Kanadai Magyarsag, November 18, 1972

              I
8 oldal Kanadai Mafyarsáa '#J7) 1972 november IS
ENDES 924-117- 4
Realtor
ÜJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURSTTÓL
KELETRE
Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há
zat ingatlant akar vrnm vagy eladni!
ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál
spanyol olasz német) eladóink magyar cllenő
zés alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát
Hívja bizalommal:
w ilffó HEGEDŰS LAJOST
—— Iroda 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0
1 ENDES LÁSZLÓT 7 iroda 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
Mwm
EiKRil
'"tiBttim5EMIHHBHP
R CHOLKAN & CO LTD
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 512-440- 4
2282 Bloor St W (Insurance Office) 769-54- 97
3064 Hurontario St Missisauga Ontario 270-033- 3
660 Wilson Avc (Duffcrin nél) 636-150- 1
10 Collicr Street — BARRIE Ontario 728-440- 1
217 Klng St — St CATHARINES Ont 682-662- 8
CSAK FELNŐTTEKNEK!
NEM KELL TÖBBET FÜVET VÁGNI ÉS HAVAT
LAPÁTOLNI ha megveszi ezt a 4 szobás össz-komfortos
öröklakást a Stephen Dr — Berry Rd
környékén Közel Shopping Center-he- z összeköt-tetés
a földalattval és a Queen villamossal Az
össikiadás havonta $107 (töke kamat adó fűtés
ipariáram karbantartás házmester stb kivéve a
telefont és a saját villanyszámláját) Nappali
ebédlő konyha 1 hálószoba csempézett zuha-nyo- s
fürdőszoba 5%-o- s mortgage Kérnek 14500-a- t
Tegye meg ajánlatát Egy üveg Tokaji annak
aki ennél olcsóbb hasonló öröklakást tud eladás-ra
felmutatii Torontóban Dalnoki István 532-440- 4
lakás 789-343- 3
BÉRHÁZAK:
E2-lakás- c3 új épület a város nyugati részén belső
és külső parkolás Egy és két hálószobás lakások
Évi jövedelem kb 50000 Kitünö mortgage lefi-zetés
$45000
31 -- lakásos a város központjában kb öt éves épü-let
Balkonok elevátor inter-co- m lobby 100%-o- s
parkolás Évi jövedelem $63000 Vételár $465
000 Halász Béla 532-440- 4
BELVÁROSBAN — BLOOR MELLETT
50 méterre a Bloor-ho-z 5 összkomfortos lakásos
téglaház teljesen bebűtorozva némi festésre szo-rul
Kb $10000 a lefizetés széles behajtó dupla
garázs mnden lakás állandóan kiadva csak egy
9%-o- s hosszúlejáratú kölcsön kitünö helyen van
Hívjon J B Budi 922-989- 5 az iroda 532-440- 4
OLCSÓ FARM
Eladó egy 100 aceres farm Shelburnc mellett!
Van rajta egy öreg 6 szobás faház ami javításra
szorul Kút szélmalom pumpával Van néhány fa
és bozót de főleg legelő Ara csak $20000 Lefi-té- s
$6000 egy nyitott mortgage Jó alkalmi vé-tel
Ne mulassza el! Kautz Ferenc 532-440- 4
DUPLEX
Az Avenue Rd-o- n eladó két duplex mindegyik
apartment két hálószobás Melegvíz fűtés Évi
bevétel a duplexből $6180 Lefizetés $8000
Nagy Károly 5324404
TRIPLEX
Tíz éves apartmentház a Danforth és Greenwood-ho- z
közel 2-k- ét és l-e-gy
hálószobás lakások Le-fizetés
$10000 Nagy Károly 532-440- 4
LAWRENCE— MIDLAND
3 hálószobás bungalow gyönyörű kiépített base-me- nt
nagy kert privát aszfaltozott behajtóremek
helyen közel mndenhez! Üj jégszekrény villany-tűzhely
mélyhűtő szekrény beépített bár Lefi-zetés
$10000 Bencsik László iroda: 532-440- 4
Lakás 693-320- 6
KINGSTONE— ST CLAIR—MIDLAND AVE
3 hálószobás jó beosztású bungalow szép kert
jégrzekrény villanytűzhely kis lefizetéssel átve-hető
Teljes ár $2800 Kitünö mortgage feltételek
Bencsik László iroda: 532-440- 1 lakás: 69S-320- 6
reihour
851 ST CLAIR AVENUE WEST TORONTO ONT
Telefon: 651-646- 4
Venni vagy eladni akarja házát
avagy elcserélni jelenlegi házát
BflBflÍr~jÉL bárhol Torontóban bizalommal
hívjon háza felbecsülésére! Há-zat
már $1500 lefizetéssel ve-het
25 éves törlesztéssel!
