Zwilazkowiec Alliancer, June 14, 1961

              13
"3£ #'v~----££- C9
A~'-3gS'"'s- r~ "— — — — 4i £= wmw -- ™— --K~-~ w-jfy%Mnwf-c4q
°"f~rflW''f
e "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 14— 1961 fSTR 3
_ W H M n k— —
finŁoliiłoprnto Ich autuormówiesiacincinet rewdakdiellal "Z"wClzkyotewlniccay" Pia ' pnedita
SoJfdiUliwW ia wyrażone w tym
Yr "Ahi- - orawo ftnłB p„„i„i kj-'vi„vrsrsA"-
s'"'
Wybory "Miss Polonii"
pjiie Redaktorze
Trzymajcie bo nie wytrzymam!
lodzie! Odzie ta Komisja która
ffbral3 tegoroczną Miss Polonię
miała loczy??? Gdzie? Czy napraw-j- f
nie bło urodziwszej panny
rfród kandydatek?
przj dałoby się aby w przyszłym
u Łomisja taka uprzednio przę-dą
podstawowe kursy z zakresu
' aćp! twarw: i fieurv kobie- -
te] i nasienne "" 'c
jo tego czynu wyborczego
Obawiam się iż wybór Miss Pol-onii
w tym roku poszedł po my
li i!i jakichś uicryiycii aniuicji orga- -
tiiacyjno - terenowycn a me zaj-ady
iz piękność kobieca wygra!
Protestuję!
Z poważaniem
Zenon Buczewski
Kitimat B C
Uwaga redakcji: Gdyby czytel-m- i
Z poznał osobiście tegorocz-- u
"Miss Polonię" zmieniłby nie-wątpliwie
opinię Są osoby wybitn-ie
niefotogeniczne którym każde
idjfcie jeśliby po nim sądzić uro-df-!wyrząd- za' krzywdę Do takich
należy i wybrana przez Komisję
Miss Polonia w b r Oczywiście za-iseMstn- ieć
będzie różnica opinii
co do urody kobiecej w zależności
od gustu poszczególnej osoby Nie-mniej
nie istniały żadne uboczne
fagledy w wyborze Panna Jenny
iśtuga ma wiele uroku delikatne
iys)7 zgrabną figurę i ujmującą o-Sobow- ość (personality) co widocz-ne
skłoniło Komisję by przyznać
nalmp nlprupńsrwn Pnnip- -
% ii zdieeia fotoeraficzne nie bv- -
(jby sprawiedliwym miernikiem
Ijboru Miss Polonii organizatorzy
po ocenie fotograficznej czytelnik-ów
organizują bal dla pólfinali-stel- i
na którym dopiero każda z
uczestniczek może osobiście zaprę-lentowa- ć swoje właściwe walory
Stąd też różnica w wyborze czyteln-ików
'a1 komisji która ocenia ży-foisto- ly
a nie 'fotografie
v
'jeszcze podziękowania
uczestniczek konkursu
"MISS łPOLONII"
Otrzymaliśmy z North Battleford
Sask list następujący:
Szanowny Panie Redaktorze
Serdecznie "dziękuję Panu jak
rfanież wszystkim-osobo- m ze Zw
Polaków w Kanadzie za umożliwie- -
'Siymi nr7Via7r1n rlri Tnrnnrn i u- -
Jcjnjenie wszystkiego co tylko by
możliwe aby ten- - przyjazd był
jik najbardziej dla mnie przyj-emny
Z poważaniem
Leona Bujnowska
North 'Battlefield Sask
Redakcję" naszą odwiedziła pono- -
tale-p- - Stasia Dudkowska prosząc
p zamieszczenie podziękowania za
W
'U
Z
ii
aMff MM
4:
E
!!
