000336a |
Previous | 17 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
wvjm'm!iBwmiEilmimWmmimfemSmmBffSimS 'ra£TfKł%Vimmw'tf'Ł j~rv-- _ i rr ? n fa: wjsirwii'wVrŁiir- - - i li --al iPi i iTii™ i t j Mjir Ł"wf'ii1i „-- - jyitr iŁ A'i pisnaj lvtj' L - t- - r i - j -- hm £ n ifc-ijf- ifj tii i nifV#Viłł-"'- i " -- ir i n-- t i rał-f- l i r™- - ij- - nr m i t i ' i in j-tj- -f" - 1 t j i j t±~(_ jji v ł t" i'— i-- r k # v- -- ii'~ - t _ '? 'i !"— e_ tujii ipirr j i i f j-i- ii ves a a c_ cti" _
- j? ivi sn — - _j _ ii - --r - j-- - - "ttthtj™17 in i Tn jy i- -t 5
Sil5' '
i -- %- -
7 ' gM VrR 16 " _ - 'ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEN(December) 8 — 1956
nmmm Jj-f- t
1
l TmMMMftfr -- bezrobotnych taką samą PjaceJa- - DENTYŚCI [ LĘKA R 2 E
"-
-
ttsiŚsk ką by otrzymywał gdyby -- - - - - _ _ --~~ mrr --ł ! Tego jeszcze nie potrafiła ?Iine ł ____ — ——wri f"™— a7I ----— 5
i fej i &$k ?ni ier rt-- r m fr ii h os ct o i :
v Sslwl 4 A%?gk Bd E5- -" rsK Tracą fi fi i H Stct -- : J £T~ „ H E ł rt t saź y 4- - TCrfP r2S7EES7UV PW V
ffl'
BS !
#1
ł"J I
5- -
™ih
542 Queen St W BathyrsL Toronto IMA
Świąteczne paczki na Boże Narodzenie
do Polski i do USSR
Pamiętajcie o Waszych bliskich na Boże Narodzenie
Przyspieszona dosfawa — przeciętnie w ciągu 3 tygodni
NOWOŚĆ:
Nowość: Lekarstwa do USSR
4 — 6 tygodni zwykła pocztową przesyłką
Dostawa w ciągu 3 tygodni przesyłka lotniczą
NASZE CENY SĄ NAJNIŻSZE
Ceny podane sa wraz z opłatą pocztową i ubezpieczeniem
z Urzędu Pocztowego na miejscu
Nailepszy środek na reumatyzm — NOWYJ
PHENYLBUTAZONE — 50 tabl
Najlepszy lek na gruźlicę:
— 30 zastrz po 1 grm
ISONIAZID — 1000 tabl
Na zakażenie (infekcję):
PENICYLINA — 5x3 mil 50 zastrz
KARTKI ŚWIĄTECZNE w polskim i innych językach
już do nabycia
Prezenty na Gwiazdkę:
Przybory toaletowe Perfumy i wiele innych
artykułów
KUPUJCIE WCZEŚNIEJ GDY MAMY JESZCZE NA SKLA
DZIE WIELKI WYBÓR TOWARÓW
ŚWIATA PKA©Y
NIEPOPRAWNA MINĘ MILL
&„SMELTERS UNION
-- Kierownictwo komunistycznej Mi-nc
Mili & Smelters Union ponosi
w ostatnich casach stale porażki
W Sudbui'deh a przede wszystkim
w Poit Colbornc robotnicy otwar-cie
okazują niezadowolenie ze swo-ich
komunistycznych kieiowników
którzy w tym roku podpisali marną
umowę zbiorową z dyrekcją INCO
skutkiem czego robotnicy w Port
Colbornc na znak protestu wyszli
na strajk Rozgoryczenie panuje z
tum nnwndiL 70 rvwalluiaca unia
United Steelworkers of America
nntrafiła w tvm nk--u uzvskae znacz-ne"
podwyżki dla swych robotników
w stalowniacn a przeue wszysiKim
v kopalniach przez siebie repre-zentowanych
i ustanowić najwyż-sze
płace w górnictwie Dotych
czas Minc Mili chlubiła się naj
wyższymi placami w Sudburach
lecz ostatnia umowa zbiorowa z
INCO przyniosła Minę Mili sromot-ną
porażkę Każdy robotnik był pe-wny
że INCO może dać wyższą
podwyżkę jeżeli zważy się że INCO
miało w ubiegłym roku 91 milio-nów
czystego dochodu Minę Mili
jest za słabą organizacją robotni-czą
by móc mierzyć się z potężną
kompanią jaką jest INCO Będąc
Unią bez szerszego zaplecza i wy-rzuconą
z szeregów czołowych or-ganizacji
robotniczych Minc Mili
ze swoim komunistycznym kierow-nictwem
nie może liczyć na pomoc
innych organizacji robotniczych a
sama nie ma zupełnie funduszów
rezerwowych
Swoją złość za niepowodzenia
Minę Mili zwala na swoją rywalkę
United Steelworkers of America
walcząc z nią na każdym kroku
wyrzucając dziesiątki tysięcy dola-rów
zupełnie niepotrzebnie stara-jąc
się pozbyć swojej rywalki z ko-palń
Nic ma takich kłamstw
oszczerstw któiymi by Minc Mili
nie posługiwała się w tej walce
Pięciu płatnych organizatorów
wśród nich niejaki Józef Kamiński
stoją zawsze do dyspozycji kicrow- -
r
J
Edmonton Alta 10649
WHWIllLM Eg™
przy
STREPTOMYCYNA
lub
?245
$525
5475
$280
nictwn Minę Mili by ich rzucić do
walki tam gdzie Steelworkers roz-poczęli
pracę organizacyjną lub
gdzie już coś zorganizowali Walka
Minę Mili z Steelworkers przypo-mina
formalną walkę podjazdową
na froncie z tą różnicą że nie ma
trupów i huku armat
Najbardziej zaciętą walkę toczy-ła
Mmc Mili ze Steelworkers w
Blind River 7 końcem zeszłego ro-ku
i początkiem obecnego Przez
pełne osiem miesięcy trwała zacię-ta
walka aż Steelworkers swoim
taktem i spokojną postawą zjedna- -
'sobie wśród tamtej- - l: „irAń!v kińrzvr w ciosowa-- 1
niu wybrali Steelworkers W krót
kim czasie Steelworkers podpisała
urnowy zbiorowe 'z Algom Uranium
Mines i Pronto Uranium Mines za-trudniające
ponad 1000 robotni-ków
Zredukowano tydzień pracy z
48 godzin na 44 w pierwszym roku
trwania umowy a 40 godzin w ostat-nim
roku Płace zostały
w następujący sposób:
Październik 1956: Elektrycy Ma-szyniści
Kowale (1 klasy) — $229
Lipiec 1957: Elektrycy Maszy-niści
Kowale (1 klasy) — $234
'Lipiec 1958: Elektrycy Maszyn
niści Kowale (1 klasy) — $205
Październik 1956: Shaftman —
$212 Miner — S185 Timberman
— $195
Lipiec 1957: Shaftman — $216
Miner — $189 Timberman
$199
Lipiec 1958: Shaftman — $244
Miner — $214 Timberman —
$2 25
Rozumie się że powyższą umo-wę
nie można zaliczyć "do najlep-szych
ale jak praktyka wykazała-pierwsz- e
umowy nie są najlepsze
ponadto walka 0 powyższe płace'
za pomocą strajku nie odpowiada-ła
robotnikom Decydującym mo-mentem
w rokowaniach w Blind
River było to że Minę Mili która
reprezentuje górników w' Uranium
City przez zgórą trzy lata posiada
tam umowy zbiorowe daiace gór
nikowi zaledwie $175 na godzinę
[
KAMIEŃSKI
97th St — Tel: 23839
Jeśli ubezpieczenie — fo AY!
