Zwilazkowiec Alliancer, August 16, 1961

              R fejjffl ery?' tąt'ł"1' 'c?'"" ' -- 1"" j-1- — lł" - '-'t-'y"v-yf"''?
vŁ
jafeci
IIifflfc&SkU'
' 1
: J
v#
ił f 1 '
-- 4
Ml fi "
iH
wWij iwimiMniPwutwwi-THiyr- w1 nfT-TSWWW- Py - -
~ :' f
STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 16 — 1961
m:mammmmmmmmmmmmiaiaainima'nm'n!axamxaiafamiaainn nf_innn oidwd s nininniDrD-ninBiB-iniDio-n-BinininioioioinłnjinHałnnininminiBiniBimnimnia-B-
]
□
□
H Siow Polskich Kapłanów wspólnie z KPK i Głównym Kom Milenium - ZAPIASZAJfl
□
- B
5
B'
a
B
□
□
a
__
aa
aa
a'
a
a
5
□ia
ar
D
PI □
Ii- - □b
Cala Polonię Kanadyjska z Prowincji Ontari®
27 SIERPNIA 1961 00 MIDLAHD OKTUiifl© o „„„„„„„„ !'J BOBOSZtlJ PIELGBZYRflCE W BEDZBELI
uc7Uć religino-narodowyc- h ma- 'H
sowym udziałem Polaków
1PEL1J
GODZ 1045 — pod miast w
1100 — na wały ze
1130 — przez KPK inż Z
1135 — Msza św ze którą Przew Ks M J Smith OMI —
się Ks Stefan DD
który kłosy zbóż
315 — Mszy
400 — dla
Hi BI OIIBrBI Br BI B! HI BI BI HI BI Bi! BIIIBI Dl' EM BU BI BiIIBIIBIiBi £J B pk- -
FESTIWAL PIEŚNI LUDOWYCH
W dniach 18 i 19 sierpnia odbę-dzie
się w Orillia Ont pierwszy
w Kanadzie festiwal pieśni ludo-wych
pod nazwa "Mariposa" Ini-cjatorami
imprezy jest miejscowy
dr Crawford Jones wraz z żoną
Oni' to zorganizowali specjalny ko-mitet
wśród miejscowych obywate-li
i przyjęli nazwę "Mariposa Fe-stiva- l"
by' uhonorować fikcyjną
nazwę miasta jaką wynalazł sobie
światowej sławy humorysta Ste-phen
Leacock urodzony w Orillia
'''Obok występów śiewackich
muzycznych w miejscowym kinie
zostanie około 200
filmów na te-mat
pieśni ludowych
:
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
'Posiedzenie miesięczne Grupy 13
ZPwK odbędzie się w niedzielę
20 sierpnia o godz 7 wieezoremw
sali parafialnej przy 210 Drink-wate- r
St Zebranie to ma bardzo
ważne znaczenie dla Grupy a więc
niech nikogo z członków nie za-braknie
Sympatycy są zawsze mile
widziani W Pusikar sekr
i
-
-
_
i
CHÓRZ CHATHAM
fur rłnU nifirfoiolp 0n£fU W
Windsuo-- r 'v cnor z"~?p-:7a-r?am i?imr:r rnu„-
skiej- Zwycięskiej z Chatham Śpie-wał
na dwóch Mszach świętych
aczkolwiek nia
wielki —-- zaledwie 14 osób — jest
jednak bardzo zdyscyplinowany
ofiarny kochający piękno muzy-ki
Członkowie chóru — to ludzie
pracujący po fabrykach czy na ro-li
Niektórzy na lekcje śpiewu
przyjeżdżają z dalekich okolic —
nieraz więcej aniżeli 20 mil w je-dną
stronę Nie często spotyka się
tak zgrany zespół 4-r- o głosowy
Dyrygentem chóru jest p Stani-sław
Blicharski który przed ro-kiem
przyjechał z Anglii Współ-praca
dyrygenta z proboszczem
oraz dobra wola śpiewaków musi
wydać wspaniałe" owoce? Tria tu
