000488 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' 2 oldal MAGYA ÉLST 1976 október 9 HUHGiMWrim MAGYAR ÉLET I I Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS ' Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható akaratában megnyugodva jelentjük hogy ÖZV benkö andrásné született szentgericzei Jakab Nóra 1976 szeptember 30-á- n életének 84 évében hosszú szenvedés után Torontó-ban visszaadta nemes lelkét Teremtőjének Di ága haloltunk földi maradyányait a római katolikus egyház szertartása szerint 19T7e6l október 1-- én a McPou'gall & Brown temet' kezési kápolnában iava-talo7tu- k Utolsó búcsút vettünk töle 1976 október 2-- ún a Mount Pleasant temető nagy kápolnájában Gyászolják: leánya dr Nagy Zoltánné sz Benkö Andrea Torontóban és gyermekei IJdikó és férje Michael Londonban (Anglia) Csilla és Attila Toron-tóban Fia: vitéz Benkó József és felesége gyermekeik András és' Gusztáv va-lamint dédunokái Dél-Amerikáb- an Testvérei: özv dr Nagy Lajosné sz Jakab Piroska Magyarországon — vitéz Benkó Béláné sz' Jakab Irén és férje Béla Ausztriában Kiterjedt rokonsága és jó barátai í5 NYUGODJÉK BÉKÉBEN! AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJÉKNEKl! Asszonyom meghívjuk önt hogy látogassa meg az új SILH0UETTE HAIR DESIGN SALONT 21 VAUGHAN RD „STJCLÁIR PLACE" [épületében ahol ultramodern berendezéssel állunkj Ikedves vendégeink rendelkezésére Ha modern frizu-- 1 Lrát hajvágást művészi hajfestét tartós hullámot! akar nincs más Választása hívja: - 654-01- 66 számot Ellzabeth Artandlkiváló szaktudással és széretettel'várja w2sffe no - £3ÉíaBBEOBSSSI ► í! HA ISMÉT EGY MAGYAR SIKER! LATTÁ MAR ÖN? AZ „ANDY" CSODALATOSÁN SZÉP VIRÁG ES BOUTIOUE ÜZLETÉT? NEM AKKOR AZT OKVETLENÜL LATNlA KELL! i" ' Ez a 3 emeletes virágüzlet t-- - t ' í legízléseseb' ben van b"erendezve '- - Cserepes és vágott virágok ajcicsi ibolyától kezdve a legszebb rózsákig és szobanövén vekig" nagy választékban kaphatók alegolcsóbb áron ' 'A virágok minden nap a legfrissebben érkeznek a kertészetből — A veyő a legszebb' ajándéktárgyak között váíogatHat:' Nagy wálaszjék! Esküvölc Rendezésére egy küön szoba áll rendelkezésére a fiatal pároknak fényképezés céljára Ml szeretettel várjuk ha nem Is vásárol! R0SEDALE FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD 887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2 TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 0 KÉT ÜZLETI PANNÓNIA "% ROSEDALI AJÁNDÉK UJ ÜZLETÜNK: Eglinton Ave West POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK KARATTVAI jVfefeKÍHBvlBSSSSSSBS'ssssEsS' (Folytatás az első oldalról) tott New Orleans kikötő-jébe ahol a várakozó tö-meg plakátjai közül az egyik szövege így hangzott: „leljen Rhodesia! Le Klssin-gerrel!- " Mobile (Alabama) városá-ban maga George Wallace az állam kormányzója és az ottani egyetemi csapat edzője Paul Bryant várta az Elnököt a szónoki emel-vényen Bryant kijelentette hogy MEGHÍVÓ Az1 Erdélyi Baráti Kör szeretettel hívja tagjait barátait és minden ma- - i gyár testvérét évadnyitó első vacsorával egybekö-tött estjére Az Emlékestet 1976 évi október hó 11-é- n hétfőn este 8 órakor -- tartjuk a Csárda emeleti' helyiségé-ben (720 Bay Street) Az estét dr Gvallay-Pap- p Domokos elnökünk nyitja meg majd dr Zsig-mond András emlékezik vissza 1 956 eseményeire Ko-lozsvárott Végh ÍClára mű vésznő! szaval A viszontlátásra! tvuiiiiuuiituuuimiunmauniiuiiiiuiinuiaw ADJÁL VERT luflfk ÍLETET ADSZ 1 LUCKY Jewellery VOLT KVA JEWELLERY Nagyobb VálaaitéTdnü BjindéktírtyakkAl '" böründökkel nÜkUIOkkél örító üzletemben Tárom kedves Tevőim látogatását ' m AUGUSTA'AVE - (Kensington Márkét) TELEFON: 364-200-5 ' : i_ r - i 'í í JMMKMM 'írfv-- ' ALFA' ROMEO' --X-RAT-" ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEK CITÁTI0N AUTÓMOBILE LTD 2337 Royal Wlndsor Dr Oakville 842-181- 1 KÉT ÜZLET! 