000299 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
15
:E?Frs7?Sl
-- Ml --3M~-
4Ł-n ę
NR 35 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 3 - 1973 ŚTIL 3
'vJi'i'VJJJ-'-'JJJiwJ7- ? SSSSK£3SSSSSKS55£RSKK3KRSKSSRSSSKKRRSSSSK33KSSK5KRS'33®3£5S'5®3
ZWIĄZEK STUDENTÓW POLSKICH W TORONTO miejsce mieć będzie w piątek 10 maja w komnatach SPK — 206 Beverley — godzina K8:00
czyni Wszem wobec wiadomem iże egzaminy ukończone zasie Chędogim żakom krasnym a jędrnym białogłowom przygrywać będzie sławetne "MUSIC MAS-TER- S" WIELKA ZABAWA WYMOCZKÓW 500 talarów od dorosłej persony a $250 od studenckiej persony Dostojnie urodzonych
lubo oświeconych tudzież gawiedż a zgrabne pospólstwo grzecznie się zaprasza
JSJSOSNJSsJOs&K 33 Ib
Iftalfff] A CO W
TORONTO?
Prace przy wykańczaniu u- - W polowie kwietnia minęło
rządzeń nowego ZOO postępują 62 lata od jednej z najtragicz-planow- o
i jeśli nie zaistnieje niejszych katastrof jaka wyda-nie
nadzwyczajnego jego otwar- - rzyła się na Atlantyku W
cic nastąpi w dawno już ustało- - dniach 14-1- 5 kwietnia 1912 r
nym dniu tj 15 sierpnia br
Pomyślnie załatwiona została
jak wiemy sprawa biletów
wstępu Na skutek silnej kry-t- ki
opinii publicznej obniżono
taryfę i wprowadzono tzw bi-lety
rodzinne których cena dla
dorosłych z nieograniczoną licz-bą
dzieci wynosi $250
Przed tygodniem dyrekcja i
the Metropolitan Zoological So-cięt- y
podały do wiadomości że
wszystka dziatwa Metropolii i
okolicznych miejscowości bę-dzie
mogta zobaczyć nowe ZOO
na dwa tygodnie przed jego ofi-cjalnym
otwarciem Zwiedzenie
nowego Ogrodu Zoologicznego
będzie bezpłatne Dzieci będą
mogły przybyć z rodzicami lub
pod opieką dorosłej osoby Spe-cjalne
bilety będą rozprowadzo-ne
w okresie miesiąca czerwca
po wszystkich szkołach publicz-nych
Z przywileju tego korzy-stać
będą mogły dzieci w wieku
lat 11 i młodsze
Aby nie była pokrzywdzona
dziatwa starszych klas szkól pu-blicznych
i młodzież szkół śred-nich
zwiedzi bezpłatnie ZOO
po rozpoczęciu się roku szkol-nego
we wrześniu
Program bezpłatnego udo-stępnienia
dziatwie i młodzieży
szkolnej zwiedzenia nowego
ZOO jest jak można się domy-śleć
swego rodzaju podziękowa-niem
dyrekcji i the Metro Zoo-Mogic- al
Society za bardzo wy-datną
pomoc w akcji zbiórki
funduszy na urządzenie ZOO i
zakup do niego dzikich zwie-rząt
w jakiej dziatwa i mło-dzież
wzięła bardzo czynny u- -
dział
" i
625-702- 6
swej pierwszej dziewi-czej
podróży olbrzymi
brytyjski
pasażerski zderzył
się na Atlantyku
górą wyniku czego
Spośród przeszło
pasażerów uratowało zaled
wie 30 Spośród
naszym
Madcleine Mann Mieszka w
dzielnicy Scarborough
ftS535&3SK53S®&vS3®KK?3SS&SKR?S53®Sw55K5r
Daniel I arliAcI Panio'
FABRYCZNA WYPRZEDAŻ
WIOSENNYCH DAMSKICH PŁASZCZY
Bezpośrednio z wytwórni
oszczędzacie do 50%
Wybieracie gotowy płaszcz z naszego dużego zapasu
zamawiacie do uszycia na miarę
BRESTON FASHIONS
312 Adelaide St W — Toronro — parterze)
OJ poniedziałku do soboty: od godz rano do 6 wiccz
Tel 366-455- 7
££®££53&£X&a£łaS5££®
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Crese
Tel
ei-p-E- 4 MississaugaOnt
&
o Cherry Black
w
transat-Iant- k
luksusowy sta-tek
"Titanic"
północnym z
w
1500
się
osób uratowa-nych
żyje w
lub
(na
9
Jako 13-letn- la dziewczynka
płynęła wówczas z swoja matka
do N Jorku i dokładnie pa- -
mięta tę tragiczną noc kiedy
zosiaiy zDucizone snu strasz--
liwym wstrząsem Pamięta też
dokładnie trag!czne sceny jakie
później nastąpiły Wielu pasa-żerów
od zmysłów odchodziło
nie mając wyjścia z tonącego o
46000 ton wyporności olbrzy-ma
Obie z matką uratowały się
zajmując miejsce wraz z kultu
dziesięcioma osobami w łodzi
ratunkowej wokół której wi-działa
wiele tonących osób Ka-tastrofa
wydarzyła się 800 mil
wschód od Halifaxu
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Administracja Grupy 1 ZPwK
podaje do wiadomości wszyst-kim
członkom że zebranie mie-sięczne
28 br nie od-byto
się z powodu słabej frek-wencji
członków
Z uwagi na ważność spraw
administracja uprzejmie prosi
członków o liczne i punktual-ne
przybycie w niedzielę 5 ma-ja
br o godz 2 po południu do
Domu Związkowego (62 Clare-mon- t
St) zabranie mie-sięczne
członków
liii
BHJHMBJHHBMBJVeJBJBJ
W
currenr Llaueur — wtboro-- m
oeTll €łd"4po pbł'vi %&
SSS$$S$3S$3$$Sg$g33$SgS$9gSSS33 Sir Micfyolas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNI ZAPASY
RESTAURANT TAVRN
8 91 RoncesYolles Ave - Toronto 3
£ 535-454- 0
56g MPIWouOntuŻlnYWAIsEhCK—_IESzUPŻBEyRCwóIiWAecLKBAePerOELx—tIrSaJcHAt RoZIfMĘBBPIlOAsoKRn—TGS raRsos-w—an WVISoNdIk6Wi -er- ka cordiai — cassis
ze
na
na
g WA Cholcł Export— Vodki — KRUPNIK Pollsh Honey LlquurVA
Nowo otwarta hurtownia
poslad w duiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁYTEK- -
STYLNE tk: angielskie krympollny — wlelokolorow-- z metalową nitką I Inne orai aksamity wełny brokaty
„"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na- - ele--'
ganckle firanki— do prania
Spec[alne zniżki dla wysyłających paczkllub wylełdtaląeych dokrau " ' "
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVAS :TEXTILE
26 Spadina Ąve(PTzyDundas) Tel364-155- 5'
Otwarte niedziele
podczas
lodową
zatonął
mieście
kwietnia
Nowy Zarząd Koła Polek
