Zwilazkowiec Alliancer, January 18, 1974

              Sty -
fj
NR 5 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEfl (January) pTalek 18 — 1974 STR 3
OPŁATEK OKRĘGU KPK
Kongres Polonii Kanadyjskiej
— Okręg Toronto zaprasza ser- -
dceznie organizacje polonijne
do wzięcia udziału w "Opłatku"
który odbędzie sie 20 stycznia
br o godz 4 po poł w domu
SPK — 206 Beverley St
Prosimy o punktualne prz- -
bjcie
J Burski
prezes
L Babijczuk
sekr gen
fgi
3CC ffii
fi
and
900 Dixon
fifififf
Zawiadamiamy że
korespondencję należy kierować
na nowy adres KPK —
206 Beverley St To- -
ronto Ont JI5T 1Z3
Biuro KPK otwarte
ki od 730 do 1030
Zarząd
Początek godzinie 6 wicczo-OPŁATE- K
KACETOWCÓW rem Doskonała orkiestra
Zwiqzck Więźniów Wstęp S5 od osoby Dzieci po-Politycz- ni
eh Niemieckich Obo-- niżej 15 — $250
naaea0ve$vvas}{i00M0}AaavM}vevxvt}am0vx&£s0X0&K TIMEX
NOWOCZESNA FABRYKA ZEGARKÓW
'fi zatrudni w biure produkcji — Wmagana biegła
5? Znajomość lCAKa angieiSłRVO i JOi4Kieiu orai pewuu i
fi doświadczenie w RACHUNKOWOŚCI i MASZYNOPISIE o
Ś Początkowa pensja S120— tyg z podwzkq do S14- 6- t!-- ' fi
0 po 3 mics okresie próbnym - Doskonałe ubez-- §
% pieczenia chorobowego i leKarskicgo fi
pg GODZINY PRACY: 830 do 500 — 5 dni tygodniu fi
fi Zgłoszenia te'efoniczne 445-233- 0 — et 31
W'"m"K"w"K'"ir"K"K'"W"A"MKAMHK-iMń6VMift„o-„fi-&l- ! A tffififi:fifiV0fififi firfififififififififififi0fififi
:
FEDERACJA KOBIET POLSKICH w KANADZIE
uprzejmie zaprasza na
BAL KOSTIUMOWY
odbędzie sie
sobotę 16 lutego 1974 r o godz 8 wiecz
Four Scasons - Sheraton Hotel - Dominion Ballroom fi
45 Richmond St West
Kolacja godz 8 30
NAGRODY! — WSTIJP Z KOLACJĄ $12 50
Maski przy wejściu — 25c
Rezerwacja stolików: p M — 7GS-7a3- 7
x: fffiii
fi
o:
:
jo: GWO-SE- S — tMSlOd
:c: rfia fio fifi fis fffi cofflMftsswosRiiiiwifaaiwiwH
Tfi:fi'ff:fi:0:fi:fi'fi:fi:ff'fi'fifi# fi fi
'fi CfnwnrTvcTonif Lntnikńw Skrzydło "Warszawa" 'fi £ w- -- '
fi zaprasza przyjaciół
fi
fi
fi REPREZENTACYJNY
o: fi
fi
fi
BŁĘKITNY
ffii który
fi 9 lutego 1974 r o
ffii CONSTELLATION
fi
fi "SATURN fi
fi Rd
wszelka
Toronto
czwart- -
Polski
osobę
warunki
który
WRAZ
Kaszuba
&:&&&&
BAL
odbędzie się
godz 830 wiecz
HOTEL
NEPTUNE" HALLS
REXDALE
fi vs _ „„ fi UliKlŁblKA &l'lLLftlzllA ffii
wieczorem
Bilety sprzeday Kuleszy tel 534-G95- 4
Kuczyńskiego rei 781-729- 7
B Ejbich "Głos Polski" 533 9460 0
'dfffifi tfifi fiMfifffifififififififififififi
V ~ -
Okręg
w
—
b
j5
w
o:
fi
fi
fi
w u p
u p L
i u p —
ig o
:o
35
U
w
zów Koncentracyjnych — Od- -
o
foi
fi
fi
fi ffii
:o
:o'
fi
:
JO
$S
g
io
:o: £§
so{o„ — i3iqfa V d jo
' fi
i sympatyków na V§
g
fi
§
£
'fi
fi
ją
%
%
fi
:o: — W_stę_p iicanunu uui usuui y fwi
X
!
