000302 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mĘSĘfSSrĘm t(&£tfĄ$pfrtĄ:2i-'iaptjrw- M iv łj%"' rei 'J'iWv i '
¥
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 3 - 1973 NR 35
Wiadomości montrealskie
NouvelIes de Montreal Montreal News
Redaktor: ADAM JURYK Tel 288-195- 3
BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Avenue
Przedsławiclal: W Mazurkiewicz 4926 Dunn Av Montreal 205 PQ
Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty I ogłoszenia
"Koncert przy świecach"
Dnia 7 kwietnia br od-był
aię wieczór muzyczny w
zapełnionej sali muzeum his-torycznego
w Vaudreuil Był
to koncert z sni "Concert
Int me a la chEndelle'' zorga-nizowany
przez towarzystwo
Cite des Jeunes Vaudreuil
łncznis z Kenadyjsko-Polski- m Centrum Kultury w Montrea-lu
Wystąpili -- Wanda Wierz-M'k-a
skrzypce Zdzisław
Marczyński kontrabas i Ur-szula
Clutterbuck fortepian
Fakt że po raz pierwszy kon-trabasista
miał wystąpić ja-ko
solista oraz że po raz
pierwszy były przewidziane
polskie utwory w programie
wzbudził takie zainteresowa-nie
że jeszcze przed koncer-tem
uproszono p Marczyń-skiego
o zorganizowanie na-stępnego
koncertu wyznacza-jąc
termn 22 czerwca br
W zapełnionej publiczno-ścią
sali przy świetle świec
— a la chandelle i stosow-nym
do miejsca (muzeum)
nastroju Marczyński rozpo-czął
program poważna Arią
Mattesona i wdzięcznym dla
ucha gawotem Lorenzittiego
Następnie również po raz
pierwszy w tym miejscu wy-stąpił
duet — skrzypce i kon-trabas
— z wykonariem So-naty
Ogińskiego Bouree Ba-cha
w oryginalnym wydaniu
to znaczy bez akompaniamen-tu
odegrała stylowo Wanda
Wierzbicka Pierwszą cześć
koncertu zakończył duet —
skrzypce i fortepian Sonatą
Borghiego
Po przerwie utwory na
kontrabas były przeplatane z
utworami na skrzypce W
probramie odegrane zostały:
melodyjny Roman — Pora-dowskie- go
Taniec — Ditters-dorf- a
oraz wirtuozowska i
ładna Tarantela — Nanny
następnie Legenda — Miska
technicznie akrobatyczny
Walczyk miniaturowy — Kus- -
JAN ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 1000
MONTREA'- - 126 PQ
Tel 844-816- 6 P
H
M „
TRAYEL AGENCY
Montreal
KRZYŻA
E Montreal
SERYICE
Montreal 110
BATORY TRAYEL
1
fewickicgo i w końcu fanta-zja
na temat Plaisir d'Amour
— M a r t i n i e g o Wir-tuozowskie
wyczyny na kon-traba:- ie
szczególnie sztuka
wydobycia wysokich tonów w
najwyższych rejestrach wy-wołały
powszechny podziw
słuchaczy
Wanda Wierzbicka w swym
programie przewidziała tylko
polskie utwory Scherzo-Ta-rantel- a
— Wieniawskiego
odegrana była po wirtuozow-ski!
na ostatnim koncercie
"młodych talentów" przez
14-letnie- go skrzypka U nie-go
można było podziwiać tyl-ko
technikę co jest zro7u-miały- m
u wszystkich młodo-cianych
muzyków Wierzbic-ka
natomiast gr?ła S:herzo-Tar?ntel- ę
jako dojrzała ar-tystka
która interpretuje
utwory tak aby poszczególne
fazy muzykalne uplastycznić
i przedstawić treściowo w od-powiednim
świetle a wirtuo-zowską
stronę gry zastosowu-j- e
tylko tam gdzie jest wy-magana
Po Taranteli artyst-ka
zagrała Polonez — 'Wie-niawskiego
utwór który na-leży
prawdopodobnie do jej
żelaznego repertuaru sądząc
Recital w TY-CB- C
Eo wielkieeo sukcesu iaki
odniósł skrzypek Ireneusz
Bogajewicz występując w
inauguracyjnym koncercie
urządzonym przez Polsko-Ka-nadyjsk- ie
Centrum Kultury
w Montrealu artysta dodał
drugi na własnym recitalu
telewizyjnym 7 kwietnia
(niedziela godz 12 kanał 6
franc) Z pięciu utworów
przewidzianych w programie
4 były kompozycjami polski-mi
a z tych 3 były pierwszy
raz wykonane publicznie
Przewidziane w programie
"Capriccio" Grażyny Bacewi-czówny
zastąpiono "Pieśnią
Roxany" K Szymanowskiego
Sklep Jubilerski
CARON JEWELLERS
Av Montreal Qut
Tel 274-892- 2
Zegarki — Pierścionki — Obrąci-k- l
ślubne — Biżuteria Upo-minki
Naprawa zegarków
Mówimy po polfku 37-- P
BADANIE OCZU
Dr Łorenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophe-Colom- b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49-
57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Ple IX Blvd ept 6
VILLE ST MICHEL
Laurendeau 205
ŚW
Laurier
TRAYEL
z jej dotychczasowych kon-certów
Podobnie można są-dzić
o Fontanie Aretuzy —
Szymanowskiego odtworzonej
po mistrzowsku Oberek —
Grażyny Bacewiczówny za-kończył
efektownie program
koncertowy Oklaski spowo-dowały
wykonanie dwu utwo-rów
na bis Były nimi krótki
duet Krumlowskiego na
skrzypce i kontrabas oraz 13
Kaprys — Paganiniego
W miłej atmosferze przy
herbatce artyści i organiza-torzy
nawiązali kontakt z pu-blicznością
Pogawędki i roz-mowy
czasem na wesoło tak
wszystkich zajęły że więk-szość
obecnych dopiero po
północy pomyślała o powro-cie
do domu I to także pierw-szy
raz zdarzyło się w histo-rii
koi certów w muzeum w
Vaudrcuil
Wielką zasługę w tej pięk-nej
i udanej imprezie położy-li
p Z Marczyński swą grą
i ułożeniem koncertu oraz
prezes K P Centrum Kultu-ry
p £t Makuch przygotowa-niem
organizacyjnym i pro-pagandowym
Dr inż HU
I
co dodatnio wpłynęło na zba- -
lansowanie programu
Bogajewicz znowu wykazał
zupełne opanowanie gry
skrzypcowej i nieskazitelną
technikę co również wskazy-wało
na pilne ćwiczenia na
tym instrumencie Aczkol-wiek
akompaniator Charles
Reiner pozwolił sobie na u-proszcz- enie
charakterystycz-nego
i trudnego akompania-mentu
w środkowej części
"Nokturnu" B Szczeniow-skieg- o
fakt ten nie wpłynął
ujemnie na poziom recitalu
"Rondo" Mozarta rozpoczęło
audycję po czym nastąpiły
— "Pieśń Roxany" Szyma-nowskiego
"Mazur" Młynar-skiego
"Nokturn No 2"
Szczeniowskiego a zakończył
"Krakowiakiem" Statkow-skieg- o
Wszystko było ładnie
zagrane i interpretowane
U
REGENT PHOTO STUDIO
Nasza to śluby
Najmodniejsze pozy w naj-nowszej
technice
UWAGA!