owoce spoglądali parafianie
_
w
Chatham od wielu już miesięcy
i-co-raz
więcej chór ten zdobywa
uznanie poza parafią
Msza święta śpiewana na 4 gło-sy
po łacinie została ułożona przez
samego dyrygenta Przy organach
akompaniuje p Karolcia Nale- -
wayek — nieuawno kicuj- - iuhu-no- -
parafię była dzieckiem obec-nie
podziwiać należy jej postęp w
grze na organach
Parafianie w Windsor nie ocze-kiwali
takiej uczty duchowej Słu-chali
i przeżywali z wdzięcznością
każda część Mszy świętej
'Śpiewaków z Chatham podej-mował
na plebanii przy pa-ra- fi
św Trójcy gdzie od 16 czerw-ca
duszpasterzuje ks kan w
Wnuk
# #
BANKIET POŻEGNALNY DLA
KS DR
"W sobotę 21 lipca żegnała pol-ska
parafia Ks Kociszewskiego
Bankietem pożegnalni m zajęła się
p Maria Piękas prezeska Ligi Kat
ROLSKA
BLAK BROS
Pieczywo na_ polski spo- -
_i- - mlabn nf1 tnt"tV
Ja
na wesela I Imieniny A- -
1022 Langlols — CL 3-43-
44
WIU VCTOR
x POLSKIE BIURO PODR61T
WINDSOR TRAVEL AGENCY
ial3t1a bilety okrętowe I lotnlcie
oraz " wsielkle dokumenty iwUiane
t podróżą
1530 Ouellette — CL 6-20- 81 Klr H DZVER
POLSKI 2AKŁAD CZYSZCZENIA
REMINGTON DRY 'CLEANERS
Szybkie 1 wielkiej odzieży — Zabieramy i do-starczamy
bezpłatnie
780 Pacific St — CL 3-57-
W 43 PAUL CIURYMK
W ramach Wielkiej "Nowenny Narodu Polskiego i w celu przygotowania nas do Obchodu Tysiąclecia Polski 966 196G
DO PARAFII Z ICH STOWARZYSZENIAMI DO ORGANIZACJI WETERAŃSKICH SPOŁECZNYCH WZAJEMNEJ POMOCY DO NIEZRZESZONYCH
— O WZIĘCIE UDZIAŁU — WYSTĘPUJĄC W STROJACH NARODOWYCH Z CHORĄGWIAMI FERETRONAMI OBRAZAMI I
Zbiórka transpareniami poszczególnych porządku alfabetycznym Wymarsz
Uroczysty pochód Ołtarza Polowego śpiewem pielgrzymów
Powitanie Pielgrzymów Jaworskiego
śpiewem Pielgrzymów odprawi
Kazanie z okazji zbliżającego Milenium wygłosi Biskup Woźnicki
również poświęci 'Pielgrzymom wieńce kwiaty i
Droga Krzyżowa na miejscu Polowej Specjalny Odpust
Błogosławieństwo Specjalne uczestników pielgrzymki Ślubowanie
B1'BrBIB'llEJ'rBIIBIBra!DTE3IBiaiBIBJ'aiB)IBIiaiBIBl'Bl!B!BIBiailOia!niB!iBLBllDLBllBl!ailB!BIBIB!lB!'B!IBIB BfHlIiBliBUBI B!IBIIBIiBI'B!'BIIBll
kommułty mmm&m
ORILLIA
wyświetlonych
krotkometrażowych
sudburyToht
ONT
KRÓLOWA PIKNIKU
"BIAŁEGO ORŁA"
Dorocznym zwyczajem Towa-rzystwo
Białego Orła w Timmins
urządza wybór królowej pikniku
W tym roku szczęście uśmiechnę-ło
się pannie Irenie Niemiec która
otrzymała 8352 głosy i została
wybrana królową na rok 19G1 Wi-cekrólo-wą
została pani K Moraw-ska
— 4555 głosów trzecie miej-sce
zajęła p S Kulik — 220 gło-sów
Z Baraniecki skarb
PIKNIK U
Koło SPK urządza Piknik w nie-dzielę
20 sierpnia br na farmie
własnej o godz 230 po poł na
który zaprasza" całą Polonię z