rr :o: fffiii
fi ffii
fi
§
fi
fi
fi
fi
IZ!
i
~ -t- ósrt-wRO-L I SU- - T V- - R E V I E W
oraz
S P K KOŁO Nr 20
zaprasza na: Bal Szklanego Ekranu
w nowym Domu S P K
SOBOTA 9 LUTEGO GODZINA 8
ŚC( KURS NA NAJINTELIGENTNIEJSZĄ I NAJELEGANTSZĄ PARĘ
fi WYSTĘP POLSKICH PIOSENKARZY PRZY AKOMPANIAMENCIE
§ ZESPOŁU ANDRZEJA MURANA KONKURS TAnCA PRZED KA- -
jej MERAMI TV CAŁOsć IMPREZY TRANSMITOWANA PRZEZ TE- -
& LEWIZJE DLA UCZESTNIKÓW KONKURSÓW PRZEWIDZIANE
jo SĄ CENNE NAGRODY
& Do tańca srać i śoiewać będzie Zespół "ILLUSION"
fi Wstęp za zaproszeniami — losc miejsc ograniczona p
i Rezerwacje: Tel 921-631- 6 p Chyińska §
'$fffi:fi:fifififi:fififi
J KOLO RODZICIELSKIE PRZY ZESPOLE "BIAŁY ORZEŁ" J
GRUPY 1 ZPwK Jv
zaprasza całą Polonię na swój
Pierwszy Bal Kotylionowy
który odbędzie się w sobotę 26 stycznia 1974 r i w nowoczesnej sali LITHUANIAN COMMUNITY CENTRĘ
J 1573 Bloor St W
Początek o godzinie 8 do 2 w nocy — Doborowa orkiestra }
WSTĘP $25 od pary włącznie z gorącą kolacją i winem J $ TODCZAS KOLACJI WYSTĘP ZESPOŁU
£ Bilety- - i stoliki dziesięcioosobowe można już rezerwowa- ć- u p P Dubickiego tel 231-308- 4 i p B Wichert 533-635- 4 J
J Sprzedał biletów tylko do 15 go stycznia
40
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK- STYLNE jak: anoielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lob haftowane materiały na ele- ganckie firanki — do prania
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR _ CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA'S TIEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundos) — Tel 364-155- 5 Otwarte w niedziele od 11 do 4 po poł
dział Toronto ma zaszczyt zapro- -
sic wszystkich członków i człon- -
kinie oraz sjmpatyków i Polo- -
nic na tradycyjny opłatek kto--
ry odbędzie sie w sobotę 2 lu- -
o
lat
4f
tego br w sali parafialnej św
Kazimierza (156 Roncesvalles
Ave)
Zarząd
57
OPŁATEK WIGILIJNY
Zarząd Stowarzyszenia Pol- -
sVich Kupców powiadamia ze
ik„uiu„bbiij uJiuitn uuuyuii y _ „ =iJU""-- - ™sii-i- i n„i"--i-'": "
Kanadyjskiej Okręg Toronto w
niedzielę 20 stycznia br o go--
dżinie 4 no południu w nowm domu SPK przy 206 Beverltey
St
_Zarad prosi CZłonKOW O WZIP- -
u ŁIL- - IdK IldJ ICilUŁ-JSZL-S-U UlUIdlU
Wstęp wolny
ZEBRANIE
PLACÓWKI 114 SWAP
Zarząd Placówki 114 SWAP
uprzejmie zawiadamia 7C mie
siccne zeoranie czionKow oa- -
będzie się w niedzielę 19 stycz- -
ma br O SodzilUC 2 DO DOllld- -
mu w Domu Weterana — 7B3
College St
Zarad prosi wszystkich cłon- -
ków i smnatków o wzięcie u- -
działu i punktualne przybycie
Kanddaci na nowych członków
mile widziani
Zarząd Plac 114 SWAP
ZABAWA
sri-lVl--- a lDWnWnTlilrbilcrifOcliuzvicwnn
Koło Rodzicielskie i Klub Ab- -
solwcntów 8-k'aso-wcj
szkoły
polskiej im A Mickiewicza
Gminy 1 ZNPwK zapraszają ro- -
dziców sympatyków i młodzież
na zabawę taneczną która ort- -
będzie sie w sobotę 19 stycznia
br w sali górnej ZNPwK (1087
Quccn St Wet róg Dover- -
court Rd) Początek o godz 830
wieczorem
nnsrn i k-n-- u--n w cnnio i pi i - - u
t-zy-siy
ciocnou przeznaczony na u
