Canadan uutiset, March 25, 1926

              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ - ^ ^ ^ J . r . ' » ^ : # ä ^ a J » : - E A ^ „ n ^ ^ „ ä * « # ^ ^ a ^^
•mj.i.r. L E I J U A n ' t ^ T ^ f * ™ « ^ « ^ ^ > ' ' ^ ™"
-4>
mm
\
\ -
»ti.
NIFMERO 12;
C A N A D A N T J U T I S ET
ikuomäläinen Bänbmalelit! Canadaasa
\ ilmestyy Jokaisena Torstaina.
• • ;: .;KuBtanta3a •
TheXanädä Nevvsi Publlshlhg" Co.
v ; E r i c k J . Korte, Iiii
Lauri Maunu, Toimittaja.;
Tl LAUSHINNAT:
Canadaan: $2.50 koko vuodelta,
.$1.50 puolelta vuodelta, 75c 3 kuu
jäkaudelta ja 25 senttiä kuukaudelta.
r Yhdysvaltoihin ja Suomeen: $3.50
;w,koko vuodelta ja $2.00 puolelta vuo-delta.
•j.-'
ILMOITUSHINNAT:
50 senttiä palstatuumalta kerran Ju-
- läistuna. Pitempiaikaisille ilmöituksil-
. ,• le kohtuullinen- a;lennus. Halutaantie-
''to ja nimenmuutto ilmoitukset 75 sent-
. tiä kerta, $2.00 koluie kertaa. Naima.
. Ilmoitukset $2.00- kerta, $3,00 kolme
kertaa. . Avioliitto- ja kihiaus-Ilmoi-
;c tukset 60c palstatuumalta. Kuolonil-
: moitukaet $2.50, muistovärssyllä 3.00.
• Syntymäilmoitukset $1.50. . Avioeroil-
; moitukset $2.00, • v
Pöytäkirjat, tiliselvitykset, keräys-
' /uettelot, luento-ilmoitukset y. m. 30
..: senttiä tuumalta.
; " Uutisten joukkoon ai joiuista llmoi-
.; tuksista peritään 15 senttiä riviltä..
*v PienimmänklniMoituksen hinta on
• ;. / 50c; Postissa tulevia ilmoituksia el
hyväksytä velaksi tuntemattomilta.
'V^/ Poliittiset Vilnloitukset ; $1.00 ; tuu-^
V /^:^'raalta;'^' ,
Kaikki; liikkeeHe äijotiitv k ti-.
: ni laukset ja rahat : ovat ; lähetettävät
.'••osoitteella • 'v/.-v-.l-:' :.-'"V'-^
. -f. CANADAN UUTISET,
; .' Port Arthur, ^ ; Ont.. Canada.
. Canadan Uutisista lainattaessa on
lähde mainittava. •
Osotemuutoksesta tuloe ilmoittaa
lehden teontt^riiri sekä vanha e t t ä uu-
. Bi osoite.
" C A N A D A N U U T I S ET
(The Canada News.)
'; The Finnish Newspaper in Canada.
r7^^--. \- Publish'ed every Thursday hy :
The Canadian News Publishing Co.
: ''v ErickJ. Korte, Manager.
LÄuri Maunu, Editor.
£ Daily News Bldg., Port Arthtir, Ont.
t ä r a m e . " r i i p p u u , ö h j a a m m c k o p ur
1 einnio diinettoiriuuden k a r i l l e tai
ra uh a Ui 011meuest y k sen .s a ta*
;— Aleiituvaiisuus oii osa viisau­desta
ja i h m i s i l l e e r i t t ä i n sopiva
o m i n a i s u u s . . A l u t t a sen ei saa sal­lia
alentaa i;tseiu()tt aninstjnuniG,
todellisen 'niieluuuleii lärkeintii
o m i n ai.suutta. ',': i-y. * •. >
:; —- 1 hmineji • i l i i i a n itseluotta­musta,
on s a t i u u u i i i l e i k k i k a l u,
y n i p ä r i s t ö n s j i uar i ' i , olDsuhteid.^n
orja. -Mutta - j o s liän tiillii omi-i
u i i s u u d e l l a v a n i s i a u t u u , -on hiin
aiiui tilauteen herra..
Valkean Tähden Linian järjestä-
V mä huvimatka Suomeen.
CANADAN UUTISET
Is. welcomed. and read in every Finnish
5^ homo in the pominiori. It is the only
direct advertlsing medium for those
manufacturers and' merchants who
wish to create and build a profitable
^: and permanent de in and for their prpd-iicts
and nierchandise by the large
and ever growin.c; Finniäh, populatioh
residing in. Canada. Place your trial
.. advertisenient and gqt :results. ;
f Ädvertising. rates 50c per inch.
V f: Political advs; $1.00 per inch.} ;
. Advertisements musf reach our of-fico
Wednesduy noon to appear on
Thursday's issue. . | •
Subscription price in Canada $2.50
., per year, United Stlates and other
; countries $3.50 per yoar in advance.
Entered as seeond class maii mat-ter,
Dee. 1, 1915, at the Post Office at
; Port Arthur, Ontario, Canada.
THE AIM OF THE CANADAN
UUTISET. -./v/V,
To help preserve the idea is and
sacred tradititjns of -this, our ädopted
country, the Dominion of Canada: To
observe its laws and inspire others
to respect and obey them; To strjve
unceasingly to quicker the oubtic's
sense of civic duty: In ali ways tp aid
;v in ; making this country greater and
better than we found it.
ITvvin tunnettu A m e r i k a n suo­ni
a la iuen. '3Ir. / . ] o i i i i :.iivön 1 und.
