1924-03-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tiistaina, maalisk. 11 p. ^ Tues. March 11. Sivii.9
jjlYöslepnia
PAKASTA POHJOISESSA KAS-
' * * ^ A V A A VARANTOA.
Siitä kon olemme alkaneet
«cvmään thnoteeja apila sieme-
;Jtäinä laji on vaihtelematta
Se on oHnt aina mei-
^ k o i t u s . että hankkia par.
siemeniä ja olem&e tehneet
Soisen hyvin meidän vaJintam-ae
saadaksemme parhaita aeme-icä.
• •
•rämä luettelo siemenistä, on
-jrastalajia No. 1. puhtaucfesU^
Säestä ja koosta > te- ette
Toi osua parempaa siementä nus-
{jän ja hinnat ovat halvat
He kehoitamme teitä jättä-tilauksenne
ajoissa, sillä
tijöat kohoavat keväällä. Me
„inime nämä hinnat ainoastaan
taata varhaisille ostajille.
Jältikää tilauk»enne nyt.
^jo 1 tLion> timotee siemeniä
' ioO paunaa ? 17.00, yksi push.
J8.35.
Ko. 1 <Beaver> tim. siem. ?I5.00
100 p., $7-30 busheli.
Xo. 1 cEagle Alsike tim. siem.
JI«.00 100 p. ?9.70 busheli.
Lion Red Glover tim. siemeniä
$26.25 100 p. ?15.70 busheli.
Me täytäinine ulo» lähetettävät
tiUnkiel heti. — Pienellä kStei»-
iDmmalla pidämme tilauksenne
myöhemmin lähetettäväksi.'
COCHRANE
HARDWARE
Limited
POHJOIS-ONTARION SUURIN
R A U T A K A U P P A ^
SUDBURY ONTARIO.
Pi itinen Maknn-
Sadbaryn ja Toronton Talilla.
CANADAN HALLITUKSEN
RAUTATEILLÄ
Läpikulkeva makuiivaunu kulkee
lyt päivittäin Sudburyn j a Toron-fen
Talilla/Canadian Natinoal rautatietä,
lähtien. Sudburysta kello
J.16 i.p., saapuen Torontoon '7.20
tp. ja Jahtien Torontosta l ö . i s i.p.
Mapuen Sudburyyn 8.55 a.p.
Pilettöjä ym. tietoja saa AI G.
B«U, City Tioket & Freight Agent,
Telf. 174.
L Ä P I K U L K E V A
nne
Sndbnryn ia Toronton valä
Lähtee Sudburysta 9.15 i.p. päivittäin.
Saapuu Torontoon 7.20 ' a.p. päivittäin.
Lalitee Torontosta 10.45 Lp. päivittäin
Saapuu Sudb'uryyn 8.55 a.p. päivittäin.
Tikettejä y.m. tietoja saa
A . G . Bell
City Ticket ja Freiglit Agentti. — Telefooni 174.
Transfer
Johtava kDorma-ajo ^- komppania
Plione 25d 34 Lorne Street
SUDBUBY, JONT.
Auto Troki j a pitkäntnatkan muut
toajoa. — Huonekalu varastohuone
ja paanmy^^ti paikka.
Auki yölli ja päivillä
Halutaan tietsui
SUURTA! HAVSKAA! ILTAMAT!
tonton S. S. Osaston
LAUANTAINA, MAALISKUUN 15 P . _
Ohjelma:
ALKUSOITTOA Bill Reinolds
NÄYTELMÄKAPPALE
"KAPITITLIHERRA"
Kahdessa näytöksessä.
RUNO (Spartacna) Vieno Rasila ja Jussi Latva
DUETTOLAULUA A. Markkanen ja Ville Airola
KUPLETTEJA .....h..^ Sulo Koskinen
HUMOORITAN5SIA .........X...... Eino Markkanen
KUPLETTI Villeltä
Lopuksi tanssia Bill Reinoldsin orkesterin
soitolla. >
Pääsymalcsu 40 senttiä.
Saapukaa nyt — jos koskaan!