Grupy 1
W Ślad za połączeniem się
-
Grup 1 i 7 w jedną zachodziła Polek Grupy 1 - 7 ZPwK
niezbędna potrzeba złączenia Z wyborem nie było naj-si- ę
także ich Kół Polek tego mniejszych trudności Pizedsta
niezmiernie ważnego w życiu vsione kandydatki zgodziły się
każdej związkowej Grupy czło-- na pełnienie proponowanych o-n- u
organizacyjnego ZPwK Po- - bowiązków tak że w rezultacie
nieważ zlanie się dwóch toron-- wybrały sobie nasze panie za
toitekich Grup w jedną nie by-- rząd w składzie:
ło jakby 6ię wydawało sprawą Helena Kosłowska — prezes-któr- ą
można załatwić w ciągu ka Anna Olsiak — wiceprezes-par-u
minut w tym przypadku ka sekretarką protokółową zo
o tyle bardziej skomplikowaną stała Zofia Stępień sekretarką
że nastąpiło jednoczesne naby- - finansową — Helena Korona
cie wspólnej wielkiej posiadło-ści
o wartości ponad $400000 —
spra-w-a złączenia się Kół Polek
tych Grup odłożona została i na-stąpiło
to dopiero teraz
W niedziele 28 kwietnia ze
brały się członkinie Koła Polek
Gr 7 z New Toronto oraz człon- -
kinie Koła Polek Gr 1 by po- -
wziąć formalną uchwałę i co za
tym uizie wyDrac zarząa juz
złączonego ciała
na ważne to wydarzenie przy-była
z Hamiltonu pani Maria
Kiczma prezeska Centralnego
Zarządu Kół Polek wraz z wice-prezeską
panią Ireną Potrzebow-ską
z WŚest TorJonto Po&witałTa 1je
lek Gr 1 i poprosiła o przeję-cie
przewodnictwa zebrania Ta
z kolei przejmując obowiązki
poprosiła do stołu prezydialne-go
wicepr I Potrzebowską oraz
panie: J Jarek J Purcelewską
A UISiaK (prez iW Ur 7) H
Korona i na protokólantkę M
Nim nastąpiła najważniejsza
sprawa tego nadzwyczajnego
posiedzenia panie musiały za
łatwić kilka aktualnych swoich
wewnętrznych spraw organiza-cyjnych
nad którymi zatrzyma-ły
się dłuższą chwilę O tym po-informowały
tamto wyjaśniły1
a niektóre sprawy przekazały
Uo wyższej instancji by przejść
w końcu do wyboru nowego za- -
New Toronto
ŚWIĘTO MATKI
Dorocznym zwyczajem i dla
uczczenia najdroższych na świe-cie
nam osób naszych matek
zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK wtsz
z dziatwą swej szkoły urządza w
niedziele 12 maja br Święto
Matki Początek uroczystości o
godzinie 6 wiecz
W programie deklamacje o-ko'icznościo-wych
wierszy in-scenizacje
stosownych obrazków
śpiewy i składanie życzeń mat-kom
Ponieważ w wszystkie minio
to Polonia zawszs
bardzo licznie wierzymy ze
tym razem przybędzie o co ser
decznie prosi dziatwa szkolna i
zarząd Grupy 1 7 ZPwK
7 ZPwK
rządu dla obu połączonych Kol
skarbniczką — W Woioszczako-w- a
organizatorką — Krystyna
Kowalska a gospodyniami im
prez — Julia Jarek i Sabina
Kłys Do komisji odwiedzania
--cnuryvu puwwauu pauiv rjto-- t -
Bogacz i Flis
W niedalekiej już przyszłości
w brany w niedzielę zarząd be--
dzie działał pod jednym współ- -
nym aacnem nowego uumu ua
TaltP ?horp Blvd Nim iednak
nowy dom zostanie gruntownie {ilŁ1iuMuu„v„n„a„ii„j jnj™nmwnu„j i imn
wocześniony Koło Grupy 1-- 7
działać będzie podobnie jak
ich zwierzchnie Grupy każde w
swym obecnym domu jedynie
wsDÓlnie beda obradować i usta--
ć " program swej pożytecznej
pracy
BANKIET KACETOWCÓW
Polski Związek b Więzinow
T-i„- „vł w Kanadzie ma 79
zaprosi Koleżanki i Ko- -
lęgów oraz całą r„„i„ z bliska
i Z daleka na bankiet Z Okazji
20-Icc- ia istnienia Związku i 29
rocznicy zakończenia --kuju
który odbędzie się w sobotę 18
ma3a Dr- -
roątCK O gOUZmiC 6 wiecz
na Sali balowej ZNP pny
1flfl7 yueen &t vv ro DanKiecie
odbędzie się bal
Bilety wstępu na bankiet i bal
w cenie $ 10 od osoby Rezer
wacje miejsc i bilety u p A
Brandt — tel: 535-862- 1 i paii
Gałuszka W — tel 767-700- 8 (
W niedziele 19 maja br w
pierwszą rocznice odsłonięcia
krypty bł M Kolbe podczas
Mszy św o godzinie 1230 w ko-ściele
św Kazimierza zostanie
poświęcony sztandar Związku b
Więźniów w Kana- -
UŁ1U
Zarzad
35 37 38
ZEBRANIE KARPATCZYKÓW
Uprzejmie zawiadamiam o
walnym zebraniu Kola Karpat
cówki Kanadyjskiego Legionu
im gen W Andersa (805 Do-vercou- rt
Rd przy Bloor St W)
Za zarząd
B Skomra sekr i
I
j
PODHALA
3133
ne lata w święcie Matki urzą- - czyków — Toronto które odbe-dzany- m
w Domu Związkowym dzie się 12 maja br o godz 3
przy 175 - 7th St w New Toron- - po poł w domu Polskiej Pla
uczestniczyła
i
-
fS&SS&SS&SS3:S&S&SS&SS&SSS&S3&&S:S&SSvS3(3SSv
POLONIJNE SPOTKANIE
Z GRUPĄ ALPINISTÓW Z POLSKI
Niedziela 19 maja godz 1230 po południu
sala Polskiego Kościoła Narodowego
186 Cowan Ave
Obiad — Pokaz filmów polskich — Losowanie nagród
WSTĘP 5 DOL
Urządza Komitet "Wyprawa Alaska 1974"
BILETY do nabycia w: Soja Delicatcssen 1506 Queen St W
Musiał Pharmacy — 177 RoncesvalIes Ave Kronika Tygod-niowa
2094 Dundas St W Leon Bielawski — tel 251-532- 2
35 37
f£®££!S£S££S3£!S£S££5S£S&B&££S®£J
wCs&©S5tta!aa550
Politycznych
Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie Ogniwo Nr 1
i Fundacja im Adama Mickiewicza
zapraszają
na SPOTKANIE z EDWARDEM DUSZA
w niedzielę 12 maja 1974 r o godz 4 po południu
w Domu SPK 206 Beverley Toronto
O twórczości --pooty mówić Buczkowska --będzie mogr Iwona
utwory vr recytacji studentów — W przerwie podwieczorek
WOLNE DATKI
£SSSSS£S£SSSXSSSS!S5£S££!Si5£SSQSSSSSsi
j?3SKSXX?KS3KKSSKXSSKSKKRKKRSSKSKSSSRSK3&ft
CHCESZ UCZCIĆ "DZIEŃ MATKI?"