Każdy zamówiony ślub —
klient otrzyma kolorowe
zdjęcia gratis
5585 PARK AVENUE
Tel 272-643- 3
Montreal Que
19P-4- 3
M Rubinstein Q C
ADWOKAT I OBROŃCA
360 St James St W
Room 811
Montreal — Tel 849-211- 1
TTTTTTTIIITTTTTTTUlIIIIIIIZIIIIIIIllIiy
WYCIECZKI CZARTEROWE
Latem tego roku odlecą bezpośrednio z Montrealu (Dorral) do Warszawy
(Okęcie) 4 samoloty "JET" Polskich Linii Lotniczych "LOT"
Terminy i ceny przelotów są następujące: CENY Termin
Odloł Przylot dorołll dzieci wpłaty
3-- 12 lat do 1 lat Kontrakt t całości
166 147 $299— ' $279— $50— 74-92- 6 ABC 124
306 118 $349— $329— $50— - 74-92-7 ABC 264
147 188 $349— $329— $50— 74-92- 8 ABC 105
118 49 $299— $279— $50— 74-92-9 ABC 76
Wycieczki sq dostępne dla wszystkich — Bagaż maksimum 66 funtów
Warunkiem sobiemiejsca w samolocie jest zgłoszenie nazwiska --
na jedną z dat odlotów i' PRZESŁANIE ZADATKU $100— OD OSOBY
Wpłacone 'pieniądze SĄ NIEZWROTNE ale każdy z pasażerów będzie ubezpieczony
na wypadek niemożności skorzystania z wycieczki
Po wszelkie informacje prosimy zgłaszać się do następujących autoryzowanych biur:
METRO
5921
PARAFIA
3330
CANMAR
1410 Stanley St
SERYICE
rixxxxxxxjxi
Bogajewicza
5043 Park
specjalność
zapewnienia
Wł H Rzemień tel Montreal 766-421- 8
Ks A Ćwikliński tel Montreal 524-956- 4
Wł M Kubacki tel Montreal 288-509- 1
Wł P Bascik tel Montreal 845-334- 2
1598 St Lawrenee Blvd Montreal 129
Osobom pragnącym spfdzic Polsce dłuższe wakacje oferujemy grupową wycieczka
NA 3 MlESIĄCEf27 MAJĄ— 21 SIERPNIA — tCENA$341—
Z1 uwagi na -- wzrost kosztu -- paliwa do podanych cen'należy doliczyć $20 — '
"
—
—
" " % v - I y --ic c hj st
2
w
f %$?nA4&- - ftr-t-a -- WCtV ' 23-P-„ nillłllllllHIIIIIITTTTTTTYi
H
H
M
N
M
H
M
H
M
N
M
N
H
M
N
X
M
M
H
H
M
" WieCZOr KanadyiSkl W WarSZaWSkiei TV Dpruebzoenistacjwi rzonliajdgąłówsnięej rówW
Dnia 20 maja br Polskie
Radio i Telewizja nada w
ogólno-krajowy- m programie
telewizyjnym "Wieczór Kana-dyjski"
w rewanżu dla Radio
Canada CBC za podobny
program wymienny nadany
parę miesięcy temu na sieci
krajowej CBC
W programie zostaną nada-ne
krótkometrażówki twór-czości
kanadyjskich reżyse-rów
— "La Legendę du
Vent" reżyserii Don S Wil-liam- sa
2 epizody z serii
"Techno-Flash- " w reżyserii
JAC Segard i Therese Pa-tr- y
"Yedettes en direct" w nad
he
może
na
czny
z kolei
od ds
w sumie
na cele
i
Zes-pól
do min dra
list
przy czym ca-la
wraz
Jak pani Maria
na goś
siecle"
reżyser
Curville epizod oiseaux"
Claude
Misji skiego
Polskie
Ośrodek
Montrealu
porad Montrealu
488-600- 0
terminu
odwiedzanie roztocze- -
reżyserii Pierre opieki starszymi Po-udziałe- m lakmi r?dzm' mieszkaJa- -
Pauline szczegó1"
nagrody Woprzy byłym pomocny któ-konkurs- ie Sopocie następ- - znają języka angiel- -
Dziewczęcy zespól artysty- - Ostatnio "Biedronki"
"Biedronki" otrzymał stępowały zbiorowym
ostatnio drugą sub-wencję
Ministra Wie-lokulturowoś- ci
53000 związane roz-szerzaniem
współpracy kultu-ralnej
między etnikami gru-pami
wystosował
Stinleya Haidasza po-dziękowaniem
"załoga" "bossem"
złożyła swoje podpisy dzięk-czynne
informuje
"Bie-dronki"
otrzymały ponownie
zaproszenie występy
Cen- -
wy i prezentacje ujęte zbio-rowym
programie pod nazwą
"FOKLORAMA 74" Sponso-rem
"Biedronek" będzie po-nownie
Kolo Nr 13
Winnipegu
na 22 do 45
do
do
1A'
nie 20 z "'" ° mmy r'sunK™e: --i
serii "Son et images" conąuete des feux" "La
Yves dalej z creation des i trzeci
serii "En route" z "Abracadabra"
informacyjny
Koło Pań przy św lub francuskiego
Wojciecha i Stowarzyszenie Dyżury odbywają się raz w Montrealu nrl rlnia fvnrrlnii i—j
stycznia uruchomiły 2 południu w cja VSA aob lfantycz
Polski Informacyj- - Stowarzyszenia Polskiego
udzielający informacji 5829 Sherbrooke
i spra- - Street West w te- - wach dotyczących trudności lefon Uprasza się o rodzinnych i finansowych uprzednie usta- -
lenie vizvtv
celu i
Desjardins i nie
franko-kanadyjski- ej Juhen nosci byc a w no-- zdobywczyni Polakom
w rzy nie
"Biedronki" przed sezonem
w kon- -
z
autochtonicznymi
z
z
Zejmówna-Revelin- s
zespołów etnicznych
(24 marca br) Plateau Hall
organizowanym przez Quebec
Folk Arts Council czasie
tych spotkań publiczność
możność wziąć tań-cach
ludowych grup etnicz-nych
Ten rodzaj współpracy
cieszy się jak dotąd dużym
powodzeniem
KIERMASZ KSIĄŻEK
OSRAZÓW
dniach i maja
odbędzie się Woj-ciecha
na NDG Wielki Kier--
cinne Winnipegu gdzie w masz Ksiażek i Obrozów orga-ramac- h
uroczystości 100-leci- a nizowany przez Koło Pań
mmcta nnnpHo imnroTii ni?ir Mipii ywrtt cnA}inniA
kulturalne sportowe wysta-- Polsko Kanadyjskiego Autorka
w
SPK w
trum Kultury
Cel: pomoc dla Biblioteki
Polskiej Montrealu
Informacje: Jolanta Po-mia- n
489-501- 1 lub 392-595- 8
Rewia mody
Komitet Pomocy Dzieciom kiej klasy sztuka obojga
urządza jak zawsze stów-malarz- y będzie chyba
atrakcyjną imprezę dostateczną zachętą dla wielu