NÄYTEIiMÄSBURA. "
Haluan tietää missä o n Seppälä,
entinen rautatieläinen Vaajsassa. J o ku
vuosi sitten tillit vaimoinesi tähän
maahan j a lähtösi edellä jätit
Töysässä minulle selvittämättä joitain,
asioita. Jos hän itse ei tätä
huomaa, niin pyydän jonkun antamaan
ihänen tarkka osotteensa. Oskar
Aho, Mokomon P. O., C. N . R . ;
Ont.
Alkaen maaliskuun 1 päivästä, tulee SAUNAMME
olemaan avoinna neljänä päivänä
viikossa. : Siis: Tiistaina^ keskiviikkona,
perjantaina ja Is^uantaiha.
. Haluaisin tietää miBsS «n tuttavani
Eino Siiteri. Jos satut tämän
huomaaniaan, niin kirjota. Kaikilta
rauiltakin kirjeet tervetulleita. W i l -
jani Aho, Gregoires Mills, Mile 45,
via Cochrane, Ont.
Haluaisin tietää missä on isäni
Alfred Kytolä, kotoisin Kauhajoelta,
Pukkilan kylästä. E n ole saanut n i -
tään tietoa teistä, isä,' yhdeksään
vuoteen. Kirjota, rakas isä, edes
yksi kirje." Lapsesi Irene j a Henni
kytöIä, Seinäjoen asema, Suomi.
TIMMINSIN
ruokaa 'päivittäin
ja aterioittain.
Suositellaan
TIMMINSIIN POIKATALO
53 Paisam St. Box 520.
TimBins ' OnUri».
Jos teit* vaivaa huono ruuahsula-
H kipu rinan alla, unettomuus, epä-jMaiseata
vatsasta, veren nousu pää
Iiän sekä sHtä johtuva päänkipn, j oi
«win päivinä erinomainen ruokahah
toisina ei ollenkaan, kouristuksia j i
» ^ y s t a jälkeen syönnin, närästä
nuBen sekä siitä johtuva kuuman ve-
«n nousu suuhun ja kurkkuun, niit
ovat na lapamadon oireita.
Meidän lapamato lääkkeemme or
»»Imistettu eteväksi tunnetun Hei
nakflaisen Sairashuoneen lääkäri?
»»selitin jälkeen, sekä varmasti tuot
<f« tarkoitukseensa vastaavia tnlok
Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Posti
npjasti. •
KALEVA APTEEKKI
^ K. G. K. NYMAN.
»M So. Algoma St. Port Arthnr
V • OaL. — . •
tianpi^ hnoi.!
Toimeensa kykenevä kirjanpitäjä
*^ paikan. Nolalun suomalaisessa
omykaupassa^ Hakemukset suosi-
JJsaeen ja palkkavaatimuksineen
oDa sUällä t-k. 16 päivään
»eanessä. Valitun on kyettävä
osaskiniaan tuhannen dollarin taka-ia
on toimeen saavuttava kutsun
««aaan. • . •
^ FARMERS MERCANTILE
ASS-N LTD.,
. Ndain, Oatuioi.
SEIS LUKEKAA
iiDi
esittää
Pirtillä, lauantaina i k. 15 päivä, kello 8.30 ill.
Huvinäytelmä S:ssä näy teessä.
Aleksis Kiven romaanista sovittanut Hemmo Kallio.
l : n en näytös Jukolassa; 2:nen liikkarilla; Sanas Sonnimäelle, 4:jäs
Impivaaran .saunassa; 5:des Jukolassa. •
, , i l P U T : . etukäteen 45c., ovella 60c, netukäteen saadaan entiMstia pai
koisU ja Arthurista Vapauden konttt>Hstsu
'Kaikki katsomaan tätä kappaletta, sillä tätä
sovitusta ei ole koskaan täällä näytelty;.
NÄYTELMÄSBURAi
toimii
TORONTOSSA. TORSTAINA, MAALISK. 13 P.
SOITTOA .......
PUHE
RUNO
VAPAALIIKKEITX
KUPLETTILAULUA
y
S E U R A A V A U - A O H J E L M A L L A:
Lasten orkesteri
..••.«..••.. John JLatva
August Ruohonen
...... ?
VÄIiLAIKA
PYRAMIITI
Rulm^'''''''' --—^^
Mitt.YltööRi-:.=^^^
Iltam^^ alkaa klo 8 illalla. — Pääsym. 50c
Lopuksi tanssia. ^
' ' HUViroIMlKUNTÄ.