MICHAŁ BEŁZA
Przedstawiciel
CANADIAN INSURANCE SERVICES
Załatwia ubezpieczenia wszelkiego rodzaju:
ŻYCIE — OGIEŃ — AUTO — CHOROBA itp
Po wszelkie informacje uprasza się telefonować z zaufaniem:
Biuro: EM 6=9551 — Dom: CII 4=5855
mmii PEElilO 03 P0LSK
ŻYWNOŚĆ — MATERIAŁY — MASZYNY ROLNICZE
WĘGIEL — ARTYKUŁY BUDOWLANE
PREZENTY itd
WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY
UROZMAICONE PACZKI ŚWIĄTECZNE
właśc
— —
mmmm
ustanowio-ne
—
mwmmmmmMMi&mLmi
najszybciej i najtaniej
ASZSCI LOTIISeZE 00 POLS
z lekarstwami żywnością lub materiałami
JANIQUE TRADING GO — J KAMIEŃSKI
Cenfrala:£35 Queen Sf W Toronto EM 4=4025
WINNIPEG Man 677 Main St - Tel 927695
HAMiLTON Ont 652 A Barton St E Tel LI 5-02-
64
EDMONTON Alta 10649 - 97th St - Tel 23839
ST CATHARINES 198 King St Tel MU 2-91- 71
i w 14 innych miastach Kanady i USA JMMtłlMMikmB
gaBMŁUMMłi'!
PASY HA PRZEPUKLIN!
OD $450 WZWY2
Eksperci w naszej aptece dopasują
pasy w prywatnym pokoju do
przymiarek
Elastyczne pończochy
od $450 wzwyż
pny 48 tygodniu pracy Ten mo-ment
bardzo zaważył na rokowa
niach Steelworkers z dyrekcjami
kopalń któie nie chciały pójść na
dalsze ustępstwa z uwagi na place
w Uranium City Zdawato się ze
życie w Bluid Kiver potoczy się
normalnym torem 1 ze żadne nie
spodzianki nie zagrażają tamtej'
szym robotnikom których interesy
bronią umowy zbiorowe Tymcza-sem
na skutek akcji obu kopalń
Najwyższy Sąd Kanady orzekł że
kopalnie uranu podpadają jurys-dykcji
rządu federalnego i z tego
powodu certyfikacje udzielone
Steelworkers w obu kopalniach
przez rząa prowincjonalny Unta
rio nie sq ważne Wprawdzie za
warte umowy z kopalniami ważne
były na trzy lata i decyzja Sądu
Najwyższego nie mogła tu nic
zmienić lecz jednego dnia zjawili
się w Elliot Lakew barakach ro-botniczych
organizatorowie Minę
Mili i' rozpoczęli cswo ją 'destrukcyj
ną robotę Zaczęto wmawiać robot
nikom 'że Steelworkers Union
straciłaj certyfikację że kontrakty
z kompaniami Są nieważne i 'że
płace są' bardzo niskie Zdaniem
organizatorów Minę Mili płace mo-gły
by być wyższe gdyby robotni
ków w obu kopalniach reprezento
wała Minę Mili Rozumie sie ze
Minę Mili ani słówkiem nie wspo
mniała robotnikom ze płace w
kopalniach uranu w Uranium City
są bardzo marne ale po co ma
ktoś o tym wiedzieć Na zarzuty
organizatorów Steelworkers że Mi
nę Mili postępuje wbrew antere-- i
som 'zorganizosvanych robotników
Minę Mili miała z miejsca uspra
wiedliwienie że organizatorowie
Minę Mul przyszli do Blind River
na zaproszenie niezadowolonych
górnjkówł (zupełnio na 'wzór towa-rzyszy
'moskiewskich którzy na za-proszenie
"robotników węgierskich
przyszli ichoswobodzić)' "Byłaby ta
rozbijacka robota trwała w nie-skończoność
gdyby nie decyzja wy- dana przez Canada Labor Relations
Board w Ottawie odrzucająca
prośbę Minę Mili o reprezentowa-nie
górników w Blind River Prośba
została odrzucona ponieważ zosta-ło
'stwierdzonym że Minę Mili po
pełniła szereg nieścisłości w inka
sowaniu składek od robotników w
Blmd River W ten sposób Minę
Mul doznała ponownie sromotnej
porażki
W "swojej propagandzie Minę
Mili twierdzi że jedynie Minę Mili
reprezentuje górników Kanady a
Steelworkers nie mają z górnikami
nic do czynienia Należy 'stwierdzić
ze Steelworkers reprezentuje oko-ło
60 kopalń kanadyjskich z ogól-ną
liczbą 30000 górników Tym
czasem Minę Mili posiada jedynie
Sudbury Port (Jolborne Tratl
Uranium City i dwie małe kopal
nie w Kirkland Lakę Liczba gór
ników reprezentowanych przez Mi
ne Mili wynosi zaledwie 20000
plus liczni kelnerzy służba szpital
na służba sklepowa pracownicy
miejscy itp których Minę Mili za-licza
również do "hard rock wor-ker- s"
bo z braku górników orga-nizuje
się obecnie co się da
Drugą bardzo ulubioną bujdą
szerzoną gdzie się da jest twier-dzenie
że Minę Mili posiada naj- -
wyższe płace robotnicze Tak było
aotyenczas lecz nune Miu okazała
się tak słabą że INCO dało robot-nikom
nie podwyżkę a "ochłap" a
Minę Mili skwapliwie przyjęła bo
cóż miała robić? Wyjść na strajk?