będącą spotkaniem towarzy- - wypróbowania swej szan-ski- m
polskiego" Montrealu zdobycia cennego obrazu
Magnesem przyciągającym Komitet Pomocy Dzieciom
dosłownie wszystkich jest Polskim nie tylko zaprasza
wia mody oraz losowanie 2 ale jest pewny wiosen-pięknyc- h
obrazów ofiarowa- - nym „"BridgeW zobaczy po-nyc- h
przez panią Elżbietę licznymi bywalcami i przy-0'Rour- ke
i Henryka Janu- - jaciólmi nie mniej gro-szewic- za
Oryginalna i wyso- - nowych gości
TADEUSZ KONBRATbjlllm
ADWOKAT
tfaw Wirtuwł KaparnOca
JenM Montreal
842-550- 4
Taryfa dni
z TORONTO
"Percussion
m
15 br no do
w
ny
skierowania w
telefoniczne
usroaeK len również ma
pieśniarki
wy--
cercie
w
W
ma
udział w
W 11 12 br
w misji św
do
cio
w
p
tel
arty-Polski- m
do
sy
re--
że na
za
p liczne
no
M St O
Tel
z
W
po
na
2
wieczorami
Teł 684-45-32 xli:
kwiecieńmaj
Montrealu
do Montrealu
To najniższe ceny do Europy są
wystarczajacym powodem aby planować
z rozkładowych lotów linii KLM Lecz ponadto
rozkładowe loty dają ci także inne ważne korzyści
w porównaniu z lotami rzw "Charter" Na przykład
jeśli lecisz jednym codziennych lotów KLM z Kanady
to:
— Lecisz jednym z samolotów
jak Boeing 747B A KLM ma teraz loty z Mont-real- u
i z --Toronto
Nie musisz zapisywać się na miesiące naprzód
i wpłacać zadatku
— Dzieci od 2 12 lat lecą za pół ceny
2 lat płacą tylko 10% Młodzież od 12 23 lat
płaci za bilet według niskiej
- f
i _
'
I
K
Prezeska Koła Pań
przy Misji sw Wojciecha
ZMARŁ LUDWIK MIZGAŁA
Dnia D kwietnia br zmarł
w wieku lat 68 śp Ludwik
Mizgała ekonomista mąz Ma-rii
Ropelewskiej zostawił zo-nę
4 synów z rodzinami 13
wnukami i siostry F Jurkow-ską
i Jeanne Sodo rodzina-mi
Pognęb odbjł się z koś-cioła
Matki Boskiej Częst na
cm Cóte des Neiges
Zmarł)' był długoletnim
członkiem Tow B Orła i pa-rafii
M B Częst Polonia tra-ci
w nim wybitnego obywate-la
Kogo kochamy11 — Pod takim
tytułem ukazał się niedawno na
lamach sowieckiego tjgodnika
"Litieraturnaja Gazieta" szkic
opracowany w oparciu o kon- -
studia socjologiczne
Larisa Kuźniecova
kreś'one współzależności między
stopniem wykształcenia mężów
i żon Niemal polowa małżon-ków
posiada jednakowe wy-kształcenie
przy czym dystans
zakresie zmniejsza się z
pokolenia na pokolenie Działa
tutaj prawidłowość bowiem
większość obecnych znajomości
rodzi się warunkach wspólnej
nauki czy pracy bądź poprzez
znajomych czy przyjaciół
W przeprowadzone
badania wynika że przewaga
par małżeńskich z tego samego
środowiska znajduje się wśród
pracowników rolnictwa Drugie
miejsce zajmują robotnicy du-żych
a trzecie
inteligencja humanistyczna
Zdarzają się jednak masowo
sytuacje odbiegające od sche-matu
nakreślonego przez socjo
logów Robotnik sie ze
student z robotnicą
kierowca z tłumaczką
muzyk z fryzjerką
Kuźniecowa w swoim szkicu
czerwieclipiec
sierpień
wiosna
jesień
Czy może być bezpieczny?
Wieczorem
1899 roku na
września cji jest niezwykle
rogu Dla ub
Park West i 74 ulicy w No-wym
Jorku zginął H H Bliss
makler zajmujący się sprze-dażą
działek budowlanych
Była to pierwsza
ofiara samochodu zarejestro-wana
oficjalnie Ameryce
Od tamtego dnia motoryza--
lokalu"
wiosenną
ny skok napzrod W miarę
jednak jak przybywało samo-chodów
rosła liczba wypad-ków
drogowych wzrastała li-czba
ofiar śmiertelnych ran-nych
pokaleczonych
Gdzieś w styczniu 1974 ro
ku jak obliczyli eksperci uszkodzeniami Wprowa--
amerykaiucy powinien w
szczątkach swojego wozu zgi-nąć
dwumilionowy Ameryka-nin
A zatem liczba ofiar wy-padków
drogowych będzie
dwukrotnie większa niz re-jestr
śmiertelnych ofiar po-niesionych
przez USA
wszjstkich wojnach w któ-rych
Stany Zjednoczone bra-ły
udział 106 min 341 tys
Amerykan ( n odniosło rany i
okaleczenia wyniku śmiertelnego uderzenia w wy- -
na ulicach
stradarh w
półwiecza
to
we
szosach i auto- -
ciągu minionego
Ale nie 'ylko w USA sta-tys- t)
ki doi yczące wypadków
drogowych wołają na alarm
Również innych krajach
wysokim rozwoju motoryza- -
Małżeństwa i rozwody
zastarauia się tez nad statjsly-k- q
rozwodów w ZSRR i zwraca
uwagę na ich "rozrzut geogra-ficzny"
się że małżeń-stwa
naicześciej rozpadają się
najbardziej zurbanizowanych
republikach których
stwierdza w nim że o- - przewyższają wykształceniem
w tym
w
o
żeni
w o
w
w
mężczyzn Pry czym w 60 a na-wet
80 przypadkach na 100 ini-cjatorkami
rozwodów są ko-biety
Czosnek Jako uzupełnienie die-ty
byt stosowany w tysiącu re-cept
1 przepisów przez stulecia'
Europejczycy uzywaU CZOSNEK
jako pożywienie przez wiele lal
wierrac w Jego moc Jako środ-ka
zawierającego naturalne skła-dniki
odżywcze
ADAMS GARLIC PEARLS za
wlei-aj-ą czysty olejek CZOSNKO-WY
ADAMS GARLIC PEARLS —
sprzedawane są juz od 35 lat )
były używane przez tysiące osób
tu anemii pełnemu zadowoleniu
Zaopatrzcie się w paczkę ADAMS
SAKLIC PEARLS JesC?c diś a
nrzehonacle się jak ten nntural
ny zlotowy produkt zadowoU Was
także!
