Zwilazkowiec Alliancer, December 08, 1956

              Ti
v:n
lEO
aimi
Z-kaz-ania
[prymasa Wyszyńskiego
Gdy zbliżam się do końca swo- -
!d rozważań nie mogę me rzu- -
IjsaBjL
ij c)ieni na jeueu jeue ważny
j:nefe życia społecznego Miłosc
irciu służba Francji i Niemiec Ogółem zebr
jeśli będzie tylko dozowaną
Sl
jfl JoKCia prawzuwugo jesz--
ona nie wyda pełnych owo-C- f
Musi istnieć również mi- -
%f wspólnoty i miłosc jednostki
[--j-owame
ze się ias wyrażę
Ctenie nie tyle tego co nasze
Kililc tego co co nam zabez--
Ujca osobiste prawa ale umi- -
nuiie Rzeczypospolitej i dobra
Pfjrtznego I bodaj że znajduje- -
Ł Si? w wKim uniesie mesry- -
pjie trudnym naszego bytu na-bitego
w którym trzeba przy--
Pipaiej przez jakiś jeszcze czas
Vel moMC o naszycn prawach
jVJOSl!oMł niityinwnvoji umwńtniriiii ru niiic-unino- lijvii
Mikach i to z tytułu jakiejś
hiłiej miłości ku tej Rzeczy- -
Witej miłości tak wsławio-ne
i- -r rnrlnwnip nrlmalnurann-- i
fsi naszego wieszcza narodowe--
:' n7ocnur Vrnlnu'slf irh Pintra l 1"" - -- w Ul
L--
gl
lusimy zwyciężyć mdywidu- -
b osobisty tak właściwy na- -
ś?su narodowi i indywidualizm
iwy mocą tego umiłowania
5 3 my zawsze do ofiar
femy wykrzesać w sobie dla
Vmmv nawfil w —
Pilibyście się pytali jaki ro- -
hĄ miłości potrzebny jest dzi--
' łrt KttrM nrtiinortTiil' mn ty IU UJill UIłUŁifti mc
i najmilsi potrzeba nam dzi- -
bohaterskicn śmierci z mi
ii ile oonatersKiej pracy z
Hd ku naszej Ojczyźnie I
Bijłbym najmilsi by to zapad- -
r duszę każdego z was jako
ińrno dobre które musi lia
pjr i 'to będzie owoc co je'st
5Mkoioi I Dowtarzam iż mv
B2Śmv znani z teiro 'że limip
jiie poświęcać i życie odda
mz Polacy umieją wspaniale
'p"iii ale najmilii potrzeba Jw Polacy umieli wspaniale pra--
JaKBŁ Umiera się raz i okrywa
3Bjuiinic& aiuwt atyunu aiu
iMjiie w trudzie męce bólu i
paleniu lata długie " — i to
B4K HnBKS7fi nntin tpref irn i tobio
ytlaśnie większego bohaters- -
y potrzeba czasom dzisiejszym
™ właśnie dniu tak ważkim
Sirzeńia i tak 'pełnym niepo- -
rnJrViouAii1uitl prawaiz_iwie" tDurzy na
EO'
HOWA EPOKA LODOWA
bogowie amerykańscy stwier
(tTlT-P- InWHmUiVWtn lyir OllŁrJfVtntVoUnUtnU nU tiNS®snMh Amprrlfi nnnnmii cin "'' V i'—"""ji "v
KS&łfjraaniu co wskazuie na na--
ŚMWŚiS nniUfii onnlri lrInirni fin
fełie obliczają 10000
klSOOO lat lodowce pokryją ca- -
ftafafcnadp i p7nćó cnAur vinrinn i
„zaledwie
li--
VU
ze za
WiP -- tŁ7rrh Tt "V"- i uvuiiuY JJtUtoilaUo"'
(:is3i nrzed 20 0(10
1HUKE'
S
#'
BBC
i ruprzeunia epoKa
E-Mga-inęła
[WW DUNDAS ST W
§Wk
ALPHA
FURNITURE CO
T n D n M r
I
£gi &
'[
koszule
WWen 1rQ
saij'"Mcn r &
wymia- -
ffl Po 79
tilil --—--—
m
ł
I - """""""' ""!" """"""" "r"
SAULT STE MARIE
NA INWALIDÓW
Polskie"
nu na inuwśarlóiddomtut i Polo- -- - com na terenie
narodu Ojczyź--
gotowi
no $26550 otrzyma- - H7 iU-u- u wraz z życzeniami
świątecznymi E Tełl
LISTA NA PO-MO- C
INWALIDOM I STARCOM
PO $1000 — RF rPnrlnt fV
ma 0'Connor i Sołtys
T-T-oś
M Kozak
L Buków- -
' ™ailnowsl J Kowalczyk
P zimroz- - s- - Gueuh
J-- Skrzydlewski B Wiel-gus
BralJuon $3r00 _ Z P KryKniiecklair AA
S Tatar Z
St Jargan
Po $200 — S Sikorski R
H Iwanicc M Krech J Obierski S Mai P Ma naw v
Kwolek J Kwolek J Bittka Cz