ło
!? A
- c
mi'1? J nnnniirnuTP
''
nie bierze
fotografie i wszystkie opisy jakie
się o niej ukazały w "Związkowcu"
w związku z konkursem "Miss Po- lonii" Czynimy zadość prośbie i
jednocześnie nadmieniamy że każ-da
wizyta panny Stasi jest nie-zmiernie
miła Rzadko można spot-kać
kogoś kto obok wybitnej uro-dy
ma tak dużo wdzięku "
PANNA D RIZDAL DZIĘKUJE
Szanowny Panie Rpfl-ikfnn- o rir
gowski!
Składam serdeczne nnrbiotrmn
nRieedaskłcojwi a"Zuwzniaąnzkiaowdclaa"Pzaanataik cgaołer-j liwą i z wielkim poświęceniem pra
cę przy organizowaniu balu "Miss Pudoalonnyii"a dkltaórymnbiejł ntra7kn:wtiłspaon)piahlne
ko w pamięci na długie lata
Składam podziękowanie Central-nemu
Zarządowi Młodzieży ZPwK
za pomoc podczas przyjazdu i po- bytu mego w Toronto i zaopieko-wanie
się mną
Składani serdeczne podziękowa-nie
firmie "Pekao TrnriinP Pn "
za komplet kosmetyków z Polski
azięicuję za piękny bukiet róż Ko-mitetowi
balu Dziękuję również
firmie "J J Rajca Furs" która o-fiaro- wała tak wsnaniałv wal fu
trzany z białych lisów a który
przypadł mi w udziale i jest boga-ta
pamiątka Dziekuie też nam"
Yvonńe Lisus z Montrealu za nor- - tret olejny
Jeszcze raz dziękuję wszystkim
Wvm bfApw cip rt"7łFn-7iFtiil- i An łn
go że zostałam wybrana "Wice-miss
Polonią"
Z poważaniem
Darlene Rizdal
Montreal
Dyskusje o sporcie
Szanowny Panie Redaktorze!
Wbrew wszelkim przewidywa-niom
i złym wróżbom inicjatywa
założenia zawodowej ligi piłki noż-nej
w Kanadzie zaczyna przybierać
realne kształty
Inicjatorom i organizatorom
wspomnianej ligi głównie chodzi o
to aby na boisku było co oglądać
gdyż wówczas publiczność zawsze
chętnie wypełni widownię
Organizatorzy tej ligi sprowa-dzili
piłkarzy dużego formatu któ-rzy
dają wspaniałe pokazy gry w
piłkę nożną
W obecnym układzie sił bardzo
wątpliwym jesi uy iNauuuai icaguc
moEła Doważnie konkurować na
dłuższą metę z ligą zawodową
Obydwie ligi różnią się od sie-bie
pod względem technicznym —
biegunowo
Przypuszczam że nowopowstała
liga zawodowa jest początkiem
końca National League Po kilku
rozegranych meczach na Varsity
Stadium gwałtownie zmniejszyła
się frekwencja na meczach Natio-nal
League
Nasuwa się teraz pytanie: czv w
obecnych warunkach K S Biały
Orzeł może długo egzystować? Na- -
Książki z Paryża!
