero€ze lS H llOOClIBKrO1 W
Mężczyźni i kobiety Tylko doświadczeni
Transport zapewniony Dobre obfite pola da
zbierania Płacimy po $1700 za tysiąc
Stałym zbieraczom
$1200 za tysiąc dorywczym (part-tim-e)
Po informacje zgłaszać się:
TORONTO LIVE BĄIT CO- - — Tel 531-435- 0 p
" ' Proszę prosić Panią Krystynę (po 4 po poł)
YXITXIIXTXXTXT7XXZXSXrrYyYYTYTYYYY?TX
Matrymonialne
MŁODY MĘŻCZYZNA pragnie po- znać atr?kcvjną panienkę znającą
jezjk angielski w mowie 1 piśmie
wieku 20 24 lat Fotogarfie mile
widziane Lst proszę kierować do
Związkowca 1638 Bloor St W To-ronto
Ont — Box 467 57 P-7- 1
POLKA lat 26 miłego usposobienia
średniego wzrostu pozna Pana w
celu matrmonlalnm Rozwiedzeni
wjkluczcni Listy proszę kierować
na adres Związkowca — Box 477
61 62
SAMOTNY przjmie samotną koble-t- ę
po pięćdziesiątce na mieszkanie
w zamian za pomoc w domu Przy
obopolnvm zrozumieniu malzenstwo
nie wykluczone Listy kierować na adres Związkowca — Box 476
61 62
KOBIETA lat 40 przjjstojna o do- bom sercu dobra gospodłni do-mator-ka
zamieszkała w Toronto Tą
drogą chciałaby poznać poważnego rzetelnego pana wdowiec z dziećmi
mile wiśzian) Stan materialn obo
jętn Cel matrymonialn Listy
proszę pisać na adres Związkowca
Box 475 61-6- 5
MĘŻCZYZNA w wieku lat 52 naw U
ze romans tclcfoniC7n z mila 1 sim-pancz- na kobietą Listy z Nr telefo-nu
proszę pr7esłac na adres Zwiąż
kowca — Bo 480
KAWALER przstojn i nksytaco-n- y lat 26 pozna w celu matrmo
nialnjin panienkę 18 25 lal r Ka-ni- d lub U6A — Ofcrt Zbigniew
Beck 33-10- 0 Tarnów Osi 251ecia
220 Polska 6263-6- 6
WDOWA samotna inteligentna do brze stuowana pralnic poznać Pa
na lntcugomnego w celu towarzv sklm lub matrsmonialnwn nd 50 do
65 lat Proszę pisać do Związkowca
ITłB RIoor St W — Toronto — Bo 479
POLKA panna poniżej 25 lal vzn rzjm kat będąca obecnie na wizy-cie
pragnie zapoznać odpowiednie-go
mężczyznę którjby zechciał za
w rżeć znajomość w celu matrjnio-nialnj- m Pisać na adres- - Zwiazko
Ucc - Box 478 1638 Bloor St W Toronto Ontario — M6P 4A8
6263 14
DLA NirZNAIOMKI Listy był ya pófno Będę w kościele 10 sierpnia
rano Proszę przynieść tę kolorową
chusteczkę na pewno — Kltchencr
Domy i interesy
COTTAGE na Muskoka do sprzeda- nia Tel 1-416--
833 5495 po 6 wiec
60 64
OKAZJV KUPNA domu w Yancou-e- r
Z powodu stars7ego --wieku
sprzedam dom: 3-sypialn-lowe
mie-szkanie
doł wynaięty za $170 Do- bra dzielnica — blisko Unlwersj lo- tu (S FU) Cena przystępna Po blizse informacje prosę pisać do
Mr S Podgurskl 6684 Charles St N
Burnab} 2 BC: Teł 299-116- 2
63-6- 4
NOWY DOM 4Mpialniowy central-ne
ogrzewanie gara? — w Anglii
Slough blisko Londynu I London
Airport zamienię na dom w To- ronto lub innej miejscowości w Ka- nadzie Zainteresowani proszeni sa pisać do Mr R Rygier 8 High Park
Blvd Tor 3 Ont 6263 65
sprzed szkoły im A Mickiewi-cza
805 Quecn St W Naprze-ciw
Tri nity Park Przejazd auto-busom
u oMp strony §400 wraz
ze wstępcu na piknik Dzieci
do lal 12 bezpłatnie
5762
ZAPOMNIANA
ROCZNICA
Polsko-Kandyjs- ki Klub „No-we
Horyzonty" zawiadamia u-przej- mie
że zebranie towarzy-skie
oraz odczypt „Zapomnia
na Rocznica" odbędzie się dnia
22 sierpnia 1975 r o godzinie
7 wieczorem w sali górnej Sto-warzjszcn- ia
Weteranów Pol-skiego
2 Korpusu przy 2032
Dundas St W Toronto
Prelegentem wymienionego
odezjtu będzie p J Olechow-ski
Na powyższy odczyt oraz ze-branie
z herbatka wszystkich
swjch członków oraz całą Po-lonię
zaprasza
Zarząd Klubu
Wstęp wolny
WIELKI
Zamąci Slow Polskich Kup-ców
Przemysłowców i Profe-sjonalistów
wraz z Grupami 1-- 7
ZPwK w Toronto urządza Wiel-ki
Piknik w praku im gen W
Sikorskiego w Milton w nie-dzielę
dnia 10 sierpnia 1975
Program pikniku:
Otwarcie parku o godz 10 tej
rano
Godz 12-t- a Msza śv za spo-kój
duszy śp gen W Sikor-skiego
z kazaniem okolicznoś--ciowy- m
Zabawa o godz 3 do 7 wie-czorem
Orkiestra p J Sawy
Sir
TAVRN
91 RoncesYalles Ave -
535-454- 0
TeL: 531-249- 1 - 531-24- 92