B o s töllistä., j o k a (»n \' ai k e a n T ä li­sien
l . i n j an su.oniala is e n /; osaston
1 oh t a j an a Bosloidssa ja .\'e\v V(.)r:
kis.sa, tulee j o h i a i n a a u h i i v i m ar
k u et ta . S i i o i n een, joka ' liiliteee'
t<)uko.kuim* l - l p. X e w . . Y ( ) r k i s t a.
ni a a il mau suurimmalla laivalla
•• . M a j e s t i e i l l a ' - . 1 i a iv a* ui
ilan t i i n . S o u i i i a n i p t i u u i n / jf.niiie
saavutaan kuudi.-n p i i i v i i h kulut-
UI a . j () 11 h;!. j ii 1 k ec 11 \- i e dii ii 11 .11 u \- i -
l u a t k a i l j j a t pikajuualbi lioiitoo-seeii.
En g l a n i rissa, • yhte e n m n a:
; il ma tl:: .suur imi/nia n ; ka u pun k i i n .
j o n k a • iIvnieeUi.syytlet siidlä näy­te
11 ii ii n • h u v i m a t k a i l i j o i U e . ' : Sitii
, V artt'n; on 1 in j a n luio le st a op asta"
. j a 1.; \ j o t k a •. n ii y t i eh/v ii t / h uyimat-k
a i . l i j o i l l e . Lcnitoou i l i m e e l l i s y y k'
.siii. Kiiii Lontoon ihiii('ellisyyd'.M
Oli ,.ihailt 11. oietaan i i i k a j u n a Hui­lii
n. jo.sla saadaan laiva NUoraan,
H e l s i n k i i n . Koko matk-a. Kew
Y o r k i s t a liehuinkiin tulee otta­li
ura 11 aikaa ai i K > a st a a n 12 ,i)ii iv i i i i.
r s e a l S i i d m c n pojat ja^jyttiir.-i..
j (I i k a ovat peru s ta neet k o d i n . t ii; r
ne suureen 1 iinieen". saavat, harvi"
naiseii .1 ilui.^nndeir tiimiin huvr-ie.
atluierii iir-ikana, j o t a .Mr<iroii-j
i a a n vasta an ' y h t e n ä mi e h e p ä
11 o u s s e i l le h ei mol a i si 1 le. ; Vähäi"
sek.si ei o l e k a a n a r v i o i t a v a se til­k
i , j o i a V i r o sai S r i o m e l t a ' h ä t ä än
r i e n t ä n e i d e n suonialaisten soturi­en
muodossa, sillii se tuli ratkai­s
e v a l l a hetkellä... j t i i i r i k n n., v i r o -
.1 ai set kaiu ppaJlivat eliiiniistä ja
kuolemasta. Ja virolaiset ovat
pitiineet lämiin kiitoilisessa niuis-
1 iss.aan. ' S i i t ä ovat O soit uksena
k un 11 i ai K )S oit u k se t'/ ; V i rossä k a fi tu­lleille;
suomalaisille s a i i k a r e i l l e ja
.se innostnnnt/ va^^taauotto, jonka
esin e e k s i Suo me n p r esideii t t i jou"
-tui Vi)'o.->sa vieraillessaan y. ni.
AMroii mnireii v a l t i o n l ä l i i i u a s t i -
.jieii .olemassaolo. '111 oUnl j ä t k . ir
vaa keliitykseii ja vedisfykseii ai­ka
k a n t t a . SisäistM olot- ovat kul­keneet
rau h a l l i s t a , t K u n n a a l i ; o.lo-t
i l a a kohti. Kauppa ja teollisuus
d l l piiilssyt m o n i s t a a l k i i v a i k e i i k -
sistaau ja maan - t a l c u i d e i l i n e n k in
asema on nyt hyviii t y y d y t t ä \ i i.
T i et e e n j a/ ta i l i/en k e h i i y s oi i v e i -
ra n n o l l i n e n • i i i a a n in n n i i n n elpy;
i i i i s e e ih Kansansivistykseii ko­hot
1 a i i i i s e k s i t y o s k e i i n . d l j i ä n tar-m
o k k a a s t i . ';.
[: - ' I t i i i sei i raja i r ta k an; i ei tie t y s t i
o l e s i i o p e i n silmin k a t s e l i u s i i k i r;
laiskansainme . e s i i n t y m i s i ä e i i t i -
Sestii . sortajasta an •' r i i ]) | U i n i a 11 o-ma
11 a.- It.senäineii . \ ' i r o on•;oliutv
. k a t k e r a pala sekii. k o t i m a i s i l l e el-t
i i ' : u l k o m a i s i l l e y IxilsiievikeiUe.
Tuo r e e s s ä mi-is.t issa oii .vielä Tak
1 il m a SS a / to i in een pan t u. ra j a n ta­kaa
johdettu, kommunistinen vai/
la.nkaappausyritys. -los .se/ .oi;si
onnistunut millainen olisi . t i -
P i te miniissiir y l i ä m ai ui t u l l a ot"
i k oi la var i is te tussa' ki r j ö it ti k s es-
.sa, joka O J : j u l k a i s t u Suomalai­suuden
Liiton- 8 -.nnessu ajoittais"
j u 1 k a is 11 ssa ' ' ' S11 o j n ai ä i i u ; n »Sup-m
i " , selostaa k i r j o i t t a j a , hrii K.
N . Ka r hi st o, / su o m a l a i s en s i i rto-h
u s t i i i dm vaiheita .sen .varhaisiiir
miist a • .ai k uj.iistor.i asia saa k k a .