Przecież nie zapomniano jeszcze
Kirkland Lakę i Norandy dwu
miast zniszczonych strajkiem urzą-dzonym
przez łlins Mili Samo
twierdzenie że ma się najwyższe
płace nie wystarczy wfęc należy
zademonstrować jak się przedsta-wia
różnica w placach górników
reprezentowanych przez Steelwor-kers
i Minę Mili Z uwagi na to
że umowy zbiorowe zostały zawarte
na dwa lata przez Minę Mili poda-jemy
stawki płac za dwa lata: 1956
i 1957
Marmaraton Min Co Internatu "Nlckel
Jlarmora Ont Sudbury Ont
Local 4854 Local 598
Steelworkers Mlne Mili
1956 1957 1956 1957
Blasters S212 $2 26 $204 $229
Truck
Dri ers S212 $2 20 $20$ $2 20
Driller $233 $2 43 $208 $220
Electric
(Mach) $244 $2 GO $232 $250
Shovel
Runner $244 $2 60 $222 $238
Niezależnie od dość wysokich
płac Steelworkers wywalczyła dla
iswycn członków me jakiś zasiłek
U normalną płace przez cały rok
na wnadek leżeli ktnś 7tstiif
zwolniony z pracy Robotnik któ--
ijr iusiujc muiuiony z pracy oę- -
dzie otrzymywał przez 52 tygodnie
W
m
m
$:
mm
mt
a tu:
Si m
ig
H
z kasy kompana i z urzędu dla
Mili mająca się za jedną z najstar-szjc- h
unii robotniczych
Z braku miejsca nie możemy
przeprowadzić na tym miejscu po-równań
płac w innych kopalniach
lecz postaramy się wykazać różnicę
w inntj kopalni Algoma Ore Pro-perti- es Helen Iron Minę Local
3933 United Steelworkers of Ame-rica
Helen Iron Mines Intern Nlckel Co
Steelworkers Jline Min
Local 3933 Local 5'J8
1956 1957 1956 1957
Trlick
Drlver $2 24 $237 $203 $220
Miner S2 35 S249 $208 $2 20
Kafse
Miner $2 40 $2 55 $212 $2 27
Shaft
Miner $2 46 $261 $219 $2 33
Drlller
ŁTimb S244 $2 CO $233 $250
Nie ma więc wątpliwości że
Minę Mili traci na znaczeniu i że
nadejdzie czas kiedy robotnicy w
Sudburach i gdzie indziej przejrzą
i dojdą do przekonania ze jedy-nym
wyjściem z impasu jest pozby-cie
się komunistów ze swoich sze-regów
i przystąpienie do Kanadyj-skiego
Kongresu Pracy Wyrzuce-nie
komunistów w niczym nie osła-bi
spoistości Minę Mili bo w sze-- 1
egach organizacji znajdują się ro-botnicy
niekomuniści którzy po-trafią
lepiej poprowadzić sprawy
unii niż komuniści i ich pachołko
wie KODOtnicy w buuoury czy
g(ije indziei nie musza łączyć się
z mną organizacją roDomiczą lecz
muszą zdecydować na oczyszczenie
swojej unii z elementów komuni-stycznych
i mieć poparcie całego
zorganizowanego świata robotni-czego
Kto myśli inaczej_ temu wi-dać
jest milsza wiadomość o opie-ce
towarzyszy moskiewskich nad
ludnością węgierską niż wolny byt
bez tej opieki WUBE
PLAMY
architektoniczne 1 konstrukcyjno bu
dynków mieszkalnych przemysło
wych 1 handlowych Parcelacje (sud- -
(lwisionsj
Z PRZYGODA Consulting Englneer
EM 8-M- 30 HU 9-56- 9A
25-25- 57
SM do mm
do ogrzewania Waszych
domów
NAJKORZYSTNIEJ!
SOWIŃSKI LIQUID FUEL
255 Ossington Ave LE 5-51-
20 Obsługa"przez całą dobę
S FED0RUK
"LEKARZ-DENTYST- A
Bathurst Street
wejście
Tel EM
Wieczorami na
Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady!
Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie Naj-rzetelniejsze
i najstarsze Biuro Podróży znane Polonii w Kanadzie
od lat przeszło 30
DOMINION TRAVEL OFFICE LTD
68 Wellington W — Toronto Ont — EM 6-64-
51 Kierownik: S H Z I F E T Z NOTARIUSZ PUBLICZNY
Paszporty i wizy do USA i in krajów Notarialnie uwierzytelnione
OŁUMACZENIA DOKUMENTÓW w konsulatach
amerykańskich i innych urzędach Biuro Notarialne: tranzakcje
kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnictwa i akty darowizny
papiery kanadyjskie 'starcze ASEKURACJA: od ognia
samochodowa 1 od wypadków S
fcS&l &SŁ$tóiaS£N&
Polski skład towarów żelaznych farb
naczyń kuchennych oraz przyborów
woaociągowycn I ogrzewania J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Queen St W EM16-436-3
SoUdna obsługa — Niskie ceny — Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
1 ogrzewania 8S
Lunskv
WA
i
vl M M
DR
314
północno-wschodni- e na dole
4-36- 93
zamówienie
St
wymaganych
pensje
Dr N F10V0SICKIS
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w Niemczech
1 Kanadzie
Przyjmuje od 9 rano do 5 wieczór
lub za telefonicznym porozumieniem
34S BLOOR ST W — TORONTO
Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku (SJ
I Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel WA 2-08-
44
przymue po uprzednim porozumie-niu
telefonicznym
Dr S D BRIGEL
LEKARZ - CHIRURG
DENTYSTA
Physlclans & Surgeons Bulldlng
Kancelaria No 215
86 Bloor St W — Toronto
Tel WAInut 2-00-
56
21-- S
——th — ir— nT— n—i~T~~ ~
Pomogło wlelul Pomoia wami
Oryginalne
BOHOWINOWE KĄPIELE
sprowadzone z Austrii (Marlenbad)
dla leczenia artretyzmu reumatyimu
zadawnionych chorarfb kobiecych
1 Bchorzułych nerwów
pod nadrorein lekarza specjalisty
PHYSIOTHEBAPY CIIN1C
1344 Queen St W
(przystanek Dunn Ave) Toronto
TELEFON LE 6-43- 3? 29
Jgj-MirifllirH--
Mil HiiH'llr 7-Sgg-gł"
%a H_flflHKB wsmmf
% TAK — ALE Z lllllc
45-5- 1
Fi ODEL FUTRA
' NAJLEPIEJ
NAJKORZYSTNIEJ
NAJTANIEJ
kupisz właśnie teraz
podczas
JUBILEUSZOWEJ
WYSPRZEDA2Y
w znanej polskiej firmie FU
676 YONGE STREET
WA 2-75- 96 WA 2-85-