Mlnmalno cena $2 00 ta ogloizenla do 25 iłów I cyfr po 5 za kałd dalii
Mowo luo cyfrf Dodatkowa opłata u ikrzynka 50t Oglotianla Drzymut
ilt telfonlcznl codziennie Do wydania wtorkowego — płatek do godziny
I po południu do piątkowego — w wtorek do godziny I po południu
Praca
DOŚWIADCZONY rzoznik polrzeb-n- y
Tel 531-100- 6 531-lb- ll 58 S
NOWO OTWARTA polska restaura
cja potrzebuje kucharzairkęi ko
bietę do pomocy znającą dobrze
polską Kuchnię oraz kelnerów kel-nerki
Teł 362-253- 9 60-6- 3
DO SPRZĄTANIA potrzebni męż-czyźni
i kobiet} Dobrj dojazd Wy-nagrodzenie
z?'eznie od doświad-czenia
Tel 270-480- 3 po pol
61 62
POTRZEBNA pani do prowadzenia
domu sokie w ) nagrodzenie Tel
533 7755 6167
ADMINISTRATOR i gospodarz po-trzebny
do domu polskiego Lake-shor- e
West Dzwonić 255 3338 mie-dz}
5 a 7 ulecz 61 63
POTRZEBNA kobieta 7 referencja-mi
do pracy domowej i zaięcia się
1 dzieckiem Mała znajomość języ-ka
angielskiego konieczna Mieszka-nie
na miejscu Tel 787-155- 2
61 62
POTRZEBNA kobieta do prac) do-mowej
Mies7kanie na miejscu Tri
783-10G- 0 po 6 wiecz 6263 bo
FRYZJERKA kwalifikowana ze zna-jomością
języka angielskiego po-tr?eb- na Tel 5334731 6263-6- 5
KOBIETA dochodząca do zajęcia się
dzieckie i lekkici pracy domowej
potrzebna Tel 653-826- 7 6263-6- 4
KOBIETA 7 podstaw owm doświad-czeniem
potrzebna do prac w skle-pie
'Butcher Delicatessen' — Tel
762 5365
POTRZEBNA nula starsza pani do
7ajęcla się 8 miesięczną dlcwcrn-k- a
Mieszkanie utrj manie i wyna
Rrod7Cnic Soboty 1 niedziele wolne
Tel 275 5512 po 7 yiecz
STARSZA pani potrzebna do lekkie i
pracy domowej u starszego inez
iC77nv Mieszkanie na miejscu W- arunki do omówienia Tel 763-265- 6
767-269- 5
POTRZEBNA kobieta do robienia
pierogów na okres 3 tj godni Tel
251-- 4 Ml Prosić Mrs B
KOBIETA do praej domowej po- trzebna Mieszkanie na miejscu
Tel 2262637
POTRZEBNA koblela do pielęgno- wania dwojga dzieci Tel 767-286- 4
63 64
PCRFECT CHROME FURNITUTin
poszukuje slolarzy i cieśli Dobro
wjnacrodzciiie 34 Noble St — Tel
537-253- 8
Poszukiwanie osób
POSZUKIWANY p Władysław Rad-ny
przez p Stanisława Bochclc
Sprana bardzo pilna Proszę pisać:
Mr S BocheK 3066 Aucrs Ave —
Chicago 111 lub 1-3-
12 685-209- 0 USA
6263 6S
Różne
KURSY szybkiej nauki języka an
Bielskiego prowadzi oraz różne spra-wy
urzędowe załatwia S BULAS
121-- A RoncesvaUes Ave Toronto 3 Teł 536-306- 2 90S
DOM' WYPOCZYNKOWY dla star-szych
ludzi na pobyt stały lub cza-sowo
Kuchnia polska i całkowita
opieka Cena dostępna plaża woda
i świeże powietrze za darmo — Tel
835 2673 Adres: Polish Rest Home 2KiUaly St E Port Colborne — Ont 56 63
pGeRłnEyEmNWwOyOpDosażLeOnDieGmE d—o wkyanbainjęyciaz
w Barry's Bay blisko obozu harcer-skiego
Po Informacje proszę dzwo-nić
1-6-
13 756 5130 po 10 tej wieczór
5253-- P
J DUDZIŃSKI
Zakłada okna i drzwi
aluminiowe
Kolorowe i zwykłe do miary
Tel 247-973- 4
57-- P
PIKNIK
Wybór królowej pikniku
Chętne kandydatki proszone są
o zgłaszanie się przed rozpoczę-ciem
pikniku Bilety 50 centów
Nagroda $25 2 i 3 nagroda
po $10 Loteria — bilety po 25ć
Nagrody ufundowane przez
członków Slow Kupców Wstęp
od osoby $150 — Bufet wraz
z napojami na miejscu
W razie deszczu zabawa pik-nikowa
odbędzie śię w sali
ZPwK 2282 Lakcshorc Blvd W
od godz 4 do 10 micczór
Komitet
Toronto 3
--wsasesssssssssftssssesicssssdsssss
ticfyolas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTflURflNT a
SPECIAL V OLISH IMPORTS
PIWO ŻYWIECKIE Iywlt Beor— JARZĘBIAK— Rown Vodka or
Mountaln Ash — 1UBR6WKA Exfrct of Blson Gran — WIŚNIÓW-KA
Cherry Cordial — CASSIS Black Corrant Llqueur — WYBORO-- t
YWJAiflCtho-lyct fE-xp-ert— Yodkł — KRUPNIK Polish Honty LlqueurS -
Drobne ogłoszenia
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuie wszelkie roboły wo-dnokanalizacyjne
pod gwarancia
Elektryczne czyszczenie kanałów
Instalacja gazowych pieców do o-grzew- ania
i zbiorników na gorącą
wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 6263 S
KRYCIE nowjeh dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 2774i880 4S
NAPRAWA starych l budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grjgiencza 533-242- 2 4S
JOHNSTON — Plumbing — Heałing
8 Draining Contractor Metro Li-cen- ce No 281 Wykonue wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewawcze stare i nowe Telef
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko
nuje oraz reperuje kada instalacię
elektryczną Hcay wire Litem c
No F 238 Tel 531-719- 4 41S
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli-nowanl- e
(sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje
dzwonić: Tel 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko soUdrie i tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536-875- 6 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50- 03 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz
wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie kładzenie podłóg
twardych i kafelek Odnawianie we-wnątrz
1 zewnątrz oraz 'reereation
rooms' Naprawy kominów Miko- -
łaj Nemeczek — Tel 654 0618 po
6-t- ej wiecz 5S
ZAKŁADAMY IZOLACJE w domach
przy czym możesz zaoszczędzić do
25% na opale w zimie a w lecie
masz przyjemny chłód Prosić Miko-łaja
tel 654-061- 8 po 6 wiecz 11S
HIGH PARK — Plumbing — Heat-In- g
& Draining Conłracłor Metro
Llcence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wawcze
stare I nowe Tel — 14 go-dżi- ny
654-548- 4 J Kurytowitsch
26S
JOHN THE PAINTER wykonuje pra-ce
malarskie oraz drobne naprawy
Tel 252 2364 po 5-t-ej wieczorem
- 36S-8- 7
MALOWANIE i tapetowanie Euro-pejski
specjalista do wewnętrznej i
zewnętrznej dekoracji ceny przy-stępne
Tel 535-880- 6 56-6- 3
PRZERÓBKI biur i sklepów Malo-wanie
wewnątrz l nazewnatr tyn-kowanie
Roboty murarskie insta-lacje
wodne 1 elektryczne 'Siding'
oraz wstawianie okien 1 drzwi alu-miniowych
Tel 534 2488
60 61-- P 65
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Kruzla) wyko- nuje prace miarowe dla pań 1 pa-nów
z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skła
dzle ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533 7878
l-P-1-
04
PLASTERKE remonty domów we-wnątrz
1 z zewnątrz Płytki podło-gowe-
roboty cementowane murar-skie
1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43-- P
ELEKTRYCZNE instalacje 1 repera-cj- e "Heayy wlre" Ceny przystępne
Spłaty razem z "Hydro Bill" — Tel
76D 2122 15 P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"reereation room" garaże Telefon
766-708- 0 67-- P
REMONT — specjalność: stolarka
ciesielka beton żelazo glazura ma-lowanie
1 tapetowanie — Telefon
255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P
BUDUJEMY kominy nowe i napra-wiamy
stare oraz wykonujemy róż-ne
prace murarskie W Jugo tel
767-186- 2 31 P-- S
UKŁADAM KAFELKI — ceramiczno
w łazienkach oraz rożnego rodzaju
podłogowe Dzwonić: 802-108- 8 od 6
do 9 wieczór
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie prze-wożenie
lowdrou w mic-śtt- c i poza
miasto Tel Koman 536 9500
55-- P
Telewizja i radio
RICHARD SIAR TV Fachowa uczci
na naprawa telewizji radia HI-F- I
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
o
Informator w Toronto
Zatelefonnjcie- -
KSIfGOWOśĆ
Specjalizujemy się w prowadzeniu
rachunkowości (buchalterlal małych
businessów — PERSONAL AND
BUSINESS INCOME TAX
S and H ASSOCIATES
S PERŁA
492 College St Toronto
Tel 923-216- 0
Ceny przystępne 13-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami - 3 piętra Najlepsze ceny w mie
ścio na wszystkie artykuły Kazdf
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
nlędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 6
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
50S
ASEKURACJA
OJ KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egllnłon Ave W - Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zycle — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie 1 najkorzystniej