szkolę polską
L Jasińska sekr KA
H Zmijak sekr KK
35
West Toronto
OPŁATEK W KOLE POLEK
Zarząd Ko-l-a Polek Grupy
ZPwK serdecznie zaprasza przy-S- Ś
jaciół z Toronto i okolicy na
tradycyjny opłatek który urzą- -
An tnkntn 10 rfin-rn- U K li
swej sali przy 28 Hcintzman St
Kolacja o godzinie 6 wicerj
po niej zabawa taneczna przy
uzwięnacii uuiuiu uouiej luaiu
stry
Za zarzqd
Lidia Lipko sekr
45
New Toronto
PRZEPRASZAMY
Na bankiecie Koła Polek Gru-py
7 ZPwK nastąpiło przecze-nie
Członkini naszego Kola Po-lek
pani E Kuflikowskd zosta-ła
pominięta i nie olrzmala
kwiatów do boku ("korsarza")
za co najmocniej przepraszamy
Zarząd Koła Polek
PRZEWÓZ
wszelkich towarów i mebli
FACHOWO WYKONUJE
Central Deliyery Servicc
Toronto: 533-792- 7
47
Stanisław J LACH DC
oraz
Jan N SMOCZYK DC
Doktorzy Chlropraktyki
przyjmują na badanie i leczenie-Bol- e
krzyża mięsni oraz dolegli-wości
nerwowe
)d godz 9 rano do 8 wieczorem
Przyjmujemy OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 515-570- 6
1092 Bloor St West
(kolo Dbcle Rd)
C00KSV1LLE Tel 277-341- 1
Ł7-- P
H
H
M
H
H
H
H
M
DO WYDZIERŻAWIENIA
Polish Alliance Trust
przyjmuje zamówienia na wynajęcie (lease) sklepów i biur na ogólną
powierzchnię ok 3000 stóp kwadratowych w swej nowej nieruchomości przy 1638 Bloor St West (Toronto)
Cały budynek będzie odnowion- y- z klimatyzacja
Przestrzeń na sklepy i biura zostanie dostosowana do potrzeb
zainteresowanych
Po bliższe informacje uprasza się telefonować:
(416) 531-48- 26 :xxxxxxminzirTTi3cnTTTT 3 §
Drobne ogłoszenia
TeL 531-24- 91 - 531-249- 2
Minimalna cena $1 00 za ogłoszenie do 25 słów cyfr po 5e za każde dalsze
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50t Oql~-zen- ia przyjmuje
sie telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
1 po południu do piątkowego — w wtorek do godziny 1 po południu
Różne
SZYBKA NAUKA Języka angielskie
go — Łprowadznic krewnjih z Pol
skl — Sprawy paszportowe — Hu
maczenia dokumentów i na rozpri
wach sądowych - Konsultacje z
"Immicratlon" — załatwia tanio I
szybko Polskie Biuro Informacyine
I57a Roncesvalles Ave Toronto tel
333-765- 3 J3 S
J°E export custom tailor y
bonuje pratc krawieckie dla pn
i jianuv iiti £aiiiv niuc i niuoiib"
lub powieruneuo maienalu Jk row
nlcz popra„kl m wellington st N
Woodstock Ont lei (5iai 5wui
8_J_P
odstąpię ięśc pomicscenu w
moim sklepie na Uintasnwe biuru
imomc --ia 373 KonccMaiic ac
od iu rano do a wlecz 357
ISIMLJE W TOROM O iivwiln
Dom Starców — Cena prttia P„cit!io„bula„cijHlitlakiMejl TOoKpIieki pros5c8
m i n "
Poszukuje prac)
NOWO PllZMJMA młoda Polka po " KU„JC "YTn? ?h "dt
Z
NOWO PRZMJMA t kram Polak Poiikujf pratv o chaiakicre cii- -
koratora Tel 924 554
DIESEL mechanik iwilhout tociKi
zna również oeolniu piace ŃKi i'
sKą maszjnowd szuka Pri
ot' Pobruao II '74 Zna dostało nie
angielski posi ida cliaiifTourN imn
iu fauiLUI i'si% ani l'i uufili l i-- "
SJC do związkowca 1475 (jucen m " Ior 3 0llt U"K 2ub 1 7
N0WO pkzmjyla Polka iwn
ksicgowi posukuic pruv w im
zawodzie lub Jakąkolwiek inną