15L7 zapachu 1 bez smaku w
formie kapsutekl
88 S
yZTYYTTYTYYYlLYZYTYI
KLM ma obecnie potoczenie lotnicze
z Europą z Montrealu i Toronto!
MONTREALU
WARSZAWY
WARSZAWY
Punkt
wrzesieńpaździernik
Taryfa
lato
$387 $471 $326 $353
$407 $491 $348 $375
Z Winnipeg: należy dodać $47 do taryfy 22-45-dnio-wej
z
należy dodać $66 taryfy młodzieżowej z
możliwie biletów
podróż jed-nym
z
najnowocześniejszych
—
do poniżej
do
taryfy młodzieżowej
£
Zaleska
z
istnieją
oparciu
przedsiębiorstw
stu-dentką
autobusu
— Możesz wyruszyć kiedykolwiek jest ci wygodnie
każdego dnia w tygodniu również wrócić któ-rykolwiek
dzień tygodnia W granicach czasu
zgodnie z wykupionym biletem możesz zmienić
plany i przebywać w Europie dłużej lub krócej
— Na lotnisku w Amsterdamie możesz dokonać
zakupów taniej bo bez opłat celnych w najwięk-szym
na świecie lotniskowym sklepie bezcłowym
A oto przypomnienie: udostępniony przez KLM
plan przedpłaty jest dla ciebie najłatwiejszym sposo-bem
sprowadzenia na wizytę do Kanady swych blis-kich
Za bilety płacisz tu a KLM pomaga twym krew-nym
w Europie w załatwieniu niezbędnych formalności
Jeśli pragniesz otrzymać więcej informacji zatele-fonuj
do swego agenta podróży już dzisiaj
W klasie ekonomicznej obowiązuje' dopłata weekendowa $15 stosowana przylotach w kierun-ku
wschodnim w piątki i soboty oraz w kierunku zachodnim w soboty i niedziele
KLM
samochód
poważny
Central problem ilustracji:
śmiertelna
młodzieżowa
transatlantyckich
f" KLM the reliabfe airlirieof those surprising Dutćh
riilIIIIXTiTYYYTYTTTTITITTTTTTTTTTTTZrilITTXXZXIirTTT
-- %- sto--
A
L A — A_ k AAAj
13
w
w
w
roku w NRF zginęło na dro-gach
18735 osób we Francji
16617 w Japonii 15980
Konstruktorzy i właściciele
wielkich zakładów samocho-dowych
od wielu juz lat za-stanawiają
się nad produkcją
wozów które spełniałyby w
maksymalnym stopniu wymo-gi
bezpieczeństwa W ostat-nim
okresie wprowadzono i
wprowadza się wiele nowości
w tej dziedzinie Likwiduje
się np wszelkie ostre kanty i
miejsca wystające które w
razie kolizji grożą poważnymi
ciała
dzono juz w wielu wozach
tzw łamaną kierownicę na
kiorą w wypadku gwałtowne-go
zderzenia kierowca nie
' nadziewa się" gdyż składa
sie ona jak łamany parasol
Zainstalowano również tzw
pasy bezpieczeństwa Jest ich
kilka rodzajów Kierowca i
pasażerowie dzięki owym pa-som
unikają najgorszego:
gwałtownego zazwyczaj
w kolizji
Okazuje
kobiety
stające części tablicy rozdziel
cze] lub wyrzucenia na zew-nątrz
przez przednią szybę
Pasy przyjmowały i przyjmu-ją
się jednak z oporami (w
USA co czwarty kierowca ko-rzysta
z pasów) choć statysty-ki
udowadniają że w wypad-kach
osoby przypasane ucho-dzą
z życiem gdy nie korzy-stające
z pasów — giną
Konstruktorzy podejmują
wiec dalsze wysiłki aby stwo-rzyć
typ samochodu bezpiecz-nego
Na torach prób w wiel-kich
zakładach rozbija się
więc dziesiątki wozów prowa-dzonych
przez manekiny Są
one tak skonstruowane że
posiadają imitację wszystkich
ważnych organów człowieka
(jeden taki manekin wyposa-żony
min w mózg wnętrz-ności
skórę krew itp kosz-tuje
np w NRF 60 tys ma-rek
co równa się wartości ok
4 "Mercedesów") Po sztucz-nie
spowodowanych wypad-kach
bada się owe manekiny
bada się rozbite wozy i da-lej
pracuje nad bezpiecznym
samochodem Wzmacniając
min przód wozów konstru-ując
specjalne zderzaki itp
Ostatnio rewelacją w tej
dziedzinie wydaje- - się być
skonstruowane w USA urzą-dzenie
zwane workiem lub
poduszką powietrzną Niewi-doczne
ukryte w poprzednich
częściach wozu czujniki rea-gują
w ułamkach sekundy na
zderzenie z przeszkodą i za
pomocą elektronicznych prze-kaźników
uruchamiają urzą-dzenie
nadymające — rów
nież w ułamku
powietrzną
tającą przed
sekundy '—
poduszkę wyras- -
kierowcą W
wypadku zderzenia ciało kie-rowcy
lecące do przodu wpa
da na ów powietrzny worei
który przejmuje na siebie ca-łą
silę gwałtownego uderze-nia
amortyzuje je i chrojji
kierowcę a także siedzącego
obok pasażera przed wpad-nięciem
na twarde części wo-zu
Urządzenie to ma jeszcze
tę zaletę ze w przeciwień-stwie
do bardzo kosztownych
"bezpiecznych" wozów poka-zanych
przez wielkie firmy 'ria
ostatnim salonie samochodo-wym
we Frankfurcie nad Me-nem
jest stosunkowo tanie
Przy masowej produkcji jego
cena równać się będzie czte-rem
pasom bezpieczeństwa
HUMOR
HISTORIA 1IELANCHOLLJNA
Była to słynna niegdyś aktor-ka
i kobieta o czarze nieodpar-tym
Ale teraz zubożała zapo-mniana
dopełniała żywota 'w
skromnym mieszkanku na pią-tj- m
piętrze w strym domu bez
windy Pewnego dnia rozległ
się dzwonek i w drzwiach sta-nął
jeden z jej starych przyja-ciół
i wicbicieli będący prze-jazdem
w tym mieście Spoco-ny
zziajany zawołał resztą
tchu: 'i
— Mój Boże! Jak może pani
mieszkać tak wysoko!