KIS G FODOR Telefon: 651-646- 4
Tagja a „Reál Estate Board"-na- k
FOR
ALLi
SZINDBAD
duected by HOLTAN HUSARIK
in Hungárián with Ftench Jub ntles eoloi
Basedon növelt ot GYULA KRÚDY
with ZOITAN LATINOVITS
What SZINBAD loved
nOCU ©P uxiqeuCtlM s£o4 tiry 'UbbonS
ni4uorvUA SZTNDÖHD
FOR
ALL
film byKJOir MAKK rAMQUR
(S2REUM) -
in hungimn witti Irtnch iub tillej
LILI DARVAS - MARI TOIOCSIK - IVÁN 0A VAS
SPECIAL JURY PRIZE AND 8CIC PRIZE - CANNES 71
AT ÁSTA FILM INWHICHTHE
WORD tO E ACHIEVE BITSFULLMEANING'
iehdiy '03 SC0m 5n ind Sun 3 00 5 00 '00 9 00
Síturdiy 00 s m SPECIAL fVENING Of SILENT CINEMA
Sifictly leiefvtd tor mtmben ol Ihi Kmoclub )
ek a'W' h
Get your membership ABr m I M card of the KINOCLUB M L"J[7 100 films for SÍ 8 W
Karácsonyra
A LEGSZEBB AJÁNDÉK A
VIRÁG!
KÜLDHET MAGYARORSZÁGRA IS !
Villoné tflou&i SíOfipc
98 BHÜNTEROAD OAKVILLE ONTARIO
íTHlTeV
?
827-565- 1
V (inrici
I A- - Y
OAWN MACCABE
Minden rendelésért teljes garanciát vállalunk !
Végre megjött a karácsonyi
IKKA árjegyzék !
Üj áruk: Gáztűzhely gázpalack építkezési anyag
ismét kapható Kitünö összeállítás? élelmiszer-csomago- k
italok nagy választékban
Kérje részletes büvített árjegyzékünket !
ROMÁN PÉNZKÜLDÉS
1 héten belül
1 US$-ér- t 1640 Lei-- t fizetünk ki
KELEN TRAVEL SERVICE
ALEX A KELEN LIMITED
1467 Mansfield Street
Montreal Que
Telefon: 842-95- 48
„Szerencséje cirok ha házügynökc Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST CO
961-444- 4 — 21 St Cla:r East — 485-53?- 2
Fizessen cici lapunkra !
Arthur Willi Rea! Estate Bróker
Davenport— Oakwood 7 szobús téglaház $3000 le-fizetéssel
Teljes bútorzattal ára: $21900
Vaughan Rcd—St Clair Ave: 1G szobás rooming
house kitünö állapotban $15000 lefizetéssel évi
bevétel $14000 4 modern fürdőszoba 3 konyha
4 kocsinak parkolóhely
Bloor—Spad'na: 9 szobás egyedülálló 2 garázs
2 modern konyha teljes bütorbzattal $10000 le-fizetéssel
Hívja bizalommal Sziics Jánost aklJ3 esztendős
gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja
Telefon: 223-458- 3 lakás 249-746- 5 iroda
EGLINTON— BATHURST NÉL
$15000 lefizetéssel 4 hálószobás különálló ház a
földszinten lappali kandallovalkülön ebédlő és a
konyha mellett reggelizoszoba Kiépített alagsor
külön kocsifeljáró és garázs Székelyné 961-444- 4
SPADINA RD—BLOOR-ná- L
$21900 2 hálószobás öröklakás erkély léghűtés
felszerelve csak felnőtteknek $5000 lefizetéssel
Székelyné 961-444- 4
8PLEX BATHURST— WILSON-ná- l
$3000 lefizetéssel nagyrészt 2 hálószobás laká-sok
szőnyeggel és léghűtéssel erkélyek gará-zsok
Székelyné 961-4444-BATHURS-T—
BLOOR-ná- l
$10000 lefizetéssel 3 emeletes ház földszinten
laboratórium az emeleteken 6 bútorozott szoba
2 konyhával $7000 jövedelem Székelyné 961-444- 4
JANE—AIS3NETTE:
$2500 lefizetéssel $22900 teljes áron 2 hálószo-bás
bungalow teljfesen átalakított napos basement-te-l
réz csővezetékekkel szép ker J Feller 762-825- 5