H Sołtys Cz Szczepa- nik M Rajewski F Maszczakie-wic- z L Pojdą A Bryza St Wro-na
J Guguła J Kuskowicz St
Aosek Cz Szczesiak M Bereta
st JUiynarczyk F B
Izydorczyk E Głowik J Wrona
St Maszczakiewicz A Rudnicki f visniewskl) J Maćkowski J
Wrona W Ostrowski P Korab
H Laskowski G Gruza J Boro-wicz
J Kierc J_ Karwacki W
Kotwica P Pawełek A Uchmano-wic- z J Solski H Ryl T Gołę-biowski
M Kosiba J Rogowski J Podolski Fr Stylert B Stolar
ski E J Szczesiak
Po $100 — St Pazdrak J Gil
M Szczepaniak B Malesh W
Gerlach W Bojek M Komża B
Knyżewski G Krupka M Wol-dańs- ki
W Szafrański J Czuba
W Hładki E Bohdaniec E Za
lewski T Potoczny M Potoczny
J Opala J Kamzol M Orski J
M Książek S Dumański St
lasz w Aiateja r szczepaneK
St Szarek S Marciniak J Boh-daniec
M Barański w ojtas TW
Dobrski T Piotrowski A Goulay
Cz Kubis M Buhajewski S Sta-churski
Z Radecki J Kulesza
K Horohowski Makivic F Tom-czak'
L Matuszyk B Ochman
Po 50f! — J Sobaś D Wierz-bicki
Razem $26550
Za Zarząd Zjednoczenia Polskiego
- - E Tietz
KTO POD KIM DOŁKI KOPIE
W zatoce Bay w An-glii
pojawił się dużych rozmiarów
rekin nie pozwalając nurkom
okrętu na odbywanie
(ćwiczeh Zdenerwowany tym
rzucił minę głębinową by
zwierzę odpędzić- - Mina zatrzymała
się na grzbiecie rekina i eksplodo
wała w momencie gdy on podpły-nął
pod okręt- - Eksplozja zniszczy
a marynarze trudem się
wyratowali
©o
PEPPLER BEDROOM SUITES gi PIECE — LODÓWKI — — TELEWIZJE
--r
z
lodówki
pralki
L0un st w Tei: 3-96-
37
radia ecł
"-vai-ies
Av tel: LE 1-7-
304 48 es
GSSJZ£rS GSSsJ&Źrź GCySS-ćŹr- S ieszcie sic! — WYPRZEDAŻ!!!
MU
mmjj
ła
mu%j a
SELF — H0USE
IR
a''Bloor W r—:„ : noo w fRIaftnnel - f-- J WWMCi 111 I ! (WWWłl w-- — -- — —
otwarciu
o 9 wejrody i -
Panelowe
i
Męskie sportowe
płaszcze (Station
Wagon) z futer- -
kiem
Cena reg $1980
$1295
prube męskie
skarpetki
4paryza$100
Damskie halki
(slips) '— po 99
białe
" po" $199
ZBIÓRKA
„Zjednoczenie
przepro-wodził- o zbiórkę
pomoc
preebywająeyrn
Obdarowani
OFIARODAWCÓW
PP°f°°-- r
Brzeziński
fccsy3uti
Kazek
Weiss Kowalczyk
Du-mans- ki
Wieczór
Laskowski
Wawrzyniak
Falmouth
wojennego
do-wódca
okręt
Elecfrioal Ippliance
PRALKI
NAJTANIEJ!!!
Tel 8-92- 28
49
ZANIM KUPISZ
obejrzyj nasze składy
Meble
Televizje
naiHWHHU(naRnBaMnanMHianMBMHHMBnni
ffSSkJŁa-rf3- 5 G£iJZy
WIELKA
iii ip i i Q
yi&JilW hjr
SERV1CE BARGAIN
(nm Duook
Specjalneokazje przy sklepu
rano soboty
"-d-ziecię-
K__po99
ffi%aimęska
muum
'obecnie
koszule
EM
em —
Toś
Męskie skórzane
rękawiczki
po $190
Czysto wełniane
swetry
po $199
Gumowe lalki 21"
po $299
otwarte karrtAriA An'= Ar Iw Piątki i soboty do 9-t- ej IR wybór zimowe! odzieży na oaczki zagraniczne
l
li
}
l
G
'" lUlrrin __l # !_l mmaI# ii łvm iin rv I
- --'- ano — jiisKa cenaaapecairiBjiaai_u- -j tt tr 1S-'- YJ ' M zrź-tzri- ś sjrpnrrti kst-X3- 5 Z£?rcrP c
ElDiOIICATV
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 _ Francisi-K- a Bolka rnajduje się w St Joseph
hM'ai loronio
domRouma6n24 SPhioanwtekSt przebywa w
AdWamESTT TJaOnRtaONTpnOebywcarnw dsom_u_
82 Botfield Ave„ Toronto
SWANSEA Gruoa R _ u™
Chodorek znajduje się w St Jo- seph Hospital Toronto
BRANTFORD Grupa 10 — Bo- lesław Diiezyk przebywa w domu
114 Sheridan St Hamilton
WIND50R GrUDa 20 _ Jan Ma
tysek znajduje się w Metropolitan