:i-Rpmnqwi-pzowa
— BASKA I BARBARA IńCJU?! tr pnyRTśriR PRZEZ MORZE
T Nowakowski — OBÓZ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
G-Picon-
-— iUrv„„jfi nPAnNmOiRruAMAoirilMTiYrAŚLIu WllTSPPÓDŁ4CTZiEmSNVEJPB4N riŁVfc'tiarałVHlkmc''Iwcuisnkoieij i xoxi uWuiIEnKUu ujZuiitlruwstraucjtami
Cena
$100
: 2 00
2 00
200
6 00
200
°m oraz j-j-ęjryjjy
francuskim:
Z Romanowiczowa — LE PASSAGE DE LA MER ROUGE 1 50
Wysyła odwrotnie
"LIBELLA" —'12 rue St Louis en l'lle — PARIS IV France
40-W-5- 8
-- Bezpiecznym czystym
nowoczesnym i ekonomicznym sposobem
pewno nie! Musimy więc znaleźć
realne rozwiązanie dla naszego klu-bu
Moim zdaniem stoimy przed
alternatywą — albo przeprowadzi-my
kompletną reorganizację Klu-bu
i przestawimy go na zawodo-wy
— albo zrezygnujemy z Natio-nal
Leafiue i Drzpirbipmv dn tii7
szej hgi
Trzecie rozwiązanie praktycznie
nie istnieje W pojęciu niektórjeh
naszych "ekspertów" piłkarskich
nowopowstała liga zawodowa jest Crkiem niłk-nnsti- m TrnHn nnio
kszy nonsens Abstrahując od te-go
taka czy inna dziedzina sportu
uprawiana jest przez amatorów czy
Zawodowców snnrt nn7nct-ii- e tnnr
tern Radzę osobiście ażeby kiero-wnictwo
Klubu przedyskutowało
wszechstronnie całą sprawę z człon-kami
Klubu ooraz nakreśliło pew- ne wytyczne co do utrzymania i
dalszego rozwoju klubu
Pragnę nadmienić aby utrzymać
"Orła" przy życiu musimy iść z
postępem czasu jak to czynią inni
Postępu nikt nie zahamuje z
tym musimy sie zgodzić Zaznaczam
że daleki jestem od stawiania pro-gnostyków
i wyrokowania
Ale fakty przemawiają za tym
że obecny sezon piłkarski przynie-sie
naszemu Klubowi kompletną
ruinę finansową
A Zakrzewski
Toronto
Niemieckie nie polskie
Szanowny Panie Redaktorze
Ostatnio na łamach prasy kana-dyjskiej
czy amerykańskiej bardzo
dużo rozpisują się w sprawie pro-cesu
Eiehmanna w Izraelu
Uprzejmie prosiłbym Szan Pa-na
Redaktora o zwrócenie uwagi
na artykuł w Toronto Daily Star z
piątku czerwca 19G1 r strona
zatjtułowany "Eiehmann Trial"
Reporter tego popularnego dzien-nika
kanadyjskiego używa błęd-nych
terminów jak "Polish exter-minatio- n
Camp" lub "Polish gas
chambers" (polski komory gazo-we
itp)
Czy nie lepiej właściwiej brzmia-łoby
dla przeciętnego czytelnika
tutejszego jak np German exter-minatio- n
camp względnie Nazi
extermination camp?
My Polacy dobrze wiemy kto
mordował żydów w czasie 2-gi- ej
wojny światowej ale młodzież na-sza
czy też kanadyjska urodzona
po wojnie słabo orientuje się w
faktach
fabryce gdzie pracuję z mło-dym
Kanadyjczykiem otrzymuję
dziwne zapytania jak np czy Po-lacy
mieli komory gazowe? Czy Po-lacy
pomagali w eksterminacji ży-dów?
Ile Polska miała extermina-tio- n
camp? itd
Dla naszego dobra polskiego
uprzejmie proszę Pana Redaktora
o zwrócenie tym reporterom uwa-gi
Z poważaniem
Adam Toroń
t--
Uwaga Redakcji — Zamieszcza-jąc
ten list pragniemy zwrócić u-wa- gę te potknięcia należy wy-tykać
autorom a więc list ten wi-nien
być skierowany do pisma "To-ronto
Star" Parę takich listów z
pewnością sprawiłoby redakcja