ERICK PIIRAISEN
Parturiliika-^Tnpaklnika npp» ja Pai.
lerunma sijaitsevat ^
'iMtl St. Ortbalt. Ont.. 0<in
Sptynyt
MeiHe syntyi; terve fyttö -
23-2-1924. Nimeke annoimme
IRJA MARJA
A i l i ja Antton.Mänttäri.
f Hoyle, Ont.
F. A. RICARD
Tbkku- ja Vabittäiskanppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
Elm S t , Sudbury, Ont;
laupanMtalan toimi
^Sointulan Osuuskiaupassa julistetaan
haettavaksi huhtikuun 15 p.
mennessä. Vaaditaan suomen- "ja
engl.-'kielen .taito sekä kaksinkertainen
' amerikaK kirjanipitotaito, joka
on hänen itsensä hoidettava. Kauppa
on viime vuosina ollut auki klo
•8 a.p. kio 5 i l l . , j a on liikevaihto
ollut noin 4—6 tuh. doll kuukaudessa.
Kaupassa on kaksi apulaista,
kaupanhoitajan valvonnan alaisina.
Hänen huolehdittavakseen kuuluu
myös laivojen vastaanottaminen, joita
nykyään käy 3 viikossa. Kaupanhoitajan
on hankittava $3,000 taka
us. Irtisanomisaika molemmin. puör
Iin; 3 kuukautta. "Muuten toimii
kaupanhoitaja johtokunnan ohjeitten
alaisena. Toimeen on astuttava
ensi kesäkuun 1 p. Hakemukset
suosituksineen ja palkkavaatimuksi-'
heen lähetettävä ipsotteella: . :
SOINTULAN OSUUSKAUPAN
JOHTOKUNTA
Sointula, B. C.
a
^.,^•:.WÄ;V:.^;r•^.,
290 Bay S t
JaMttHaknaika
South Porcupinen Kulutusosuus-ruokalan
emännöitsijän paikka j u listetaan
täten hakukelpoisten sekä
toiineensa ' kykenevien / henkilöiden
haettavaksi. Hakemukset olisi s i sään
jätettävä palkkavaatimuksineen
tämän maaliskuun 25 p:ään mennessä,
alla olevalla osotteella,> sekä
hyväksytyn on toioii vastaanotettava
viimeistään 6 i>:nä huhtikuuta.
Bmä'nnöitsijälle kuuluu Poikatalon
puolesta ruoka j a vapaa asunto, sekä
apunaan hän voi ruokalassamme
käyttää kahta tai kolmea naispave-lijaa.
.
Ruokailij'oiden lukumäärä on noin
neljäkymmentä miestä.
South Porcupine, Box 519, Ont.,
Canada.
John Hovila, kirjuri.
(UUSI SUOMALAINEN LIHAKAUPPA.)
— Puhelin 2713 North
2S8 Bay St; Port Arthur, Ont
Myy halvimmalla kaikkia eri lajeja lihaa, tuoretta ja suolattua kalaa
Ensiluokan tavara. Hyvä kohtelu.
Linjalle huolelHnfen Ja nopea lähetys.
F. ENGSTRÖM H. KANTOLA
GRANT & HISGOCK.
Putkityö ja Läinmilyslaitos tTrairoitsija^
Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai piitkfon asetus urakkanne,
käykää puhiittelemassa meitä. Me voimme seiitähden, että
teemme its^tydn, säästää teille ranaa'ja samalla kun olemme ammattimiehiä,
teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tibhdään t a -
. kaukseHa.' Käykää katsomassa moidän varastosHamme olevia hienojia
plummauB tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen kolla-rissa,
Sudburyssa.
Postiosote: Worthinghtoh, Ont.
Kaikellaista ruokatavaraa, omassa leipomossamme telityjl
leivoksia, kovaa leipää, korppuja y.m.^—Postissa tulleet tilaukset
tään nopeaan ja huolella.
TARMO OSUUSRUOKALA
Partiaan ja halvimman ruuan saatte TARMOSTA
316 Bay St Port Arthuje, Ont
Miesten ja poikasten kenkä- Ja vaatekauppa, jossa tullaan
tarjoamaan hyvä tavara halvalla hinnalla, tavara ensiluokkaista.