Hospital Windsor
tułOa SHprAzeWbyAwaGrwupado2m1 u—28J3anRiPtrszoy-n
Rd South Oshawa
HAMILTON Grupa 2 — Jan Ki-jon- ek przebywa w domu 44 Bell
vicw namuron
Jan Małek znajduje sie w Gene- ral Hospital Hamilton
Przesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
GRIMSBY
Nowość! Staraniem Grunv 59
ZPwK będzie wyświetlony po raz
pierwszy cienawy program filmo-wy
"OSTATNIE DNI WARSZA-WY"
Poprzyjcie Rodacy tą impre-zę
przychodząc w sobotę 8 gru- dnia na 8 wiecz do sali Domu Pol
skiego Ciekawy nadprogram jak
zwykle
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie Koła Polek odbędzie
się w środę 5 grudnia na sali
Związkowej przy Robinson i Clark
w Grimsby o godz 8 wieczorem
Uprzejmie prosimy aby wszystkie
członkinie przybjły gdyż będzie
wybór nowego zarządu na rok
1957 jak również obliczenie docho
du z zabawy którą urządziło Koło
Pań I
Cz Węgrzynowicz sekretarka
PRZYPOMINAMY
że staraniem Grupy 22 ZPwK bę-dzie
wyświetlony ciekawy pro-gram
filmowy "OSTATNIE DNI
WARSZAWY" już w'sobotę 8 gru- dnia o 8 wieczorem na sali Domu
Zw Ciekawy nadprogram
GUELPI!
POSIEDZENIE GRUPY 11 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
9 grudnia o godz 130 po poł w
Domu Związkowym 5 Empire St
Na' tym posiedzeniu1 odbędą się wj'-bor- y
nowego zarządu na rok 1957
Wszyscy członkowie są proszeni o
przybycie A Flisak sekr
'
SALA ZWIĄZKOWA
DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć sale w Do
mu' Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości wesela lub zabawy
taneczne showers albo zebrania
niechaj się zgłasza do: A Flisak
182 Alice St tel 4780 J
OTTAWA
P0DZ!KOWANiE
Wszystkim Przyjaciołom i Ko-legom
w Ottawie składam go-rące
podziękowanie za okaza-ną
mi pomoc' i współczucie w
czasie mej choroby
Bóg zapłać!
JÓZEF POLKOWSKI
NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA
GMINY 12-e- j ZNPwK
Komitet Zabaw owy Gminy 12-e- j
Związku Narodowego Polskiego
jak najserdeczniej zaprasza wszyst
kich starszych i całą młodzież z
bliska i z daleka na „ZABAWĘ
TANECZNĄ" 'która odbędzie sie
w sobotę 8-g- o grudnia b' r o
godz 8-- cj wieczorem w sali para-fialnej
St Patrick'a przy Victo-ri- a
Ave
Doborowa i ogólnie lubiana or
kiestra Toni Sagafa bufet obfi-cie
zaopatrzony w smaczne prze-kąski
i różnego rodzaju napoje
dowolna ilość stolików dla wygo-d- y
gości oraz miły nastrój da peł-ne
zadowolenie w spędzeniu wie-czoru
Ze względu na to że zabawa
odbędzie się w okresie adweińu
całkowity dochód zostanie pozn-aczony
na polskie szkolnictwu i
oświatę Zirząd
PORT H0PE ONT
ZEBRANIE GRUPY 23 ZPwK
W niprbiplp 9 m-nHn-ifl
n t'Ofl7„
będzie sie miesięczne zebranie i rojuiuv
członków Grupy 23 ZPwK na któ-re
zaprasza tak członków jak i
sympatyków Zarząd G-u- py
HNUWtlNIMKiMMllMIMdSMI t p
SSk
Wspomnienie
Pośmiertne
Rok temu 7 grudnia poże-gnała
się z tym światem
śp Maria Zwolińska
pozostawiając w głębokim
smutku całą rodzinę
Zmarła cieszyła się wielką
miłością swych bliskich i du-żym
przywiązaniem oraz sza-cunkiem
u wszystkich' kto
Ją znał Odpłacała w swym
życiu zawsze sercem za oka-zane
serce
Pozostawiła nieutulonych w
żalu męża syna z synową
eói-kf- " r mężem wnuczęta
i siostrę Rozalie z rodzina
UI'JJL-:S?""""- l- "" !"" 'M '
TpRJr-- '
' 'L1 uMi
' - OM?