"Staru" zwTÓciłaby uwagę swoim
reporterom by używali należytej
terminologii Inaczej to jeszcze je-den
głos "wołającego na puszczy"
Pismo trzeba nie lylkc
czyiać ale i prenumerować I
POMÓŻ WZMOCNIĆ
POZYCJE KANADY
W WALCE O POKÓJ
Podpisz petycję —
"Kanada nie potrzebuje
nuklearnej broni"
Petycja ta jest obecnie
w obiegu staraniem
CCCRH
329 Bloor Sł W Toronlo
48
2S' IH s łH1 Hi L5l la aj 9 KsSaHI ta '5' MB? MWiMW-nmiimwwtKis- r
— m
-- ? ffl
ra
2 3
W
że
że
?- -
IwSariKhyd j
Z II
WALKA 0 WOLNOŚĆ PRASY
((Canadian Scenę) — Wolnośł
prasy jest jedną z podstawowych
zasad demokracji Demokratyczne
prawo swobody słowa można za-chować
jedynie wtedy jeśli za- -
J pewni się możliwości ujawnienia
CIO n ni ni I jy umilili 1ii1tiU-- 'pt t jiinolili UnUfłMnUnMi! drtlny
ona krytycznie do czjnników rzą-dzących
krajem
W Kanadzie prawo do swobod-nego
wyrażania opinii zakwestio-nowano
poraź pierwszy w 1835 r
kiedy list podpinany po prostu
"społeczność" (The People) poja-wił
się w piśmie "Nova Scotian"
publikowanym w Halifax Treść li-stu
zarzucała komisarzom Halifa-x- u
mianowanym dożywotnio przez
rząd brytyjski niedbalstwo nieu-miejętność
i przekupstwo Ci ko-misarze
(magistrates) nie podlega-li
prowincjonalnej Izbie Ustawo-dawczej
która też nie posiadała
nad nimi żadnej kontroli w dzie-dzinie
wydatkowania funduszów
publicznych i wymiaru sprawied-liwości
Za autora listu uważano Jose
pha Howe'a 30 letniego mieszkań-ca
Halifaxu który był redakto-rem
i właścicielem pisma pisma
"Nova Scotian" i który od dłuż-szego
czasu krtkował komisa-rzy
To też jemu w j toczono spra-wę
o oszczerstwo (criminal hbel)
Joseph Iłowe który napróżno
szukał pomocy dwóch czy trzech
adwokatów postanowił bronić się
sam Przez następne dwa tygodnie
studiował przepisy kodeksu okre
ślające oszczerstwa i opracował
wszelkie fakty i dokumenty by
móc nimi operować na sprawie
Dwunastu komisarzy których Iło-we
przezwał "Radą Dwunastu" by
-- -
DZIĘCIOŁY
Dzięcioła (the woodpecker) łatwo
jest rozpoznać ponieważ posiada
on widoczną jasno czerwoną łatkę
na głowie a także i po tym że wi-dzi
się go najczęściej przy pracy
kiedy kuje dziury w korze drzew
(Canadian hcene)
(Canadian Scenę) — Dzięcioły
należą niezawodnie do ptaków
które bardzo łatwo rozeznać jest
w lesie Prawie 'zawsze widać je
w charakterystycznej prostopad-łej
pozycji do pnia drzew Łapki
ich wyposażone są w mocne szpo-ny
umożliwiające im uczepienie
się drzewa w tej pozycji Mają też
bardzo charakterystyczne ogony
piórka w nich są sztywne ostro
zakońcone i skierowane w dół po-magają
też do utrzymania takiej
postawy
Dzięcioły gnieżdżą się w dziup-lach
uschłych drzew Kiedy nastę-pnym
razem napotkasz uschłe
drrzewo policz ile w nim jest
dziur Oczywiście i dziób dzięcioła
Rozbudowa powiaiu
Inowrocław
Powiat Inowrocław stanie sie
w bieżącej pięciolatce wielkim
zagłębiem budowlanym Na sa-me
tylko inwestycje przemysło-we
przeznacza się w tym powie-cie
olbrzymią sumę wynoszącą
przeszło miliard złotych
W okresie najbliższych pięciu
lat w sąsiedztwie Janikowskich