488-50- 92 DELICATESSEN & GIFT 357 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY' MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 532 Importáltcserriegearukbábkáyé cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék -- f - — Felvágottak— Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Eglintoni üzletünJc specialitása: Hideg-mele- g büfé finom saláták helybeli'fogyasztásra és elvitelire = Tulajdono5ok:DEUTSCHLAJOS„ésFELESfiGEt bár demokrata azonban mégis Fordra szavaz no-vember 2-á- n majd képlete-sen így folytatta mondóká-ját: — „Amerika remek csa-- _ pat azonban két évvel ez-előtt az első helyről csak-nem az utolsóra csúszott le a bajnoki tabellán Ek-kor történt hogy Gerald Fordot nevezték ki a csa-pat főedzőjének s azóta eredményes Amerika csapa-ta! Egy-k- ét soisdontö mér-kőzés azonban még kemény csatát ígér hisz a szovjet együttes és a kínai válogatott távol-ról sem játszik ikisasz-szonyfutbal- lt ilyen-kor olyan ember kell az élre mint a mi je-lenlegi főedzőnk Ge-rald iFord!" Wallace kormánvzó a fentieknél jóval óvatosabb-nak bizonyult és többek koótt ezeket mondotta: — „Tudjuk hogy ön si-kerrel oldja meg a problé-mákat - mindaddig míg hivatalában ül — bármed-dig is tart az — tette hoz-zá kétértelműén Wallace Egyébként a Ford —Car-te- r vetélkedés jelenleg 48: 40-r- e alakult a maradék 12 százalék bizonytalan és ha-bozó szavaojelólttel Annyi biztos hogy Ford nagy utat tett meg — lefelé a Mississippi és a népszerűségi „tabel- - Ián" A DISSZIDENS OROSZ PILÓTA -- SZUPER-G&PE Négy héttel ezelőtt ami-kor a NATO rejtjel aíatt „FOXBAR" néven ismert MIG —25 szovjet szuperszo-nikus harci gép pilótája „meghúzta -- a csíkot" és menedékjogot kért az USA-tó- l a' ' nyugati" Vszákértök i - v'' rendkívül kíváncsian várták a gép műszaki bevizsgálását vajon va-lóban csodagép-e- " a hang sebességét há-romszor meghaladó MIG—25? Nos a következők derül-tek ki: az eddig a felderí-tők által "jelzett sebesség nem 2100 mérföldóra ha"-ne- m „csak 1960 a géptest nem könnyű titániumból "készült Jianem acélból A tetemessúlytöbblet miatt a FOXBAR nagyméretű mo-torokat használ melyek rö-vid idő alatt nagy mennyi-ségű üzemanyagot fogyasz-tanak ezzel is csökkentve a gép akciórádiuszát Az enyhén rozsdásodó géptest mellett az elektronikus lTÍe- - 'rendezés ugyancsak" primi-- vvrrfwwM'wvwvw SZŐNYEG LINÓLEUM LERAKÁS ES ELADÁS ÍIAK CARPET LAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS: 465-396- 0 este 7 óra után tív összbem'omást keltett:" alsó iránjii radarral pl nincs felszerelve továbbá vátuumcsóveket alkalmaz-tak modern tranzisztorok helyett ami 1960-a- s elma-radt szovjet illamos s míí-S7er-techni- kál jelez Annak elleneié hogy a gép kikészítése szegényes szakértők szerint jóval ol-csóbban előállítható mint az amerikai F— 15 melynek gvorsulása és fordulékony-ság- a azonban felülmúlja az orosz gépét Amerikai vélemény sze-rint az orosz polgári fo-gj astásra szánt áuik si-lánysága immár világhírű azonban fegyvergyártás te-rén „nem ismerik a tréfát" és az ország legjobb tudó-sait alkalmazzák vala- - hányszor rekord-teljesí- K ménvekre törekednek „Lehet hogy a MIG-2- 5 kissé rozsdamarta de attól még elsőrangú gép másodrangú tech-nológiával előállítva és idejétmúlt villamos be-rendezéssel ellátva" — hangzott a végső konklúzió Négyszáztíz esztendeje esett el a tórök túlerővel szemben a szigetvári vár Zrínyi Miklósra és vitézeire emlékezett a szigetvári vár-es- r múzeumbarátok köre nemrég II Szulejraán szült-e' n dzsámijában Ezzel kapcsolatban kiállítás nyílt „Tíz éve város Szigetvár" címmel ugyancsak a dzsá-miban RENDELKEZŐ DOLGOZÓT Nagyon jófizetes TELEFON:' 653-660- 0 Privát club-b- a part-llme-r- a sza-kácsnőt vagy jó háziasszonyt keresünk Tel : 630-287- 0 vagy 924-593- 9 Konyhai kisegítőt kelesünk na-pi 5—6 órái a Tel: 488-509- 2 Egy 'bútorozott szoba-konyh- a családi házban kiadó psak hölgy Oakwood— Daven- - poit kornyék Ugyanott három szobás külonbejáralú base' ment apartment bútorozva1 vagy bútor nélkül kiadó Tel 532-943- 2 itiau Dtiiusfl muitnmmmBnnHinnniuuinuunnimrHuiaujiiUBiiiiitUBaia A MAGYAR ÉLET " HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! RinCWunAnIIiITu ▼' ' A mi előzékenységünk u ELADÁS ' t JAVÍTÁS " ALKATReSZEKNÉL blztoian honánk'hoaiönt HUMBER BRIDGE MOTORS 41S3 St W - 'uhteii l A mi elofláksnységünk tm ELADÁS f JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hoztínkf hozza' önt HUMBER BRIDGE MOTORS '4135 St- - W IiUngtoa 23M393 JAHN ZENEISKOLA 973 BLOOR STREET WEST - TELEFON:íLE Az Ossington— Delaware Subway megállónál Igazgató: HIDASSYHAJOS ÉVA R MT — C A T A BEIRATKOZÁS AZ 1976— 77 TANÉVRE! ZONGORA — ORGONA — HARMONIKA GITÁR ÉS ELMÉLETI TANSZAKOK Egyéni oktatás! — Conservatoriumi előkészítés! u — Kamarazene! TV adásokból közismert HARMONIKA ZENEKAR! Díjtalan tehetségvizsgálat! Díjtalan harmonika kölcsönzés kezdőknek-- ISTVÁN" Peugeot — Rot'schild volt munkatársa — """""" a legújabb párizsi és londoni divat különleges-ségek kivitelezője megnyitotta „DÍVA" montreali divatszalonjának torontói képviseletét TELEFON: 531-5108-488-9- 720 - 575 EGLINTON AVENUE WEST J (Bathurst és Avenue Road között) Aproüiraetesek-ár- a 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden tovab-b- l 5 stú 1 dollár" Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön fizetendő de Jeligés leselek továbbításáért külbn portókoltség CégekváUalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár ku Ion dlj fizetendő — Telefonon nem íogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személesen -- agy leelben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött tpróhirdetések ára is mell&elendó UTAZÁSI IRODA GYAKORLATTAL KERES részére Dnndu Dnndu 5-24- 95 Klára Dr CbrisU Fabinyi Mrs Onrot a leamndMTiebh TTnlltfBíonrt1 l kozmetikai eljárásokat alkal masa Tanítványok szakszert! kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos punka Kiváló minő-ségben t" Áthúzás Javítás Jótál-lással Ctiesteríleldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-488- 5 Elektoromos varrúgépkeyelot keresün(s kizárólag gakoi lat-tal Jelentkezés Wemélvesen 200 Clinton St Toronto Teld csatornakó éí betonmun-kak-Te- l: 924-297-8 este 43 eves magar íéifj állandó munkával saját lakassál elfog-laltsága miatt eúton keres 35-3- 8 eves korig megértő magyar not ismeretbég ráven házasság lehetséges tFény képes levelekre válaszolok „Párosan a? jeligere Csendes tiszta házban szobát belesek konyhával vagy kony-hahasználatt- al Bathurst— Yonge-Eglinton-Blo- or kürölt Telefon: 293-872- 4 36 éves nő házasság céljából korban hozzáillő intelligens fér fi ké7£el írott fényképes leve lét tárja Jelige' „Margaretta" w—aiamm—mmmmm Mortgagesek eladók! Kiváló épületek B G S' Enterprises Hívja Mr Fehért reggel 8 órá-tól este 6 óráig f Telefon: 630-798- 7 Csomagolónőket keresünk hét-fő- i napra csak 'délutánra' - új-tá- g csomagolására Telefon: 654-25- 51 de -- tóJ este 5 óráig Nyomdászokat 'keres magyar ayiundavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásávaL „Nyomdász" jeligére a idadóba Segédmunkást keresünk part ti-m- e munkára Tel 654-255-1 reg-jei 9-t- ől délután 5-l-g York Mortgage Bróker 652-350-5 díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésem is a j Hívd e számot ) 244-46- 72 Jes pihenj meg? y pár percre!5 # HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BE-N TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hivja Mr TOTH-o-t 15 Torontóban 633-13- 32 Legpehetebb bevándorlási figyekben és Európában való rtsmvándorlásl és letelepe-dési ficyekben képviselet és Bfvtntéxéc saakszerOen ta nácsadás útmutatás és felvi-lácósftá- s Válóperek gyors és pontos intézése welfare ládi és bázassád ügyek autó baleset! ügyek -- Worsman- IfCcmpensaÜon figyek intésé-- Bánnflyen figjrben ieglel Hismeretesebb tanácsadás felvOágosflás s Qgylntézás Ta missr KJdsserdrkSsJetTzd ImndcTallon consaltsnt colt onfarlol saagándetektfv a Dalé Invesilgatíon Bureau eotcjpal -- osztálynak voM fo U Cj'efm: 4U Bpadtna Arc f tSMlet zlaJt6 Te--l BS díj-I- s nincs s?