"ZWIĄZKOWIEC- - GRUDZIEH (DMnblii _ „Js
ntar
- BRAMPTOn
ZABAWA TANECZNA
W auo1- u-1 ip_ or grud-nia G_ rupa 30 £nK urządza zabawę taneczną w
w- rą- serdec6z1nuilej wzaDlarmaszpaionmirnapk„tió_-
wniaę ozrkBierasmtraptosntołiy oskuotloicyzastDaowbioornoe-zowauybibaaLowrwyuyiommgiłozadaKz
aątsm8KaowmsfiieercazonraepPmoojcezątedko
L Brzeziński sekr prot
C0RHWALL ONT
iW MIKOŁAJ
Mikołaja" dla dzieci całej Polonii
Zzaamrziąedszkparłoejsi wwsCzoyrsntkwicahll iroodkzoilciócwy oonipod--a„nI ie i_m_ion rbiivi „ńnt "tlU W z"C—GeonirrutunópwwkaaullpZ28igełtoenZsliPzaewn6K2io6a1d-J-pp"orPowOsizeędnSBkizcoicehxzreogw7pór7łaey5-ć
imprezy zostaną podane później
PRESTM
PODZIĘKOWANIE
PAŃSTWA W S CIEPIELÓW
Na łamarti ? it uocto z
cniemv 7nM p-r-r
gram urozma eony Na
tak nkmM : ''utłe ącKtama- -
zji naszego 25-letnie- go pożycia
małżeńskiego
Okazanie tyle
przyjaźni pozostawia nas wieleo
zadłużonymi- - 1c7vcik1Vh czestnikw tych którzy zajęli
się urządzeniem i podaniem tak
smacznej kolacji jak też obficie
zoarokpieastrtzroanynma sbaulifetremmnvz daobo7r™owvą
Kitchener i podarowaniem na- -
chwTeile zpeozowstzarnuąszennaimemniezaptarzrteeżytwe
pamięci na dalsze lata naszego
życia
Ary wchopcriazżyszcłzoęśścciiowbęodzwieymróywnsaićę
dług wdzięczności
Wojciech i Stanisława
Ciepielowie
ONT
ZABAWA SPK
W sobotę 8 grudnia o godz 8
wieczorem SPK Koło Nr 2 w Lon- don Ont urządza zabawę taneczną
na którą zaprasza Polonię z Lon- don okolicv
kieŁs)otratań"Acatlapnrtziycg"rywbaarćdzobępdozpieulaorr--
na na terenie miasta London Ont
Bufet dobrze zaopatrzony w róż- ne napoje i smaczne zakąski
Zabawowy
BANKIET
OTWARCIA DOMU POLSKIEGO
Z okazji 20-lec- ia lotwarcia Dnmn
Polskiego Zai-źą- d Polskiego Klubu
urządza 81256 Bankiet na który
tupiąca wszysiKicn czfonkow sym- -
iJcuyiiuw oraz roionię z sudbury i okolicy Początek o 630iecz
E Ruszała' sekr
#
TEATR IMIENIA
W SUDBURY
Na zaproszenie Konercsu Polo
nu Kanadyjskiej Okręg Sudbury
iiuyuyu uo nas aKiorzy teatru im
Lidia Prććhnicka wi pHoLllyeownoioddas p' Os-setyńs- ki Wystąpili oni z dwoma
— komedia Nię-wiarowic- za pt "Mundur miłość
Paryż" v sobotę 17 listopada i
wieczorem literackim "Od Fredry
do Powstania" w niedzielę 18 li-stopada
Przyjazd teatru do Sudbury był
wydarzeniem wyjątkowym i dotąd
nie mającym równeco sobie
przedstawienia były wspaniałe pro
gram urozmaicony aktorzy crali
pierwsorzęunic
Przepełniona sala burze okln- - sków świadcziły o wielkim zainte
resowaniu miejscowej Polonii go-szcząc}
m u' nas teatrem
+
WYDARZENIA WĘGIERSKIE
NA EKRANIE
Staraniem Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Okręg Sudbury w po- rozumieniu z Hungarian Culture
Society wyświetlone zostaną w
niedzielę 9 grudnia br o godz
3 po poł w sali Domu żołnierza
Polskiego przy 291 Albinson St
2 filmy węgierskie
1) Uwolnienie z wiezienia kardy
nała nlindszentego i pierwsza Msza
Święta odprawiona przez Niego
z) Historyczny film z walk o nie- -
podległość
2 po poł w Domu Związkowym od- -' decznie zapraszamy całą miejscową
LECIE DOMU POLSKIEGO
W SUDBURY
Z prawdziwa przyjemnością no- -
H dajemy do wiadomości że bankiet
Polskiego który musiał byc
odwołany w październiku zpowodu
pożaru w Domu Polskim odbędzie
się w sobotę 8 grudnia o godz
wiecz w odnowionej sali Klubu
przy 212 Frood lid
Bankiet który jest wie-loletnią
tradycją w Sudbury na-biera
w bieżącym roku specjalne-go
"znaczenia bowiem obchodzona
20-t- a rocznica otwarcia Do
mu Polskiego Klub który
jest jeaną z miejscowych organi-zacji
należących do Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej Okręg Sudbu-ry
zaprasza całą Polonię z Sudbu-ry
i okolicy do wzięcia w
tym bankiecie
Przyczyńmy naszą obecnością
na bankiecie do uświetnienia tego
dla Klubu Polskiego ważnego dnia
i naszą jedność
na tutejszym terenie
~l J Kleber sekr KPK
WINDSOR OfIT
PRZED GWIAZDKA
Popierajmy polskie sklepy Pa- Um'ritęrvtajmliry roużilaeliMijueżesl~i1k1lekpui:ep_ujetmo yspetoł-- - niamy polski obowiązek
--X-koPwoipeice"
rajmyPismpoismtoo psołlusżkyie c"aZłwemiąuz-społeczeństwu
polskiemu w Ka- nadzie
Apeluje do Polonii w Wind™