Zarząd Koła Przyjaciół Harcerzy Szczepu "Podhale"
serdecznie taprasza
Przyjaciół i Sympatyków Harcerstwa oraz całą Polonie
na BAL
M KWIATY
który odbędzie sic
w sali balowej Domu Kombatanta --
206 Beverley St Toronto
" w sobotę 11 maja 1974 r
Początek o 8 wlecz — Znana doborowa orkiestra CARINGI
Cena biletu oiosoby łącznie z kolacją: dorośli $1000
młodzież$750r " "
'Zamawianie stoTikóWi-- z równoczesnym 'nabyciem biletów
-- ' „ 'U'pK-Guza- ra Tel -- 762-5842 t
DjY0l)iie OffłoSZgnifl
Tel: 531-24- 91
Minimalna cena $300 za ogłoszenie do
słowo lub cyfrg Dodatkowa opłata za skrzynkę JO Csleszenla przyimu ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
po poruaniu ao piżmowego — w
Kupno sprzedaż
MIÓD (Farma Adama) hreczany —
resztka blaszanka 4 funtowa oraz
kilka wiaderek (lipcowego) 30-fun- to ch Informacje tel 534-804- 0 ra
no — wlecz
UMEBLOWANIE do 3 pokoi I kuch
ni oraz obrazy 1 urządzenia domowe
na sprzedaż tanio Tel 534-735- 7 3536
'nwn
POTRZEBNE operatorki do szjcla
dobre wynagrodzenie stalą praca
Personel mówi po polsku Zgłaszać
51C raeme uarmcni uo ivo Aae
lalde St W 30 35 SgSprdoeTw rodzi
me Tylko dorośli Bardzo dobre
™ki Tel (519) 439 9241
—
P0TRZEBNA Panl umejąca goto
wae do zajęcia się domem prócz te
g0 P°m°c dochodząca dwoje dzieci
Doskonale warunki Tel 487-256- 8 lu° 486-619- 3 33 35
MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszuku
do upra~cy domowej jako dochodzą ™°o 'Hiecn
233 1387 34 35
pnT7rnMi i„ii„i„ X! _„„i
z)ka angielskiego konieczna Miesz
kanie na miejscu Tel 449 9949
34 35
WYKWALIFIKOWANA fryzjerka 7 dyplomem potrzebna od zaraz Oko
lica Runnymede-Annett- e — Telefon
7674931 34-3- E
sprzedawca-salesma- n potrzeb
Dy d0 sUp z obuwiem znajomość
j ka polsklego angielsklCg0 k0
nleczna Tel 535-785- 2 35-3- 8
doświadczona kobieta potrzebn?:
otolael pracy domowej dzieci w
sfera pracy Mieszkanie na miejscu znaJ°m° Jwka angielskiego lub
niemieckiego potrzebna — Telefon
783 2493 35 38
PRZEDSIĘBIORSTWO alarmowych
przeciwpożarowych urządzeń domo- - uycn Poszukuje 3 osoby do prze
szkoIcnia na stan0Bsk0 kierownika
sprzedaży (sales manager) Częśclo
wc zatrudnienie kandydatów mo
ze cwentuaIne mlec micjste 2gl0
szenla — Toronto tel 789 2906
35 3G
gospodyni do domu lekarza po srawwana zou miesięcznie Mlesz
kkoaniewienczaorammiei jscu Tel 445 6593 33ty3l6
piekarnia ciast i pieczywa — za- - trudni mężczyznę Zgłaszać się oso
macie poo sit on sneppard Ave W Okolica Duffcrin-Shcppar- d 3536
PRACOWNICY potrzebni do "Auto
Body Shop" od zaraz — Telefon
533-909- 8 35 38
DO SPRZĄTANIA w motelu potrzeb
na kobieta Tel 259-378- 8 3536
MaiOWailie i lapety
MALOWANIE — TAPETOWANIE - wszelkie -- dekoracje solidnie wyko
nane praca gwarantowana D Polic
Tel 535-880- 6 30 37
Matrymonialne
POLKA prcbajaca we Francji
wdowa po Inżynierze lotnictwa be?
dzlctna wiek i wzrost średni mjz
sze w kształcenie muzyczne przy
stojna mila 1 b gospodarna lubią-ca
ws7stko co piękne i szlachetne
Jest w żjciu z braku znajomości po-zna
w celu matrymonialnym odpo
wlcdnicgo i kulturalnego Pana od
lat 55 katolika n zdrowych asa
dach moralnych człowieka dobregc
I wartościowego
PKÓCZ WALORÓW OSOBISTYCH
wjzszcgo wjkszt muzyczn dobreKo
serca i doskonalej znajomości kuch-n- i
oraz poczucia humoru nic wie
cej nic posiadam Poważne oferty
kierów ać do: Mrs Halina Sl pultów
ska — 67 rue Gambctta - 62D50
jVoyeIles — Godault FRANCE
POSIEDZENIE STÓW
POLSKICH KUPCÓW
Zarząd uprzejmie zawiadamia
że dnia 6 maja br o godz 730
wiecz w świetlicy Związkowca
(1475 Queen St W — wejście
boczne z parkingu) odbędzie się
posiedzenie członków Stowarzy-szenia
Polskich Kupców Prosi-my
o liczne i punktualne przy-bycie
z z z z z z
Za zarząd
Z Ślusarczyk
sekretarz
NAJNOWSZY FILM
"HUBAL"
Zarząd Koła Nr 20 SPK po-cząwszy
od piatku 3 maja godz
6 wiecz rozpoczyna wjświctlać
na sali przy 206 Beverley St
film pt "HUBAL" o czym u-przej- mie
zawiadamia wszyst-kich
członków Polskiego Ośrod-ka
Kulturalnego
-- Mi
- 531-249- 2
25 lów I cyfr po 5e za każde dalsze
wtóra co geaziny i po potuaniu
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rnien ścieko
wych W Krawczyk Tel 277-888- 0
S
NAPRAWA tarycn 1 budowa no
wych dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A GrygUncza 533-242- 2 48 'S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlna
& Drainlng Contractor Metro LI-cen-ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacyine
ogrzewawcze stare I nowe Tclet
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
£LEKTRYK - KONTRAKTOR wko
nuje oraz reperuje każdą Instalację
elektryczną Heavy wire ŁJceuce
No F 238 Tel 5317194 104
PLASTEROWANIE wewnątrz i zew
nątrz wykonuje tanio 1 soUdnle Te
lefon 534-544- 9 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
15? wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanallzacy- lne pod gwaranci?
Elektryczne czyszczenie kanałów In stalaca gazowych pleców do ogrza-wani- a
I zbiorników na gorącą wodf
bez tadnel wpłaty Tal J Niewla
domskl 233-732- 0 2S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cyklL
nowanle (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe infor-macje
dzwonić: Tel 457 3918 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko soUdnle 1 tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREP1U
SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536-875- 6 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlcn ściekowych wykonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski łelefon
LE 4 5003 33S
REMONTY i przeróbki domów 7 zewnątrz i wewnątrz Wjkonujemy
wszystkie prace remontów o -- budo
wlane włącznie z planami potrzeb
nymi do zatwierdzenia przeróbek
domów przez City Hall Nowoczes
nc łazienki i piwnice (basemenfy)
Tel 533 6491 34 6C
MLSTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Kruzla) wyko
nuje prace miarowe dla pań 1 pa
nów z materiałów własnych lub po
wlerzonych oraz posiada na sila-dzl- e ubrania 1 galanterię metką
1614 Bloor St W Telefon 533 7878
1-P-I- IM
MADERA HOUSE 1MPR0VEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo- -
we sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia "re-creatl- on room" garate Tel 766-708- 0
67-- P
PLASTERKĘ remonty domów we
wnątrz i z zewnątrz Płytki podło
gowe roboty cementowane murar-skie
i malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 2317550
43-- P
ELEKTRYCZNE instalacje ł repera
cje "Heavy wlre" Ceny przystępne
Spłaty razem z Hydro Bill" Tel
769-212- 2 15 P
JOE'S REFRIGERATION Wykonuje-m- y wszelkie naprawy 1 Instalacje u-rząd- zeń chłodniczych sklepowych I
domowych sprzętu elektrycznego
oraz przeróbki i naprawy lnstalacil
wodnej Tel 255 6073 99 P
BUDOWA kominów nowych napra-wa
starych — W Jugo — Telefon
767 1862 27-P- S
n pnrowa dzki
PRZEPROWADZKI I pr"vrt nw
rów poza miasto — soUdnle I nie
drogo Roman 536-959- 0 2S
Domv i interesy
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub
do wmiany za dom sklep spożyw-czy
z apartamentem i garażem Jod
na otwarta hipoteka Z%r'r — 451
Barton St E Hamilton Tel 529-454- 1 31S
PRYWATNIE do SPRZEDANIA don)
— 11 duich pokoi na 3 podtogaen
osobno stojney 3 polne apartamenty
na Macdoncll blisko Queen St Tel
532 6042 35-3- 7
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dywany —
parking
Polska Placówka Kanad Legionu
Im gen W Andersa Nr (11
605 DOVERCOURT RD
(bUsko Bloor St Wl
Tel: 533-06-15 533-227- 8
32-3- 5
2 MAJA 1974 r
NASTĄPI OTWARCIE
CZWARTEGO SKOLEI
NOWEGO SKLEPU
ARMADALE MEAT
& DELICATESSEN
2914 Lakę Shore Blvd W
(róg 6-t- h StJ
TEL 251-444- 1 — TORONTO
Na otwarcie Sklepu
Ceny zniżone
w czwarte piąte i sobotę
ZAPRASZAMY!