Zakładów Sodowych kosztem 850
milionów złotych wybudowana
zostanie wielka nowoczesna ce-mentownia
190 milionów zł po-chłonie
budowa kopalni soli któ-ra
umożliwi eksploatacje boga
tych złóż solanki ciągnących się
w rejonie miejscowości Góra pod
Inowrocławiem
Dalszą inwestycją będzie po-ważna
rozbudowa Kujawskich
Zakładów Przemysłu Tłuszczo-wego
w Kruszwicy Na terenie
tego zakładu powstanie wiele
nowych obiektów produkcyj-nych
które pozwolą zakładom
na przystąpienie do produkcji
olejów jadaln eh i margaryny
KITOHENER
Przedstawiciel "Związkowca"
A WOJTKOWSKI
492 KrugSt
Kitchsrer Ont
ło przekonanych że Iłowe wylądu
je w więzieniu i nie będzie dalej
krytykować ich autokratjcznych
rządów
Społeczeństwo w Halifax bardzo
mocno jednak obstawało za Ho-we'- m
uważając go za wyraziciela
ich demokratycznych uprawnień
Joseph Iłowe wygłosił w sądzie
przemówienie trwające 6 IM godzi-ny
której przedmiotem było omó-wienie
zasad wolności prasy W re-zultacie
został uniewiniony
Mieszkańcy Halifaxu byli tym
tak uradowani że Howe'a wynie-siono
na rękach z sądu a zebrane
tłumy ludności wznosiły na jego
cześć okrzyki podczas triumfalnego
pochodu przez ulice miasta
Joseph Iłowe postanowił wejść
do życia politycznego Został wy-brany
do prowincjonalnej Izby U- -
stawodawczej gdzie był rzeczni-- )
kiem rządów odpowiedzialnych
przed społeczeństwem a równocze-śnie
utrzymujących bliskie związki
z Koroną Brytyjską W wyniku wy-borów
w 1847 r zasada odpowie-dzialności
przed ciałami ustawoda-wczymi
została ostatecznie zrealizo
wana w wielkiej mierze dzięki wy-siłkom
Uowe'a
Joseph Iłowe bjł utalentowanym
mówią i publicystą i cieszył się o-grom- ną
popularnością wśród wy-borców
Nowej Szkocji gdzie okre
ślano go mianem "trybuna ludu"
Będąc gorącym zwolennikiem wol-ności
prasy Joseph Iłowe uważany
jest za jednego z czołowych bojow-ników
walki o rządy odpowiedzial-ne
przed społeczeństwem jaka to-czyła
się w Górnej i Dolnej Kana-dzie
w latach 1830 i 1849
jest mocny i prosty Nadaje się on
doskonale do wiercenia dziur w
drzewie i do wyjadania larw owa-dów
i chrząszczów które stanowią
główne pożywienie tego ptaka
Dwa gatunki dzięciołów napot-kać
można w kanadyjskim lesie
przez cały rok Są one do siebie
bardzo podobne Są to "The Hal-r- y
Woodpecker Dendrocopus Vii-losus- "
i "The Downy Woodpecker
D pubescens"
"The Hairy" jest większym pta-kiem
Obydwa gatunki mają jed
nak podobne czarno biało upierze
nie z tym wyjątkiem ?e "Hairy"
nie ma pasów na ogonie chociaż
to można tylko zauważyć patrząc
przez dobrą lornetkę Głównie róż-nią
się wielkością i kształtem dzio-bów
Samczyki obu gatunków ma-ją
jasno czerwoną łatkę na tyle
główki
w
ifepta yi
Pani U B Oslerz Toronto przewodnicząca Zarządu Canadian
Scenę przyjmuje nagrodę "19(51 National Ciliensliip-Award- " z prawdziwej skóry bobra z rąk dr John E RobbinspUłesa
Canadian Citizenship Council na dorocnjni zebraniu vtdn
4 maja w Ottawie Na drugiej stronie skóry bobrzej wypi-san- ę
są słowa: "Krajowa Nagroda Obywatelstwa w uznaniu