O t a i i i m e t ii iiii n / ki rjoit uksesta Ipp'
[uiosaii, jossa, k a s i t e l i ä ä u siirjo'
a i s n u i t a ..>^uoiireHsta siiluni maa­han
. j o l i o n se s.unrim maksi osa k
si o 11 si I l e i i i m i i i suu iit a u I n n i U —
l ' o l i j()is-Aiii(>rikaän.
r/ / S i iOilia lainen/; siirt ola';snus ny
k.yist>ss;i mieh-ssii katsot aan alka­neeksi
siioiiiala.i-sten .si i r t y m i s fk
lii Sk;. 1 u l i l l a viaan- ja ' Iviiolsin nii­d
e s s ä itiaatiovassa ;olevaan l)ehr
\ v a r c i i • s i i r i o k i i n l a a n . Siiuret .iiis-l
o . r i a l i i s c i i a pai; tumat niidessä
vii 11 i i . s y y l 1 ii - sanoa., ett ä " D el a > v a/
re n suo m a la i.sten h is t o r i a s t a saa
Suonien historia yhden iv un n i-a
k k a i mniis t a / le h di s t ä ä n . M i te n. on
: k ä s j j f e t t i i y ä se "metsiisuomalais-t
e n " . . y r i t t e Iiii s t o i m e l l is uus, • j d ta
he osoittivat, A t l a n t i n :takaisessa
1111 (.iossa kojjmaassaaii.' .l'aitsi
laa j o j j r / y h t en ä i s i i l u n disas u tu k/
sia, h e r ä s i heidän Iceskuudessaaii
aja t u s perustaa —. la;ij a itsen iii"
non s i i r t o k u n t a .Vmerikaan. Pait­si
indiaanien kanssa solmittuja
suhteita, esiintyi sei h i i s t ä k i n toi-
111 i n t a a s i ro ma l a.j s" i i id i a a n i l a i s c n;
! •' k as k i v a i ta k u i m a n " . perustami-.
seksi. ()n|)a n 1 el k e in • kiipii iii mä".
t(intii eitä i t s e n ä i s t ä suumahiis-
V a 11 a k unt aa sm i n i li t el ti in., k a i i ka i -
,sen 1 iin n en aarniohiet;sissii s i l l o i n;
k u n Suonie.ssa, / ei.aj.iia ka au tiinletr
t ii v i i s t i , il sen ai s y y s | l y r k i i i i y k siji e ;
s i i n t y n y t , ; varsinkaan kansan-ui
iesu-n keskiiudcssa.-'.<pi mii-leir
k i i i i t o i s t a ' h a \ a i t a , .e.ttii. V. .M.
;S|U'en.ul |lort^ui, joka: lietiee en­si
m uiii is iii/ / / • ' • ' i t s e i i i i i s y y s i i i i e h i i i i h -
n i e " ;; j a / yksi-hiipihattäv^^^ nimista
" s i i r t o 1 a i s i s t ä muu' .*, oli sn t i la an a
KURSSIMME SUOMEN RAHALLE
-ou-uia;
iiiosassa .. aiheiit tivnt.!•;u11IMikin
pian : s e n . . . ' i t ä l i - i k k o ruolsalai- Vhdysvah ojeu vapani usj.uikois.e
J j i i h e t y s k u l u t postin kautta snmmilta alle4*20.00 on loe.
' S i i t i i suu'j'einmilta. summilta . c i : m i t i i ä u k u l u j a j i e r i t ä / ; S i i l r :
k (i te itse ovat. k u l u t •$3.^0 k a i k i l t a s n m m i l t ä . : y ; ;,:
/ ! O s o i t t a k a a l ä h e t y k s e n n e vastaanottajan sekil l i i l i e t t i i/
. j i i u osoitteella v a r u s t e t t u i n a osoiitcndla :
FIRST NATIONAL BANK
HANCOCK, ' MICHIGAN.
Varat yli $3,000,000-00.
Kirjoittakaa suomeksi, meillä, on viisi suomalaista '
liikkeessämme.
liililjiiijiilillillilliip.illliiill MiiilllllllllillliilljillliilllllMlMl^^ liliiiPr-'-
iien s i i r t o k u n i a iiiivi<i . j a munka-l
a i s t i i i - .M il l o i n k-aa n fiviit •kui-i
( M i k a a n •:riiotsalaisel hisi orinii.si-jat
o.le. tmiloi.tlaneet' siiä /suur"
f y T i t i i " j o n k a , v.ariiaini'\i "" r n o f
s a l a i s s i : r l(Vkunia " aik;iansai.mn\;:
ta su o UI a. I a i st e.i i. ^osu n (1 e s t a .s i i n ii
(Mviil ruotsalaiset maiiiilse. manal­la
ka an j a nie i k i i l ii i i i en : h is t o r i a
^ n i i y i l i oi ev a n k e r r ä s s aa 11 tiet ii mii-tdn
siitii viime vuosiin asti.- V a i lr
j a 1 ii h ei sei li i / ysi ä v ii n iv \' r j i > AV a s 11 •
in.u1'ni i i l e , / j o i il imut toi mini äaiv o-saksi
J)fla\vari' j o t > n siuirnalaisasir
tn ix'sen a lue ii l a . .josS;i I od e n n ä k o i"
s('sti j o u t u i k'o.si<etirksiin suoma­l
a i s i en u i i t l i s a s n k k a i d e n / kanssa.
ka i ta ; A m e r i k a n , matk o j a / tchiy.
j a n i y ö s k i i i ovai .nseat siirtolai­sista
saavuttaneet . l i u o m a t t a v an
a se 1)1 ai i nud essa y ^ k ot iiii a assaan.:
P r o 1' i • s s o r e i n a. ^ ! i a i rk' i •: i i i • e i 11 a, p a i." -
lanir.iil u i j i i s e n i i i ä . .sotilaina. . l i l ­j
o i n a jä jopa maa.ilmankuii-
/V. T u l i s t a v M e n k e i i p a I v i i ry DU
\ ' a r k e a a Alaja vaa " j.on.ka .•;/• u lr
r i t o i i i d t t r k s e n " tuiikiiniuaa In-n- //
k i i y s l i i ei; jVima i s e i i / sotu i-iii - kup;i.-
ri V ii r i n c n n: ih k a • s ie d ä . ' /
.:/ Iva urjU./, ovat ui k o s i i 'ima laiset
saaneet t irlla toimeen, ilman -'1 i i i .