Stara dama uśmiechnęła się
meancholijnie:
— Niestety to jest dla mnie
jedyny teraz sposób aby wywo-łać
przyspieszone bicie serca™
'mężczyzn którzy mnie odwie-dzają
J
W ROZWIANE OBAWY
f Do lekarza psychiatry przyby- -
i--
wa pewna dama: tr
— Parnie doktorze bardzo
niepokoję się o mojego synka
f Całymi godzinami siedzi i lepi
'babki' z błota
R — O w tym nie ma nic me-- ?
pokojącego proszę pani Pani
r dziecko zdradza zupełnie nor-łmal- ne
I objawy a — Co pan mówi panie dok- -
torze! O to bardzo się cieszę
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 03, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-05-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000492 |
Description
| Title | 000302 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mĘSĘfSSrĘm t(&£tfĄ$pfrtĄ:2i-'iaptjrw- M iv łj%"' rei 'J'iWv i ' ¥ STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 3 - 1973 NR 35 Wiadomości montrealskie NouvelIes de Montreal Montreal News Redaktor: ADAM JURYK Tel 288-195- 3 BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Avenue Przedsławiclal: W Mazurkiewicz 4926 Dunn Av Montreal 205 PQ Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty I ogłoszenia "Koncert przy świecach" Dnia 7 kwietnia br od-był aię wieczór muzyczny w zapełnionej sali muzeum his-torycznego w Vaudreuil Był to koncert z sni "Concert Int me a la chEndelle'' zorga-nizowany przez towarzystwo Cite des Jeunes Vaudreuil łncznis z Kenadyjsko-Polski- m Centrum Kultury w Montrea-lu Wystąpili -- Wanda Wierz-M'k-a skrzypce Zdzisław Marczyński kontrabas i Ur-szula Clutterbuck fortepian Fakt że po raz pierwszy kon-trabasista miał wystąpić ja-ko solista oraz że po raz pierwszy były przewidziane polskie utwory w programie wzbudził takie zainteresowa-nie że jeszcze przed koncer-tem uproszono p Marczyń-skiego o zorganizowanie na-stępnego koncertu wyznacza-jąc termn 22 czerwca br W zapełnionej publiczno-ścią sali przy świetle świec — a la chandelle i stosow-nym do miejsca (muzeum) nastroju Marczyński rozpo-czął program poważna Arią Mattesona i wdzięcznym dla ucha gawotem Lorenzittiego Następnie również po raz pierwszy w tym miejscu wy-stąpił duet — skrzypce i kon-trabas — z wykonariem So-naty Ogińskiego Bouree Ba-cha w oryginalnym wydaniu to znaczy bez akompaniamen-tu odegrała stylowo Wanda Wierzbicka Pierwszą cześć koncertu zakończył duet — skrzypce i fortepian Sonatą Borghiego Po przerwie utwory na kontrabas były przeplatane z utworami na skrzypce W probramie odegrane zostały: melodyjny Roman — Pora-dowskie- go Taniec — Ditters-dorf- a oraz wirtuozowska i ładna Tarantela — Nanny następnie Legenda — Miska technicznie akrobatyczny Walczyk miniaturowy — Kus- - JAN ZAŚCIŃSKI ADWOKAT 200 St James St W Suitę 1000 MONTREA'- - 126 PQ Tel 844-816- 6 P H M „ TRAYEL AGENCY Montreal KRZYŻA E Montreal SERYICE Montreal 110 BATORY TRAYEL 1 fewickicgo i w końcu fanta-zja na temat Plaisir d'Amour — M a r t i n i e g o Wir-tuozowskie wyczyny na kon-traba:- ie szczególnie sztuka wydobycia wysokich tonów w najwyższych rejestrach wy-wołały powszechny podziw słuchaczy Wanda Wierzbicka w swym programie przewidziała tylko polskie utwory Scherzo-Ta-rantel- a — Wieniawskiego odegrana była po wirtuozow-ski! na ostatnim koncercie "młodych talentów" przez 14-letnie- go skrzypka U nie-go można było podziwiać tyl-ko technikę co jest zro7u-miały- m u wszystkich młodo-cianych muzyków Wierzbic-ka natomiast gr?ła S:herzo-Tar?ntel- ę jako dojrzała ar-tystka która interpretuje utwory tak aby poszczególne fazy muzykalne uplastycznić i przedstawić treściowo w od-powiednim świetle a wirtuo-zowską stronę gry zastosowu-j- e tylko tam gdzie jest wy-magana Po Taranteli artyst-ka zagrała Polonez — 'Wie-niawskiego utwór który na-leży prawdopodobnie do jej żelaznego repertuaru sądząc Recital w TY-CB- C Eo wielkieeo sukcesu iaki odniósł skrzypek Ireneusz Bogajewicz występując w inauguracyjnym koncercie urządzonym przez Polsko-Ka-nadyjsk- ie Centrum Kultury w Montrealu artysta dodał drugi na własnym recitalu telewizyjnym 7 kwietnia (niedziela godz 12 kanał 6 franc) Z pięciu utworów przewidzianych w programie 4 były kompozycjami polski-mi a z tych 3 były pierwszy raz wykonane publicznie Przewidziane w programie "Capriccio" Grażyny Bacewi-czówny zastąpiono "Pieśnią Roxany" K Szymanowskiego Sklep Jubilerski CARON JEWELLERS Av Montreal Qut Tel 274-892- 2 Zegarki — Pierścionki — Obrąci-k- l ślubne — Biżuteria Upo-minki Naprawa zegarków Mówimy po polfku 37-- P BADANIE OCZU Dr Łorenzo P Favreau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Christophe-Colom- b Room 204 Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Ple IX Blvd ept 6 VILLE ST MICHEL Laurendeau 205 ŚW Laurier TRAYEL z jej dotychczasowych kon-certów Podobnie można są-dzić o Fontanie Aretuzy — Szymanowskiego odtworzonej po mistrzowsku Oberek — Grażyny Bacewiczówny za-kończył efektownie program koncertowy Oklaski spowo-dowały wykonanie dwu utwo-rów na bis Były nimi krótki duet Krumlowskiego na skrzypce i kontrabas oraz 13 Kaprys — Paganiniego W miłej atmosferze przy herbatce artyści i organiza-torzy nawiązali kontakt z pu-blicznością Pogawędki i roz-mowy czasem na wesoło tak wszystkich zajęły że więk-szość obecnych dopiero po północy pomyślała o powro-cie do domu I to także