59
Bogaty wybór skór
DOGODNE SPŁATY
SOLIDNA OBSŁUGA
Otwarte do 9-- e w soboty do ł-- e
OKULISTA
BROGOWSKI OD
420 Ronceivalles Ave
(koło Howard Park)
Tel LE 1-4-
251 Godz przyjęć: od 10 rano do 8 wlecz
soboty od 10 rano do 6 wieczór
30-5-5- 7
5493
f) ©kulista ' 470 College Sł
OKULISTKI
Br BUKOWSKA - BEJNAR R 0
WIKTORIA BUKOWSKA R 0
prowadza nowoczesny gabinet okułistjcznt pod:
274 RoncesvaIIes Avenue — LE 2
przy Geoffr St
Godziny przyjęć: codziennie: od 10 rano do 9 wieczór
soboty: od 10 rano do 6 wieczór
1-3-
924 j Ił
S
S
w
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tó- w wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
(drugi dom od Roncpsvalles)
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250
25-5- 0
Dr Fil LUGYK
DENTYSTA
2902 Dundas St W Toronto
Tel RO 9-46- 82
ar
Dr CIIAS 0KUN
DENTYSTA CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
róg Euclid Ave EM 8-98-
22
Dr E JACHNA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bathurst St — EM 4-65-
15
LEKARZE
Dr A M GERULATH
LEKARZ DENTYSTA
51 Linsmore Cresc
(blisko Danforth)
Tel GE 9927
Godziny przyjęć: od 2 do 7 wieczór
iv soboty od 9 rano do 2 po pol
Mówi po polsku 48S
f Dr S T BILSKI
CHOROBY WEWNĘTRZNE
DZIECIĘCE I WENERYCZNE
Przyjmuje codziennie
od 4 po poł "do 9 wieczór
880 QUEEN ST W TORONTO
Tel LE' 3-16-
13 48S
Dr Leslie SlftlOfJ
Specjalista chorób skórnych
i wenerycznych
przyjmuje od 10—12 i od 3—7
oraz po uprzednim telefonicz-nym
porozumieniu
288 ST CLAIR Ave WEST
(blisko Spadina Rd)
Tel WA 1-6-
614 i WA 2-80- 15 TORONTO ONT
Dr M KADYSIEW1CZ
z WARSZAWY
zawiadamia o otwarciu
gabinetu lekarskiego
168 Oakwoód Ave LE 4-00-13
Godziny przyjęć:
12-- 2 po poł i 5-- 7 wieczór
4&-2-057
Przybyły z Montrealu
Dr Bronisław Zielonka
Praktyka ogólna
(choroby wewnętrzne 1 kobiece)
przyjmuje od 7 doi 9 wieczorem
433 PALMERSTON BLVD
(przy Harbord)
lub za uprzednim porozumieniem
TEL LE 3-98-
34 "39S
Dr S GOŁĄB
Choroby kobiece wewnętrzne
i chirurgiczne
X-ra- y electrocardiograf
1852 BLOOR ST — RO 6-57-
73 (przj stanek Pacific)
Godizinoyd p6rz3y0j—ęć:8 owdie2c—zo4rempo poł
44S
Dr M KAPUSTA
LEKARZ CHIRURG
AKUSZER
zawiadamia o otwarciu gabinetu
lekarskiego
86 Thłrd St — Tel CL 1-85-
71 New Toronto
Tel domowy RO 7-32- 18 Godziny przyjęć:
2—4 po poł i 7—9 wieczór
49-- S
Stanisław J Lach D C i
DR CHIROPRAKTYK
Specjalista schorzeń kości
mięśni i stawów
Prześwietlenia rentgenologiczne
(X-Ray- s)
3082 Dundas St W Toronto
Tel RO 2-05-
75
44-5- 1
11
BRACIA
UMIANA ADRPeTT
Dr ADAM RATINOW
SpCeHcjOaRlnOieB:YserWceEWasNtmĘaTRżZNhE reumatyzm '
517 Palmerston Blvd ?L
(1 blok poniżej Eloor ftlł
Tel LE 1-07-
18
""-"j-jt
UMa—M —n— —m— -
POLSKA LEKARKA
DR HELENA GOriSlK
zawiadamia o przeniesienia
swego gabinetu na
288 Roneesvalles Av (między TGeel ofLfrEey i Grenada 4-85- 51 Przyjmuje za uprzednim teleh nicznym porozumienieia
DR STEFAN WflłlG
CHOROBY WEWNĘTRZNE
I SKÓRNE
Prześwietlenia Roentgenem
żołądka płuc i nerek
1663 DufferinSt (róg St Clair) Tel LE 2-04-
59
Godz przyjęć od 2—8 wieczór
=9 5i
DR Stefan KUCZffóftDA
CHOROBY OGÓLNE
DZIECIĘCE I SKÓRNE
312 Bathurst St — Toronlo
Tel EM 8-32- M
W
Dr W J ZIliCilESIH
BA MD LMĆĆ'
LEKARZ i CHIRUR0
Godz 11—12 rano 2-- 430 po pol
7—9 wieczorem
606 Bathurst St — Toronto
Tel LE 3-43-
23
Dr Ą ZIEGLER
UNIWERSYTET LWOWSKI Lekarz — Chirurg — Akuaer
76 RONCESVALLES TWE
Tel LE 2-30-
54 j
Godziny przyjęć od 9—1 I ed J- -l wieczorem — W niedziele na umi- - wlenie telefoniczne 35-91-!
Dr JAN ZAWADZKI
ordynuje w CHOROBACH
SERCA I WEWNĘTRZNYCH
Roentgen Elektrocardiognfii
96 DEWBOURNE AVE
TORONTO ONT
Tel RE 6396
(skrzyżowanie Bathurst 1 EjUntoo)
LEKARZ POLSKI J
Dr D WASSERMAH
Specjalista chorób
skórnych i wenerycznych
889'2 Bathurst Ttl LE H2U
róg Barton St
DR V DEBERA
b asystent Kliniki Krakowskiej
przyjmuje w Yarmey Clinie
314 BATHURST STREET
Telef: Biuro EM 4-71-
46
Miesz LE 4-40-
30 lS
Dr TADEUSZ ROSOL
LEKARZ Chirurg Akuuir
312 Roncesvalles Av
Tel LE 3-15- 58
Przyjmuje codziennie 2—4 M
w soboty od 2—5
w innym czasie za uprzednia
telefonicznym porozumienie
Dr A VALAW(fl
X-RA- Y ROENTCENLAB0RAT0RIW
lekarz i chirurg przyjmuje cjo-ryc- h
i kobiety w ciąży od 2 tw
4 po poł i' 630 do 8 wieM
w czwartki gabinet nleczynWi
w sobotę od 12—2 po pol
1081 Bloor St W Toronto
(między Dufferln 1 Doracoani
Tel I-Z- 7JJ M
a iimrrmHiitf'
i iimir fliiirt'117]]
Dr JAN REKAI
CHIRURG I AKUSZER
Dr PAWEŁ REKAI
CHOROBY
X-RA- Y (Roentgen)
219 St Clair Ave W TcronU
Zamówienia telefon: WA W j
DR TEODOR TKACZ (Tickeff)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny: od 2 do 3 po poł i" od 6 do 8 wieczorem
oraz na zamówienie
GOREVALE AVE — TORONTO — TEU EM 7
uck ©hiropraGfie Ślinie
ŁUKOWSCY
WEWNETRZN'
DOKTORZY CHIROPRAKYYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
F c(°' Jumba2° syjatyki dolegliwości muskułów
siawow oraz zasilania i normowania całego
organizmu — X-Ra- v Drześwietlenia
z
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT - TEL-JlOj- S
140 CHURCH ST ST CATHARINES - TEL MU 16J
!