lima r i l m i l i i l i t e n i i k i n " ta paa nr.. vanha . k o t i m a a Piisi: Vi.i uiit (••inia •.
nie k a ns; il ai sia i l y k y is i n . - .Vme r r.
i< ;i s .-a. . ; - " M a td 1 in a n ka. i m i im pa n a
n a iseii a "' < ui eriis suoma la is.^ i i i i u -
isiii. ju sa I a k u n ta : v i n i l 1 a eimeiii;
min 1 nimivat'. i t s e n ä i s e n /suoma
laisalueen/v i i j l v a a i i s a a i i i i s e k s i ; l/Ceir
l)ii t iennee, vaikka.; j o l l a k i n Dehr^
ka s i e l l ä k i n suonialainen. asui;us;^^'''''^'.i'-^<'^' varrdPi sijaitsevalla
hume Virossa nyt.^ ..ta. iirillaises- .jiitti i i i i i p y s y v i i ; j ä l k e n s ä . ^ n i in
sa asemassa, o l i s i / . S u o m i , jos vuo- lii hein n m .parisataa vu^Uta. j d i i i i
den:' l l t l 8 ' ' ' p u i i a k a p i n a ' s:e 11 ii olisi
n i i n •^suomaiais^armilla•^ olisi. i'>nh-i.^,,,,,,,.,i.y,^;,.,,, saavuttamina, tiik-p
ä i i l t y n y t toisin kuin se' piiat l y i t
1 J e i p p o ' 011 ' k n viteJIJa. / m it ii/ .Vi.r<ui
j a Suoin.en k at isa s-l a. n i i d e n si v is-t
y s l a i t o k s i s i a . kau|)asla ja teolli-stmdesta
• cdi.^i. j i i l e l l i i . jos • bolshe­v
i k i t ' o l J s i v a t sieliii / s a a 11 <'et m el-'
hl st a a, j a yh t ii h i l l i t t (Vni iist i . t u li o-ia,
'isaikkia . k u l i t u i i r l e i i l . i n än saa-'
V ui 11 k s i a k 11 in ' koti i miri d su i in k i r
kuit<'ukin 011 selitelty, ruotsalai/
sen . ja :i..illan; ilaiyen ^as-svl.iikseii
j i i l j i k s i . ••• ^•;Niin'l.tiP• :^s^'llakiir//.011;
e s i i u l y n y i kyuuiuniii i i i i n- ' / t i u n "
,-1- ;^
tniliiifti h ei dii n 1 i i k i / m i s . - k s e e i i/
Al)utt;'i iiyt k i l i i - kansaanine on saa-^
.,. . \ ' i i t t a i m i 'I tsenä i.^^yytensa, on sen-apasipa
ehkä l u - n k i l ö i t i i , j o i d e n ; ]j,i,iea esiietty ' A m e r i k a n - suur-hmydKkiiV k i i n i i i l e i i ä v ä huomioia .
lehdissii ja /"ihm eel l i s i n ä u rh e il i":
j oi n a luhnel a a n ^ sir-llä ^; myitskin
inaandchemme. Kerrassaan • lm-:
v i l t . - i y i a . j a mv().<kin surullisia
; l i i a i i i i n i a i . u ^ n n ä t y k s i i i ; /kerrotaan-d
ä y i e n /Sa iin i l t a n i ni ien. ji n l u i s t e s s ä;
k e s k u s t e l t u asidista, joi ka sii teih­in
iii jo lii i\-at r--- -Vnjal ai i li ii i o o u.'
On nitiistettavasr\td;tii;:siimoihin--a
k o i h i n eli vielii -T. .Moriou; suuri
n i m i ä , ja .urpa esiintynyt i n i i P a n Aunuäkan suomalainen sekä nsei-;
la iindia vaiknl u ^ v a l i a i s i a s.n"-
•m ;i laisjie riii si ii Utidi < asi i k k a i t a. ^ .
:epilirf'.rinaanisia uimia l.riiin ' .
t i e ä i ' ; : •/-• S ä u n o : " . : f:/vlMiii a l ' " . y . ' ni'.
.i i k a - i<;r:ke>: a.. Im oi ' i i i a Ha on
k e l v o i t c f t n iiermanisiksi. /• . \ l u t la
1 lii i p j )unsa •' s a a v.ui raa; u-e rm a; i n i-
- A la l id oi 1-0 ui il t a ti i iil n v i a \- a i k i
k i k i i l n i »di i i . ; ja kai v o s k y l i .ssii-. ' S i i •
k eii s i i ja itsepiiitaisesi i ' pitäviit
sie Iiii olevat -in a a m ie li e ni me suo •
; m a l a i s u i i d e s i a a n ; ' . ICerrotaanpa
1 ;iipa! 1 k s i s l a, jcdl o in y vieraat !<in
kansalii.siimlet • o v ä l ^noiiialais-l
u i - M i i t " , neek-(\reislii ja irjantj-l
a i s i s t ä , in d ia ä ii e i h i n saakka. S e i;
i i i i v o m a i l l a .ole\'iin. kansa ia isiinsä
j a ei ajiioaslaan tieihin. vaan hei- '
< l ä u ; , i h e n e s t y k s e e n s ; l k i i y sillii V t l k ; /
kosinunalaisi/eu (diimyk'set .. .('Vai '
-1II1 tia r\-oisia / Suomen kansa n his­t
o r i a l l e . Paljon arvid< a .st a hist o-r
i i i l l i s t a . aineistoa on .jo korvaa"
mattoiiiasti meneiet l y . tulumsia
st l o m a l a i si a .on' kadfumnf vierai­llen
• ka Iisa lli.su n ksi en m e i d i n , i l ­man
• e-1 l i i he . ja lundiin. sinnnalai-
.nen suknperiih.^ii olisi saiiniit air
saitsemalisa. /1 vvniViisi id^seu./ Nyt//,
kun .siirtolaisuuden rajoitus ui'-
l a i s i a ' ' s u i t i - k a n . s a l i i s i ä " •taruja kaa kokonaan ' t n k a h d u l t a a 'osan
•Atl.anlin takana ideyista utkosijo-dna
l a i s i s . t a - pi l i t i s i kijreimmi ien ..