3435
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
1 CHWO w Oakvffle Ont
NA "AM" FAU 1250 Kc
ADRES: HOMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT
'7694175 (p IHto 531-249- 1 (od 9- -5)
tmmmmmmmammemmmmmmmam
Mwfcania
2 POKOJE umeblowano do wynaję
cia — 136 Doycrcourt Rd — Tel
532 2376 34-3- 5
POKÓJ z kuchnią i ogrodem blisko
Roncesallcs Ac Tel 533-170- 2 3536
POKÓJ z kuchnią dla starszej oso
by — do wynajęcia Tel 534-364- 1
35 3r
FLAT — 2 pokoje z kuchnią na II
podłodze dla starszych — Telefon
532-439- 4 35-3- 6
POKÓJ frontowy umeblowany dla
mczczzny do w najęcia — Telefon
534 5297 35 36
UMEBLOWANE 2 pokoje lub pokój
z kuchnią do w najęcia — Teleron
763 3972
UMEBLOWANE lub nic 2 pokoje z kuchnią na II podłodze Blisko ko
munlkacji Tel 537 2798 po 4 po pol
Poszukiwanie mieszk
MATKA z 8-let- nią córeczką poszu kuje umeblowanego mieszkania nad
sklepem lub tlko na parterze ? prywatnjm wejściem Okolica Janc
Bloor Tel 534 7357 34 37
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Kachowa uczci
w a naprawa telewizji radia HI FI
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
TV NAPRAWA wszystkich modeU
Praca gwarantowana Mr Kopyclń
skl RO 7-87-
08 17-- P
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U-cpncjonow-anl
polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceni
konkurencyjne — 1124 College St
TpI '-52-2-
452
82-S-1- 04
ljT Informajtor w Toronto
Zatelefonujcie--'
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie 1 najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-33S- 2 239-267- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
H74 Egllnton Ave W Tel 783-Ó15- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roneesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-632- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dlu
{oletnla fachowa obsługa Bezplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathorst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
E6-- S
DELIKATESY
twlez pieczywo I ciastka
Doskonałe wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
CjUEEN DELICATESSEN M Quen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w-nledzle- le teł) 10-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prołezownla
Dtnłyiłyezni
High Park Denture Clinlc
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty -- Toronto — Tel 533-881- 1
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektrycznoic I aport
Największy polaki skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- lcie na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Queen St W - Tel 368-613- 8
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
PIECE
PRALKI TANIO! SZYBKO
Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po pot
21-4- 7
'MU4~kWttMłJ4ehi 1
Różne
DOMKI letniskowe (cablns) z peł-nym
wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wyna-jęcia
Każdy na 4--5 osób OkoUca
Barry s Bay Grecn Lodgc Pisać:
Green Wood Lodge RR 2 Comber-mer- ę
Ont Tel (613) 756-513- 0 lub
534-311- 0 po 5 30 po pol 21S
KTO SZUKA miejsca W Polsce
gdzie spokojnie tanio w pięknej
miejscowości wśród lasów t jozior
chciałby spędzić jesień zycla niech
zasięgnie wiadomości: Toronto 104
Roncesvalles Ave lei (416) 537-203- 4
33-3- 5
BARRY'S BAY — 3 syplalnlowy
"collage" kompletnie wyposażony z
łódką piękna piaszczysta plaża na
Kamaniskeg jeziorze od 27 lipca do
17 sierpnia również do wynajęcia
przed 29 czerwca 1 po 7 września
Tel 233 6892 po 8 wlecz 34-4- 1
LETNIE DOMKI (cottages) do wyna
Jęcia w Wasaga Beach — Telefon
(705) 429-506- 1 Właśc Jan Jaworski
35P-3- 9
ZNALEZIONO okulary do czytania
przy drzwiach wejściowych do Ad
ministracji Związkowca Są do ode
brania w Związkowcu 1473 Quccn
St W Toronto
W Toronto istnieje POLSKI DOM
STARCÓW Potrzebujący takloj o
piekl proszeni są zgłaszać się na
adres: 3287 Lakę Shore Blvd W To
ronto 14 Ont 33 PS
JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla pań
panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów-nież
poprawk' 127 Wellington St N
Woodslock Ont Tel (519) 533-104- 5 89P
JESTEM POLKA przebywającą we
Francji wdową po Inżynierze lotu
bezdzietną wiek i wzrost' średni
pogodnego usposobienia lubiąca
dom i podrożę Szczerze zaopiekuję
się Inteligentnym i kulturalnym Pa-nem
w odpowiednim wlekit( sytuo
wanym katolikiem rowazne oferty
kierować do: Mrs Halina Stypul
towska — 67 rue GlTO'--t 62950
Noyelles — Godault FRANCE
SU A tlMtułyMry
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU'--
FUTRA
Sprzedaż I szycie na mar orw
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roneesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-5- 3
Właśc STEFAN JANICKI
554
HURTOWNIA
KRYSPOL IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im
portuje iywnośe słodycze 1 inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas Sł W Toronto
Tel ((416) 766-205- e
2S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makowni
ki torty — Specjalność: torty
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymedt
Tal 749-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty 1 ca
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
Tel 36M863 dom: 622-56- 9'
100 --S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave £36-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne 1 la
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedał nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto -
239-304- 1 e3
31-- 5
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3684767
7J-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurtt St - Tel 868-144- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heavy wiring itp)
TORONTO — Tel 766-740- 8
104
KSIĘGOWOŚĆ
Wykonuje się uszelkie prace zwią-zane
z prowadzeniem rachunkowości
(bucballcrla) warsztatów napraw-czych
oraz fabryk
DS Accounting Scryico
STANISŁAW DZIEKAN
19-9- th Street — Toronto Ont
TEL 2554)091
23S
JOHN Plumbing - Hcoting & Draining Contractor
Wykonuje wszystkie Tirace HYDRAULICZNE
j KANALIZACYJNE przez 7 dni w tygodniu
OBSŁUGA 24 GODZINY TEL 654-501- 4 24 S