Guelph l okolicy Kto nie posiada
włnsnei lokomocii samochód bę- -
w ubiegłych
Do tańca przygrywać będzie or-kiestra
Bufet na miejscu w ra-zie
niepogody piknik będzie odło-żony
na następną niedzielę
A Janiszewski sekr
CHA l TO0S0R
Chórchathamski
KOCISZEWSKIEGO
Informator Windsoru
PIEKARNIA
BLAKmm8
gwarantowantciysiczenle
WSZYSTKICH
ORGANIZACYJNYCH TRANSPARENTAMI
prezesa
timmins
GUELPH
KOMBATANTÓW
dzteLbiernłJak
Kobiet Wszystkie organizacje
współpracowały nad przygotowa-niem
programu Zebrało się ok
150 osób — w tym poważna gro-madka
dzieci z harcerstwa
Panie z Ligi Katolickich Kobiet
przygotowały jak zawsze smaczną
kolację
Bankiet otworzyła krótkim prze-mówieniem
pani Piękoś Przewod-niczył
p Zehaluk Głównym mów-cą
był ks Lipka Poseł Newman
mówił wiele i szeroko o zasługach
ks Kociszewskiego
Końcowe przemówienie wygłosił
ks dr Kociszewski Mówił do ze-branych
Ile spłacił długów w 12
latach swego duszpasterzowania
w Windsor ile osobistych złożył
pieniędzy na paralię i zapewnił
obecnych na bankiecie ze złoży
nie
swoje domy w Windsor fiękna
pochwały godna myśl Nie jest bo-wiem
tajemnicą — tak bowiem
powtarzał nieraz ks dr Kociszew-ski
— że w Darafii św Trójcy w
Windsor' "nie można końca z koń
cem związać — zwłaszcza w ostat
nich latach
Dziewczynki w strojach polskich
odchodzącemu duszpaste-rzowi
bukiet biało-czerwonyc- h róż
Ostatnie słowo wypowiedział p ze-haluk
który wspaniale w wiązał
się z obowiązków przewodniczące
go Podziękował ks Kociszewskie-mu
za trudy jakie ponosił dla pa-rafii
i Polonii Na zakończenie
przedstawiciele poszczególnych or-ganizacji
pożegnali uściskiem ręki
długoletniego duszpasterza
Wiadomości z Chatham
Parafia Matki Boskiej Zwycięs-kiej
w Chatham jest najmłodszą
i najmniejszą parafią polską w
i chba w całej prowincji
Ontario Jest bardzo żywa
pracowita i może pochwalić się
niezwłkhmi osiągnięciami W
okresie 4 lat potrafiła wybudować
piękny kościół wielką i matą sa-lę
parafialna wielka Pa
rafia polska zakupiła 10-akro- wą farmę przy autostradzie Nr 40 i
na niej mieszczą się nowoczesne
kościelne Otoczenie tych
zabudowań jest utrzymane w naj-wyższ- m porządku Trawniki dro-gi
w j asfaltowane lampy oraz
krzewy dekoracyjne upiększają
świątjnię i salę przy parafii Matki
Boskiej Zwjcięskiej W okresie
miesięcy wiosennych i letnich rzu-ca
się w oczy bogactwo róż
Polonia chathamska może być
dumna ze swoich osiągnięć Pierw-szym
duszpasterzem oraz budow
niczym jest ks kan w
Wnuk Od czerwca br objął parafię
ks J Achtabowski Jednym z po-ważnych
źródeł dochodów które
umożliwiały tworzenie parafii —
tosBazary Doroczne Mają one już
gotowują zawsze wspaniałe wy- -