lund j o n l a a . i i i e n n i l l ( - r v e h t i i n ä ä n r i . t „ k s e e n joutuneissa luais.sa on nen "• l i i . s i o r i an yksiuaik.ms"' vas" n i i l d n k ä i l n ei. knlen umissa nials- l y t t d y i k s i . / Kerrassaan . s u u r e i r ' r y h t y ä tnkenuiaiv/ si.dläolevia'
omaisiaaan /Suomeen j u h a n n u k |.-jp.,iiyjinut." .^y.• / ta/se^^^^ useiit /
nk^na' ja p i m i l e i i a ovat monet- . i " t a i i a k t n m i a sudlii. on ä ä r e t t o -
k i n ; : > i i r t o l a i s e t kokeneei.- mutta " l ä s i i : . k i i n | ) a ue vain t u l i s i v a t s äi
I v t e t v i k s i . -v Kerrassaan
- Kliimiiä ei mitata . sen ajan
k u i n kuole m a ki/n. .
— Fdiiinä ii ei mitata sen ajan
mukaan mitikä (dämme.:
- Ajatus knlji-ttaa ihmiset or­s
i a vapauteen. ].
y X ' Ilistorioi sija (ui .profeetta,
; j ole a • 1 u o s i IMI ä y k' se n. t i i a k s e p ä i n.
— J o k a i n e n h u l l u p i t i i ä muita^
k i n ihmisiä hulluina.
; • — Lnottamlus a n t aa- i I l m e e l l i s tä
' s e k s i ^ j a . k a i i n e i i i i l i i a n / • k c s i i s y d i i -
iiien • ajak>i. ihailemaan Suomen
v-äloisia. riitii. . K e v i i i k e s i i s t ä on 1 ,. 'V • •'•
P n l i j o l a n taivas kauneimmillaan,
j o l l o i n sen satumaisiui luonnon
i l i a i l e m i n e i i tekee, kauniin vaikti-
1 u k s e n ja antaa nutia. \'oiiiia'a
Ir en ir eli e. j ote n tiima aika on j") ar/:
hain meiinii l i u v i n i a i k a l l e Siiö-'
meen. Mr.. (!r'>iil.imd :on hyvin,
t u m n d t i i sinun a l a i n e n ja o n liän
yii(.U'sii j M i j i e n k i n ollut j o h i a m ä s :.
sa 1 iii v i i i l a l k a a Suoineen. /; j oien;
h ii tl' • i l i i / o n sii 11 ei i • 1 ly v ii k o k e m us. •
Ko.lmauiien luokaii ]iiletin Inir
ta X e w Yorkista l l e l - ^ i n k i i n .on
..>1d()..")() ja. sotavero ^Ö.OO. ,]una;
pii ett i Po rt Ai •1 Imri st a .\' e w .Vo r-k
i i n maksaa $1().8.').-
jdiliemp.iii tietoja .ma 1 kasta, i^as:
seista • j a pileteistii . saait(.'• j o ko
siiulJisCst i eli k i r j e e l l i s e s t i alle­k
i r j o i t t a n e e l t a . •
'.A E r i k d. Korte,
,;: Port Ai.-tliur. Ont.
KEVÄT.
!y. .M i l e l i mainioita aiheit a. k-i.i-j
a di joi lie m me ja opetuksia/siJido-'
Viron tasavalta kahdeksan
vuotta vanha. / •
.Mi k ii i i e i i k i i y s viidassa: vieno
k u i n kuiskaus l i i l j a i i u n i t.
Ke viii •. k u l k e e , ; k e i j u i i i e i i .pieno.
on ask(d iiiiiie.t()n '.sen. :^ .. : /.
H ä n miiltäiillii m ii t l ii iii le hiii>ein
alas niaahan katsehen liio,. / /.
ei k i i i d n lyiuil.iä sii|)i' i n , •
kun - k a i i i i s jo kant<iv;il nuo.
\ \ \ inaiin.' meren • mat kan joiii.aa.
j a kunne hiin s a a p i i v i / vaan,/• :; /
s i e l l ä i>;iivän siiteiiet Inditaa,
jiovi paisu vi musta.u maan, - y
iiieren -aallot latdaeii . i i i i k k y y , ' - ^
syd iii 1. lii 1 d e l ien syl k i i l itij ii. /
vedeii kalvo.ssa taivas ' y i i i k k y y ,
k u v a l kirkkahat d \ i n i m e l t i i i i . •-
s e i n i s t ä an.s,;'.itse.vassa ' .tapainu-massa.
Ivräs \Vermlanidi.t.vaino­t
u i s t a 'inel.s-isuoma laisista., d . Mnr 1 a i s i k s i : <i i k o \- i I h > s a a l a i s i i n iva a n.