BLOOR— HIGII PARK:
$5000 lefizetés 12 szobás egyedülálló téglaház 3
fürdőszoba 4 modern konyha privát behajtó 1
garage Közel a subway-ho'- z J Feller 762-825- 5
MISSISSAUGA
38 lakásos apartment 8 éves balkonos lift base-boar- d
vízfütés 7%-o- s kamat $70044 évi bevétel J
Feller 762-825- 5
ROYAL YORK—QUEENSWAY:
Sxplex 13 éves $12000 lefizetés közel minden-hez
J Feller 762-825- 5
WILLOWDALE BUNGALOW
Teljes ár $49900 Nagyon szép karbantartott ház
3 hálószobás nagy konyha és livingroom két für-dőszoba
végig szőnyegezett nagy kerttel Win-disma- n
János 487-533- 3 vagy 223-300- 3
LAKÉ SIMCOE TELEK
Vízmentes homokos C5 feet széles telek közel
Brenchinhez a Lagon City öblében Lefizetés
$2500 mortgage 9%-o- s nyitott Rendkívüli jó ár-ban
Windisman János 487-533- 3 vagy 223-300- 3
WILLOWDALE
Pár lépésre a subway-he-z és shopping plaza egy
emeletes 3 hálószobás gyönyörű livingroom kan-dalóval
új fűtés kiépített basement lefizetés
$5000 Windisman Jánts 478-533- 3 vagy 223-300- 3
ONEPERFORMANCETONIGHTAT8:30PM
5ATUOOAY MATIXtE 1 P M EVENINC S X I )
Be O' ód- - '2 roor o?o Mo" Sot
p - a 9 p - naov
GouDíott "o-mohe- " v Kodli tt'J 6JJ JW0 vfW YOUNG WINSTON í!S
MATlNCES IVIMNGS
Slt ti Holt —1 00 CM S&jr th'uF-- 5—M8H304P5MPM "- r' - HKZ3HEHZEHB GOLOEN AGE & ERCE LIST
' i (MAI 4S PRIVILtGES SUSPENDED
"HYPNOTICALLYABSORBING " ClydtCllmyr$ttf
'W TIshiitasgoodas
kThaanswirisno
Godfnthor ?
itisfaottar"
t so Dl i jin: "
CHARLES BROSSON
The Vblsirlii
Papers
SSLDINACf 4MltUST
FRIVILICES SUSPINSEO
CrllsnCont
Dailv From] 00
JMIYOICIOS 41ÍI B0i-Oi- c Opni I 30 ii'i'H'ii'fliFüga Fttiurt } fo 4 50 7:M ♦ W
S3 1_KH(i£ ti LCSI 25
Sptcitl LtKSlow St'urdtirtltl 55 pm
T ) MKE
MY
MOXSER
a tliriíler
CwUUKCMYMOTHER
3--f-cwKÍ
CAR0TM0VAS ROSEMAYMUnPMf
Dlyt J00 J Ji
ÍT 50LiCS3f4ioSP m
T'í fH" ISI A0UII INTIITAINMINT
BüTTERFHESfe h ""
fi A '
7 J H!IJ:II:S1 ARE FREE VC 5 '
Wi c
Sítu-Ji- r HHIíM'I-íí'Ja- ! ttcsmmtndtd Ol
Ai I V :i4i ADUIT INTIITAINMINT
"LŐVE ME LIKÉ IDO"
plui"FOUR$OME"
&Sí?M "THEHITCHHIKERS
plui"BRUTECORPS"
MAGYAR RESTAURANT
magyar negyedben kitünö helyen remek bevétel
alacsony lefizetés Mrs Németh 487-533- 3
AVENUE—LAWRENCE
6 szobás tégla bungalow privát behajtó garázs
csak $32900 Mrs Németh 487-533- 3
Avenue— Eglinon 6 szobás különálló téglaház
közel mindenhez $8— $10000 lefizetés Mrs Né-meth
487-533- 3
Mont Pleasant —Davisville 6 szobás téglaház
$3000 lefizetés Mrs Németh 487-533- 3
Baywicv —Sheppard szép 6 szobás bungalow 2
szoba a pincében 3 fűrdö dupla garázs $57900
Mrs Németh 487-533- 3
Royal York 6 szobás modern ház hozzáépített
garázs Mrs Németh 487-533- 3
ST CLAIR—YONGE
Orvosnak ügyvédnek vagy reprezentáló Irodá-nak
Egyedülálló 10 szobás téglaház radiátorfű-tésse- l
2 fürdővel Ritka alkalmi vétel Török
György 961-44- 44
ANNEX:
18 lakásos masszív téglaépület összesen 73 szobá-val