li
"'xs
St
LE
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 08, 1956 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1956-12-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000049 |
Description
| Title | 000336a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | wvjm'm!iBwmiEilmimWmmimfemSmmBffSimS 'ra£TfKł%Vimmw'tf'Ł j~rv-- _ i rr ? n fa: wjsirwii'wVrŁiir- - - i li --al iPi i iTii™ i t j Mjir Ł"wf'ii1i „-- - jyitr iŁ A'i pisnaj lvtj' L - t- - r i - j -- hm £ n ifc-ijf- ifj tii i nifV#Viłł-"'- i " -- ir i n-- t i rał-f- l i r™- - ij- - nr m i t i ' i in j-tj- -f" - 1 t j i j t±~(_ jji v ł t" i'— i-- r k # v- -- ii'~ - t _ '? 'i !"— e_ tujii ipirr j i i f j-i- ii ves a a c_ cti" _ - j? ivi sn — - _j _ ii - --r - j-- - - "ttthtj™17 in i Tn jy i- -t 5 Sil5' ' i -- %- - 7 ' gM VrR 16 " _ - 'ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEN(December) 8 — 1956 nmmm Jj-f- t 1 l TmMMMftfr -- bezrobotnych taką samą PjaceJa- - DENTYŚCI [ LĘKA R 2 E "- - ttsiŚsk ką by otrzymywał gdyby -- - - - - _ _ --~~ mrr --ł ! Tego jeszcze nie potrafiła ?Iine ł ____ — ——wri f"™— a7I ----— 5 i fej i &$k ?ni ier rt-- r m fr ii h os ct o i : v Sslwl 4 A%?gk Bd E5- -" rsK Tracą fi fi i H Stct -- : J £T~ „ H E ł rt t saź y 4- - TCrfP r2S7EES7UV PW V ffl' BS ! #1 ł"J I 5- - ™ih 542 Queen St W BathyrsL Toronto IMA Świąteczne paczki na Boże Narodzenie do Polski i do USSR Pamiętajcie o Waszych bliskich na Boże Narodzenie Przyspieszona dosfawa — przeciętnie w ciągu 3 tygodni NOWOŚĆ: Nowość: Lekarstwa do USSR 4 — 6 tygodni zwykła pocztową przesyłką Dostawa w ciągu 3 tygodni przesyłka lotniczą NASZE CENY SĄ NAJNIŻSZE Ceny podane sa wraz z opłatą pocztową i ubezpieczeniem z Urzędu Pocztowego na miejscu Nailepszy środek na reumatyzm — NOWYJ PHENYLBUTAZONE — 50 tabl Najlepszy lek na gruźlicę: — 30 zastrz po 1 grm ISONIAZID — 1000 tabl Na zakażenie (infekcję): PENICYLINA — 5x3 mil 50 zastrz KARTKI ŚWIĄTECZNE w polskim i innych językach już do nabycia Prezenty na Gwiazdkę: Przybory toaletowe Perfumy i wiele innych artykułów KUPUJCIE WCZEŚNIEJ GDY MAMY JESZCZE NA SKLA DZIE WIELKI WYBÓR TOWARÓW ŚWIATA PKA©Y NIEPOPRAWNA MINĘ MILL &„SMELTERS UNION -- Kierownictwo komunistycznej Mi-nc Mili & Smelters Union ponosi w ostatnich casach stale porażki W Sudbui'deh a przede wszystkim w Poit Colbornc robotnicy otwar-cie okazują niezadowolenie ze swo-ich komunistycznych kieiowników którzy w tym roku podpisali marną umowę zbiorową z dyrekcją INCO skutkiem czego robotnicy w Port Colbornc na znak protestu wyszli na strajk Rozgoryczenie panuje z tum nnwndiL 70 rvwalluiaca unia United Steelworkers of America nntrafiła w tvm nk--u uzvskae znacz-ne" podwyżki dla swych robotników w stalowniacn a przeue wszysiKim v kopalniach przez siebie repre-zentowanych i ustanowić najwyż-sze płace w górnictwie Dotych czas Minc Mili chlubiła się naj wyższymi placami w Sudburach lecz ostatnia umowa zbiorowa z INCO przyniosła Minę Mili sromot-ną porażkę Każdy robotnik był pe-wny że INCO może dać wyższą podwyżkę jeżeli zważy się że INCO miało w ubiegłym roku 91 milio-nów czystego dochodu Minę Mili jest za słabą organizacją robotni-czą by móc mierzyć się z potężną kompanią jaką jest INCO Będąc Unią bez szerszego zaplecza i wy-rzuconą z szeregów czołowych or-ganizacji robotniczych Minc Mili ze swoim komunistycznym kierow-nictwem nie może liczyć na pomoc innych organizacji robotniczych a sama nie ma zupełnie funduszów rezerwowych Swoją złość za niepowodzenia Minę Mili zwala na swoją rywalkę United Steelworkers of America walcząc z nią na każdym kroku wyrzucając dziesiątki tysięcy dola-rów zupełnie niepotrzebnie stara-jąc się pozbyć swojej rywalki z ko-palń Nic ma takich kłamstw oszczerstw któiymi by Minc Mili nie posługiwała się w tej walce Pięciu płatnych organizatorów wśród nich niejaki Józef Kamiński stoją zawsze do dyspozycji kicrow- - r J Edmonton Alta 10649 WHWIllLM Eg™ przy STREPTOMYCYNA lub ?245 $525 5475 $280 nictwn Minę Mili by ich rzucić do walki tam gdzie Steelworkers roz-poczęli pracę organizacyjną lub gdzie już coś zorganizowali Walka Minę Mili z Steelworkers przypo-mina formalną walkę podjazdową na froncie z tą różnicą że nie ma trupów i huku armat Najbardziej zaciętą walkę toczy-ła Mmc Mili ze Steelworkers w Blind River 7 końcem zeszłego ro-ku i początkiem obecnego Przez pełne osiem miesięcy trwała zacię-ta walka aż Steelworkers swoim taktem i spokojną postawą zjedna- - 'sobie wśród tamtej- - l: „irAń!v kińrzvr w ciosowa-- 1 niu wybrali Steelworkers W krót kim czasie Steelworkers podpisała urnowy zbiorowe 'z Algom Uranium Mines i Pronto Uranium Mines za-trudniające ponad 1000 robotni-ków Zredukowano tydzień pracy z 48 godzin na 44 w pierwszym roku trwania umowy a 40 godzin w ostat-nim roku Płace zostały w następujący sposób: Październik 1956: Elektrycy Ma-szyniści Kowale (1 klasy) — $229 Lipiec 1957: Elektrycy Maszy-niści Kowale (1 klasy) — $234 