Kun-: 11.myiiliemmdi Mari in: .Mo:.
t i u . Alorton.' sii.rtyi silloisee: sä yhteyilessii ei. laajemmit^ v i -i
P u o l s i n l)eia\va!'0 siirio k u n l a a i p • k e r t o a , •mutta limiee syyti! .joit;>-
j:ossa hiineti: j i i i l o d i i i s e n s ä v A'ai'siir k i n : n i i s t i i ' '•. s i ^ u n i e n i i e i i :.• i i i a i n i t a .
t aneet sn oin a laiset s i t k e y d e l l ä än
j a : . . v o i m a l l a a n sekii tavfdilaati.
. I C a i k i l l e siionvalaisille, rakas sau-s
n r t o l a i s k o k e m i i k s i s t a : Niistä liis- ivakin on sieliii n y t e i l y i : sc aid<!
osa a,. C t l i i ei y il k k ai n k a a n mi eli".
k u v i t u s ' iii ii 11 ii ; vanhassa kot i"
mu it t ma a t te.keviitki n. s i i lii. m n i r . -•
teli .kuihtuu ja katoaa se mereir y'
t a k a i n e n //Idnleii Suomen kyk •
vi)"\ josla^' voitViisiin- odfUtaa kas- :\. •
va van .su n r i . j a sa df)k a s hi iho. K o- //
k o Suomen liisi o r i a l l i s e i i ajan o-da
kdidon l a u l a j a n rintaan /://
Il ii n kumman k a i p i i h u n 1 no, • - ///
ja/.se kai k k ei n kaunehiiitaan
aIJ' ilmojen j l i i i i nyt tuo, ' / ; / ; : : /
j oka' laaksossa lau 1 ii /jo- h el k k ii ii.
jo k a vii da ssa \' i r s i jO soi, ;'
elon •onnea suurta, n y t / pelkkiiii;
s ä v e l liellä vaind^ertoa voi. ;
innostusta omisi aja 11 een.
isen ihmis ei i elä m i i oh
V i k ä ä n k u i n .Ti i in ai ai i : / s o rm i l l a . k i r
. j o i t e t t u satu. •— Tl. ('. Andersen.
. y .— Vanhanaikaiset tavat ja van­h
a n a i k a i s e t -miehet ovat saatta*
»-iieet i)ilalle monen h y v ä n l i i k e -
. . y r i t y k s e n , . '
• - ' - —- T a i t e i t a j a t i e t e i t ä el v a l e ta
y m u o t t i i n , vaan ne l ö y d e t ä ä n , ja
/ t ä y d e n n e t ä ä n a s t ö e t t a i n , usein
J v ä s i t t e l e m ä l l ä ja k i i l l o t t a m a l l a.
— Rohkeus k ä y aina meriesty-
-' ^ l i s en e de 11 ä. Im ot t a a i tse en s ä
,:3a omiin voimiinsa on samaa
y ^cui 11 v o i t t a a puoli taistelua.
- A j a t e l l a k y k e n e v ä m m e .. on
^ e l k e i n samaa k u i n . ^ e t t a t o d e l la
k y k e n e m m e ' ; tehdä l u j a p ä ä t ös
l o n k i n asian .suhteen on usein
'^aavutus' i t s e s s ä ä n.
• : * i - . y-'-'
J o k a i n e n lon oman aluksensa tomuutensa ensiksi, kyeten siten
5i.*' Yksih6Ihaän^ meistä itses-fantämäan tehokasta apua~ sorta-| ^ ^
l i ä n . k ä y / m y ö s • l a]isosen kehtoon
;,- ehtoon
ke vii ii n k u k k i a vielä lii.in ttio. ;
S a i i a , . k U j sk ut us; k u k k a i s t a i - l i a in
m u r h e e n k i n hän ke.skell' on, ; . /,
l i än h a l t i j a t a r rakas, p a r h a i n ' .
y h ä a l l a on aurin|2;on. / •
:'; ^- : ' " A n t t i R v t k ö n e n . '
H e l m i k u u n 2-1 p m ä vietti Suo­men
-ve 1 j e s k a nsa V i r o itse h ii isyy­t
e n s ä . k a h d e k s a s v u o t i s t a n-.tiisto-i
i ä i v ä ä . Kaikissa V i r o n kaiipun- . , . - , .
V . ; . , 11 . -1- •.^v.f; il'i p o s k d l e ruusut luo,'
Laeissa .la maaseudulla, e r i k o i s e s t i . / , • , . .,
• . . - .• , • -1 Sille ken kay syksyhyn,
p ä ä k a u p u n g i s s a , j u h l i t t i i n merk- , • •
k i p ä i y ä ; ä s u u r i l l a " s o t a v ä e n ja suo­j
e l u s k u n n a n : paraated.la ^. S6{jdi i'
sä nm a a l i i s i l l ä t i l a i s u u k s i l l a.
V i r o n historiassa 011 paljon s.r
m a n l a i s i a p i i r t e i t ä kitin Suomen­k
i n . Vu o s 1 s a t o j a • s a i s 11 o m a 1 a i s i s-ta
erkaantuntit. Suomenlahden (r.
t e l ä p u o l e l t a itselleen, kotimaan
va 1 i n n u t .heimo mm e. osa t ai st e l i a
a n k a r a a • j a k a t k e r a a / t a i s t e l u a . : o-lemassaolonsa,
puolesta. V e n ä j än
mahtava kotka oli iskenyt kyn­t
e n s ä syvälle V i r o n ruumiiseen.
V i r o n nimi k i n t a h d o t t i i n p y y h k iä
pois, kansa v e n ä l ä i s t y t t ä ä ja liit­t
ä ä ' ' e r o i t t a m a t t o m a n a osana "
ryssien " s u u r e e n i s ä n m a a h a n :"
V e n ä 1 iiis t y 11 a ni i st y ö t ii t e Iit ii n V i -'
rossa paljon suuremmalla ponte­v
u u d e l l a kuin Suomessa ja malr
d o l l i s e s t i . s u u vemmalla menestyk­s
e l l ä k i n .