ép élet" éve Vízvezeték szerelést üj mun kát javítást és átalakítást vál-lalo-k Minaen munka garanciá val Díjtalan árajánlat WWaw Plumbing tel : 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vlzve zetékszerelési munkát vállal 11- - cenceval rendelkező szerelő Ol cső árak Tel: 225-198-1 George HÁZASSÁG Idegenben Jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5—10-i- g Frigidalrt aircondltiont hfetar tási gépeket báznál Javítok Tel: 638-170-2 2 db nagjon szép selvem ti-po- en gobelin kép kelettel eladó Tel : 630 2902 UJ szó'rmebundák hosszú es rö-vid stólák már $99-lo- l — hasz nált $10-tó- l régit becseréljük Noi és férfi szormesapkák és mindenféle szőrme Üzleti órák: hétfon csütörtökön pénteken 9-- t ol 9-i- g kedden szerdán szom baton 9—6-i- g Paul Magder Fur 202 Spadina Ave Tel: 363-607- 7 Becsületes joancletu 41 écs férfi megismerkedne ho77ái!lo nóvel F Buiány 3927 Wyandat-t- e E Windsor Telefon: (519) 948-188- 6 Irodaépület kcies nappali mun kára angolul is beselo minde nest Tel 487-532- 1 u-gg- el 9-l- ol délután 4 oiaig Nagy szoba bútorozva fozóful-kév- el kiadó Tel: 531-520- 0 1 órás hangszalag válogatott szép magyai nótákkal $600 — masfélórás $800 2 ói ás $1000 leszállított áron megrendelhető postai money order beküldésé-vel Bárhova azonnal ajánlot-tan S7állílunk John Studio P O Box 5332 Stn „A" Toronto Ont M5W 1N6 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át alakítást basement kiépítést tűz- - és vízkár javítást Tel 633-15- % Bútorozott szoba étkezéssel ki adó Bloor— Dufferin földalatti nál Tel: 536-321- 9 piMiunmiiiiimmiinimminiiiuuiiiiwiuiiiii) " Magyar borok és likőrök 1 ONTARIÓBAN ' MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN es QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Baranckpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungáriáim) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd Betegek ezrei áldják az AIMANTE MÁGNESES karkotó gyógyító hatását Különböző kivitelben és nag ságban kapható (Ara: M095 - $1495 - $$1695 -$- 2495) INTER TRADE IMPORTS 113 Fordwich Cr Re-xda-le Ont M9W 2T6 Mindenféle tető és csatorna ]a vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hivja Balogh Rooíing-o- t Tel' 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLAND'S ROOFING Kérjs Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle diy wal] munkát siacko ceilinget és fal fujjst kulso belső festést vállalok ga-ranci- aal Tel: 534-529- 6 este 6 ora ulán Kiadó szakácsnőt keres a Csár da Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street üj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók László tel: 364-30- 14 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 PEDIKÜR — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya-korlattal Bejelentés telefonon egész nap Tel: 651-615- 9 Sl Clair—Bathurst kürmék MAGYAR MOTEL a Mexiodi öbölnél valamint magyar INGATLANFORGALMI IRO-DA Kérjen felvilágosítást: C— BREEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 33581 Tel: 813 - 349 0303 dr Agocs Sándor Zeniül — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javítása Kostó Mihály Tel: 625-561-3 HÁZASSÁGOT vagy BARÁT SÁGOT keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció val kívánságát létrehozzuk United Dating P O Box 771 Stn A Toronto Canada Telefon: (416) 921-616- 1 I Házak üzletek tervezését és építését vállaljuk Átalakítá-sok a legnagyobb szakérte-lemmel I F B Design St Contracting Co Telefon: 481-387- 4 Balázsfalvi ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK mérsékelt áron Mintaalbumok bemutatása minden kötelezettség nelkul Hívjon házhoz megyek SÁNDOR L HEGEDŰS 782-324-6 FLORIDÁBAN Sarasota és környékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Est a te iroda: Lenke B Neff Florida állam által be-jegyzett bróker Dr Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 Vagy 813 — 349-030- 3 Lakás: 5125 Honore Ave Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE lfr Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget Jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Pelrov Lindnar Lésage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar-citer- a újra kapható Remény House of Music LIMITED pctatlan ilo patazio lelefon vál-- P O BOX 275 553 Queen St W IÉilllHLIsHsBBssslBlllHsBsssIHsillHiBsflssl lfttArf &Mh1!i TERMINAL „A" TORONTO TCLEJFONf&Mtéé 5 - awjáPíT-- - tp"
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, October 09, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-10-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000352 |