'Lipiec 1958: Elektrycy Maszyn niści Kowale (1 klasy) — $205 Październik 1956: Shaftman — $212 Miner — S185 Timberman — $195 Lipiec 1957: Shaftman — $216 Miner — $189 Timberman $199 Lipiec 1958: Shaftman — $244 Miner — $214 Timberman — $2 25 Rozumie się że powyższą umo-wę nie można zaliczyć "do najlep-szych ale jak praktyka wykazała-pierwsz- e umowy nie są najlepsze ponadto walka 0 powyższe płace' za pomocą strajku nie odpowiada-ła robotnikom Decydującym mo-mentem w rokowaniach w Blind River było to że Minę Mili która reprezentuje górników w' Uranium City przez zgórą trzy lata posiada tam umowy zbiorowe daiace gór nikowi zaledwie $175 na godzinę [ KAMIEŃSKI 97th St — Tel: 23839 Jeśli ubezpieczenie — fo AY! MICHAŁ BEŁZA Przedstawiciel CANADIAN INSURANCE SERVICES Załatwia ubezpieczenia wszelkiego rodzaju: ŻYCIE — OGIEŃ — AUTO — CHOROBA itp Po wszelkie informacje uprasza się telefonować z zaufaniem: Biuro: EM 6=9551 — Dom: CII 4=5855 mmii PEElilO 03 P0LSK ŻYWNOŚĆ — MATERIAŁY — MASZYNY ROLNICZE WĘGIEL — ARTYKUŁY BUDOWLANE PREZENTY itd WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY UROZMAICONE PACZKI ŚWIĄTECZNE właśc — — mmmm ustanowio-ne — mwmmmmmMMi&mLmi najszybciej i najtaniej ASZSCI LOTIISeZE 00 POLS z lekarstwami żywnością lub materiałami JANIQUE TRADING GO — J KAMIEŃSKI Cenfrala:£35 Queen Sf W Toronto EM 4=4025 WINNIPEG Man 677 Main St - Tel 927695 HAMiLTON Ont 652 A Barton St E Tel LI 5-02- 64 EDMONTON Alta 10649 - 97th St - Tel 23839 ST CATHARINES 198 King St Tel MU 2-91- 71 i w 14 innych miastach Kanady i USA JMMtłlMMikmB gaBMŁUMMłi'! PASY HA PRZEPUKLIN! OD $450 WZWY2 Eksperci w naszej aptece dopasują pasy w prywatnym pokoju do przymiarek Elastyczne pończochy od $450 wzwyż pny 48 tygodniu pracy Ten mo-ment bardzo zaważył na rokowa niach Steelworkers z dyrekcjami kopalń któie nie chciały pójść na dalsze ustępstwa z uwagi na place w Uranium City Zdawato się ze życie w Bluid Kiver potoczy się normalnym torem 1 ze żadne nie spodzianki nie zagrażają tamtej' szym robotnikom których interesy bronią umowy zbiorowe Tymcza-sem na skutek akcji obu kopalń Najwyższy Sąd Kanady orzekł że kopalnie uranu podpadają jurys-dykcji rządu federalnego i z tego powodu certyfikacje udzielone Steelworkers w obu kopalniach przez rząa prowincjonalny Unta rio nie sq ważne Wprawdzie za warte umowy z kopalniami ważne były na trzy lata i decyzja Sądu Najwyższego nie mogła tu nic zmienić lecz jednego dnia zjawili się w Elliot Lakew barakach ro-botniczych organizatorowie Minę Mili i' rozpoczęli cswo ją 'destrukcyj ną robotę Zaczęto wmawiać robot nikom 'że Steelworkers Union straciłaj certyfikację że kontrakty z kompaniami Są nieważne i 'że płace są' bardzo niskie Zdaniem organizatorów Minę Mili płace mo-gły by być wyższe gdyby robotni ków w obu kopalniach reprezento wała Minę Mili Rozumie sie ze Minę Mili ani słówkiem nie wspo mniała robotnikom ze płace w kopalniach uranu w Uranium City są bardzo marne ale po co ma ktoś o tym wiedzieć Na zarzuty organizatorów Steelworkers że Mi nę Mili postępuje wbrew antere-- i som 'zorganizosvanych robotników Minę Mili miała z miejsca uspra wiedliwienie że organizatorowie Minę Mul przyszli do Blind River na zaproszenie niezadowolonych górnjkówł (zupełnio na 'wzór towa-rzyszy 'moskiewskich którzy na za-proszenie "robotników węgierskich przyszli ichoswobodzić)' "Byłaby ta rozbijacka robota trwała w nie-skończoność gdyby nie decyzja wy- dana przez Canada Labor Relations Board w Ottawie odrzucająca prośbę Minę Mili o reprezentowa-nie górników w Blind River Prośba została odrzucona ponieważ zosta-ło 'stwierdzonym że Minę Mili po pełniła szereg nieścisłości w inka sowaniu składek od robotników w Blmd River W ten sposób Minę Mul doznała ponownie sromotnej porażki W "swojej propagandzie Minę Mili twierdzi że jedynie Minę Mili reprezentuje górników Kanady a Steelworkers nie mają z górnikami nic do czynienia Należy 'stwierdzić ze Steelworkers reprezentuje oko-ło 60 kopalń kanadyjskich z ogól-ną liczbą 30000 górników Tym czasem Minę Mili posiada jedynie Sudbury Port (Jolborne Tratl Uranium City i dwie małe kopal nie w Kirkland Lakę Liczba gór ników reprezentowanych przez Mi ne Mili wynosi zaledwie 20000 plus liczni kelnerzy służba szpital na służba sklepowa pracownicy miejscy itp których Minę Mili za-licza również do "hard rock wor-ker- s" bo z braku górników orga-nizuje się obecnie co się da Drugą bardzo ulubioną bujdą szerzoną gdzie się da jest twier-dzenie że Minę Mili posiada naj- - wyższe płace robotnicze Tak było aotyenczas lecz nune Miu okazała się tak słabą że INCO dało robot-nikom nie podwyżkę a "ochłap" a Minę Mili skwapliwie przyjęła bo cóż miała robić? Wyjść na strajk? Przecież nie zapomniano jeszcze Kirkland Lakę i Norandy dwu miast zniszczonych strajkiem urzą-dzonym przez łlins Mili Samo twierdzenie że ma się najwyższe płace nie wystarczy wfęc należy zademonstrować jak się przedsta-wia