V e n ä . j ä n vallankumous o l i alku­soittoa
V i r o n vapaudelle samoin
k u i n se oli. S u o m e l l e k i n . AMeidiiu
kotimaamme saavutti riippumat-
: - / i ^ S u t i r i ' mies, j o k a . a j a ttelee
i t s e s t ä ä n suuria, ei vä h en n ii suu­r
u u t t a a n ' v a ^ k a l i s ä ä k i n A l u s ia
h i i l i ä tuleen..
—^ P u u n t ä y t y y j u u r t u a maa­han
ennenkiun se voi kantaa kuk­k
i a t a i . h e d e l n i i i i . Ihmisen t ä y t yy
oppia seisomaan o m i l l a j a l o i l l a ä i i,
k u n n i o i t t a m a a n i t s e ä ä n , 'olemaan
r i i p p u m a t o n - toisten ; a r m o s t a ja
s a t t u m i s t a . V a i n sille perustalle
v o i d a a n p y s y v ä ' rakennus pystyt­t
ä ä . . . .' . ,
TILATKAA
CANADAN UXITTS^
k i n - h i i l i e n / i ' o i k a n s a A I . .Morton,
.saa v u i t ivat 'm ii ii -; - ;1 m oin ä t ta: \ / i rn •
m i i i i / y l d e i s k i i n t i a l i i s e u / / aseman,
jo 1 la- : t ' ä i k a i s e v a s i i . (diivat' osaa.
i d i n uia.ail!naniiisi(U-ialliseen . 1 a-l)
a il tuma a il k i i i i i ; A m i M ' i k . ; i n Vh-d
y s v a l l o j m i umo.lostami^^eeii.
NVermlaiinista i»aennc(ni. metsä"
Suonialaisen poika d. Morjon .ni/
m i t i ii in rtil k'aisi • s i i t i i ' i i i i i i e s l r t t ii^
.e^sii. 1'dladel p h i a n k ouLi're.ss!s-/a./
, A lii e i-ikait Y h d y sv ai l o j im croami"
sen ;ja il se n il is ty iiiis en K11 .Lrla.nn is:
ta. -.Paitsi > tiitii j k i m u i s t e t t a v a ti
tek-oaaii. 011 liän k i m n o s i a u t u i ml
lu o tl issa mu issakiryyt(^h l i i v i s s ä,
k u t e n Petin syl v auta 11 . / l a ii i la ä l i j a -
k n i i n ah;: p u h eenji »hlajai i a. ; p i iido i"
k o n d e i i . fiimnarina.. ,ja ; j i i s e i i e nä
v a l t i o n yljoikiMidessa -y. in. toi­missa.
Suui'el ovat ne ettiisnu-det.
joi ka m o t s a l i t i s e t .ViidysvaV
loissa ovat sajivuttanecd omista'
m a i l a tiimiin siioinaliiisen suur-
: mieli en. Luk ematt-nnia k e r t o ja
oh y h d y s v a l t a l a i s i l l e .teroitettu
A l i t en • i)alj.)n kii rsinjyksiil- ja
' puu 1 tejta. / sa i vat ka a t r /k e s t ä ii ai?
di a isemmat s iii-lo la i s e t \ • j o t k a jal:
p a i i k a s s a liititiviii kotoaan, var­s
i n k i n P o 11 j a nm aa 1 i a . k o 1 rd e u 11 nr
1 emat l o m i a olo j a . Po h joi.s- jii Kes-
I s i - X o r j ä s s a , josta- sii (en f d a i s u i r
;(leii sattuessa saivat jiaikan. iv
n i e r i k i i a n liiiit.evässii laivassa.
\\ 1 o s i k a n s i a vk- e s (i • s i i j o i 11 A Aiue--
r i k a n u u i t k a " ja. kerkesi pii sillii
a j a l l a jo j o kii : u i i n ,t ot t u a a i n a i-
•se en in ai ku s t am ise e n. e 11 ei v iii sii­tii
rh i l l o i n k a a n niopuneet. Sid-h
i i s i n ä ... m a a i l m a n k u l k i j o i i i a jou­t
u i k i n sittemmin kaiisalaisiainiiVe
y l i koko iiiiden .maanosan, jopa
y l i k ok o maail m an k n l j ek s i m a an;
K u u l u i s i n siioinahiiiien kulkuri.
: lienee t i i r k u l a i u e i i maisteri liie­t
ä r i ; : Se h a e l e r , - j o n k a : matkat ir
seim m i s s ä Kuroopaii ja Ainerj-k
a n valtioissa äiitaisiv:vt aiheita
k ok Olia iselle se i k ka il.uk i r j aUisifi-ijr^
del le. . Il ii n kuuluisana k u l k n r i -
na> profeettana ja • [ l a a s t o o j a nä
i i
m u i s t e t t a v a k s i tämän- suuren; l i e n e e . . t y y p i l l i n e n suomalainen
A A d i k i n k i e n . - - j ä l k e l ä i s e n " valtiota-muodostayia
. k y k y j i i , on kerrot­t
u , miten . suunnat l o m i a > poimi.s-;
l u k s i a on k y s y t t y ' ' A- u o t s a l a i s i l -
t a " u u d i s a s u k k a i l l a lieidiin rai-vatessaaii
.Nya F i n l a n d i n , Torni­on,
K a s t e l i o l m ä i i ja Sa'unoii elin-voi
majs.et viljelysseudut. Ja —
r e h e l l i s i n ä m i e h i n ä —-ovat ame-r
i k a l a i s e t :antaneet tunnn.stuksen-sa
ruotsalaisten•\./suiirty()lle. .jopa
siiniip m ä ä r i n , että n y t k i n vielä-,
kun: si i r t olai.suutta YI id ys v ali o is"
s a - ' p.vritaan rajoittamaan, : On
. r u o t s a l a i s t e n o s a m ä ä r ä k s i ' ' tul­in
t monenkertaisesti Suomen, osa-m
ä ä r i i l u k n . Jopa niin suuri on
eroitus m u i h i n Skjindinavian kan­s
o i h i n n ä h d e n , e t t ä k a i k k i kolme
muuta Polijoi.s-Europalaista kan­saa
. t u s k i n voivat:, v u o s i t t a i n lä­h
e t t ä ä yhtä monta siirtolaista
A m e r i k a a n k u i n Ruotsi y k s i n ä ä n.