b f?k&cis#: jj f JŁ '&Mz$ tŁ# 'V A' W 4f1tf Mll & -- P k Wf ! k # i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 03, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-05-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000492 |
Description
| Title | 000299 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 15 :E?Frs7?Sl -- Ml --3M~- 4Ł-n ę NR 35 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 3 - 1973 ŚTIL 3 'vJi'i'VJJJ-'-'JJJiwJ7- ? SSSSK£3SSSSSKS55£RSKK3KRSKSSRSSSKKRRSSSSK33KSSK5KRS'33®3£5S'5®3 ZWIĄZEK STUDENTÓW POLSKICH W TORONTO miejsce mieć będzie w piątek 10 maja w komnatach SPK — 206 Beverley — godzina K8:00 czyni Wszem wobec wiadomem iże egzaminy ukończone zasie Chędogim żakom krasnym a jędrnym białogłowom przygrywać będzie sławetne "MUSIC MAS-TER- S" WIELKA ZABAWA WYMOCZKÓW 500 talarów od dorosłej persony a $250 od studenckiej persony Dostojnie urodzonych lubo oświeconych tudzież gawiedż a zgrabne pospólstwo grzecznie się zaprasza JSJSOSNJSsJOs&K 33 Ib Iftalfff] A CO W TORONTO? Prace przy wykańczaniu u- - W polowie kwietnia minęło rządzeń nowego ZOO postępują 62 lata od jednej z najtragicz-planow- o i jeśli nie zaistnieje niejszych katastrof jaka wyda-nie nadzwyczajnego jego otwar- - rzyła się na Atlantyku W cic nastąpi w dawno już ustało- - dniach 14-1- 5 kwietnia 1912 r nym dniu tj 15 sierpnia br Pomyślnie załatwiona została jak wiemy sprawa biletów wstępu Na skutek silnej kry-t- ki opinii publicznej obniżono taryfę i wprowadzono tzw bi-lety rodzinne których cena dla dorosłych z nieograniczoną licz-bą dzieci wynosi $250 Przed tygodniem dyrekcja i the Metropolitan Zoological So-cięt- y podały do wiadomości że wszystka dziatwa Metropolii i okolicznych miejscowości bę-dzie mogta zobaczyć nowe ZOO na dwa tygodnie przed jego ofi-cjalnym otwarciem Zwiedzenie nowego Ogrodu Zoologicznego będzie bezpłatne Dzieci będą mogły przybyć z rodzicami lub pod opieką dorosłej osoby Spe-cjalne bilety będą rozprowadzo-ne w okresie miesiąca czerwca po wszystkich szkołach publicz-nych Z przywileju tego korzy-stać będą mogły dzieci w wieku lat 11 i młodsze Aby nie była pokrzywdzona dziatwa starszych klas szkól pu-blicznych i młodzież szkół śred-nich zwiedzi bezpłatnie ZOO po rozpoczęciu się roku szkol-nego we wrześniu Program bezpłatnego udo-stępnienia dziatwie i młodzieży szkolnej zwiedzenia nowego ZOO jest jak można się domy-śleć swego rodzaju podziękowa-niem dyrekcji i the Metro Zoo-Mogic- al Society za bardzo wy-datną pomoc w akcji zbiórki funduszy na urządzenie ZOO i zakup do niego dzikich zwie-rząt w jakiej dziatwa i mło-dzież wzięła bardzo czynny u- - dział " i 625-702- 6 swej pierwszej dziewi-czej podróży olbrzymi brytyjski pasażerski zderzył się na Atlantyku górą wyniku czego Spośród przeszło pasażerów uratowało zaled wie 30 Spośród naszym Madcleine Mann Mieszka w dzielnicy Scarborough ftS535&3SK53S®&vS3®KK?3SS&SKR?S53®Sw55K5r Daniel I arliAcI Panio' FABRYCZNA WYPRZEDAŻ WIOSENNYCH DAMSKICH PŁASZCZY Bezpośrednio z wytwórni oszczędzacie do 50% Wybieracie gotowy płaszcz z naszego dużego zapasu zamawiacie do uszycia na miarę BRESTON FASHIONS 312 Adelaide St W — Toronro — parterze) OJ poniedziałku do soboty: od godz rano do 6 wiccz Tel 366-455- 7 ££®££53&£X&a£łaS5££® HENRYK SZOSTAK I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY Orkiestra na wszelkie okazje Umiarkowana cena 1283 Tyneburn Crese Tel ei-p-E- 4 MississaugaOnt & o Cherry Black w transat-Iant- k luksusowy sta-tek "Titanic" północnym z w 1500 się osób uratowa-nych żyje w lub (na 9 Jako 13-letn- la dziewczynka płynęła wówczas z swoja matka do N Jorku i dokładnie pa- - mięta tę tragiczną noc kiedy zosiaiy zDucizone snu strasz-- liwym wstrząsem Pamięta też dokładnie trag!czne sceny jakie później nastąpiły Wielu pasa-żerów od zmysłów odchodziło nie mając wyjścia z tonącego o 46000 ton wyporności olbrzy-ma Obie z matką uratowały się zajmując miejsce wraz z kultu dziesięcioma osobami w łodzi ratunkowej wokół której wi-działa wiele tonących osób Ka-tastrofa wydarzyła się 800 mil wschód od Halifaxu ZEBRANIE MIESIĘCZNE Administracja Grupy 1 ZPwK podaje do wiadomości wszyst-kim członkom że zebranie mie-sięczne 28 br nie od-byto się z powodu słabej frek-wencji członków Z uwagi na ważność spraw administracja uprzejmie prosi członków o liczne i punktual-ne przybycie w niedzielę 5 ma-ja br o godz 2 po południu do Domu Związkowego (62 Clare-mon- t St) zabranie mie-sięczne członków liii BHJHMBJHHBMBJVeJBJBJ W currenr Llaueur — wtboro-- m oeTll €łd"4po pbł'vi %& SSS$$S$3S$3$$Sg$g33$SgS$9gSSS33 Sir Micfyolas W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNI ZAPASY RESTAURANT TAVRN 8 91 RoncesYolles Ave - Toronto 3 £ 535-454- 0 56g MPIWouOntuŻlnYWAIsEhCK—_IESzUPŻBEyRCwóIiWAecLKBAePerOELx—tIrSaJcHAt RoZIfMĘBBPIlOAsoKRn—TGS raRsos-w—an WVISoNdIk6Wi -er- ka cordiai — cassis ze na na g WA Cholcł Export— Vodki — KRUPNIK Pollsh Honey LlquurVA Nowo otwarta hurtownia poslad w duiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁYTEK- - STYLNE tk: angielskie krympollny — wlelokolorow-- z metalową nitką I Inne orai aksamity wełny brokaty „"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na- - ele--' ganckle firanki— do prania Spec[alne zniżki dla wysyłających paczkllub wylełdtaląeych dokrau " ' " OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE NISKIE! EVAS :TEXTILE 26 Spadina Ąve(PTzyDundas) Tel364-155- 5' Otwarte niedziele podczas lodową zatonął mieście kwietnia Nowy Zarząd Koła Polek Grupy 1 W Ślad za połączeniem się - Grup 1 i 7 w jedną zachodziła Polek Grupy 1 - 7 ZPwK niezbędna potrzeba złączenia Z wyborem nie było naj-si- ę także ich Kół Polek tego mniejszych trudności Pizedsta niezmiernie ważnego w życiu vsione kandydatki zgodziły się każdej związkowej Grupy czło-- na pełnienie proponowanych o-n- u organizacyjnego ZPwK Po- - bowiązków tak że w rezultacie nieważ zlanie się dwóch toron-- wybrały sobie nasze panie za toitekich Grup w jedną nie by-- rząd w składzie: ło jakby 6ię wydawało sprawą Helena Kosłowska — prezes-któr- ą można załatwić w ciągu ka Anna Olsiak — wiceprezes-par-u minut w tym przypadku ka sekretarką protokółową zo o tyle bardziej skomplikowaną stała Zofia Stępień sekretarką że nastąpiło jednoczesne