wybitnych zasług na polu obywatelskim przyznana Canadian
Scenę przez Kanadyjską Radę Obywatelstwa w 1901 r"'(CS)
tlo nabycia w "Związkowcu"
ezpieczeństwo jes
spraw-- pierwsz
ontaryjskiGh kop
MOŚCI WYSAMG1E rO
CZAYKOWSKl - SULIK — Polacy w Wielkiej Brytanii
(j%i(UNiii — rrzy poaro?e
DLUGOSZEWSKI B M — Pry kominie o szarej'goa"zmie 0 50
DZIACZKOWSK1 I Dr — Uemoioidv
LENARTOWICZ T — Skrzypecki z lipeezki ' ' '
MAKUSZYŃSKI K — O wawelskim smoku ) '"
MALEWSKA M — Legenda dwóch rzek '" '
" — Warmio moja miła
MEISSNER J — Niebieskie drogi
MICHALSKI K ks — Brat Albeit '
MONTGOMERY L M — Dolina tęczy 1m '
MOSTW1N D — Ameryko! Ameryko! -
NAŁKOWSKA Z — Medaliony „„„l:
OTWINOWSK1 S — Życie trwa cziery dni :Miti
PORAZIŃSKA J — Kożucha kłamczucha i m
PRZEMYSKA A — Len _JiW„ : RÓŻYCKI J — Naprawa odbiorników telewizyjnych
SSZEAGBAOL MK —— SNaArenwkyaspie '"'
SSUKJIEKROSWKSIKIZ B— —NaDpózijewmiciełosnsłyońca ~
SZOŁOCHOW M — Zorany ugór tom II i "'"At!1
TURGIENIE 1 — Pierwsza miłość
WLODKOWSKI K W — Na przegiętej gałęzi
ZABIERZOWSKA E — 45 pasjansów
Warunki wysyłki ksiąiek: ' '
Zamówienia książek do $500 koszty przesyłki ponosi 7amavia-jąc- y doliczając 10% wartości zamówienia Zamówienia ponad
$500 koszty przesyłki ponosi Księgarnia Do USA bez względu
na sumę płaci zamawiający przesyłki wynoszą 10% zamówienia
Należność najlepiej przekazywać czekiem własnym lub Money
Orderem Zamówienia kieiować do Księgarni:
"Zwląikowlee" 1475 Queen St W Toronto 3 Ont
KENNEDY TRAYEL BUREAU Limied I 296 Oueen St W (róg Solio)
Tel EM 2-32- 26 załatwia KlHDifi
$0
FACHOWO SPRAWNIE SZYBKO TANIO:
SPROWADZANIE KREWNYCH DO KANADY WYJAZDY'
DO POLSKI SAMOLOTEM OKRĘTEM JUŻ PRZY 10%
WPŁACIE NOTARIALNE TŁUMACZENIA WYSYŁKA
PACZEK 1 PIENIĘDZY
Zgłaszajcie się z pełnym zaufaniem zostaniecie obsłużeni w
języku polskim przez kier Jerzego ŁUCKIEGO
JCDNA Z SERII WIADOMOŚCI' d PRACACH RZĄDU PROWINCJI ONTARIO
m s
HON J A' MALONEY QC
ZDROWIE I EEZPIECZEŃSTWO GÓRNIKÓW było zawsze decy-dującym
czynnikiem w prawodawstwie dotyczącym zarządzania
kopalniami w Ontario -
i
Dla uniknięcia wypadków bierze się pod uwagę każdą ewentual-ność
pny stwarzaniu ustaw
Chętna współpraca zarządu i robotników kopalni w interesie
dobra pracowników i wydajności pracy zawsze' ułatwiała pracę
państwowym inspektorom górniczym
Stałe prace badawcze zmniejszyły w dużej mierze ryzyko pylicy
krzemowej płuc i są wszelkie szanse na to ze to zawodowe ryzyko
zostanie w kopalniach zupełnie usunięte Górnicze Stacje Ratun-kowe
finansowane przez przemysł górniczy a obsługiwane przez
pracowników kopalni szkolonych' pod nadzorem Ontaryj"skiego
Ministerstwa Górnictwa są gotowe wrazie wypadku do szybkiego
i skutecznego działania
Ontaryjskie Ministerstwo Górnictwa i jego personel inżynierski
istnieją po to aby służyć techniczną pomocą kopalniom prowincji
i dać bezpieczeństwo ludziom w nich zatrudnionym
i Hh?
ontario HON JAMES A MALONEY QC MlnUUr D P DOUCLASS Depuly Minhter
00
0 90
h
uu
25
50 9
10
00
30 £
75
30 '
15
25
00
75
75
00
00 m
00
40
75
n
43
i I!
li