Tel 536 8216 5 fi
i$~Sir lnwrh:rrvt™ W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
nppTniraRsii1
91 RoncesYctlles Avc -
535-454- 0
i radio
SPECIAL POLISH IMPORTS
PlV0 ŻYWIECKIE Zywiee Boer — JARZEPIWC — Rowan Vodka or
Mountiln Ah — zUBR6W!CA Ctr
v KA Cherry Corćla! — CĄSSIS Slack
WA Cliolce Euporl— Vod!o —
!R5Gv3GvK3K5y5yS35SS35?&C£33K&Sv33!33S
%
§
!fi'fi:fififiifi'fifififififi:fififi:
yy- -
nam
Telewizja
KICHAKU bTAR TV Fachowa uczci
ndprawa radia Hi Fi ujazard Starzyński tel 762-578- 2
NApRAWA u„nh mnH„ii
rrm--a gwarantowana Mr kopjiln ku 870K
Klirsv S7iWkił
międzjyanzadryodo--wwaaldi-szkoła
d7sVs"kRlz™urł6"tuiTh°
prkuniii wjpozłizam} samotno
do t-cm-r-
inc n„ll' biuro
oudi jyjvs Dovertourt Ud Tel
tLrI7UiNCJOPSrOowrtaAdMź sapmloscchód instruk
pnucrhwszzotjbAlieqkzcajin lSipcrzópbhuijne beinzstrzuakd
cji nas lub waszym donu
1076 liatnurst bt Tel LL 3656
1104
MIM SZhOLA JAZDY U
ceni lonow ani oolsi instruklorzv
Samochody wszjtkuh Upow Ccnł
Konkurencyjne 1124 Collcuc
Tel 252 24i2 104
Przeprowadzki
fltZLPKOWAIJZKI przewoź towa-rów
poza miasto solidnie nie
droco Roman 536 9590 2-- S
PKhPKOUADZKI lub wwoz wszel
KKn laciunkow krytym samochodem
Ttl 5'12 6'51
n w m?
%mm i
TiifraM
Ar'sm
3 fiW
Bia Gras WIsNIóW
Ci-rra- n' Liriueur WYBORO MJs
KRUPNIK Polish Honey Lltiueur
74 %]
vvTir'TTłrrvrvvvxrv%rvi
VH_IŁHJtfli1 ilJUH 'wwywwwsyiAMyy
vvvvvvvvv
]
pomóc innym Popieraicse
_t_fl_ftjLfLf
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Park Aulo Collision
60 Howord Park Ave Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA właściciel
Prosi poparcie Polonii
Warsztat specjalizuje się w naprawie I malowaniu samo-chodów
naprawy wynikłe wypadków "ColIWon"
i5S£5££!SS£®£S£SSi&£S®£5£555£Si£S5£®£S?5Jc
gfi:fi:fi:fi:fi:p:ff:fffifififixvfifiQ
X BOEHNKES M£A F MARKET
świeże mięsa własnego wyrobu
Salami — Szynki Kiełbasy Myśliwska
Rzeszowska pieczona Polędwica Kiszki
Salcesony
730 Qucen St W TORONTO 3 Oni
Tel 364-808- 0
fi
V V V NATAM'S TEKTILiS
633 Queen St West Toronto Tel 368-965- 3
Otwarto codziennie oraz NIEDZIELE od godziny do
MATERIAŁY PO NISKICH CENACH
DO WYSYŁKI DO KRAJU
lub do użytku tutaj w kahi KREMPOLINA 72" szer była po $3 99 TERAZ po $219
Rcg' CGna po S3-8-
0 TERAZ P° SlBOg ne?nLtSS ReS-- cena P° 51-8-
9 TERAZ po $099 --
OSTATNIE DESENIE WZDRY nmnutw iwnAmS
a a " "- -
j Vy'W I I
telewizji
ylxJi
Zawsze
K UWAGA
POLONIA W TORONTO OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-263- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki piątki
od 730 do 9 wieczorem craz soboty od 10 do 12
południe
Od października 1973 oszczędności złożone na
kontach drDOIVtoWVch berfn nnmrantnwnno 73 OV„
rocznie Pomóżcie
Toronto
r" piab Au(vi)rvrunie się iuir ków składanie oszczędności nas
Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pocho-dzenia
zamieszkała Toronto lub promieniu 20 mil od
MetropoliL
1
—- S
T-
~- -- u- --
ski 7 17 P
d
0J
1
~
JM w
u w
2
— —
— tt
82 S
I
— I
19 P
- cl cf
— "
S
" v
±
t 1 1 t
1 1 A
_
—
o
— z
— —
— —
—
V ¥
—
—
— —
w 9 6
B
-
~
~
I _ 'a I?