naby- - finansową — Helena Korona cie wspólnej wielkiej posiadło-ści o wartości ponad $400000 — spra-w-a złączenia się Kół Polek tych Grup odłożona została i na-stąpiło to dopiero teraz W niedziele 28 kwietnia ze brały się członkinie Koła Polek Gr 7 z New Toronto oraz człon- - kinie Koła Polek Gr 1 by po- - wziąć formalną uchwałę i co za tym uizie wyDrac zarząa juz złączonego ciała na ważne to wydarzenie przy-była z Hamiltonu pani Maria Kiczma prezeska Centralnego Zarządu Kół Polek wraz z wice-prezeską panią Ireną Potrzebow-ską z WŚest TorJonto Po&witałTa 1je lek Gr 1 i poprosiła o przeję-cie przewodnictwa zebrania Ta z kolei przejmując obowiązki poprosiła do stołu prezydialne-go wicepr I Potrzebowską oraz panie: J Jarek J Purcelewską A UISiaK (prez iW Ur 7) H Korona i na protokólantkę M Nim nastąpiła najważniejsza sprawa tego nadzwyczajnego posiedzenia panie musiały za łatwić kilka aktualnych swoich wewnętrznych spraw organiza-cyjnych nad którymi zatrzyma-ły się dłuższą chwilę O tym po-informowały tamto wyjaśniły1 a niektóre sprawy przekazały Uo wyższej instancji by przejść w końcu do wyboru nowego za- - New Toronto ŚWIĘTO MATKI Dorocznym zwyczajem i dla uczczenia najdroższych na świe-cie nam osób naszych matek zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK wtsz z dziatwą swej szkoły urządza w niedziele 12 maja br Święto Matki Początek uroczystości o godzinie 6 wiecz W programie deklamacje o-ko'icznościo-wych wierszy in-scenizacje stosownych obrazków śpiewy i składanie życzeń mat-kom Ponieważ w wszystkie minio to Polonia zawszs bardzo licznie wierzymy ze tym razem przybędzie o co ser decznie prosi dziatwa szkolna i zarząd Grupy 1 7 ZPwK 7 ZPwK rządu dla obu połączonych Kol skarbniczką — W Woioszczako-w- a organizatorką — Krystyna Kowalska a gospodyniami im prez — Julia Jarek i Sabina Kłys Do komisji odwiedzania --cnuryvu puwwauu pauiv rjto-- t - Bogacz i Flis W niedalekiej już przyszłości w brany w niedzielę zarząd be-- dzie działał pod jednym współ- - nym aacnem nowego uumu ua TaltP ?horp Blvd Nim iednak nowy dom zostanie gruntownie {ilŁ1iuMuu„v„n„a„ii„j jnj™nmwnu„j i imn wocześniony Koło Grupy 1-- 7 działać będzie podobnie jak ich zwierzchnie Grupy każde w swym obecnym domu jedynie wsDÓlnie beda obradować i usta-- ć " program swej pożytecznej pracy BANKIET KACETOWCÓW Polski Związek b Więzinow T-i„- „vł w Kanadzie ma 79 zaprosi Koleżanki i Ko- - lęgów oraz całą r„„i„ z bliska i Z daleka na bankiet Z Okazji 20-Icc- ia istnienia Związku i 29 rocznicy zakończenia --kuju który odbędzie się w sobotę 18 ma3a Dr- - roątCK O gOUZmiC 6 wiecz na Sali balowej ZNP pny 1flfl7 yueen &t vv ro DanKiecie odbędzie się bal Bilety wstępu na bankiet i bal w cenie $ 10 od osoby Rezer wacje miejsc i bilety u p A Brandt — tel: 535-862- 1 i paii Gałuszka W — tel 767-700- 8 ( W niedziele 19 maja br w pierwszą rocznice odsłonięcia krypty bł M Kolbe podczas Mszy św o godzinie 1230 w ko-ściele św Kazimierza zostanie poświęcony sztandar Związku b Więźniów w Kana- - UŁ1U Zarzad 35 37 38 ZEBRANIE KARPATCZYKÓW Uprzejmie zawiadamiam o walnym zebraniu Kola Karpat cówki Kanadyjskiego Legionu im gen W Andersa (805 Do-vercou- rt Rd przy Bloor St W) Za zarząd B Skomra sekr i I j PODHALA 3133 ne lata w święcie Matki urzą- - czyków — Toronto które odbe-dzany- m w Domu Związkowym dzie się 12 maja br o godz 3 przy 175 - 7th St w New Toron- - po poł w domu Polskiej Pla uczestniczyła i - fS&SS&SS&SS3:S&S&SS&SS&SSS&S3&&S:S&SSvS3(3SSv POLONIJNE SPOTKANIE Z GRUPĄ ALPINISTÓW Z POLSKI Niedziela 19 maja godz 1230 po południu sala Polskiego Kościoła Narodowego 186 Cowan Ave Obiad — Pokaz filmów polskich — Losowanie nagród WSTĘP 5 DOL Urządza Komitet "Wyprawa Alaska 1974" BILETY do nabycia w: Soja Delicatcssen 1506 Queen St W Musiał Pharmacy — 177 RoncesvalIes Ave Kronika Tygod-niowa 2094 Dundas St W Leon Bielawski — tel 251-532- 2 35 37 f£®££!S£S££S3£!S£S££5S£S&B&££S®£J wCs&©S5tta!aa550 Politycznych Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie Ogniwo Nr 1 i Fundacja im Adama Mickiewicza zapraszają na SPOTKANIE z EDWARDEM DUSZA w niedzielę 12 maja 1974 r o godz 4 po południu w Domu SPK 206 Beverley Toronto O twórczości --pooty mówić Buczkowska --będzie mogr Iwona utwory vr recytacji studentów — W przerwie podwieczorek WOLNE DATKI £SSSSS£S£SSSXSSSS!S5£S££!Si5£SSQSSSSSsi j?3SKSXX?KS3KKSSKXSSKSKKRKKRSSKSKSSSRSK3&ft CHCESZ UCZCIĆ "DZIEŃ MATKI?" Zarząd Koła Przyjaciół Harcerzy Szczepu "Podhale" serdecznie taprasza Przyjaciół i Sympatyków Harcerstwa oraz całą Polonie na BAL M KWIATY który odbędzie sic w sali balowej Domu Kombatanta -- 206 Beverley St Toronto " w sobotę 11 maja 1974 r Początek o 8 wlecz — Znana doborowa orkiestra CARINGI Cena biletu oiosoby łącznie z kolacją: dorośli $1000 młodzież$750r " " 'Zamawianie stoTikóWi-- z równoczesnym 'nabyciem biletów -- ' „ 'U'pK-Guza- ra Tel -- 762-5842 t DjY0l)iie OffłoSZgnifl Tel: 531-24- 91 Minimalna cena $300 za ogłoszenie do słowo lub cyfrg Dodatkowa opłata za skrzynkę JO Csleszenla przyimu ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny po poruaniu ao piżmowego — w Kupno sprzedaż MIÓD (Farma Adama) hreczany — resztka blaszanka 4 funtowa oraz kilka wiaderek (lipcowego) 30-fun- to ch Informacje tel 534-804- 0 ra no — wlecz UMEBLOWANIE do 3 pokoi I kuch ni oraz obrazy 1 urządzenia domowe na sprzedaż tanio Tel 534-735- 7 3536 'nwn POTRZEBNE operatorki do szjcla dobre wynagrodzenie stalą praca Personel mówi po polsku Zgłaszać 51C raeme uarmcni uo ivo Aae lalde St W 30 35 SgSprdoeTw rodzi me Tylko dorośli Bardzo dobre ™ki Tel (519) 439 9241 — P0TRZEBNA Panl umejąca goto wae do zajęcia się domem prócz te g0 P°m°c dochodząca dwoje dzieci Doskonale warunki Tel 487-256- 8 lu° 486-619- 3 33 35 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszuku do upra~cy domowej jako dochodzą ™°o 'Hiecn 233 1387 34 35 pnT7rnMi i„ii„i„ X! _„„i z)ka angielskiego konieczna Miesz kanie na miejscu Tel 449 9949 34 35 WYKWALIFIKOWANA fryzjerka 7 dyplomem potrzebna od zaraz Oko lica Runnymede-Annett- e — Telefon 7674931 34-3- E sprzedawca-salesma- n potrzeb Dy d0 sUp z obuwiem znajomość j ka polsklego