Description
Title | 000488 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ' 2 oldal MAGYA ÉLST 1976 október 9 HUHGiMWrim MAGYAR ÉLET I I Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLO ANDRÁS ' Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható akaratában megnyugodva jelentjük hogy ÖZV benkö andrásné született szentgericzei Jakab Nóra 1976 szeptember 30-á- n életének 84 évében hosszú szenvedés után Torontó-ban visszaadta nemes lelkét Teremtőjének Di ága haloltunk földi maradyányait a római katolikus egyház szertartása szerint 19T7e6l október 1-- én a McPou'gall & Brown temet' kezési kápolnában iava-talo7tu- k Utolsó búcsút vettünk töle 1976 október 2-- ún a Mount Pleasant temető nagy kápolnájában Gyászolják: leánya dr Nagy Zoltánné sz Benkö Andrea Torontóban és gyermekei IJdikó és férje Michael Londonban (Anglia) Csilla és Attila Toron-tóban Fia: vitéz Benkó József és felesége gyermekeik András és' Gusztáv va-lamint dédunokái Dél-Amerikáb- an Testvérei: özv dr Nagy Lajosné sz Jakab Piroska Magyarországon — vitéz Benkó Béláné sz' Jakab Irén és férje Béla Ausztriában Kiterjedt rokonsága és jó barátai í5 NYUGODJÉK BÉKÉBEN! AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJÉKNEKl! Asszonyom meghívjuk önt hogy látogassa meg az új SILH0UETTE HAIR DESIGN SALONT 21 VAUGHAN RD „STJCLÁIR PLACE" [épületében ahol ultramodern berendezéssel állunkj Ikedves vendégeink rendelkezésére Ha modern frizu-- 1 Lrát hajvágást művészi hajfestét tartós hullámot! akar nincs más Választása hívja: - 654-01- 66 számot Ellzabeth Artandlkiváló szaktudással és széretettel'várja w2sffe no - £3ÉíaBBEOBSSSI ► í! HA ISMÉT EGY MAGYAR SIKER! LATTÁ MAR ÖN? AZ „ANDY" CSODALATOSÁN SZÉP VIRÁG ES BOUTIOUE ÜZLETÉT? NEM AKKOR AZT OKVETLENÜL LATNlA KELL! i" ' Ez a 3 emeletes virágüzlet t-- - t ' í legízléseseb' ben van b"erendezve '- - Cserepes és vágott virágok ajcicsi ibolyától kezdve a legszebb rózsákig és szobanövén vekig" nagy választékban kaphatók alegolcsóbb áron ' 'A virágok minden nap a legfrissebben érkeznek a kertészetből — A veyő a legszebb' ajándéktárgyak között váíogatHat:' Nagy wálaszjék! Esküvölc Rendezésére egy küön szoba áll rendelkezésére a fiatal pároknak fényképezés céljára Ml szeretettel várjuk ha nem Is vásárol! R0SEDALE FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD 887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2 TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 0 KÉT ÜZLETI PANNÓNIA "% ROSEDALI AJÁNDÉK UJ ÜZLETÜNK: Eglinton Ave West POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK KARATTVAI jVfefeKÍHBvlBSSSSSSBS'ssssEsS' (Folytatás az első oldalról) tott New Orleans kikötő-jébe ahol a várakozó tö-meg plakátjai közül az egyik szövege így hangzott: „leljen Rhodesia! Le Klssin-gerrel!- " Mobile (Alabama) városá-ban maga George Wallace az állam kormányzója és az ottani egyetemi csapat edzője Paul Bryant várta az Elnököt a szónoki emel-vényen Bryant kijelentette hogy MEGHÍVÓ Az1 Erdélyi Baráti Kör szeretettel hívja tagjait barátait és minden ma- - i gyár testvérét évadnyitó első vacsorával egybekö-tött estjére Az Emlékestet 1976 évi október hó 11-é- n hétfőn este 8 órakor -- tartjuk a Csárda emeleti' helyiségé-ben (720 Bay Street) Az estét dr Gvallay-Pap- p Domokos elnökünk nyitja meg majd dr Zsig-mond András emlékezik vissza 1 956 eseményeire Ko-lozsvárott Végh ÍClára mű vésznő! szaval A viszontlátásra! tvuiiiiuuiituuuimiunmauniiuiiiiuiinuiaw ADJÁL VERT luflfk ÍLETET ADSZ 1 LUCKY Jewellery VOLT KVA JEWELLERY Nagyobb VálaaitéTdnü BjindéktírtyakkAl '" böründökkel nÜkUIOkkél örító üzletemben Tárom kedves Tevőim látogatását ' m AUGUSTA'AVE - (Kensington Márkét) TELEFON: 364-200-5 ' : i_ r - i 'í í JMMKMM 'írfv-- ' ALFA' ROMEO' --X-RAT-" ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEK CITÁTI0N AUTÓMOBILE LTD 2337 Royal Wlndsor Dr Oakville 842-181- 1 KÉT ÜZLET! 