różnica w placach górników reprezentowanych przez Steelwor-kers i Minę Mili Z uwagi na to że umowy zbiorowe zostały zawarte na dwa lata przez Minę Mili poda-jemy stawki płac za dwa lata: 1956 i 1957 Marmaraton Min Co Internatu "Nlckel Jlarmora Ont Sudbury Ont Local 4854 Local 598 Steelworkers Mlne Mili 1956 1957 1956 1957 Blasters S212 $2 26 $204 $229 Truck Dri ers S212 $2 20 $20$ $2 20 Driller $233 $2 43 $208 $220 Electric (Mach) $244 $2 GO $232 $250 Shovel Runner $244 $2 60 $222 $238 Niezależnie od dość wysokich płac Steelworkers wywalczyła dla iswycn członków me jakiś zasiłek U normalną płace przez cały rok na wnadek leżeli ktnś 7tstiif zwolniony z pracy Robotnik któ-- ijr iusiujc muiuiony z pracy oę- - dzie otrzymywał przez 52 tygodnie W m m $: mm mt a tu: Si m ig H z kasy kompana i z urzędu dla Mili mająca się za jedną z najstar-szjc- h unii robotniczych Z braku miejsca nie możemy przeprowadzić na tym miejscu po-równań płac w innych kopalniach lecz postaramy się wykazać różnicę w inntj kopalni Algoma Ore Pro-perti- es Helen Iron Minę Local 3933 United Steelworkers of Ame-rica Helen Iron Mines Intern Nlckel Co Steelworkers Jline Min Local 3933 Local 5'J8 1956 1957 1956 1957 Trlick Drlver $2 24 $237 $203 $220 Miner S2 35 S249 $208 $2 20 Kafse Miner $2 40 $2 55 $212 $2 27 Shaft Miner $2 46 $261 $219 $2 33 Drlller ŁTimb S244 $2 CO $233 $250 Nie ma więc wątpliwości że Minę Mili traci na znaczeniu i że nadejdzie czas kiedy robotnicy w Sudburach i gdzie indziej przejrzą i dojdą do przekonania ze jedy-nym wyjściem z impasu jest pozby-cie się komunistów ze swoich sze-regów i przystąpienie do Kanadyj-skiego Kongresu Pracy Wyrzuce-nie komunistów w niczym nie osła-bi spoistości Minę Mili bo w sze-- 1 egach organizacji znajdują się ro-botnicy niekomuniści którzy po-trafią lepiej poprowadzić sprawy unii niż komuniści i ich pachołko wie KODOtnicy w buuoury czy g(ije indziei nie musza łączyć się z mną organizacją roDomiczą lecz muszą zdecydować na oczyszczenie swojej unii z elementów komuni-stycznych i mieć poparcie całego zorganizowanego świata robotni-czego Kto myśli inaczej_ temu wi-dać jest milsza wiadomość o opie-ce towarzyszy moskiewskich nad ludnością węgierską niż wolny byt bez tej opieki WUBE PLAMY architektoniczne 1 konstrukcyjno bu dynków mieszkalnych przemysło wych 1 handlowych Parcelacje (sud- - (lwisionsj Z PRZYGODA Consulting Englneer EM 8-M- 30 HU 9-56- 9A 25-25- 57 SM do mm do ogrzewania Waszych domów NAJKORZYSTNIEJ! SOWIŃSKI LIQUID FUEL 255 Ossington Ave LE 5-51- 20 Obsługa"przez całą dobę S FED0RUK "LEKARZ-DENTYST- A Bathurst Street wejście Tel EM Wieczorami na Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady! Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie Naj-rzetelniejsze i najstarsze Biuro Podróży znane Polonii w Kanadzie od lat przeszło 30 DOMINION TRAVEL OFFICE LTD 68 Wellington W — Toronto Ont — EM 6-64- 51 Kierownik: S H Z I F E T Z NOTARIUSZ PUBLICZNY Paszporty i wizy do USA i in krajów Notarialnie uwierzytelnione OŁUMACZENIA DOKUMENTÓW w konsulatach amerykańskich i innych urzędach Biuro Notarialne: tranzakcje kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnictwa i akty darowizny papiery kanadyjskie 'starcze ASEKURACJA: od ognia samochodowa 1 od wypadków S fcS&l &SŁ$tóiaS£N& Polski skład towarów żelaznych farb naczyń kuchennych oraz przyborów woaociągowycn I ogrzewania J & J HARDWARE J Stefaniak właściciel 745 Queen St W EM16-436-3 SoUdna obsługa — Niskie ceny — Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji 1 ogrzewania 8S Lunskv WA i vl M M DR 314 północno-wschodni- e na dole 4-36- 93 zamówienie St wymaganych pensje Dr N F10V0SICKIS LEKARZ DENTYSTA Dyplomowany w Niemczech 1 Kanadzie Przyjmuje od 9 rano do 5 wieczór lub za telefonicznym porozumieniem 34S BLOOR ST W — TORONTO Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku (SJ I Dr Tadeusz Więckowski LEKARZ - DENTYSTA 310 Bloor St W — Toronto Tel WA 2-08- 44 przymue po uprzednim porozumie-niu telefonicznym Dr S D BRIGEL LEKARZ - CHIRURG DENTYSTA Physlclans & Surgeons Bulldlng Kancelaria No 215 86 Bloor St W — Toronto Tel WAInut 2-00- 56 21-- S ——th — ir— nT— n—i~T~~ ~ Pomogło wlelul Pomoia wami Oryginalne BOHOWINOWE KĄPIELE sprowadzone z Austrii (Marlenbad) dla leczenia artretyzmu reumatyimu zadawnionych chorarfb kobiecych 1 Bchorzułych nerwów pod nadrorein lekarza specjalisty PHYSIOTHEBAPY CIIN1C 1344 Queen St W (przystanek Dunn Ave) Toronto TELEFON LE 6-43- 3? 