angielsklCg0 k0 nleczna Tel 535-785- 2 35-3- 8 doświadczona kobieta potrzebn?: otolael pracy domowej dzieci w sfera pracy Mieszkanie na miejscu znaJ°m° Jwka angielskiego lub niemieckiego potrzebna — Telefon 783 2493 35 38 PRZEDSIĘBIORSTWO alarmowych przeciwpożarowych urządzeń domo- - uycn Poszukuje 3 osoby do prze szkoIcnia na stan0Bsk0 kierownika sprzedaży (sales manager) Częśclo wc zatrudnienie kandydatów mo ze cwentuaIne mlec micjste 2gl0 szenla — Toronto tel 789 2906 35 3G gospodyni do domu lekarza po srawwana zou miesięcznie Mlesz kkoaniewienczaorammiei jscu Tel 445 6593 33ty3l6 piekarnia ciast i pieczywa — za- - trudni mężczyznę Zgłaszać się oso macie poo sit on sneppard Ave W Okolica Duffcrin-Shcppar- d 3536 PRACOWNICY potrzebni do "Auto Body Shop" od zaraz — Telefon 533-909- 8 35 38 DO SPRZĄTANIA w motelu potrzeb na kobieta Tel 259-378- 8 3536 MaiOWailie i lapety MALOWANIE — TAPETOWANIE - wszelkie -- dekoracje solidnie wyko nane praca gwarantowana D Polic Tel 535-880- 6 30 37 Matrymonialne POLKA prcbajaca we Francji wdowa po Inżynierze lotnictwa be? dzlctna wiek i wzrost średni mjz sze w kształcenie muzyczne przy stojna mila 1 b gospodarna lubią-ca ws7stko co piękne i szlachetne Jest w żjciu z braku znajomości po-zna w celu matrymonialnym odpo wlcdnicgo i kulturalnego Pana od lat 55 katolika n zdrowych asa dach moralnych człowieka dobregc I wartościowego PKÓCZ WALORÓW OSOBISTYCH wjzszcgo wjkszt muzyczn dobreKo serca i doskonalej znajomości kuch-n- i oraz poczucia humoru nic wie cej nic posiadam Poważne oferty kierów ać do: Mrs Halina Sl pultów ska — 67 rue Gambctta - 62D50 jVoyeIles — Godault FRANCE POSIEDZENIE STÓW POLSKICH KUPCÓW Zarząd uprzejmie zawiadamia że dnia 6 maja br o godz 730 wiecz w świetlicy Związkowca (1475 Queen St W — wejście boczne z parkingu) odbędzie się posiedzenie członków Stowarzy-szenia Polskich Kupców Prosi-my o liczne i punktualne przy-bycie z z z z z z Za zarząd Z Ślusarczyk sekretarz NAJNOWSZY FILM "HUBAL" Zarząd Koła Nr 20 SPK po-cząwszy od piatku 3 maja godz 6 wiecz rozpoczyna wjświctlać na sali przy 206 Beverley St film pt "HUBAL" o czym u-przej- mie zawiadamia wszyst-kich członków Polskiego Ośrod-ka Kulturalnego -- Mi - 531-249- 2 25 lów I cyfr po 5e za każde dalsze wtóra co geaziny i po potuaniu Naprawy i budowy KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rnien ścieko wych W Krawczyk Tel 277-888- 0 S NAPRAWA tarycn 1 budowa no wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A GrygUncza 533-242- 2 48 'S JOHNSTON — Plumblng — Heatlna & Drainlng Contractor Metro LI-cen-ce No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanallzacyine ogrzewawcze stare I nowe Tclet 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S £LEKTRYK - KONTRAKTOR wko nuje oraz reperuje każdą Instalację elektryczną Heavy wire ŁJceuce No F 238 Tel 5317194 104 PLASTEROWANIE wewnątrz i zew nątrz wykonuje tanio 1 soUdnle Te lefon 534-544- 9 2S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 15? wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanallzacy- lne pod gwaranci? Elektryczne czyszczenie kanałów In stalaca gazowych pleców do ogrza-wani- a I zbiorników na gorącą wodf bez tadnel wpłaty Tal J Niewla domskl 233-732- 0 2S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cyklL nowanle (sending) twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliższe infor-macje dzwonić: Tel 457 3918 55S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko soUdnle 1 tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREP1U SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry nlcn ściekowych wykonuje wasz ro dak Aleksander Toczyski łelefon LE 4 5003 33S REMONTY i przeróbki domów 7 zewnątrz i wewnątrz Wjkonujemy wszystkie prace remontów o -- budo wlane włącznie z planami potrzeb nymi do zatwierdzenia przeróbek domów przez City Hall Nowoczes nc łazienki i piwnice (basemenfy) Tel 533 6491 34 6C MLSTRZ KRAWIECKI Jan Różycki (były pracownik p Kruzla) wyko nuje prace miarowe dla pań 1 pa nów z materiałów własnych lub po wlerzonych oraz posiada na sila-dzl- e ubrania 1 galanterię metką 1614 Bloor St W Telefon 533 7878 1-P-I- IM MADERA HOUSE 1MPR0VEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogo- - we sufitowe naprawa drzwi I okien werandy oszklone przepierzenia "re-creatl- on room" garate Tel 766-708- 0 67-- P PLASTERKĘ remonty domów we wnątrz i z zewnątrz Płytki podło gowe roboty cementowane murar-skie i malarskie Budowa kominów Wykonuje Czapliński Tel 2317550 43-- P ELEKTRYCZNE instalacje ł repera cje "Heavy wlre" Ceny przystępne Spłaty razem z Hydro Bill" Tel 769-212- 2 15 P JOE'S REFRIGERATION Wykonuje-m- y wszelkie naprawy 1 Instalacje u-rząd- zeń chłodniczych sklepowych I domowych sprzętu elektrycznego oraz przeróbki i naprawy lnstalacil wodnej Tel 255 6073 99 P BUDOWA kominów nowych napra-wa starych — W Jugo — Telefon 767 1862 27-P- S n pnrowa dzki PRZEPROWADZKI I pr"vrt nw rów poza miasto — soUdnle I nie drogo Roman 536-959- 0 2S Domv i interesy PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub do wmiany za dom sklep spożyw-czy z apartamentem i garażem Jod na otwarta hipoteka Z%r'r — 451 Barton St E Hamilton Tel 529-454- 1 31S PRYWATNIE do SPRZEDANIA don) — 11 duich pokoi na 3 podtogaen osobno stojney 3 polne apartamenty na Macdoncll blisko Queen St Tel 532 6042 35-3- 7 SALE DO WYNAJĘCIA na wesela bankiety zebrania itp Kuchnia na każdej podłodze Piękne dekoracje — dywany — parking Polska Placówka Kanad Legionu Im gen W Andersa Nr (11 605 DOVERCOURT RD (bUsko Bloor St Wl Tel: 533-06-15 533-227- 8 32-3- 5 2 MAJA 1974 r NASTĄPI OTWARCIE CZWARTEGO SKOLEI NOWEGO SKLEPU ARMADALE MEAT & DELICATESSEN 2914 Lakę Shore Blvd W (róg 6-t- h StJ TEL 251-444- 1 — TORONTO Na otwarcie Sklepu Ceny zniżone w czwarte piąte i sobotę ZAPRASZAMY! 