Mabeych ono będzie w każdtoym pdisommou
POlskim Piszcip śminln i nti-i„- „ do najlepszego waszego przyjaciela
Związkowca" co myślicie o Pol- - sce i co się tJoisce należy Dowia- kdouwjcciea" sięo tesżwporiczhez łparmzyyjac"iZowłaiączh-oi
sikerdelwacnhychpolskżiychjących w innych
będzie się starał
zawsze coś nowego napisać
prosi o popieranie i czytanie
Związkowca"
uf uncomAiniddrzeWj iBndusłaotr
Tel 2-74-
93
AKADEMIA
Akademię zagaił prezes tutejsze-go
Kongresu p M Wolański powi- taniem zebranych poczym powołał
na panią I Rappc
Okojicznościowe przemówienie
__ wł'fi™p Windsor Pro- - i u'ł barcizo
o" J&™!%
nam noinhT1: - śpiewem
niezmierzonej
wobec
oraz
nam
starać
LOHDOfl
i
Komitet
SUDBURY
MODRZEJEW-SKIEJ
Modrzejewskiej
przedstawieniami
i
Oba
i
Klubu
się
zadokumentujmy
rozpowszechniała
Korespondent
NIEPODLEGŁOŚCI
przewodniczącą
"=1
pamiątkowym
cją i tańcami narodowymi zhiorn
jąc liczne oklaski publiczności
Udział w Akademii braty także
DpoestzrociztegóClnaełośoćsoAbykaideomrgiianizwaycpjeadłwa
doskonale czym Kongres zyskał
sobie uznanie tutejszej Polonii
Pragniemy podziękować tvm
wszystkim którzy czymkolwiek
przyczynili się do upiększenia" Aka
demii
Dziękujemy także całemu zpsnn łowi "Związkowca" za reklamowa-nie
naszych uroczystości
Z Kulesza sekr
PRZYPOMINAMY
że staraniem Komitetu parafii Sw
Trójcy będzie wyświetlony po raz
pierwszy na sali paraf film polski
"JASNfrR PAW C7ni7T?n
9 grudnia 8 wieczór
znajomych na len świetny
śmiechu u Hamiltonie
zwykle ciekawy nadprogram
E0M0NT0N
Z KRONIKI EDMONTOŃSKIEJ
Od 6 lat co niedziele o nodz
530 z radiostacji edmontońskiej
CKUA rozlegają się dźwięki polo-neza
Chopina To hasło polskiej
stacji początek polskiego progra-mu
organizowanego przez Polski
Komitet Radiowy Jest to bodaj je-dyny
"w całej Kanadzie program
nie oparty na zasadach handlo
wych: żadnych ogłoszeń żadnych
reklam
I oto 18 listopada br obok pol-skie-
mowy — rozległa się inna
jakaś dziwna jakaś obca i zupełnie
niezrozumiała To byli Węgrzy któ-rzy
na zaproszenie Polskiego Ko-mitetu
Radiowego przybyli do roz
głośni CKUA Węgrzy' bowiem nic
posiadają na terenie Edmontonu
swojej godziny radiowej to też
Polacy zaprosili ich do zorganizo-wania
własnej audycji w ramach
polskiego programu
Były przemówienia w języ-ku
polskim węgierskim i angiel-skim
była miizyka węgierska i wę
gierskie deklamacje
To 'nic że ogromna większość
polskich radiosłuchaczy nie zrozu-miała'
ani 'jednego słowa z węgier-skiego
przemówienia Ale sens tej
audycji i "jej potrzeba' były zrozu- - imiałe dla każdego
Komitet Radiowy
W00DST0CK ONT
ZABAWA WE WŁASNEJ HALI
W dnia 8 grudnia br
Gmina 10- - ZNP urządza pierwszą
wielką zanawę jesienną w domu
własnym Początek o 8 Do
'tańca przygrywać będzie jeden z
najbardziej -- popularnych zespołów
brkiestralnych w Ontario p Atto-r- c Benedctti z Galt Bufet 'obficie
zaopatrzony Prosimy tak Polonię
w Woodstock jak i okolicy jakoteż
jej przyjaciół o jak najliczniejszy
udział
Drogowskaz: Ci którzy pojadą z
London przejechać prawie
miasto główną ulicą i skręcić
na prawo przy stacji benzynowej
Supertest na Norwich która
pojadą aż poza tory kolejowe i tuż
za nimi skręcą na lewo na Duffe-ri- n St po której jadąc prosto za
jeżdża się przed samą halę Ci któ- -
rzy pojauą z loronia luz przy za-jeździe
do miasta skręcą na lewo
ia fumy NtaerozdauprosWzoęngeierszkoisetgaoną I rainpóSźtniej ta sKamomaitdetrogRąozdroywDkouwffey
wszystkie 'grupy narodowościowe
w Sudbury zaś w szczególności ser-- i PUflTHflM
IC
630
ten już
będzie
Polski
udziału
ale
CL
sobotę
całe
Ave
NABOŻEŃSTWA
W DOMU POLSKIM
Jlsza św z kazaniem polskim
dla Polaków-katolikó- w zamieszka-łych
w Chatham i okolicy odpra-wiona
będzie w Polskim o
godz 1045 przed poł
1 w niedzielę dn 9-g- o grudnia
2 w święto Bożego Narodzenia
Msze św celebrować będzie ks
prób J Achtabowski z Thames-vill- e
PRZYPOMINAMY j
że "JAŚNIE PAN SZOFER"
będzie wyświetlany po raz pierw-szy
na sali Domu Pol już w niedz
9 grudnia d godz 3 po poł Prosi-my
wszystkich na ten wspaniały
pełen śmiechu i humoru film i
I
Q£S
i Drobne ogłoszenie - telefon LŁ 1-- 24!