488-50- 92 DELICATESSEN & GIFT 357 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY' MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 532 Importáltcserriegearukbábkáyé cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék -- f - — Felvágottak— Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Eglintoni üzletünJc specialitása: Hideg-mele- g büfé finom saláták helybeli'fogyasztásra és elvitelire = Tulajdono5ok:DEUTSCHLAJOS„ésFELESfiGEt bár demokrata azonban mégis Fordra szavaz no-vember 2-á- n majd képlete-sen így folytatta mondóká-ját: — „Amerika remek csa-- _ pat azonban két évvel ez-előtt az első helyről csak-nem az utolsóra csúszott le a bajnoki tabellán Ek-kor történt hogy Gerald Fordot nevezték ki a csa-pat főedzőjének s azóta eredményes Amerika csapa-ta! Egy-k- ét soisdontö mér-kőzés azonban még kemény csatát ígér hisz a szovjet együttes és a kínai válogatott távol-ról sem játszik ikisasz-szonyfutbal- lt ilyen-kor olyan ember kell az élre mint a mi je-lenlegi főedzőnk Ge-rald iFord!" Wallace kormánvzó a fentieknél jóval óvatosabb-nak bizonyult és többek koótt ezeket mondotta: — „Tudjuk hogy ön si-kerrel oldja meg a problé-mákat - mindaddig míg hivatalában ül — bármed-dig is tart az — tette hoz-zá kétértelműén Wallace Egyébként a Ford —Car-te- r vetélkedés jelenleg 48: 40-r- e alakult a maradék 12 százalék bizonytalan és ha-bozó szavaojelólttel Annyi biztos hogy Ford nagy utat tett meg — lefelé a Mississippi és a népszerűségi „tabel- - Ián" A DISSZIDENS OROSZ PILÓTA -- SZUPER-G&PE Négy héttel ezelőtt ami-kor a NATO rejtjel aíatt „FOXBAR" néven ismert MIG —25 szovjet szuperszo-nikus harci gép pilótája „meghúzta -- a csíkot" és menedékjogot kért az USA-tó- l a' ' nyugati" Vszákértök i - v'' rendkívül kíváncsian várták a gép műszaki bevizsgálását vajon va-lóban csodagép-e- " a hang sebességét há-romszor meghaladó MIG—25? Nos a következők derül-tek ki: az eddig a felderí-tők által "jelzett sebesség nem 2100 mérföldóra ha"-ne- m „csak 1960 a géptest nem könnyű titániumból "készült Jianem acélból A tetemessúlytöbblet miatt a FOXBAR nagyméretű mo-torokat használ melyek rö-vid idő alatt nagy mennyi-ségű üzemanyagot fogyasz-tanak ezzel is csökkentve a gép akciórádiuszát Az enyhén rozsdásodó géptest mellett az elektronikus lTÍe- - 'rendezés ugyancsak" primi-- vvrrfwwM'wvwvw SZŐNYEG LINÓLEUM LERAKÁS ES ELADÁS ÍIAK CARPET LAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS: 465-396- 0 este 7 óra után tív összbem'omást keltett:" alsó iránjii radarral pl nincs felszerelve továbbá vátuumcsóveket alkalmaz-tak modern tranzisztorok helyett ami 1960-a- s elma-radt szovjet illamos s míí-S7er-techni- kál jelez Annak elleneié hogy a gép kikészítése szegényes szakértők szerint jóval ol-csóbban előállítható mint az amerikai F— 15 melynek gvorsulása és fordulékony-ság- a azonban felülmúlja az orosz gépét Amerikai vélemény sze-rint az orosz polgári fo-gj astásra szánt áuik si-lánysága immár világhírű azonban fegyvergyártás te-rén „nem ismerik a tréfát" és az ország legjobb tudó-sait alkalmazzák vala- - hányszor rekord-teljesí- K ménvekre törekednek „Lehet hogy a MIG-2- 5 kissé rozsdamarta de attól még elsőrangú gép másodrangú tech-nológiával előállítva és idejétmúlt villamos be-rendezéssel ellátva" — hangzott a végső konklúzió Négyszáztíz esztendeje esett el a tórök túlerővel szemben a szigetvári vár Zrínyi Miklósra és vitézeire emlékezett a szigetvári vár-es- r múzeumbarátok köre nemrég II Szulejraán szült-e' n dzsámijában Ezzel kapcsolatban kiállítás nyílt „Tíz éve város Szigetvár" címmel ugyancsak a dzsá-miban RENDELKEZŐ DOLGOZÓT Nagyon jófizetes TELEFON:' 653-660- 0 Privát club-b- a part-llme-r- a sza-kácsnőt vagy jó háziasszonyt keresünk Tel : 630-287- 0 vagy 924-593- 9 Konyhai kisegítőt kelesünk na-pi 5—6 órái a Tel: 488-509- 2 Egy 'bútorozott szoba-konyh- a családi házban kiadó psak hölgy Oakwood— Daven- - poit kornyék Ugyanott három szobás külonbejáralú base' ment apartment bútorozva1 vagy bútor nélkül kiadó Tel 532-943- 2 itiau Dtiiusfl muitnmmmBnnHinnniuuinuunnimrHuiaujiiUBiiiiitUBaia A MAGYAR ÉLET " HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! RinCWunAnIIiITu ▼' ' A mi előzékenységünk u ELADÁS ' t JAVÍTÁS " ALKATReSZEKNÉL blztoian honánk'hoaiönt HUMBER BRIDGE MOTORS 41S3 St