Dlaczego jadę z pielgrzymką do Midland
Pomimo praktyk religijnych
związanych z liturgią roku kościel-nego
czuję wewnętrzny obowiązek
uczestniczenia w pielgrzymce pol-skiej
do Midland Dlaczego? —
Czy dlatego że sama wycieczka
jest pewnego rodzaju miłą rozryw-ką
okolice Midland spe-cyficzny
nastrój? Potrafię podać
wiele argumentów za udziałem
i znalazłbym dość wymówek dla
nie brania udziału
Jadę z pielgrzymką do Midland
bo że ofiara i modlitwa
zbiorowa mieć wielkie zna-czenie
i być miłą Bogu
Należę do wielkiej rodziny Ko-ścioła
Św a jeżeli są jakieś uro-czystości
w rodzinie wszyscy
członkowie biorą w nich gromadny
udział Świat jest pełen trwogi
i niepokoju wyraźna jest walka
miedzy złem i dobrem — a jedy
nie powrót do Boga uznanie Go
i poddanie się Mu daje "obozowi
dobra'" szanse zwycięstwa Piel-grzymką
do Midland demonstruję
swoją przynależność do obozu
w jedną Prawdę — Do-bro
Boga
w wielkiej rodzinie Ko
ścioła powiązania narodowościowe
Jestem Polką z pochodzenia kraju
z którego pochodzę słynie z kultu
do Matki Bożej jest jego Kró-lową
Kraj ten dziś walczy o prawo
wolności wiary i wolności człowie-ka
— prosi mnie przez namiestni-ków
Kościoła o modlitwę i współ-działanie
w prośbach Jadę bo to
jeszcze jeden rok Wielkiej Nowen
ny — włączam się jakby do sta
łańcucha pielgmmki były poświeco
polscy chcieliby opasać zagarnąć dla Boga Matki Bożej blii-podeprz-eć
uratować jak nich wyrażały się słowami: O
dusz oddając pod Nie-- BOŻE DZIĘKUJE BARDZO ZA
pokalanej!
Ale łańcuch ten wymaga ofiary
pracy i wyrzeczenia to nie tylko
figurowanie na katolickiej liście
ale trud wprowadzenia wskazań
Wielkiej Nowenny w życie co-dzienne
Aby wprowadzić wskazania Wiel-kiej
Nowenny w życie codzienne
musimy wszyscy prosić o łaski Du-cha
Sw dla katolików polskich
aby zrozumieli że katolicyzm nie
jest wiarą głupich ale mądrych
dlatego trzeba stale swoją wiarę
zgłębiać i pogłębiać — żeby wie
rzyć miłować trzeba wiedzieć w
jeszcze kilka tysięcy gdy sprzeda co i dlaczego? Należy ustawać
złożyły
die-cezji
jednak
kuchnię
budnki
parafii
piękne
wierzę
wierzy
w czytaniu studiowaniu i posze
rzaniu wiedzy Pismo Sw
jest podstawą Ojciec Sw Jan
XXIII mówi: "Nie czytać Pisma
Sw jest rzeczą niewybaczalną dla
każdego katolika który ma szacu-nek
dla siebie"
Ciągnąc dalej swoje rozm sia-nia
nad powodami wyjazdu do
Midland jasnym jest że
oświecenia przez Ducha Sw jest
nam bardzo potrzebna katolicyzm
jest wiara mądrych bo tylko mą-dry
uznaje szanuje i stara się wy-pracować
w sobie pokorę
Dlatego więc prosić należy by
mężczyźni katolicy świeccy prze-stali
myśleć że religia to dla ko-biet
albo to sprawa bardzo pry-watna
Odwrotnie żeby zrozumieli