; Käykää vertailemassa hintoja.;
JOHN PALO
Port Arthur, Ont
Omotoksia
nmotoahlnnat tässä osastosM
^ n t : TilapäisilmottajilU 8 senttiä
<ana, vakituisilta. Joiden flmotos oa
terran u i kahdesti viikossa samal-aiseaa,
2 senttiä sana Ja niUtä, Jollen
ilmotus on jatkuvasti samalla!'-
lena Sekaisessa lehtemme ilmesty-
'ässä numerossa. I l senttiä sana.
^ähin ilmotusmakau kerta ilmottaes-
«a 5Ö(, j a seisovista 25c kerralta.
Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Gröcery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomanti päivän alhai-sinimilla
hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kobte']un. — Siis
Joa olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustua liikkeeseemme,
niin lähettäkää tilauksenne meille.
H n o m . I — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteella;
INTERNATIONAL GROCERY
292 Bay St. Port Aft^Ur. Ont.
SUDBURYN ILMOTUKSIAt
Suomen rahaa ostataaa Vapau-ien
konttorissa.
Hyvä valikoina • fountainkyniä
/apauden konttorissa.
Rahaa Suoraan Vapauden kantta.
Aina päivän korkein kurssi.
Canadian National Esprrsa Mo-
«ey Orderetta Canadaan Ja Yhdysvaltoihin^
myydään Vapauden konb-
-.orissa. Kustannukset samat knin
'»ost Money Orderelsaa.
Sairaanhoitajatar, luontaisella a-lalla.
Antaa kylpyjä aekä hierontaa.
M o n k ' S t 22 Sudbury Starin vieressä."—
Alma Aarnio.
Hieroja. Luontainen sairaanhoitaja
ottaa vastaan sairaita Asialan
ja Seppälän saunalla Joka päivä.
Käyn myös kotonay Puhelin 1107,
.Sudbury, Ont. Bo3f 95. — Otto
Ylönen.
• • * .
Ainoa suomalainen •uutariUika
Sudburyssa, . valmistaa pieksuja
(shoeback)' veden pitävästä nahasta
tilausten mukaan Ja myöskin
hiihtopieksuja. Hiihtäjät, ottakaa
;ämä huomioonne. Tilaukset läho-
.etUän Joutuin, vanhat Yeng&t fcor-iataHn
huolellisesti. E. Hilamaa,
Box 778, Sudbury, Ont.
COPPER CLIFF, ONT.
HUOMATKAA
Ehdottomasti parhaat korput Ja
covatleivät saatte loipuri Koivolaa
•apasta, Copper Cliff, Ont
Warn« Koivula, Phone 27f JU
flox 118.
TORONTO, ONT.
Suomalainen Ruokala odottaa
ruokavieraita. Mra. Holm. 41 Wid-'
ner St., Toronto, Ont. /
Talo myytävänä
8 huoneen talo ja navetta • myydään
nyt heti. Hyvät' maksuehdot.
73 North Windenier Ave., Port
Arthur, Ont
Ella Kylandcr.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varast<? rakennustarpeita.
Hi Kauhanen, ensiluokan räätäli.
Tekee sekä uusia pukuja että kor^
jaa, vanhoja. Box _624, Sudbury,
Ont. Katuosote Lisgax St. *
Dr. A. J. H A Y E S
Selkärankalääkäri
14f Läns St Cobalt, Oat
A.FOURNIER,
LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASl '
VAKUUTL^KSIA*
BALKlB-GfLL BLOCK. SUDBURY;
LfdnoJsJiankitaan nopeasti js «1-
laiidlla binnollla. ^ ,s
DOWNEY & DUCHARME
Hautaantoimittaja, huonekalujen päällystäjäja kuvaraamiea
laittaja
Phone 392 tai 1226.
McCOOL BLOCK SUDBURY, ONT.
LAKIMIES ja ASIANAJAJA
Canadian Bank of Commercc
yläkerrassa.
Sudbury, OnUrio.
Phone 186 P. O. Drawer 360
HAMMASLÄÄKÄRI
Tri Wood
Bank of Nova Seotia Bldg.