29 Jgj-MirifllirH-- Mil HiiH'llr 7-Sgg-gł" %a H_flflHKB wsmmf % TAK — ALE Z lllllc 45-5- 1 Fi ODEL FUTRA ' NAJLEPIEJ NAJKORZYSTNIEJ NAJTANIEJ kupisz właśnie teraz podczas JUBILEUSZOWEJ WYSPRZEDA2Y w znanej polskiej firmie FU 676 YONGE STREET WA 2-75- 96 WA 2-85- 59 Bogaty wybór skór DOGODNE SPŁATY SOLIDNA OBSŁUGA Otwarte do 9-- e w soboty do ł-- e OKULISTA BROGOWSKI OD 420 Ronceivalles Ave (koło Howard Park) Tel LE 1-4- 251 Godz przyjęć: od 10 rano do 8 wlecz soboty od 10 rano do 6 wieczór 30-5-5- 7 5493 f) ©kulista ' 470 College Sł OKULISTKI Br BUKOWSKA - BEJNAR R 0 WIKTORIA BUKOWSKA R 0 prowadza nowoczesny gabinet okułistjcznt pod: 274 RoncesvaIIes Avenue — LE 2 przy Geoffr St Godziny przyjęć: codziennie: od 10 rano do 9 wieczór soboty: od 10 rano do 6 wieczór 1-3- 924 j Ił S S w Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tó- w wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku Dr Władysława SADAUSKAS LEKARZ DENTYSTA 129 Grenadier Rd (drugi dom od Roncpsvalles) Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym porozumieniem Telefon LE 1-4- 250 25-5- 0 Dr Fil LUGYK DENTYSTA 2902 Dundas St W Toronto Tel RO 9-46- 82 ar Dr CIIAS 0KUN DENTYSTA CHIRURG Wieczorami na zamówienia 838 Dundas St W — Toronto róg Euclid Ave EM 8-98- 22 Dr E JACHNA DENTYSTA Godziny: 10—12 i 2—8 386 Bathurst St — EM 4-65- 15 LEKARZE Dr A M GERULATH LEKARZ DENTYSTA 51 Linsmore Cresc (blisko Danforth) Tel GE 9927 Godziny przyjęć: od 2 do 7 wieczór iv soboty od 9 rano do 2 po pol Mówi po polsku 48S f Dr S T BILSKI CHOROBY WEWNĘTRZNE DZIECIĘCE I WENERYCZNE Przyjmuje codziennie od 4 po poł "do 9 wieczór 880 QUEEN ST W TORONTO Tel LE' 3-16- 13 48S Dr Leslie SlftlOfJ Specjalista chorób skórnych i wenerycznych przyjmuje od 10—12 i od 3—7 oraz po uprzednim telefonicz-nym porozumieniu 288 ST CLAIR Ave WEST (blisko Spadina Rd) Tel WA 1-6- 614 i WA 2-80- 15 TORONTO ONT Dr M KADYSIEW1CZ z WARSZAWY zawiadamia o otwarciu gabinetu lekarskiego 168 Oakwoód Ave LE 4-00-13 Godziny przyjęć: 12-- 2 po poł i 5-- 7 wieczór 4&-2-057 Przybyły z Montrealu Dr Bronisław Zielonka Praktyka ogólna (choroby wewnętrzne 1 kobiece) przyjmuje od 7 doi 9 wieczorem 433 PALMERSTON BLVD (przy Harbord) lub za uprzednim porozumieniem TEL LE 3-98- 34 "39S Dr S GOŁĄB Choroby kobiece wewnętrzne i chirurgiczne X-ra- y electrocardiograf 1852 BLOOR ST — RO 6-57- 73 (przj stanek Pacific) Godizinoyd p6rz3y0j—ęć:8 owdie2c—zo4rempo poł 44S Dr M KAPUSTA LEKARZ CHIRURG AKUSZER zawiadamia o otwarciu gabinetu lekarskiego 86 Thłrd St — Tel CL 1-85- 71 New Toronto Tel domowy RO 7-32- 18 Godziny przyjęć: 2—4 po poł i 7—9 wieczór 49-- S Stanisław J Lach D C i DR CHIROPRAKTYK Specjalista schorzeń kości mięśni i stawów Prześwietlenia rentgenologiczne (X-Ray- s) 3082 Dundas St W Toronto Tel RO 2-05- 75 44-5- 1 11 BRACIA UMIANA ADRPeTT Dr ADAM RATINOW SpCeHcjOaRlnOieB:YserWceEWasNtmĘaTRżZNhE reumatyzm ' 517 Palmerston Blvd ?L (1 blok poniżej Eloor ftlł Tel LE 1-07- 18 ""-"j-jt UMa—M —n— —m— - POLSKA LEKARKA DR HELENA GOriSlK zawiadamia o przeniesienia swego gabinetu na 288 Roneesvalles Av (między TGeel ofLfrEey i Grenada 4-85- 51 Przyjmuje za uprzednim teleh nicznym porozumienieia DR STEFAN WflłlG CHOROBY WEWNĘTRZNE I SKÓRNE Prześwietlenia Roentgenem żołądka płuc i nerek 1663 DufferinSt (róg St Clair) Tel LE 2-04- 59 Godz przyjęć od 2—8 wieczór =9 5i DR Stefan KUCZffóftDA CHOROBY OGÓLNE DZIECIĘCE I SKÓRNE 312 Bathurst St — Toronlo Tel EM 8-32- M W Dr W J ZIliCilESIH BA MD LMĆĆ' LEKARZ i CHIRUR0 Godz 11—12 rano 2-- 430 po pol 7—9 wieczorem 606 Bathurst St — Toronto Tel LE 3-43- 23 Dr Ą ZIEGLER UNIWERSYTET LWOWSKI Lekarz — Chirurg — Akuaer 76 RONCESVALLES TWE Tel LE 2-30- 54 j Godziny przyjęć od 9—1 I ed J- -l wieczorem — W niedziele na umi- - wlenie telefoniczne 35-91-! Dr JAN ZAWADZKI ordynuje w CHOROBACH SERCA I WEWNĘTRZNYCH Roentgen Elektrocardiognfii 96 DEWBOURNE AVE TORONTO ONT Tel RE 6396 (skrzyżowanie Bathurst 1 EjUntoo) LEKARZ POLSKI J Dr D WASSERMAH Specjalista chorób skórnych i wenerycznych 889'2 Bathurst Ttl LE H2U róg Barton St DR V DEBERA b asystent Kliniki Krakowskiej przyjmuje w Yarmey Clinie 314 BATHURST STREET Telef: Biuro EM 4-71- 46 Miesz LE 4-40- 30 lS Dr TADEUSZ ROSOL LEKARZ Chirurg Akuuir 312 Roncesvalles Av Tel LE 3-15- 58 Przyjmuje codziennie 2—4 M w soboty od 2—5 w innym czasie za uprzednia telefonicznym porozumienie Dr A VALAW(fl X-RA- Y ROENTCENLAB0RAT0RIW lekarz i chirurg przyjmuje cjo-ryc- h i kobiety w ciąży od 2 tw 4 po poł i' 630 do 8 wieM w czwartki gabinet nleczynWi w sobotę od 12—2 po pol 1081 Bloor St W Toronto (między Dufferln 1 Doracoani Tel I-Z- 7JJ M a iimrrmHiitf' i iimir fliiirt'117]] Dr JAN REKAI CHIRURG I AKUSZER Dr PAWEŁ REKAI CHOROBY X-RA- Y (Roentgen) 219 St Clair Ave W TcronU Zamówienia telefon: WA W j DR TEODOR TKACZ (Tickeff) SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Godziny: od 2 do 3 po poł i" od 6 do 8 wieczorem oraz na zamówienie GOREVALE AVE — TORONTO — TEU EM 7 uck ©hiropraGfie Ślinie ŁUKOWSCY WEWNETRZN' DOKTORZY CHIROPRAKYYKI Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu F c(°' Jumba2° syjatyki dolegliwości muskułów siawow oraz zasilania i normowania całego organizmu — X-Ra- v Drześwietlenia z 1848 BLOOR ST W TORONTO ONT - TEL-JlOj- S 140 CHURCH ST ST CATHARINES - TEL MU 16J ! li "'xs St LE |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336a