3435 NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERT' NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI 1 CHWO w Oakvffle Ont NA "AM" FAU 1250 Kc ADRES: HOMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT '7694175 (p IHto 531-249- 1 (od 9- -5) tmmmmmmmammemmmmmmmam Mwfcania 2 POKOJE umeblowano do wynaję cia — 136 Doycrcourt Rd — Tel 532 2376 34-3- 5 POKÓJ z kuchnią i ogrodem blisko Roncesallcs Ac Tel 533-170- 2 3536 POKÓJ z kuchnią dla starszej oso by — do wynajęcia Tel 534-364- 1 35 3r FLAT — 2 pokoje z kuchnią na II podłodze dla starszych — Telefon 532-439- 4 35-3- 6 POKÓJ frontowy umeblowany dla mczczzny do w najęcia — Telefon 534 5297 35 36 UMEBLOWANE 2 pokoje lub pokój z kuchnią do w najęcia — Teleron 763 3972 UMEBLOWANE lub nic 2 pokoje z kuchnią na II podłodze Blisko ko munlkacji Tel 537 2798 po 4 po pol Poszukiwanie mieszk MATKA z 8-let- nią córeczką poszu kuje umeblowanego mieszkania nad sklepem lub tlko na parterze ? prywatnjm wejściem Okolica Janc Bloor Tel 534 7357 34 37 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Kachowa uczci w a naprawa telewizji radia HI FI Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S TV NAPRAWA wszystkich modeU Praca gwarantowana Mr Kopyclń skl RO 7-87- 08 17-- P Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U-cpncjonow-anl polscy instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceni konkurencyjne — 1124 College St TpI '-52-2- 452 82-S-1- 04 ljT Informajtor w Toronto Zatelefonujcie--' ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognia kradzieży 1 inne Solidnie 1 najkorzystnej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-33S- 2 239-267- 4 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń H74 Egllnton Ave W Tel 783-Ó15- 4 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roneesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36 S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-632- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dlu {oletnla fachowa obsługa Bezplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathorst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 E6-- S DELIKATESY twlez pieczywo I ciastka Doskonałe wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie CjUEEN DELICATESSEN M Quen St W — Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w-nledzle- le teł) 10-- S DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Prołezownla Dtnłyiłyezni High Park Denture Clinlc 1554-- a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty -- Toronto — Tel 533-881- 1 DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektrycznoic I aport Największy polaki skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie- lcie na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W - Tel 368-613- 8 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI PIECE PRALKI TANIO! SZYBKO Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po pot 21-4- 7 'MU4~kWttMłJ4ehi 1 Różne DOMKI letniskowe (cablns) z peł-nym wyposażeniem do prowadzenia gospodarstwa domowego do wyna-jęcia Każdy na 4--5 osób OkoUca Barry s Bay Grecn Lodgc Pisać: Green Wood Lodge RR 2 Comber-mer- ę Ont Tel (613) 756-513- 0 lub 534-311- 0 po 5 30 po pol 21S KTO SZUKA miejsca W Polsce gdzie spokojnie tanio w pięknej miejscowości wśród lasów t jozior chciałby spędzić jesień zycla niech zasięgnie wiadomości: Toronto 104 Roncesvalles Ave lei (416) 537-203- 4 33-3- 5 BARRY'S BAY — 3 syplalnlowy "collage" kompletnie wyposażony z łódką piękna piaszczysta plaża na Kamaniskeg jeziorze od 27 lipca do 17 sierpnia również do wynajęcia przed 29 czerwca 1 po 7 września Tel 233 6892 po 8 wlecz 34-4- 1 LETNIE DOMKI (cottages) do wyna Jęcia w Wasaga Beach — Telefon (705) 429-506- 1 Właśc Jan Jaworski 35P-3- 9 ZNALEZIONO okulary do czytania przy drzwiach wejściowych do Ad ministracji Związkowca Są do ode brania w Związkowcu 1473 Quccn St W Toronto W Toronto istnieje POLSKI DOM STARCÓW Potrzebujący takloj o piekl proszeni są zgłaszać się na adres: 3287 Lakę Shore Blvd W To ronto 14 Ont 33 PS JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy konuje prace krawieckie dla pań panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów-nież poprawk' 127 Wellington St N Woodslock Ont Tel (519) 533-104- 5 89P JESTEM POLKA przebywającą we Francji wdową po Inżynierze lotu bezdzietną wiek i wzrost' średni pogodnego usposobienia lubiąca dom i podrożę Szczerze zaopiekuję się Inteligentnym i kulturalnym Pa-nem w odpowiednim wlekit( sytuo wanym katolikiem rowazne oferty kierować do: Mrs Halina Stypul towska — 67 rue GlTO'--t 62950 Noyelles — Godault FRANCE SU A tlMtułyMry POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'-- FUTRA Sprzedaż I szycie na mar orw przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roneesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-5- 3 Właśc STEFAN JANICKI 554 HURTOWNIA KRYSPOL IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która Im portuje iywnośe słodycze 1 inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas Sł W Toronto Tel ((416) 766-205- e 2S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki makowni ki torty — Specjalność: torty wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymedt Tal 749-585- 1 24 S PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing 1 heatlng Nowe roboty 1 ca prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK Tel 36M863 dom: 622-56- 9' 100 --S APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave £36-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 la REAL ESTATE Kupno — Sprzedał nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto - 239-304- 1 e3 31-- 5 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 3684767 7J-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurtt St - Tel 868-144- 4 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTOR F MONASTYRSKI Elektryczne instalacje NOWE lub NAPRAWA (Heavy wiring itp) TORONTO — Tel 766-740- 8 104 KSIĘGOWOŚĆ Wykonuje się uszelkie prace zwią-zane z prowadzeniem rachunkowości (bucballcrla) warsztatów napraw-czych oraz fabryk DS Accounting Scryico STANISŁAW DZIEKAN 19-9- th Street — Toronto Ont TEL 2554)091 23S JOHN Plumbing - Hcoting & Draining Contractor Wykonuje wszystkie Tirace HYDRAULICZNE j KANALIZACYJNE przez 7 dni w tygodniu OBSŁUGA 24 GODZINY TEL 654-501- 4 24 S b f?k&cis#: jj f JŁ '&Mz$ tŁ# 'V A' W 4f1tf Mll & -- P k Wf ! k # i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000299