M i t e r i paljon m i e l e n k i i n t o i s i a ta­pahtumia
l ö y t ä v ä t tulevat liisto-r
i a n t u t k i j a m m e y k s i s t ä ä n Dela­w
a r e n suomalaisasutuksen a
t a , / on v a i k e a m e n n ä \ sanoma;
mutta niin pal3on>.^oitaneen- hy
01 a a ssa -ole sa a n ut ni it ä ä n .sei 1 ais" \-; 11 k a n s a 11 i s c; t in y i '.s k' y t r i e 11 o i 11 a -
ta aikaan: Saunainiehiii .sellaisia, ndtd .: • kansidaisiamine milloin
/ot i'ii. i.lse /• Sa s i:n Pun a i i i e n " k ai i xv.
n i s i kuullessaan.-:: .On . s i e l i i i sno.-
m a l a i i nm sjiuiia . o i m i i i d '"•mie­huuden
" lieekeristii.- ryssiistii. ir-la
11 tdlaii^^est aA ju . ra nskalaisest ä j(
pa i t sehsii y 11 leiiii i n d i a a ui [ »iiii 11 i-k
' l u k i 11 . on '• t i i y i y n y t .-.jhmetellii
i t i i i in ja liinteen. |)olij'use<;n ja '<•- • .-^
11 -.1 iii i .11. j i) 11 a . 11 i i m i i 1 o p n k- s i k a 1 o a i
s i v a i kansidlammi''ja niaailmalla.
; Se n j . a tk 11111 i s e s i a v;i r.jel k o oi., /moi-:
\ i;i k a I i s a m m e hyvät h a l t i a t . / A
Mahdollisimman pikainen toiminta.
•'Jerusalemin suutari.-" Toisen
m e l k e i n p ä ääri hi mii i s y y k s i ä hipo­van,
k u l k u r i j u t u n kuuli tiimiin:
k i r j o i t t a j a eräiiltä vanhalta * A \ -
l a s k a n k ä v i j ä l t ä . ' ' .Tuttu k ä s i t t e/
l i e rii ii n j)o h j a 1 a i se n. p) u u k k o.i n 11 Ir
k a r i n ' ' S i j i p o l a n •Jannun" nud-k
e i n p ä mahdottomalta • t u n t u v ia
s e i k k a i l u j a.:: / iNTa ini t tu ; ' • i sp on e n ' •.
oli n i m i t t i i i n muutamien muiden
k a l t a i s t e n s a ;. k a n s.s a tuoni it t u - INV
t ö k s i s t ä n s ä : S i p e i ' i a a h , . j o s t a , näy­t
e l t y ä ä n muutaman^ ajan " H ä r ­m
ä n k i i r s s i a ' ' . si p e r i ä I a i s i 11 e, pai­n
u i y l i B e r i n g i n salmen Alas;
k a a n . Siellä hän ' ' r a n s k ä l a a s e n'
s o r a n aiko oh in " . n ä y t t e l i . alaska­l
a i s i l l e ^' k o r s k i a t a ' ' luontoansa
s i l l ä seurauksella, e t t ä joutui "—
s o t a v ä k e e n , jos.sa m. m. otti osaa
i n d ia a n i - • j a eskimokahakoi h i n,
k u i t e n k i n taa.s k a r a t e n , pois Alas­k
a s t a , t a r k o i t u k s e l l a p ä ä s t ä da-k
a i s i n P o l i j a n m a a l l ö ja siten sii.s
1 o p e t t a a maail m a n y m p ä r i n ^ e t k e n •
sii^ joka lienee ainoa A l a a t u a a n,
m i k ä l i t o d e n p e r ä i n e n . ,
: Nykyisen s i i r t o l a i s u u d e n k i n ai-kana
lienee useita s e i k k a i l u r i k -
lähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoitta-neeUä
on joka päivä tiedossa Suomen rahan todel­linen
arvo ja voi niinollen maksaa aina päivän kor
keimman kurasin rahalähetyksistä. A A
SUOMEN IVLAEKKAA CANÄpAN^ Ö
Kaikki lähetykset osoitetaan postin kautta, jos säh-kösanomalähetystä
ei erikoisesti vaadita. Sähkötys-nmksn
on $3.00 seuraavassa lueteltujen lähetysku­lujen
• lisäksi. Lähetyskulut rahalähetyksille on
40c summille $'40.00 asti, 50c summille $50.00 asti.
75c. summille $100.00 asti. Jokaiselta seuraavalta sa-
;daita 2^0.'.'• ^ ^;:::^;\ ' •. ;.:/^-'
Tiedustelkaa erikoiskurssia isoille lälietyksille.
Lähettäessänne rahoja tulee vastaanottajan ja
läJiettäjän nimet ja osöitteet^
•%stt•:^A;AAy-:.:y;••^:-.
- j a'
PORT ARTHUR, ONTi
tl*