I
i
w
w
1 r
C
— -- -t — — iwiii nu
I ii
w w
O Wfa NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY X
MWSm W ONTARIO s
i I
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT''
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
' ' 2 RADIOSTACJI CHWO w OarcvilIc Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-te- j) 531-249- 1 (od 9—5)
00cc°00OSCCO00COCCCO0OSO000OSCGCCeoO500O5
Praca
KRLZhR wykwalifikowany z dobrą
znajomością rjsunkow potrzebni
Znajomość jczka angielskiego nic
wymagana Tel 625-33U- b od U rano
do S po pol KOS
$$SS — CZY DAŻzCTE do powieli
szema swych dochodów ' (Jlerujc
my stale zatrudnienie lub dorywcze
wtczorami i w sobol) posiadanie
samochodu konieczne dla pan lub
panów Tel 763 1661 lub 766U154 pro
sic Mr P Burazln ybS
DO&WIADCZEM piekarze potizibni
— sula pruta — dobre wjnagridze
nic oraz zatrudnini pomouiihow
w piekarni Ztlasiac sic do liaKCi
maaltr I-u- od Ltd lt4 lvane Ave
rei 653-445- 4 2 5
1)0 PAhOWWIA chleba potrzebne
kobiet Zgłaszać sie do Bakernn
sler Kood Ltd 164 Kane Ae Tel
G5M454 21
MALARZE w kw Ilfilowanl — po trilmi I cl 0213842 po G wieiz
25
I'0 1 ItZKIJN krawcowa z dnswiad
ni-- in do szicia kanap 1 Melon
767 34111 3 8
MłFsTVtl lub jidrM osobi"
Modin tanio ładne mieszkań i w 'haenuut W7ainiin t nuił po
moc pr domu Tel 63158K7 45
POIRZHM l„h i„ spratinia
w Mississau"a na 6 cl ni w Hcodniu
od judź 11 III do h rano Ilaclo u"
bra crmunikain autnbiisowa dn
miejsca prac lei 270-480- 3 prosić
Wiktora U-adc- a 45
MAI iFNSPW dtriidninu r
sprzątaniu priv 6 dni w tgodiini
pn 2' rd ud bihD 'I id do 12 w
nnn Okolica tuctnswd i Hw N
427 TM 270 4801 prosie Wiktm- -i
Osatlca 4 b
POTItFHVIfMY malenstw do pritnii fi dni w Ujiodnio na 21
tod od II in do 12 w nm Okoli n
Iii tlalc Minelon Tel 27MHII1 p'n
sn Wil tura 0-dc- a 4 5
POI IIZIHNY nilclin i- -l Kii-pnil-ir
iM!i"intcii(hMil i do nisTKii nowe
jji llonui Polskwi:o 2')fi P-'r- e
M ''nronlo Mieskanic na imoi-d- i
W wniuane l)Cdietno niałen-tu- o
l'rci-- e dMonl£ lub l ni Mr K
Kejsim 22 Hart field I!il Islinston
Oni MJA 3C7 lei 6216109 4 7
KOHIfcTA do4ladtenicm jmisu-kiuan- a dn praey u sklepie z delika-tesami
Teł 767 3424 4 6
PKZniC kobietę do pracj w kuch
ni ora panienky Uo sklepu 'lei
8610041 45
POTRZCBN kobieta odpoied7ial
na tło ajccii siv domem 3 je diet i
u wilku skolmm ?imieskinie'ii
na miiiim Mała 7itiinmn4e języka
angielskiego potrebna lei 44U7711) 56
M"CIInK )otre')!ia na "part ti
me ' 674 ItLiiI Jhi8 laern 'Itlefon
Will C725 5 6
tPlOnsIIIZobJuHwWia w mskvlecpine aStadłoa psrparcea
!naiciiuość jeka aniiels'(ii'Ko 1
polsku Ko kunlcena lii!) Itonccsai
les Ae 5 10
POIKZCBNI priŁownic do prac
w kuci ni V'naf!rodcnle i warunki
prae do omówienia na mielcu
ZKłasiai się do sela kuchil — Kd-cli- e Limbiłdgc Motor Hotel — MO
Uixon Kd 'loronto 5 6
KOBIETA potrzebna do sprzątania
od £odz 9 rano do 3 po poł u piat
lii 16 00 plus Łvrot kos7lov po
di oz Okolica Batburst Kosclau n
'lei 71)3-950- 7
Naprawy 1 budowy
KKYCIK UACIIOW zakładanie ry
men ściekowych wykonuje wasz ro
dnk' Aleksander Toczyski telefon
rL£ 4-50-
03
' 51S
KRYCIE nowjch dacliow 1 naprawa