NIAGARA FALLS
"ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA"
Polonia w Niagara Falls wraz z
Kołem Żołnierzy PSZ Toronto
pod protektoratem Kongresu" Polo
nii Kanadyjskiej Oddz St Catha
rines w dniu 20 sierpnia br urzą-dza
obchód "święta Żołnierza"
Godz 930 rano Msza św za po
ległych żołnierzy w I i II wojnie
świtowej w kościele św Antonie-go
(parafia francuska) przy ul
Portage Rd
Godz 3 po poł Akademia na
sali "Białego Orła" przy 1C81 Tho-rol- d Stone Rd wg programu
I część — odczyt mec J Żalu-tyńskieg- o
i występy artystyczne
II część — okolicznościowy film
Na którą uprzejmie zapraszamy
całą Polonię z Niagara Falls "i
okolicę oraz z St Catharines i
Welland
wolny — dobrowolne
ofiary na Inwalidów Wojennych
Komitet Organizacyjny
przygotowuje się w niedziele
20 sierpnia wielki bazar doroczny
Wydawać się obiady z pie-czonych
kurczaków obiady obfite
smacznewarto przyjechać skosz-tować
i zabawiać się u gościnnych
rodaków V Chatham Początek Ba- -
śmienite obiady przeróżne gry ba-Jza- ru o godz 2 po poł Na Bazar
żarowe' przynosiły każdego roku zaprasza pierwszy i obecny pro--i
kilka tysięcy na budowę nowego boszcz oraz Polonia w Chatham ii
OśrodkaIaryinesoIrW tymrcku1 okolicy _ I
że sprawy Boskie są tak samo waż
ne jak sprawy polskie a nawet
ważniejsze żeby wyzbyli się fał-szywego
wstydu uznania tego a
co za tym idzie zaczęli całą duszą
pomagać i współpracować z Ko
ściołem przez swoje parafie
W kraju w którym mieszkam
wszyscy wiedzą że jestem kato-liczką
— obowiązana jestem do
dawania dobrego przykładu nawet
i w tym względzie
To nie jest ciężarem demonstro-wanie
swego uczucia czy przywią-zania
do swojej wiary — jeśli się
ją kocha
Wszystko swoje "dlaczego"? —
mogłabym mnożyć w nieskończo-ność
— skrócę swoje powody Mam
rodzinę bliższa i dalszą — tyle
dobrych życzeń o tyle potrzeb dla
nich chciałabym prosić — dalej
dla przyjaciół znajomych sąsia
dów cierpiących chorych starców
i dzieci i w końcu dla nieprzyja-ciół
Osobna karta próśb o pomoc
i łaski dla duchowieństwa katolic
kiego z Ojcem1 Sw na czele
W końcu są' powody całkiem
osobiste potrzebuję wiele łask bo
każdy je potrzebuje czym ich wię-cej
zdobędę tym więcej bede mia
ła by dzielić się dobrem jak chle-bem
ze swymi bliźnimi
Chcę i prosić Matkę Czę-stochowską
"o siebie i dla siebie"
jedynie przez wzrastanie w miłości
do Boga i ludzi Jedynie przez za-parcie
się siebie przez stałe wy- zbywanie się egoizmu i pychy
Oby modlitwy wszystkich uczest- -
loweeo którym katolicy ników
ne i
najwięcej a
je opiekę CI
swojej
Wstęp
będzie
jechać
TO ŻE INNI LUDZIE NIE SĄ TA
CY JAK JA
L ERKA
Opłaty za
"podziękowania"
Uprzejmie prosimy o skraca-nie