Täyttö-, plälystys- Ja kult^yötä
ie'tiäaan sekä ulosvetämistä.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139.
Sodbury Ontario.
Shankman Brothers
Liha- ja ruokatavarakauppa
Heiniä, kauroja ja jauhoja.
Suositellaan suomalaiselle väestölle
— Phone 117
P. O. Box 549 Timminf, Oat
RUOKAA SAATAVANA
aterioituia ja viikotUin.
Auki JOö 6:sta a.p; —. klo 2:teen
yöllä. ,
NEW WASHINGTON CAFE
Elm St., Sudbury, Ont
1/
SELKXRANGANASETTAJA
Dr. Jas Newbnra
Kiropraktori-spesialisti
PJbone 1831 I
104 Stafford BIk, Sadbnrr» Oat
FORT WII,WAM, ONT» .
. ; • KotUelpofflo : •
ralmlstaa parhaimmat leiporootnol^
;eet Huolellisin k o t i - , sekä ulkolä-
'letysliiko kaksoiskaupungeisBa. Ho*
•ne Bakery Co, 740 , SiÄpson «t.^
j^ort Wiinam, Ont Puhelin 1888.
Thi^ Maine Talloring Co. Naifltan
• miesten räätäli. Suori varasto
ankaita. Puhelin 1186 S. -> 20m
liinpson S t Fort William, Ont '
C. A. Stenbäck, välittää ostaJiUe
ensiluokan lihaa, palvelus kaupim-
.fissa aekä linjoille nopea. Puhelin
742. 639 Simpson St., Fort WUU-im,
Ont '
SOO, ONT.
Hinsberger Harnest Compaaylla
>aatte kirstunne, blankettinne {a
/alJaanne. Hinnat ovat oikeat
PORT ARTHUR, ONT.
. Kelloseppä. Kaikkia kello- Ja kol>
asep^n alaan kuuluvaa työtä otan
ehdakseni. Myöskin uusia kelloja
Hyytävänä, l. S. Salo, 17 Johnson
tye.
Käykää hyvässä parturiliikkflcssä.
VV. Cfaeckley, 170 S. Algoma S t ,
Port Arthur, O n t
TIMMINS, ONT.
Hieroja Ida Heikkinen, Ottaa vas-^
taan-potilaita 8'0--4th 'Ave. Box
715 Timmlns, O n t
Räätäliliikk«enl s i J a i t S M N:ro 66,
S Ave. — J . Rintanen.
Tttbn parturintySlE.pallornDmas-
« , 68—.4tlj Ave. J . Oksanen.
, TUNNETTU
Harmonikkatehdas
A . BALDWIN
807 Simpson S t Fort WiUiam, Ont,
H u o m.! Vanhoja myös korjataan.
OR £ C FRASER
H A M M X S L X X K X R I
Johnsoa Block
(CoeliTanen raatakanppaa vast*'
päätA)
^ Phano.lfr.
M HOODL!
Lahti Kassun sauna on
aukj joka lauantai klo
l:stä — 12:ta yöllä.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 11, 1924 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1924-03-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus240311 |
Description
| Title | 1924-03-11-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Tiistaina, maalisk. 11 p. ^ Tues. March 11. Sivii.9
jjlYöslepnia
PAKASTA POHJOISESSA KAS-
' * * ^ A V A A VARANTOA.
Siitä kon olemme alkaneet
«cvmään thnoteeja apila sieme-
;Jtäinä laji on vaihtelematta
Se on oHnt aina mei-
^ k o i t u s . että hankkia par.
siemeniä ja olem&e tehneet
Soisen hyvin meidän vaJintam-ae
saadaksemme parhaita aeme-icä.
• •
•rämä luettelo siemenistä, on
-jrastalajia No. 1. puhtaucfesU^
Säestä ja koosta > te- ette
Toi osua parempaa siementä nus-
{jän ja hinnat ovat halvat
He kehoitamme teitä jättä-tilauksenne
ajoissa, sillä
tijöat kohoavat keväällä. Me
„inime nämä hinnat ainoastaan
taata varhaisille ostajille.
Jältikää tilauk»enne nyt.
^jo 1 tLion> timotee siemeniä
' ioO paunaa ? 17.00, yksi push.
J8.35.
Ko. 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-03-11-03