star} eh zakładanie rwiicu icieko
Hjeh W Kawczik 1eL 277 8G80
VS
NAPHAWA rłch 1 butlmyi no-ttjc- h dachów Zakładanie rjnicn
ścieków ł eh Robota gwarantowana
A Gnglenczd 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heałing
& Draining Contracłor Metro Li-cen-ce
No 281 Wykonule wszelki
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewawcze 'stare I nowe Telcf
654-501- 4 — 24 godziny M6wimy po
polsku 41S
LEKTRYK - KONTRA KTOR wkn-nui- c
oraz reperuje kaidą Instdlację
elektnezną Hcay wlrc Lucnee
No F 218 Tel 531 7104 U 12
Plastcrowanie I cementowanie wew
natrz 1 zewnątrz wykonuje tanio 1
solidnie Telefon 534 5419 2S
LICENCJONOWANY PUUMBER PM
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno
kanalizacyjne pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów in
stalaca gazowych pieców do ogrze-wania
i zbiorników na gorącą wodf
bez zadnei wpłaty Tel J Niewia-domski
233-732- 0 2S
INSTALACJE 1 reperacje dwan6w
linoleum pljtck podłogowych c kli-nów
anie (sendlng) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje
dzwonić Tel 457 3916 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz 7
przebudown ram w nowoczcsnjm stlu - izjbko solidnie i łanio —
konuje KRUPALUM ENrREPMI
SES Lid 15 faaundcrs Ac — lei
536 8756 01£
UKŁADANIE podloE nowch wszjst-kic- h
rodzą! (twarde I kafle) i repe-racje
u)Kost Ii Mwderski Telefon
2494123 19 P-10- 4
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rózjckl
(były pracownik p Kruzla) wjko-nuj- e
prace miarowe dla pan i pa
nów 7 materiałów wlasnjch lub po
wlerzomrh oraz posiada na skła-dzie
ubrania i galanterię męską
3614 Bloor St W Telefon 533-787- 8
l-P-- 104
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo
we sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia "re-creati- on room" garaże Tel 7(6-708- 0
67-- P
PLASTERKE remonty domów we
wnątrz i z zewnątrz Płytki podło
gowc roboty cementowane murar-skie
i malarskie Budowa kominów
Vykonujc Czapliński Tel 231 7550
4J--P
ELEKTRYCZNE instalacje I repera
cjc "Hcay wirc" Ceny przjstępnc
SplaW razem z Hydro Bill" Tel
763-212- 2 15 P
JOE'S REFRIGERATION Wjkonujc
my wszelkie naprawy i instalacje u-rządz- eń chłodniczych sklepowych i
domcmjch sprzętu elektrycznego
orjz przeróbki i naprawy Instalacji
wodnej Tel 255 6073 38 P
Kupno sprzedaż
PERUKI najnowsze bardzo lekkie
modele — krótkie i długie treski z ludzkich włosów Ceny bezkonku-rencyjnie
niskie Teł 532-413- 8 13
Poszukiwania osób
JSuOlTi MśCmKiAgielsAkNieNj A o psrkoosintaskiotoswtręanipe
się telefonicznie 45
Pan JAN KOCTIMAN z Oshawy pro
szonj jest o zatelefonowanie do To
ronto na 14 Marion St wieczorami
MIŁCZ-iSLA- W LACH z Polski w Krępica pow Kazmirza Wielka
poszukuje w ważnej spiawle Julia
na Lacha zamieszkałego sdzieś w Ontario Itl i Ktob wiedział o nim lub on sam proszę napisać pod ad
rAese MMonItrSeuaclzsnHsk4aE 2T65835QueDcmon5ls6
WACŁAWA GODLIWSKA KOWAL
SKA poszukuje brała Mariana
Przvbjlskleio urodzonego w pijar
Imiona rodU-o- w Karol i Mani-ł- a
w a z domu Godlewska Ostatnie
miejsce zamieszkania Warszawa
Wszelk-- - wiadomości o poszakiwa nin proszę kierować do Mr S Trock 200 Crawford M Tor 3 On