komunikatów organizacyj-nych
zawierających podzięko-wania
do 1 cala
Komunikaty dłuższe będą
podlegały opłacie po 5t za sio
wo lub $ 150 ia'l" x 1 ko-lum- ne
Równocześnie przypominamy
ie za wszelkie osobiste podzię-kowania
naleiy uiszczać opłatę
tak jak za "ogłoszenia drobne"
a więc po 5$ za słowo
BRANTF0RD
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
tabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 126 Al-bio- n St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za-czynają
się o godz 9 wieczór
trwają aż do północy 74W
A Sosnowski org
Credit Union
Chcesz ubezpieczyć sie na życie do E
$2000 bez sDecialnei ocłatv?=
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 126 Albion Street Co czwar
tek od godziny 8 do 10 wieczorem
i co niedzielę od 2 do 4 po połu- dniu jest tu otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) Gru
py iu zrwK pomoże cl ona w
wybrnięciu i trudności pienięż
nych Pamiętaj na swojego mo
żesz zawsze liczyć
i
-
-
i
i
t
i
i
SARNIA 0HT
PREM DIEFENBAKER
W GRUPIE 14 ZPwK
W piątek 18 sierpnia Grupa 14
ZPwK urządza Święto Żołnierza
dla Polonii w Sarnia O godzinie 8
rano zostanie odprawiona msza św
a o złożenie wieńca pod pom
nikiem poległych W tej części
programu udział weźmie premier
Kanady p J Diefenbaker
Przybywającego Premiera powi
ta Polonia przed Domem ZPwK o
godz 7 wieczorem Dzieci w stro
Jach krakowskich wręczą kwiaty
pani Diefenbaker
W czasie bankietu będą przema
wiać: burmistrz miasta Sarnia I J
Walker proboszcz tutejszej para-fii
ks J Pucka p T Koyer pre-zes
Zarządu Głównego ZPwK p S
F Konopka minister B L Cath-car- t
i prezes Kongresu Polonii
Kanadyjskie! p inż Z Jaworski
Gościa honorowego i głównego
mówcę wieczoru premiera J G
Diefenbakera przedstawi poseł J
W Murphy wypróbowany przyja-ciel
miejscowej Polonii
0SHAWA
PIKNIK GRUPY 21 ZPwK
W niedzielę 20 sierpnia w go- dzinach popołudniowych na farmie
Weteranów Grupa 21 ZPwK urzą-dza
piknik na który zaprasza Po-lonię
z Oshawy i okolicy
Komitet
Wspomnienie pośmiertne
h
10
W dniu 16 sierpnia 1960 r
w godzinach popołudniowych
Drzechodzae iezdniA Lakę
U Shore Road w Toronto ude
rzony autem śp Jan Kacała
zginął tragicznie W pierw-szą
rocznicę chylą czoła nad
jego mogiła nadal w żalu po- grążeni jego najbliższi: żona
Helena córka Pani J Mat-chun- g
z mężem w Toronto
siostra Pani Stella Olech z
rodziną w Oshawa matka
i brat w Polsce
M OLECH
Oshawa
SSSSS2222SZE
1
I
I
£C=3S
jiiimiiiiiiiimniiiiimiiiriiiiMMiiit
CHCESZ kupić
sprzedać
OGŁOŚ
W "ZWIĄZKOWCU"
DROBNE
OGŁOSZENIA
5 za słowo
dadzą cLrezultatyl
MieszkaniamKupno — Sprzedaż Poszukiwania
i Matrymonialne ogło- szenia przynoszą na- tychmiastowe wyniki!