pierw-szy raz zdarzyło się w histo-rii koi certów w muzeum w Vaudrcuil Wielką zasługę w tej pięk-nej i udanej imprezie położy-li p Z Marczyński swą grą i ułożeniem koncertu oraz prezes K P Centrum Kultu-ry p £t Makuch przygotowa-niem organizacyjnym i pro-pagandowym Dr inż HU I co dodatnio wpłynęło na zba- - lansowanie programu Bogajewicz znowu wykazał zupełne opanowanie gry skrzypcowej i nieskazitelną technikę co również wskazy-wało na pilne ćwiczenia na tym instrumencie Aczkol-wiek akompaniator Charles Reiner pozwolił sobie na u-proszcz- enie charakterystycz-nego i trudnego akompania-mentu w środkowej części "Nokturnu" B Szczeniow-skieg- o fakt ten nie wpłynął ujemnie na poziom recitalu "Rondo" Mozarta rozpoczęło audycję po czym nastąpiły — "Pieśń Roxany" Szyma-nowskiego "Mazur" Młynar-skiego "Nokturn No 2" Szczeniowskiego a zakończył "Krakowiakiem" Statkow-skieg- o Wszystko było ładnie zagrane i interpretowane U REGENT PHOTO STUDIO Nasza to śluby Najmodniejsze pozy w naj-nowszej technice UWAGA! Każdy zamówiony ślub — klient otrzyma kolorowe zdjęcia gratis 5585 PARK AVENUE Tel 272-643- 3 Montreal Que 19P-4- 3 M Rubinstein Q C ADWOKAT I OBROŃCA 360 St James St W Room 811 Montreal — Tel 849-211- 1 TTTTTTTIIITTTTTTTUlIIIIIIIZIIIIIIIllIiy WYCIECZKI CZARTEROWE Latem tego roku odlecą bezpośrednio z Montrealu (Dorral) do Warszawy (Okęcie) 4 samoloty "JET" Polskich Linii Lotniczych "LOT" Terminy i ceny przelotów są następujące: CENY Termin Odloł Przylot dorołll dzieci wpłaty 3-- 12 lat do 1 lat Kontrakt t całości 166 147 $299— ' $279— $50— 74-92- 6 ABC 124 306 118 $349— $329— $50— - 74-92-7 ABC 264 147 188 $349— $329— $50— 74-92- 8 ABC 105 118 49 $299— $279— $50— 74-92-9 ABC 76 Wycieczki sq dostępne dla wszystkich — Bagaż maksimum 66 funtów Warunkiem sobiemiejsca w samolocie jest zgłoszenie nazwiska -- na jedną z dat odlotów i' PRZESŁANIE ZADATKU $100— OD OSOBY Wpłacone 'pieniądze SĄ NIEZWROTNE ale każdy z pasażerów będzie ubezpieczony na wypadek niemożności skorzystania z wycieczki Po wszelkie informacje prosimy zgłaszać się do następujących autoryzowanych biur: METRO 5921 PARAFIA 3330 CANMAR 1410 Stanley St SERYICE rixxxxxxxjxi Bogajewicza 5043 Park specjalność zapewnienia Wł H Rzemień tel Montreal 766-421- 8 Ks A Ćwikliński tel Montreal 524-956- 4 Wł M Kubacki tel Montreal 288-509- 1 Wł P Bascik tel Montreal 845-334- 2 1598 St Lawrenee Blvd Montreal 129 Osobom pragnącym spfdzic Polsce dłuższe wakacje oferujemy grupową wycieczka NA 3 MlESIĄCEf27 MAJĄ— 21 SIERPNIA — tCENA$341— Z1 uwagi na -- wzrost kosztu -- paliwa do podanych cen'należy doliczyć $20 — ' " — — " " % v - I y --ic c hj st 2 w f %$?nA4&- - ftr-t-a -- WCtV ' 23-P-„ nillłllllllHIIIIIITTTTTTTYi H H M N M H M H M N M N H M N X M M H H M " WieCZOr KanadyiSkl W WarSZaWSkiei TV Dpruebzoenistacjwi rzonliajdgąłówsnięej rówW Dnia 20 maja br Polskie Radio i Telewizja nada w ogólno-krajowy- m programie telewizyjnym "Wieczór Kana-dyjski" w rewanżu dla Radio Canada CBC za podobny program wymienny nadany parę miesięcy temu na sieci krajowej CBC W programie zostaną nada-ne krótkometrażówki twór-czości kanadyjskich reżyse-rów — "La Legendę du Vent" reżyserii Don S Wil-liam- sa 2 epizody z serii "Techno-Flash- " w reżyserii JAC Segard i Therese Pa-tr- y "Yedettes en direct" w nad he może na czny z kolei od ds w sumie na cele i Zes-pól do min dra list przy czym ca-la wraz Jak pani Maria na goś siecle" reżyser Curville epizod oiseaux" Claude Misji skiego Polskie Ośrodek Montrealu porad Montrealu 488-600- 0 terminu odwiedzanie roztocze- - reżyserii Pierre opieki starszymi Po-udziałe- m lakmi r?dzm' mieszkaJa- - Pauline szczegó1" nagrody Woprzy byłym pomocny któ-konkurs- ie Sopocie następ- - znają języka angiel- - Dziewczęcy zespól artysty- - Ostatnio "Biedronki" "Biedronki" otrzymał stępowały zbiorowym ostatnio drugą sub-wencję Ministra Wie-lokulturowoś- ci 53000 związane roz-szerzaniem współpracy kultu-ralnej między etnikami gru-pami wystosował Stinleya Haidasza po-dziękowaniem "załoga" "bossem" złożyła swoje podpisy dzięk-czynne informuje "Bie-dronki" otrzymały ponownie zaproszenie występy Cen- - wy i prezentacje ujęte zbio-rowym programie pod nazwą "FOKLORAMA 74" Sponso-rem "Biedronek" będzie po-nownie Kolo Nr 13 Winnipegu na 22 do 45 do do 1A' nie 20 z "'" ° mmy r'sunK™e: --i serii "Son et images" conąuete des feux" "La Yves dalej z creation des i trzeci serii "En route" z "Abracadabra" informacyjny Koło Pań przy św lub francuskiego Wojciecha i Stowarzyszenie Dyżury odbywają się raz w Montrealu nrl rlnia fvnrrlnii i—j stycznia uruchomiły 2 południu w cja VSA aob lfantycz Polski Informacyj- - Stowarzyszenia Polskiego udzielający informacji 5829 Sherbrooke i spra- - Street West w te- - wach dotyczących trudności lefon Uprasza się o rodzinnych i finansowych uprzednie usta- - lenie vizvtv celu i Desjardins i nie franko-kanadyjski- ej Juhen nosci byc a w no-- zdobywczyni Polakom w rzy nie "Biedronki" przed sezonem w kon- - z autochtonicznymi z z Zejmówna-Revelin- s zespołów etnicznych (24 marca br) Plateau Hall organizowanym przez Quebec Folk Arts Council czasie tych spotkań publiczność możność wziąć tań-cach ludowych grup etnicz-nych Ten rodzaj współpracy cieszy się jak dotąd dużym powodzeniem KIERMASZ KSIĄŻEK OSRAZÓW dniach i