lano Canadi 57
OsOUY które mieszkah lub znajdo
wal sie w pobliżu loloncj (irv
po niemiecku Clrdnberc w okresie
wojn w 1944 i 1945 albo tez słv sał o mnie w Hm czasie uprzei
mie prosc o łaskawe sknnuinlkowa
nie się e inna bardo warnej
sprawie Leon loporski 2197 lied
ford c Montreal 251 CJue lub
telefonicznie 1514) 735 330G iCollc-t- i
3-P- 9
Matrymonialne
SAMOTiW 49 letnia izupła s
tnl--a bez nałoKow o dobrwn cha-raktir- e Miętnie pona Pana ucz"i
wego be ndlufiuw w odpowiednim
wieku Lisi z fotografia pros?t
ki- - ro a( do związkowca 1475 (Juecn
St W Tor 1 Oni IJnX 207 57
WdnkKa1-- Iz lbtraOkNuA znparjomsotśocjni d pbołonn i ta drogą bardzo kulturalnego I uc nuvk pana w wieku 40 li lat w cilu m rmonlrilnm Powane fo toofert prosc-- kierów ić na adres
widkowca 1475 Quccn St W Tor
3 Ont I3o 20d
SMM'A nie bardo brdka pa
ni Oni clKial-- b poznać pana be
na'ojow -- 7i er'K" dccdowaneo
1ntoarzelubidoi'h lat hi4n5o poili oc Pana t--
iu kierować na adres ZuiizIkiosnucaproi4s7e5
CJueen St W Tor J Ont Bo 2&'l
58
POLKA lat 50 woroua łospodti
rounicz znaiaa 7jcie na larnile
praqnie pnnac pana odpouicd
nim ieku nalchetnicj wdowca
Oferty do Związkowca 1475 Quecn
St W Toronto 3 Ont Box 211
ś'10T pozna kulturalnojo pa
na o spokojnwn cliaraktcrtc bez
nałogów lat 52—60 w celu matr
monialmm Poważne ofertł z foto
prafia telefonem proszę kie-ow- ac di Zwiakowca 1475 Quccn St W lor 3 Ont I3o 210 5 6 r w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie t najkorzystnej
70 Humhervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza I najwięksa polska
agencja wszelkich ubezploren
1674 Egllnlon Ave W - Tel 783 6154
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
4RS
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Quecn St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żj-w- e kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorjch — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Gczplal
na dostawa w całjm Toronto
356 Bathorst St Tel 3680797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Ttl 767-176- 1
56 S
DELI KATESY
święte pieczywo I ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN - DELICATESSEN
1648 CJueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele teł) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z mcbbml
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artjkuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pic
niedzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 3ĆS-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownli
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
ISM--a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
M-- C
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
O PIECE
TANIO! PRSAZLYKBI KO
Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po poł
7H
Mieszkania
p£gT Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
POKÓJ z kuchnią l łazienka w piw
nie ibasementi prywatne wejście
Do w j najęcia dla 1 lub 2 osób Tel
537 9551 45
DWA POKOJE lub 3 z kuchnią mo-gi- l bć umeblowane Do wynajicia
dla dorosłych Tel 769 1724 45
UMEBLOWANY' pokój z uiywalnoś