EllESZKAHIfl
n2iiieeDhOiMaploYckhoidmo )pawiscdte zdlDocorcŁohbióijdęlncila$80 PLmles6ledcui- - 7-15-
38
MbUMLBLOWANY pokój 2 kuchnią (ze ???£" KSl 8-12B- 3- 33 Bcllwoods
POKÓJ umeblowany dla samotnych O-koll-ca
Dundas-Uoncesalle- s LE 2-23- 55
47-- 13
DWA umeblowane pokoje dla samof-??ic"„lu-
!J rodziny Kuiinmede-AnncU- c 507 Durle St Tel: RO 6-19-
27
lPeOiKÓLJ K do w najęcia — 224 Shaw St 3-10- 30
Nmod1emŁsUzakMloaLnwiIae3nLeO—WwA--pNoEbkuódj jndzkuużkeucahpknaalrqwtaamlśewernsiektożioe-wi
m komorne ?40 miesięcznie 77 rem-broke:a- pt Kr 5 WA 1-4-
C03
r"oFdLzAinTy" zumdzeibelcokwieamny RdOla dorosłych lub 7-34-
01
SPhOaKwÓJSt 1 Tkeuł chLnEia6 01d4o0 wZjgłnaaszjęacćia się 6p2o5
DUŻY umeblowany
osoby LE 4-85- 46
pokój dla jednej
SłaŁzOieNnEkCi ZNY umeblowany pokój kolo 1 mała kuchenka — zlew sta-l- e gorąca woda LE 2 8809
FLAT do wynajęcia MV 197 Shaw St dklaa wkobcizeatysiechdętnnieaj wdozampilalnnowzaaniarmndlezj-sizeocn-- e komorne lub SG tygodniowo LE 4-41- 54
POKÓJ umeblowany lub nie dla samot- nej osoby RO B 8497 po 5 tej
POKÓJ z kuchenka dla jednej osoby ci- chy dom LE 1-80- 83
ŁADNY duży frontowy pokój na nar-terz- e UN 1-I9-
CG
2dziePćOmKiOJiE osozbnkyuchpeonkkóij) mdolaie rboydćzinZyba- z rażom LE 2-9G- 68
NICUMEBLOWANE 2 pokój
ji:iu i Kiicnnia Lrj ): Ki
POSZUKIWANIA
e balkon
PIOTH LOZOW1CKI b żołnierz 2 Knr
pusu z czołówki naprawczej II Baonu Łącznosel poszukiwany przez Piotra Brzechwę z nroShn n ckmiinktm ni się listowne na adres: Piotr Brzechwa He a' 21 Slr' Los AnRclcs Callfornia
JADWIGA GOŁĘBIOWSKA z domu 'o-ronle-cka
zam Kargowa ul Pocztowa
spckohawrzesStpnuoelsegzcouhkóuwje PwawsowjłaegZoieGloonwnaRuojlkOeawAsrkai legoPojocl-a który wyjechał do Stanów Zjcdn
młk prnu i-s- zj) wojnn światowa 48-4- 9
niedz o ltoi$Lo™KtA?$&m&łk cie Nowak- - łen humoru i film 'Ink
więc
Polski
wiecz
muszą
Domu
film
mmsmmmm§vmM
cKoPokOawonSłZaaołdUzKdliaelUatJoEC6k0oPłsoIwelm4c0riwogrlaaStonnjt&ca2ak0al7SclahleteUvwtkraernmalCciunuyhpmrOa-ewn
dSPo3o:mrtMlHlukbocpeBkteonO4in„nkiuto 184goHoznpae Sptrreoeste Sop4u0h--t1j9hć
PRAGA
PteOriMi OzCe zdnoajsokmłaodśucią'ulaJęwznyktnaeguokraiIńskgiael-aJJn-- O również rosvlklpt'n w Onuln 1 ii
mIe'KM 8-0527- '— Ml) QuqenStVesl
POTRZEBNY aiilo-mcćhan- lk do" polskie-g- o garażu Praca siała Warunki płacy
tygodniowo- - według umowy A 11 M Garagc 570 Iakoshore Itd LakeWew
CIt 8-43-
74
pomy i interesy
4-14- 03 jtatyjiuv i'ri:uiinia i-- o lniormacjo
JliiatLat oię ULnćJito 00 V— U W IccOr
SKLEP Z BUDYNKIEM "Butchcr-Groce-r- '' do sprzedania 3-pokoj- owc nie 3 gardzę plac do parkowanimaieszTkeal-
KO 7-01-
33 po 8 wlccoiem
Kwieciarnia Foriuna
Kwiaty na wszystkie okazie
356 BATHURST STREET
(naprzeciw szpitala)
Tel EM
37-35- 7
MALOWANIE
PAPIER0WANIE
Ściąganie-- tapety po cenach
umiarkowanych Telefonować
o każdej porze Walter