nagy telekkel Kis fantáziával ügyes levá-lasztással
a lakások száma felemelhető és így ter-mészetesen
a jövedelem is Török György 961-44- 44
KIS KASTÉLY a CASALOMA-NAL- :
11 szobás téglaház 3 fürdővel 3 konyhával pri-vát
behajtó dupla garázzsal 3 tűzhely 3 hűtő-szekrény
broadloom gyönyörű úriház annak aki
értékeli a szépet a város ezen előkelő helyén
akar lakni és ezt megengedheti magának Kifize-tett
ház 1 nyitott mortgageval átvehető Török
György 961-444- 4
ANNEX — ROOMGMGHAZ:
10 szobás egyedülálló téglaház nagy telken privát
behajtóval garázzsal közel $9000 évi bevétellel
előnyös feltételek mellett azonnal átvehető Tö-rök
György 961-444- 4
$23500 — M000 LEFIZETÉSSEL:
Egyedülálló ház 1 család részére 6 szobával mo-dern
nagy konyhával új fűtéssel alum ablakokkal
azonnal átvehető Török György 961-444- 4
LAWRENCE—B ATI IURST:
Két-emelet- cs téglaház 6 szobával modern nagy
konyhával privát behajtó és garázs A pincében
2 szoba és fürdő van melynek kiadásával csök-kentheti
a fenntartási költségeket $9000 lefize-tés
1 nyitott mortgage Török György 961-44- 44
A VAROS SZÍVÉBEN
már $15000 teljes árban vehet egy 5 szobás kis
házat Nem palota de olcsó és lakni is lehet ben-ne
Török György 961-44- 44
Academy Award w
Oíllyít
35410
4 50 ♦ 25
L C i 20 BARBRASTREISAND OfMRSHARlF
TTTTTTl tt-- íwrHstunK: isi
'BrillíanilypIayedP -- Playfcs
Odily at ADiv 2 40 5 10
l
1
C
25
S
40
15 intheDeath ofJoeEgg
WKKEZESSaB ADULT INTIITAINMINT
IllISMNI Cf ICSoE 486 56
Oaily at
1 00 3 55
5 50 7 50
50 US 30
ECUMOILOFTONGE 486 5M0 0~J' ADUIT INTIITAINMINT
FfomtheMislerolShock AShockingMisterpitce
Todty L Sll ALFRÉD HITCHCOCK'S
LCJ
7lí flj 30 " r pi r h i "r
Matintt rrtcnix1 Saturdt
AtJOOpm a unvi5i em$e tcchn ccici
ItOOR t IA JS3 rl -- OP — aT
THE NEW
Todtv&Stf
Ccntinuouj Fromt 30 ííSf CENTURIONS
" S I 10 APUIT INTIITAINMINT SECONOftATUBE
W-I-li'l''-M- H "THEBURGLARS"
JEANFAUIBELMONOO
LEEMARV'N
GENEHACKMAN
íodty 1 itt Conttnuous 'PHiiviiicur frtmJ 00 l c s 25
wmmrwrnmm --mhrrtr ICUMOllDíVflHR '6 tJ5 lEi VdVIMI W B4M Qi M
W'Uni'iAiTm BüRT
mnir!PUuE-4-víui ii-- LANCASTER m Tody i ULZANAY Stturday OOI01 NEWI1FW 1 9 4C
ThAllri tj i(iM4:iii
Contmuoui from 7 00 ATLAARENCf Odeon W IC
L C S I 40 D'lfmi I [ I T M'lí1 ll m
cnn-i'J- í Tlic Public EyE
ADUIT INTIITAINMINT
CU1II4S ~i
tothThlr
RÓBERT REDFORDm THECANDIOATE
Fri On
Snow 7 30 A0UIT INTIITAINMINT '£R BOYLE id W&VYN D0UCLAS 5turdiv mmjjjjQgg uccusmruiir
Contmuout Fromlp rr M'OII'MUIF IHC't BttBfJACiC
LC f 50
SHlD -- I OHORLStAYlOR
'oíétí ii "LÖVI KG"
00 10 05 "U$EJ" A0ULT INTIITAINMINT SICOND HÍTUIt
Atl 35 ON THE L C S I 25 BBLÜMUJHI
ALBIŰN WAU 1 MAINS '42 Cj6' BUSES mvssm m v m?ar X GiTVlfA43&
m í y á"Hiff 'ciíz&uQ&ŰG
r
cofonet
Fn AStl
iont I2NOO" l tS 10 00 pn
Drutln
OpmtTpni
Show 730
KHHnniiirjLiHpf Cv
YCC!MWSii":)')b6ll9' WU
thastoryof
her journay
Snto pervertion
5 Ot NWT 7 III 7505
c