W - 'uhteii l A mi elofláksnységünk tm ELADÁS f JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hoztínkf hozza' önt HUMBER BRIDGE MOTORS '4135 St- - W IiUngtoa 23M393 JAHN ZENEISKOLA 973 BLOOR STREET WEST - TELEFON:íLE Az Ossington— Delaware Subway megállónál Igazgató: HIDASSYHAJOS ÉVA R MT — C A T A BEIRATKOZÁS AZ 1976— 77 TANÉVRE! ZONGORA — ORGONA — HARMONIKA GITÁR ÉS ELMÉLETI TANSZAKOK Egyéni oktatás! — Conservatoriumi előkészítés! u — Kamarazene! TV adásokból közismert HARMONIKA ZENEKAR! Díjtalan tehetségvizsgálat! Díjtalan harmonika kölcsönzés kezdőknek-- ISTVÁN" Peugeot — Rot'schild volt munkatársa — """""" a legújabb párizsi és londoni divat különleges-ségek kivitelezője megnyitotta „DÍVA" montreali divatszalonjának torontói képviseletét TELEFON: 531-5108-488-9- 720 - 575 EGLINTON AVENUE WEST J (Bathurst és Avenue Road között) Aproüiraetesek-ár- a 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden tovab-b- l 5 stú 1 dollár" Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön fizetendő de Jeligés leselek továbbításáért külbn portókoltség CégekváUalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár ku Ion dlj fizetendő — Telefonon nem íogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személesen -- agy leelben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött tpróhirdetések ára is mell&elendó UTAZÁSI IRODA GYAKORLATTAL KERES részére Dnndu Dnndu 5-24- 95 Klára Dr CbrisU Fabinyi Mrs Onrot a leamndMTiebh TTnlltfBíonrt1 l kozmetikai eljárásokat alkal masa Tanítványok szakszert! kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Kárpitos punka Kiváló minő-ségben t" Áthúzás Javítás Jótál-lással Ctiesteríleldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-488- 5 Elektoromos varrúgépkeyelot keresün(s kizárólag gakoi lat-tal Jelentkezés Wemélvesen 200 Clinton St Toronto Teld csatornakó éí betonmun-kak-Te- l: 924-297-8 este 43 eves magar íéifj állandó munkával saját lakassál elfog-laltsága miatt eúton keres 35-3- 8 eves korig megértő magyar not ismeretbég ráven házasság lehetséges tFény képes levelekre válaszolok „Párosan a? jeligere Csendes tiszta házban szobát belesek konyhával vagy kony-hahasználatt- al Bathurst— Yonge-Eglinton-Blo- or kürölt Telefon: 293-872- 4 36 éves nő házasság céljából korban hozzáillő intelligens fér fi ké7£el írott fényképes leve lét tárja Jelige' „Margaretta" w—aiamm—mmmmm Mortgagesek eladók! Kiváló épületek B G S' Enterprises Hívja Mr Fehért reggel 8 órá-tól este 6 óráig f Telefon: 630-798- 7 Csomagolónőket keresünk hét-fő- i napra csak 'délutánra' - új-tá- g csomagolására Telefon: 654-25- 51 de -- tóJ este 5 óráig Nyomdászokat 'keres magyar ayiundavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásávaL „Nyomdász" jeligére a idadóba Segédmunkást keresünk part ti-m- e munkára Tel 654-255-1 reg-jei 9-t- ől délután 5-l-g York Mortgage Bróker 652-350-5 díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésem is a j Hívd e számot ) 244-46- 72 Jes pihenj meg? y pár percre!5 # HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BE-N TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hivja Mr TOTH-o-t 15 Torontóban 633-13- 32 Legpehetebb bevándorlási figyekben és Európában való rtsmvándorlásl és letelepe-dési ficyekben képviselet és Bfvtntéxéc saakszerOen ta nácsadás útmutatás és felvi-lácósftá- s Válóperek gyors és pontos intézése welfare ládi és bázassád ügyek autó baleset! ügyek -- Worsman- IfCcmpensaÜon figyek intésé-- Bánnflyen figjrben ieglel Hismeretesebb tanácsadás felvOágosflás s Qgylntézás Ta missr KJdsserdrkSsJetTzd ImndcTallon consaltsnt colt onfarlol saagándetektfv a Dalé Invesilgatíon Bureau eotcjpal -- osztálynak voM fo U Cj'efm: 4U Bpadtna Arc f tSMlet zlaJt6 Te--l BS díj-I- s nincs s?