Toronto TeC: CL 1-7-
302
sssnssssazassisss: ZEZ3ZT
College Photo Studio
499_Col!ege_Si
WA 2=2507 — Toronto
POLSKI SKLEP OBUWIA
Stanley Shoe Storo
sOkbiucwhieI anngajileelpskszicyhch Wfsizremlkie kankaodlyojr-y
1433 Dundais roSzmt iarWy Toronto
Tel LE 5-95-
30 Właściciel ST MAZURKIEWICZ
TOWARU NA SI 00000
Płać i Bierz
WIELKA WYPRZEDAŻ
o aparatów radiowych
O aparatów telewizyjnych
O części elektronicznych
American Radio & T V
Supply Company
625 YONGE St WA 2-87-
41 Toronto
43~-4- 9
rimimiiiiimiiiiiii i
2645 kobiet
szuka mężów!
Katalog Pań No 1 z 145 foto-grafiami
i opisami zostanie
przesłany Wam za opłatą $2
International contakt bureau
Box 1021 Station "C"
Toronto 3 Ont
I
z
ins
I''
4G49
jesz- -
4H5I
STR-- 5
NAPRAWA i BUDOWY
śKcRieYkCoIwEi ehDACwHjkÓoWnuje zatkałnaidoaniie farcyhnoiweno
}v2sU!l!ilak Aleksander Toczyski Tel
Lfc 4 50O3 g
POLSKI stolarz wjkonuje WHelkleora r?sl(l'°1"ike ł budowlana A Boryctka 304 Glenlakc Ae RO 2 5100
LwIsCzEeNlkCieJONInOstWalAacNjYe elcelkotrkytcrzjkne wykonuje 1 napraf wy Porady 1 osznrmtnnln hnrniiii
34 godz obsługi Tel ni 4-28-
3L JOS"
wELjkEoKnTuRjcYmCyZNEku Iznasdtaolwacojleeniui nkalplernatwciyl iIYn'"H"o"'ri'o"d"jys"kJ"lvP'l!aSmTituenacunesiwauyszacEolcwctanl 8-21-
51 i
KRYCIE DACHÓW raWarUni S
bnrielcnk"{c(ieImkoitwacyjcah cI egołbyi)janieWs"zionłskuu
porady i szacowania bezpłatnie
tbReiloobrsoWttwaAo gpwoalsraknietowaAna GryPgrlzeeńdcsriaę- 2-35-
49 ś
LICENCJONOWANY PLUMBER wyto-nuj- e roboty pliimbershle nowe I staro
1 czyszczenie kanałów Tclef RU 1-48- 21 13S
wdPzLywUkoMonniIću1IjNepGosoloidran?ie cSentUrarlbnaeniakogLrzEew44a1n36ie6 C-t- eJ 33-75- 7
ELEKTRYCZNn lnclnl™l„ „ A11
nnaaprwaowdyc —podnlinchzarnliime liipmlecinów i 1 vtanntAkiónw"
obsługa A Kaszuba WA 3-92-
13 wlecze- - " 10S
FRANK'S SUPPLY OAK FLOORS Ukl- -
rT„ -- yv-zcnic pouiog wykańcyA--
i? ?°SAchJ 'epcraclo starych podłóff
LE_3-1750_Toront- o Ont 40 5t
WSZELKIE KOBOI-- Y w zakresie knna IlzacjIlelcwfoondoLciEągu4 09I 16ogrpzoewGanwiaiecwz ykon4u0-JS- ę
RJjFR!CERATI0N & AIR condltlontng
gwarantowana oszczędna ob-sluc- ia tiki dla r_p"5_fT--i1r1''rui "t"i"nEA':i"' !'"-'-j''ihi pefruawclaaiYmaszyynnemdyosiopwrayncina SKłaOnWnPlacrtzyrgo?i p 4?°" Rtf ront°- - Trivss
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE puplurowanle %l "grul-"- 0 6'm§Ul!l' 1C8 (Jucbcc Avenue Tel
TELEWIZJfl j RADIO
TELEWIZJA I RADIO Naprawy pr-o- z specjalistów polsklcli Roczno kontrnk-J- y naprawy telewizji RADIA SAMCU SnCacHrOvkDSeOimWp5Es1onsRporznecTdaoaslełvvallslnleoasnpraLwEayn„dl wRyamdiiao- S-4-
768
LTHEL"Ei°WZIZ-J- AKw—snocrleepUobrkalco "Ksorlaids'n''ieTonlioe-f- ' 4-lfi-nH
tt&
GDZIE JADAĆ '
Jr— II [iiMiniwiiniiiIMą
MARIE-- S DELICATESSEM Polska i Ita-nadyjskakucli-nla
ILreaśwnyiakiocwoaie cjzuaepernaszSaVtjąlaWcnlcalTclsoemr:oancMtzonoJ pWoS--
PRZEPROWADZKI