maja odbędzie się Woj-ciecha na NDG Wielki Kier-- cinne Winnipegu gdzie w masz Ksiażek i Obrozów orga-ramac- h uroczystości 100-leci- a nizowany przez Koło Pań mmcta nnnpHo imnroTii ni?ir Mipii ywrtt cnA}inniA kulturalne sportowe wysta-- Polsko Kanadyjskiego Autorka w SPK w trum Kultury Cel: pomoc dla Biblioteki Polskiej Montrealu Informacje: Jolanta Po-mia- n 489-501- 1 lub 392-595- 8 Rewia mody Komitet Pomocy Dzieciom kiej klasy sztuka obojga urządza jak zawsze stów-malarz- y będzie chyba atrakcyjną imprezę dostateczną zachętą dla wielu będącą spotkaniem towarzy- - wypróbowania swej szan-ski- m polskiego" Montrealu zdobycia cennego obrazu Magnesem przyciągającym Komitet Pomocy Dzieciom dosłownie wszystkich jest Polskim nie tylko zaprasza wia mody oraz losowanie 2 ale jest pewny wiosen-pięknyc- h obrazów ofiarowa- - nym „"BridgeW zobaczy po-nyc- h przez panią Elżbietę licznymi bywalcami i przy-0'Rour- ke i Henryka Janu- - jaciólmi nie mniej gro-szewic- za Oryginalna i wyso- - nowych gości TADEUSZ KONBRATbjlllm ADWOKAT tfaw Wirtuwł KaparnOca JenM Montreal 842-550- 4 Taryfa dni z TORONTO "Percussion m 15 br no do w ny skierowania w telefoniczne usroaeK len również ma pieśniarki wy-- cercie w W ma udział w W 11 12 br w misji św do cio w p tel arty-Polski- m do sy re-- że na za p liczne no M St O Tel z W po na 2 wieczorami Teł 684-45-32 xli: kwiecieńmaj Montrealu do Montrealu To najniższe ceny do Europy są wystarczajacym powodem aby planować z rozkładowych lotów linii KLM Lecz ponadto rozkładowe loty dają ci także inne ważne korzyści w porównaniu z lotami rzw "Charter" Na przykład jeśli lecisz jednym codziennych lotów KLM z Kanady to: — Lecisz jednym z samolotów jak Boeing 747B A KLM ma teraz loty z Mont-real- u i z --Toronto Nie musisz zapisywać się na miesiące naprzód i wpłacać zadatku — Dzieci od 2 12 lat lecą za pół ceny 2 lat płacą tylko 10% Młodzież od 12 23 lat płaci za bilet według niskiej - f i _ ' I K Prezeska Koła Pań przy Misji sw Wojciecha ZMARŁ LUDWIK MIZGAŁA Dnia D kwietnia br zmarł w wieku lat 68 śp Ludwik Mizgała ekonomista mąz Ma-rii Ropelewskiej zostawił zo-nę 4 synów z rodzinami 13 wnukami i siostry F Jurkow-ską i Jeanne Sodo rodzina-mi Pognęb odbjł się z koś-cioła Matki Boskiej Częst na cm Cóte des Neiges Zmarł)' był długoletnim członkiem Tow B Orła i pa-rafii M B Częst Polonia tra-ci w nim wybitnego obywate-la Kogo kochamy11 — Pod takim tytułem ukazał się niedawno na lamach sowieckiego tjgodnika "Litieraturnaja Gazieta" szkic opracowany w oparciu o kon- - studia socjologiczne Larisa Kuźniecova kreś'one współzależności między stopniem wykształcenia mężów i żon Niemal polowa małżon-ków posiada jednakowe wy-kształcenie przy czym dystans zakresie zmniejsza się z pokolenia na pokolenie Działa tutaj prawidłowość bowiem większość obecnych znajomości rodzi się warunkach wspólnej nauki czy pracy bądź poprzez znajomych czy przyjaciół W przeprowadzone badania wynika że przewaga par małżeńskich z tego samego środowiska znajduje się wśród pracowników rolnictwa Drugie miejsce zajmują robotnicy du-żych a trzecie inteligencja humanistyczna Zdarzają się jednak masowo sytuacje odbiegające od sche-matu nakreślonego przez socjo logów Robotnik sie ze student z robotnicą kierowca z tłumaczką muzyk z fryzjerką Kuźniecowa w swoim szkicu czerwieclipiec sierpień wiosna jesień Czy może być bezpieczny? Wieczorem 1899 roku na września cji jest niezwykle rogu Dla ub Park West i 74 ulicy w No-wym Jorku zginął H H Bliss makler zajmujący się sprze-dażą działek budowlanych Była to pierwsza ofiara samochodu zarejestro-wana oficjalnie Ameryce Od tamtego dnia motoryza-- lokalu" wiosenną ny skok napzrod W miarę jednak jak przybywało samo-chodów rosła liczba wypad-ków drogowych wzrastała li-czba ofiar śmiertelnych ran-nych pokaleczonych Gdzieś w styczniu 1974 ro ku jak obliczyli eksperci uszkodzeniami Wprowa-- amerykaiucy powinien w szczątkach swojego wozu zgi-nąć dwumilionowy Ameryka-nin A zatem liczba ofiar wy-padków drogowych będzie dwukrotnie większa niz re-jestr śmiertelnych ofiar po-niesionych przez USA wszjstkich wojnach w któ-rych Stany Zjednoczone bra-ły udział 106 min 341 tys Amerykan ( n odniosło rany i okaleczenia wyniku śmiertelnego uderzenia w wy- - na ulicach stradarh w półwiecza to we szosach i auto- - ciągu minionego Ale nie 'ylko w USA sta-tys- t) ki doi yczące wypadków drogowych wołają na alarm Również innych krajach wysokim rozwoju motoryza- - Małżeństwa i rozwody zastarauia się tez nad statjsly-k- q rozwodów w ZSRR i zwraca uwagę na ich "rozrzut geogra-ficzny" się że małżeń-stwa naicześciej rozpadają się najbardziej zurbanizowanych republikach których stwierdza w nim że o- - przewyższają wykształceniem w tym w o żeni w o w w mężczyzn Pry czym w 60 a na-wet 80 przypadkach na 100 ini-cjatorkami rozwodów są ko-biety Czosnek Jako uzupełnienie die-ty byt stosowany w tysiącu re-cept 1 przepisów przez stulecia' Europejczycy uzywaU CZOSNEK jako pożywienie przez wiele lal wierrac w Jego moc Jako środ-ka zawierającego naturalne skła-dniki odżywcze ADAMS GARLIC PEARLS za wlei-aj-ą czysty olejek CZOSNKO-WY ADAMS GARLIC PEARLS — sprzedawane są juz od 35 lat ) były używane przez tysiące osób tu anemii pełnemu zadowoleniu Zaopatrzcie się w paczkę ADAMS SAKLIC PEARLS JesC?c diś a nrzehonacle się jak ten nntural ny zlotowy produkt zadowoU Was także! 