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 233-588- 8 239-267- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia:
Na samochody — od ognia — kra
dziczy i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 7694332 239-662- 8
36-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-87- 8i
KWIACIARNIA
„FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bczplat
' na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst Sł Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS i WłaSc W ŁUKASIK --
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
QUEEN-DELICATESSE- N
Właśc: MJ MICHOŃ
fiwicc pieczywo 1 ciastka — Dosko
nalc wędliny oraz witaminy i pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH'
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Queen St W — TORONTO
TEL: 531-084- 2 Sklep otwarły od 10 rano
1 w niedzielę
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66--S
FRYZJERNIA
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estety
czne uczesanie oraz wszelkie uslual
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 FE RN Ave
(róc Ronccsvallcs)
Tel 535-447- 7
34-- S
35
A obsłużymy Was
&-- -} w czyku polskln
3s
DENTYSTYCZNA PROTEIOiWNIA
OSSINGTO N
DENTURE CLINIC
Przyjęcia w dzień 1 wiecory
176 Ossingłon Ava
(przy Dundas)
TEL: 5324277
26 S
ALUMINIOWE
DRZWI i OKNA
R & W WINDOWS
Zawodwi instalatorzy aluminiowych
drzwi 1 okien — szyby
Metro Lic B 732
TEL: 766-591- 3 po 6 tej wlecz
40 63
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RoncesvalIes Ave
Toronło — Tel 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO 1 CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy I dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na i
sposób prawdziwy europejski W
sklepie zawsze świeże mięsa wędli-ny
i importowane z Polski delika
tesy
783 CJueen St W Tel 364-772- 0
157 Roncesvalles Ave Tel 535-4M- 8
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lala
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Właśc STEFAN JANICKI
55 i
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im
portuje żywność słodycze 1 lnn
artykuły z PolsU — Dostarczam?
do sklepów 1 wysyłamy na teicn
całej Kanady
2775a Dundas St W Toront
Tel (416) 766-205- 8
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcalessan
Doskonałe ciasta serniki mokown'"
ki torty — Specjalność: torty a t wesela — pączkj
2230 Bloor St W (róg nunnjmeri
Tel 769-585- 1
14 --S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie pluml
Ing 1 heallng — Nowe roboty l n
prawy
J J Hardware Storo
WinCnlelcl J STEFANIAK
Tel 3o6-486- 3 dom: 622-589- 9 1008
JOE'S REFRIGERATIOM
Naprawa wszystkich typów lf
dówek domowych i sklepowyctt
pieców elektrycznych i praletr
suszarek i klimatyzacji — (Ai#
Conditioning)
Service 24 godziny
TEL 255-607- 3 tt-- S
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
udzielanie pożyczek namortgago'
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto tt
239 3041 E£ł
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
LEWAN SHOWS LTD
420 RONCESVALLES AVE
TORONTO Ont
Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety
na wszs0ie imprezy Krup etnicz-ni
eh - Posiadamy wielki wjbor
PIYT GRAMOFONOWYCH
z Polski — MUZA PRONIT
l z Chicago — MELODIA
oraz inne pamiątki
35 S
9MS
CHCESZ SIE POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nos: '
Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu
wymagające malowania
GWARANCJA NA 20 LAT!!!
Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu
SIDING SOFFIT FASCIA
ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY ' O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI
O POKRYWAMY DACHY (SHINGLES)
Liczne kolory do wyboru y
INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO
& K ALUMINIUM — TEL (416) 537-11- 73 PO"5 PO POŁs
IKLB
l
1 I