WYKORZYSTAJ
USŁUGI
"ZWIĄZKOWCA- -
2 razy w tygodniu ! ! I
'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicm —
ST CATHARINES
Biuro Podróży
98 SI Paul St
Sł Catharines Ont
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Tel MUtuil 4-11- 71
IfrW
L G & Co Masson
Dojazd:
AUTOBUSEM SAMOCHODEM WŁASNYM LUB ZE ZNAJO-MYM- I
ZAPISY W PARAFIACH LUB ORGANIZACJACH
Trasa:
QE DO 27 DO 401 DO 400 PRZEZ BARRIE DO 27 NORTH
DO MIDLAND DO MARTYR'S SHRINE
Prowiant:
RADZIMY ZAOPATRZYĆ SIE W JEDZENIE I NAPOJE
Ważne:
IDŹ W POCHODZIE Z ORGANIZACJĄ SWOJĄ ZA TRANS-PARENTEM
PARAFII LUB MIASTA
HliBl
Chór
musi
któ-ry
łaska
Zawody sportowe IW m Etaszubafi
W trzecim tygodniu obozowania dów
(29-g- o i 30-g- o lipca br) na tere
nie obozu Szczepu Wodnego Bałtyk
zorganizowano zawody sportowe w
konkurencjach: bieg 60 yd skok
w dal skok wzwyż sztafeta waha-dłowa
4x60 yd rzut piłką base-ballową
i bieg na przełaj na dy
stansie l4 mili
Do zawodów zgłosiło się 56 za-wodników
z następujących dru-żyn
lądowych: 1 6 9 14 8 i 15
oraz drużyn wodnych: 2 3 i 13
W punktacji drużynowej w gru-pie
starszej miejsca zajęli:
I Drużyna 13 Szczepu Wodnego
— 20 pkt — 5 I--
m 2 lim 1
III-- m
II Drużyna 14 z Oshawy — 7
pkt — 2 lim 3 III-- m
III Drużyna 6 z Ottawy — 5 pkt
— 1 I--
m„ (1 pkt) 1 III-- m
IV Drużyna 9 z Toronto — 2
pkt — (1 pkt) 1 III-- m
W punktacji drużynowej w gru-pie
młodszej miejsca zajęli:
I Drużyna 3 Szczepu Wodnego
— 10 pkt — 1 I-- m 2 Hm- - 3
III-- m
II Drużyna 13 Szczepu Wodne-go
— 9 pkt — 3 Im
III Drużyna 6 z Ottawy — 6 nkt
— 2 I-- m
IV Drużyna 2 Szczepu Wodnego
— 4 pkt — 2 Il-- m
V Drużyna 9 z Toronto — 3 pkt
— i urn i m-- m
VI Drużyna 15 z Toronto — 3
pkt — 1 II-- m 1 III-- m
VII — Drużyna 14 z Oshawy —
1 pkt — 1 m-- m
Na czoło zawodników w grupie
starszej iok swoimi wynikami jak
i postawą sportowoharcerską wy- sunęli się: dhowie H Raba Z Kai-bars- ki K Melerowicz ze Szczepu
Wodnego oraz J Lipiec z 14 Dru-żyny
w Oshawie i C Turowski z
9 Drużyny w Toronto a w grupie
młodszej: dhowie T Czudec J
Gawenda i H Daciuk ze Szczepu
Wodnego K Krzyżanowski z 6
Drużyny w Ottawie i L Nowak z
9 Drużyny w Toronto
Rozegrany na zakończenie zawo- -
KTO CO I GDZIE? mcomumn al
MBAT FBODOCT0
924 Beaeh Rd _ Tel LI 7-13- 19 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE Sprzedaż hurtowa i detaliczna
W
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
28 W
ALLIANCE FURNITURE CO
wxPod "Swym adresem
WłbOr mebli domouego użytku
e?aż " Kupno - 335 Barton St E — WyJmAiana 2-95-
55
28-- W
BIELEC ATTTMTNTTM
AWNINOS _ nnnne
WINDOWS — SIDING
ALUMINUM RAILINGS
163 STUARDALE AVE
HAMILTON
UWAGAI HAMILTON
OD '' 'il
ikra
sportowych towarmki JsPeJ
niłkarski miedzv zpcnnlam- - Dirac
Giewont i Bałtyk zakończjł sierllŚ
nikiem remisowym 3:3 Vl9
W zapoczątkowanych iĄ®