15L7 zapachu 1 bez smaku w formie kapsutekl 88 S yZTYYTTYTYYYlLYZYTYI KLM ma obecnie potoczenie lotnicze z Europą z Montrealu i Toronto! MONTREALU WARSZAWY WARSZAWY Punkt wrzesieńpaździernik Taryfa lato $387 $471 $326 $353 $407 $491 $348 $375 Z Winnipeg: należy dodać $47 do taryfy 22-45-dnio-wej z należy dodać $66 taryfy młodzieżowej z możliwie biletów podróż jed-nym z najnowocześniejszych — do poniżej do taryfy młodzieżowej £ Zaleska z istnieją oparciu przedsiębiorstw stu-dentką autobusu — Możesz wyruszyć kiedykolwiek jest ci wygodnie każdego dnia w tygodniu również wrócić któ-rykolwiek dzień tygodnia W granicach czasu zgodnie z wykupionym biletem możesz zmienić plany i przebywać w Europie dłużej lub krócej — Na lotnisku w Amsterdamie możesz dokonać zakupów taniej bo bez opłat celnych w najwięk-szym na świecie lotniskowym sklepie bezcłowym A oto przypomnienie: udostępniony przez KLM plan przedpłaty jest dla ciebie najłatwiejszym sposo-bem sprowadzenia na wizytę do Kanady swych blis-kich Za bilety płacisz tu a KLM pomaga twym krew-nym w Europie w załatwieniu niezbędnych formalności Jeśli pragniesz otrzymać więcej informacji zatele-fonuj do swego agenta podróży już dzisiaj W klasie ekonomicznej obowiązuje' dopłata weekendowa $15 stosowana przylotach w kierun-ku wschodnim w piątki i soboty oraz w kierunku zachodnim w soboty i niedziele KLM samochód poważny Central problem ilustracji: śmiertelna młodzieżowa transatlantyckich f" KLM the reliabfe airlirieof those surprising Dutćh riilIIIIXTiTYYYTYTTTTITITTTTTTTTTTTTZrilITTXXZXIirTTT -- %- sto-- A L A — A_ k AAAj 13 w w w roku w NRF zginęło na dro-gach 18735 osób we Francji 16617 w Japonii 15980 Konstruktorzy i właściciele wielkich zakładów samocho-dowych od wielu juz lat za-stanawiają się nad produkcją wozów które spełniałyby w maksymalnym stopniu wymo-gi bezpieczeństwa W ostat-nim okresie wprowadzono i wprowadza się wiele nowości w tej dziedzinie Likwiduje się np wszelkie ostre kanty i miejsca wystające które w razie kolizji grożą poważnymi ciała dzono juz w wielu wozach tzw łamaną kierownicę na kiorą w wypadku gwałtowne-go zderzenia kierowca nie ' nadziewa się" gdyż składa sie ona jak łamany parasol Zainstalowano również tzw pasy bezpieczeństwa Jest ich kilka rodzajów Kierowca i pasażerowie dzięki owym pa-som unikają najgorszego: gwałtownego zazwyczaj w kolizji Okazuje kobiety stające części tablicy rozdziel cze] lub wyrzucenia na zew-nątrz przez przednią szybę Pasy przyjmowały i przyjmu-ją się jednak z oporami (w USA co czwarty kierowca ko-rzysta z pasów) choć statysty-ki udowadniają że w wypad-kach osoby przypasane ucho-dzą z życiem gdy nie korzy-stające z pasów — giną Konstruktorzy podejmują wiec dalsze wysiłki aby stwo-rzyć typ samochodu bezpiecz-nego Na torach prób w wiel-kich zakładach rozbija się więc dziesiątki wozów prowa-dzonych przez manekiny Są one tak skonstruowane że posiadają imitację wszystkich ważnych organów człowieka (jeden taki manekin wyposa-żony min w mózg wnętrz-ności skórę krew itp kosz-tuje np w NRF 60 tys ma-rek co równa się wartości ok 4 "Mercedesów") Po sztucz-nie spowodowanych wypad-kach bada się owe manekiny bada się rozbite wozy i da-lej pracuje nad bezpiecznym samochodem Wzmacniając min przód wozów konstru-ując specjalne zderzaki itp Ostatnio rewelacją w tej dziedzinie wydaje- - się być skonstruowane w USA urzą-dzenie zwane workiem lub poduszką powietrzną Niewi-doczne ukryte w poprzednich częściach wozu czujniki rea-gują w ułamkach sekundy na zderzenie z przeszkodą i za pomocą elektronicznych prze-kaźników uruchamiają urzą-dzenie nadymające — rów nież w ułamku powietrzną tającą przed sekundy '— poduszkę wyras- - kierowcą W wypadku zderzenia ciało kie-rowcy lecące do przodu wpa da na ów powietrzny worei który przejmuje na siebie ca-łą silę gwałtownego uderze-nia amortyzuje je i chrojji kierowcę a także siedzącego obok pasażera przed wpad-nięciem na twarde części wo-zu Urządzenie to ma jeszcze tę zaletę ze w przeciwień-stwie do bardzo kosztownych "bezpiecznych" wozów poka-zanych przez wielkie firmy 'ria ostatnim salonie samochodo-wym we Frankfurcie nad Me-nem jest stosunkowo tanie Przy masowej produkcji jego cena równać się będzie czte-rem pasom bezpieczeństwa HUMOR HISTORIA 1IELANCHOLLJNA Była to słynna niegdyś aktor-ka i kobieta o czarze nieodpar-tym Ale teraz zubożała zapo-mniana dopełniała żywota 'w skromnym mieszkanku na pią-tj- m piętrze w strym domu bez windy Pewnego dnia rozległ się dzwonek i w drzwiach sta-nął jeden z jej starych przyja-ciół i wicbicieli będący prze-jazdem w tym mieście Spoco-ny zziajany zawołał resztą tchu: 'i — Mój Boże! Jak może pani mieszkać tak wysoko! Stara dama uśmiechnęła się meancholijnie: — Niestety to jest dla mnie jedyny teraz sposób aby wywo-łać przyspieszone bicie serca™ 'mężczyzn którzy mnie odwie-dzają J W ROZWIANE OBAWY f Do lekarza psychiatry przyby- - i-- wa pewna dama: tr — Parnie doktorze bardzo niepokoję się o mojego synka f Całymi godzinami siedzi i lepi 'babki' z błota R — O w tym nie ma nic me-- ? pokojącego proszę pani Pani r dziecko zdradza zupełnie nor-łmal- ne I objawy a — Co pan mówi panie dok- - torze! O to bardzo się cieszę |
Tags
Comments
Post a Comment for 000302