cią kuchni do wynajęcia dla kobie-ty
Tel 36G3670 45
CMEULOWANY' pokój ź kuchnią
dla samotnej osob Tel 534 708645
POKOI iimcblottain frontowy du
z słoneczny z mozllwoicli gotowa
nia blisko kolejki podziemnej Run
nymede-Iiloo- r Tel 76J 7J72 po 6 tej
4 5
DWA meuincblowanc pokoje i unie
blowana kuchnia do wynajęcia Tel
533-501- 1 45
POKól 7 uwalnocl kuchni i la-zun- ki
w spokojnMii i czstm do-m- u Blisko kolejki High Park Dla
samotnej pani Tel 76G3S56 56
l MI-PLOWA- W pokój z kuchnią do
wwidjęMa Do oglądania po 6 wlecz
lor Lansdounc Ac 5-- 7
L Ml- - I OWASt 2 pokoje z kuchnią
1 łazienką Tel 535 15(12 5 6
L Ml MOWA poknj z kuchnia
do wwiajęMa dla spokojnej osoby
nie drogo Tel 511 5(194
LMLBLOWANE 2 pokoje i kuchnia
Garaż dla dorosluh Spokojns dom
Qucen llonccsdlles lei IL4 014457
LMLI!10WAN pokój z kuchnią
na 2 gicj podlodc do wynajęcia
Okolica Iłonccssallcs Tel 517 8956
po 6 wiecz 5 b
MEIMIIUOWAM 2 pokoie z kuch
nią na partere i pukoj w plunicy
Spokojm dom blisko do wszyst-kiego
I cl 767-li2- 9
ł-L- T uineblowan lub nie dwi
pokoje kiuhnit i prwatna Ił7leii
ka — do WMiaiccia dla dwoth pra
cujacch osób 8lh St Ldkc bhore
Tel 25M875
Domy i interesy
KhLLi: SHKPPAU1) Apartament
' condoiiiinloii ' S24 500 Due pokoje
dwusNplalmowe mieszkanie balkon
Lodówka piet maszna do prania i
suszarka autoinatcna bplaea się
jak czjnsz Pickns widok na pole
golfowe BudMiek posiada basen ka
płciowy łaźnie sale Kimnastcnq
Musi bć sprzedanj 'lei 6384903 45
PinWATME do sprzedania "Dell-catesse- n Gift Slore ' Po bliższe In
formacje dzw onić 247 4822 5 6
ODNAJME część użytkowanego obe
cnie jalo fabrka budnku Okolica
Woodblnc Steelcs Tel 405 0137
5-- 7
A btłułymy Wa
w ęzykwpot)m
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Vonetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Kobota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Spiedaz i szycie na miarę oraz
pncrobkl naprawy czyszcenle 1
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 RoncesvalIes Ave
Toronto 3 Onł — Tel 536-593- 6
Wlaśc STEFAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im-portuje
7ywnośf słodycze 1 Inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepćw 1 uysvlamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 s
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymeda)
Tel 769-585- 1 24S
PLUMBING &HEATING
Wbelklc roboty w zakresie plum
bing 1 heating Nowe roboty i na-prawy
J J Hardware Storę
WlaSciclel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 366-48- 63 dom: 237-832- 5
100S
APTEKA
J S0LARSK1 PHARMACY
149 Roncesvalles Avc 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płjty — Kartki świąteczne I in
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Ttl 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pozjezek na "mortgage"
najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto -
239-304- 1 £3
31-- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-07- 67
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Balhurtt St - Tel 868-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heavy - wlrlng itp)
TORONTO — Tel 766-740- 8 £Ł- ~- 10ł--a
viciUC3Ą-G:xiiUcg- J