głym roku dorocznych regiiM
kajakowych i żeglarskich mB T ziorze Wadsworth (Kaszub)) rfRC1
towały wyłącznie załogi SzcrkW
Wodnego W grupie stairojWw
gat kajakowych zwyciężjla iMOCF
Z Soja i S Przeciszowskiegoipdff
grupie młodszej 1 Kaszuba ltcjlf
Jarocki rnieZ
W przedbiegach regat Isdnjf
skich łodzi klasy "Nordborg Ś £?£
ghy" a nagrodę przechodnią m
lickiego Ośrodka MłodzieicKPap
na Kaszubach startowało 8 urJamt
Do finału weszli sternicy J I iwan
wrzyński i J Żurakowski ZraJdziś
żył przekonywująco J Wamuw!jv
ski z A Malinowskim jako ittlalń'
Nagrody wręczali zwycięskim fiPpsłi
łogom Ks Rafał GrzondzieliJ°jP
S Orłowskim W biegu łodzi KcrcjSf
"cut" o nagrodę pocieszenia KtJ
ciężył W Rybka Poza korikirajjfjj
startowała załoga Vistuli ze itir nali2
kiem K Zaleskim Llspou
#)
Pismo trzeba nie tyJJ
czytać ale i lą
prenumerowahnjI pe mu
EDWARD F CAIN (C-YSl-
-ir23 Polski Adwokat I Notirlun {fWMc
przyjmuje w firmie „„Jlame
BORDONARO CAIN - LUCIUIJrTK
7 Hughson Street South gpOStC
(naprzeciw Kresge) fWłnc
Tel JA --7?J3 Jjfo
VW
poniedziałki I czwartki od ISię'v
9—5 po pol 1 7—9 ttlecz VdnÓC
S F DUDZIC BAii
ADWOKAT- - — OBR0r5cifer
NOTARIUSZ f£n
3 York St - Hamilton 4sfjł
Tel: Biura - JA Ml mfy
Mleszk - W 5131
MlTruci i c inuM
__?'C
I3WI??
ADWOKAT — OBROŃCA {Jezusc
NOTAR USZ fftUTł
przyjmuje w kancelarii ffiA
Brlffln Parker Jones We "'""ikasTib
Bowlby Soule & Souli Jsiam]
& JACKSON ST E HAMlUfwaj
(naprzeciw Court House) izyfcjpl
Telefon Biura: JA W 131 „'potrze
mleszk FU 3ł6M "(gojfej
=______=_ - faleza'
fl jednak -- - Lekarstóf
W SMOSZYŃSKI l&M
załatwi najszybciej najlepiej 'JjJJw
taniej — wysyłka z Londynu PJąkowj
Haskoba Ltd oraz wsieiw tswoirn
PACZKI DO POLSKI&koau
Przekazy pieniężno I paczki
ływnoW kupony tibraplowi ""JWie
wie Itd da Polski Rosił flłapłafc
In kra6w Bilety na "BitoT!vhejrirJ
nicie Takie tłumaeienli Kchotfal
łów sprawy akt
wlzny nabywanie obywaUlitljestta
porty Itp - INCOME TAX feolnlez Biuro otwarte do 8 mej weaIcslęźa
W SMOSZYŃSKI Italipr
626 Barton St E Hamilton "Wjoóui
Tel LI 5-77- 20 'pułerjł
—-__Vi- eluli
HOME
IMPROVEMENTS
wm
-- —— --- -! w li" )-VNi-eJi
REPAIRS TOLALLMAKES duchufi
FREn„ESTIMATŁ~i lUnfei
UWAGAI
JfiOhła
olerovrc
-- HKIUN M_AT PRODUCT'5 " frWebs p„ o-- nie o Konara Super Market) ~aii fOSciófc
łwleża k?i llllel w mleSe!e Jakoścl ?du"y własnego wyrobu
wjbor delikatesówI wsspzyrostwkiaedzaenaytucnhklz mPolelsskai —WszNyastikwolekdszoyskownaleHj aJBjuHi:cnhaJti
756 BARTON ST EAST P° umiarkowlnych " TEL LI lS Mni'gl
B LANDOWSKI I W ZIENKOWICZ - wlałelcltle rX°JMc
-?-fr-3ii
OLSKA APTEKA OAlDAil
Mflr Phir K J AMBROZIEWICZ
WYKONUJE RECEPTY LEKARSKIE
WYSYŁA LEKARSTWA DO POLSKI
ORAZ PEKAO
Poleca ZIOŁA ORAZ INNE POLSKIE LEKI
M'nie
fCMposił
Kift śliczni
ych"róc lafl
Ntąpi
629 Brton St E (koło Gibson) - Hmllton Ont ""SjggC