ép élet" éve Vízvezeték szerelést üj mun kát javítást és átalakítást vál-lalo-k Minaen munka garanciá val Díjtalan árajánlat WWaw Plumbing tel : 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vlzve zetékszerelési munkát vállal 11- - cenceval rendelkező szerelő Ol cső árak Tel: 225-198-1 George HÁZASSÁG Idegenben Jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5—10-i- g Frigidalrt aircondltiont hfetar tási gépeket báznál Javítok Tel: 638-170-2 2 db nagjon szép selvem ti-po- en gobelin kép kelettel eladó Tel : 630 2902 UJ szó'rmebundák hosszú es rö-vid stólák már $99-lo- l — hasz nált $10-tó- l régit becseréljük Noi és férfi szormesapkák és mindenféle szőrme Üzleti órák: hétfon csütörtökön pénteken 9-- t ol 9-i- g kedden szerdán szom baton 9—6-i- g Paul Magder Fur 202 Spadina Ave Tel: 363-607- 7 Becsületes joancletu 41 écs férfi megismerkedne ho77ái!lo nóvel F Buiány 3927 Wyandat-t- e E Windsor Telefon: (519) 948-188- 6 Irodaépület kcies nappali mun kára angolul is beselo minde nest Tel 487-532- 1 u-gg- el 9-l- ol délután 4 oiaig Nagy szoba bútorozva fozóful-kév- el kiadó Tel: 531-520- 0 1 órás hangszalag válogatott szép magyai nótákkal $600 — masfélórás $800 2 ói ás $1000 leszállított áron megrendelhető postai money order beküldésé-vel Bárhova azonnal ajánlot-tan S7állílunk John Studio P O Box 5332 Stn „A" Toronto Ont M5W 1N6 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át alakítást basement kiépítést tűz- - és vízkár javítást Tel 633-15- % Bútorozott szoba étkezéssel ki adó Bloor— Dufferin földalatti nál Tel: 536-321- 9 piMiunmiiiiimmiinimminiiiuuiiiiwiuiiiii) " Magyar borok és likőrök 1 ONTARIÓBAN ' MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN es QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Baranckpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungáriáim) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd Betegek ezrei áldják az AIMANTE MÁGNESES karkotó gyógyító hatását Különböző kivitelben és nag ságban kapható (Ara: M095 - $1495 - $$1695 -$- 2495) INTER TRADE IMPORTS 113 Fordwich Cr Re-xda-le Ont M9W 2T6 Mindenféle tető és csatorna ]a vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hivja Balogh Rooíing-o- t Tel' 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLAND'S ROOFING Kérjs Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle diy wal] munkát siacko ceilinget és fal fujjst kulso belső festést vállalok ga-ranci- aal Tel: 534-529- 6 este 6 ora ulán Kiadó szakácsnőt keres a Csár da Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street üj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók László tel: 364-30- 14 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 PEDIKÜR — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya-korlattal Bejelentés telefonon egész nap Tel: 651-615- 9 Sl Clair—Bathurst kürmék MAGYAR MOTEL a Mexiodi öbölnél valamint magyar INGATLANFORGALMI IRO-DA Kérjen felvilágosítást: C— BREEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 33581 Tel: 813 - 349 0303 dr Agocs Sándor Zeniül — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javítása Kostó Mihály Tel: 625-561-3 HÁZASSÁGOT vagy BARÁT SÁGOT keres forduljon hoz-zánk segítségért diszkréció val kívánságát létrehozzuk United Dating P O Box 771 Stn A Toronto Canada Telefon: (416) 921-616- 1 I Házak üzletek tervezését és építését vállaljuk Átalakítá-sok a legnagyobb szakérte-lemmel I F B Design St Contracting Co Telefon: 481-387- 4 Balázsfalvi ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK mérsékelt áron Mintaalbumok bemutatása minden kötelezettség nelkul Hívjon házhoz megyek SÁNDOR L HEGEDŰS 782-324-6 FLORIDÁBAN Sarasota és környékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Est a te iroda: Lenke B Neff Florida állam által be-jegyzett bróker Dr Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 Vagy 813 — 349-030- 3 Lakás: 5125 Honore Ave Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE lfr Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget Jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein Bö-- sendorfer Förster Pelrov Lindnar Lésage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar-citer- a újra kapható Remény House of Music LIMITED pctatlan ilo patazio lelefon vál-- P O BOX 275 553 Queen St W IÉilllHLIsHsBBssslBlllHsBsssIHsillHiBsflssl lfttArf &Mh1!i TERMINAL „A" TORONTO TCLEJFONf&Mtéé 5 - awjáPíT-- - tp" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000488