rP°nwziWpOeZłnemebulinizopranz:cCwTie:Nlkiiicih 'Atowaac--:r ir--k
CAItTAGi Staszek LE'5 03Jfl"30S'rr S
PRZEWOZIMY mcblo I wszelkiego ro-(Iza- ju sprzęty- - —i starannie Iwszedzlo
Mannlng-Cartag- e EM 8 0791 i 8
RZEW6ZKA na długie I krńtkM 'odia"
GIlowścairncSałecJuablneozWplcczlocdnólwo'k7i3 elCeoktrtyycdzznloan '
wyjazd do Montrea'u London Windsor mHaimasitltonRaftNl?orMlhm'UBtniy Biuilaburnvl Innych #-- SKLEP spoużuywczy w dobrej dzielnicy Tel LE g
8-07-
97
S
R d ż H E
POLSKI GARAŻ J264 Dundos SI Wi' Toronto' Tel LE 2-39- 31 _ JBS(
REPERACJA molorćw elektrycznych o-r- az Tel wLszEys6tk2i7c7h3 firm maszyn d- o prania
BEZPŁATNIEI BEZPŁATNIE?
Piszcie Jesce dzl4 po nns katolog liur
towych cen AloKcle zamówićjzegarkl
pierścionki btftilcrle po cenach hurto--wyc- hj I!zrc7ywlsla "oka?Jal Sprzedawcy mile wldldnl ~Hna zatrudnienie cze- - fitlowo lub polne Zgłoszenia do Uc-p-t
Z Pcrlsco Style Watch Co Postał Sta-tlo- n
"i:"-iio- x !)3 Toronto Ont '43-5- 1
1 !
KURSY SZ0FERSSC1E
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
fWwoneTostworao-ćn:toEMPo4 0b75li0ższ—e 6lnUr3oArmaCcJjuoccntoeSleSI-F-
IATSOTOHI-ALFaE
UWAGAI W spravacn matrymonialnych
ogłoszeń radakea tadnych lnformael
erdayznlaedrensaówNrnieBouxdzileulba pPrrdoasnimy y apdlrjeasc
zPeOnIcAjaK l)kOaSw7lalklenrlf lPamt 13_9 nblmloinldfmynn z pre- ł- - Jętna w fclpowlcdnlm wlęku w celu !
mairymoniaiiiym WszłŁtklda!veszcze- - K6ly do omówienia w korespondencji' v
(Ogłoszenie prywatne) Zgłoszenia do:
"Związkowiec" J475 (}ucon SI W To- ronto Buk 3M j
PUoWleAkGAz! kSraajmówotniciiProanneolwilJiec!h Setnkrijimplinn
poznać odpowiednich panów z Kanady i
w celu malcymoiilalnjm żądajcie bez- - płatnych szczegółów Kf M A Market
Ifarhorough PO Kox 11 Lclcs (EnK-land- )
42-5- 1
__ POLKI 7 Francji w średnim wieku 'do- brej prc7encli 7decvdowane ni -- vliM
do Kanady pragną nawinzać kontakt z
oapowieununi panami vv celu matrjmo-nlalny- m Ziiłoszenla z nodanlem K7c gołów osobistych klcrovać do "ZwIąS" kowicc" Box 342 — 1475 Qugon St W Toronto 3 Ont - '45-4- 9 ~ mmmmi
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
Jeiell Jortei samotną osobą x po-waJny- ml ztnlaraml — zaplsr sic pV
pcolikvo-arojcrnyiiańekklegg- oo klubu matrykmoroenspiaolnndeegno'
"Nadzieja" 'la pomocą klubu od?u łkyaesz Jeosdt potęwskiendoniąI somsou&tncoi SKalmubo'ndlye -- skrętnie usługuje od widu iat fllclt' stssakaielmrazotynatninkeyiPcmhowsołztokuetomkybaćyimetyWzIaCsImpCrrjiaJoacwMzaaeyczhlnuHb?mctuż!ąoctngwdęor
iionlalnych pisz do:
STASIA MASTALERZ
PO Box 41VTroy New York USA '
BIURO TŁU&1AGZEH ł
jl Pr nir
J K MICHALSKI '
Wizy — Paszporty —
Emigracja itd
57 QUEEN W EM 8-94- 30
(at Bay)— poL 303— Toronto!
SS]
i Ii
mmffimm&sŁz
~ŁTfcrVHŁBlBrWSMBtIiaMQ£ ii
ii
1
:ss
i
'i
" I
1
1
1i
9~
IŁ
Hi
'I
t v]
[
JŁiLa
V
t
--ji
'
!
i
i
r J
!
i
'
?