Canadan uutiset, April 12, 1923

              Kirjoittanut
ARTHUR CON/N DOYLE.
Suomennos.
(Jatkoa edelliseen nrropn.)
: S^o ;:olr ^^to de il i l k i n läv^iikii ir,; }<y-k
a paistoi I suora an :k a l i i össa
v a s t a ;>avikosta;': T i i i n i i • oli liiio-•
inatt a V an i > s i m r i • ji.a Ik f>am n iso-kok<)
ista. ; a k k u n a a lev^iinvp
a i V a i i riittii^N^iiri l a a j a nimlle. K
I n o':: k n t* ko tt a \ i d u i u vi ii e \ ;#i t ii. ' a 1 as,
II u o iriii s i ni|m o j ii e; ('(lei; ; il as l a s k e-
• litAimmon V . ti i l is i , n u i ö d o s t u i i r a an
orittiiinV; \ ' j r i k e a k s i ja ; c t l i ' i / olHU'
. j ä t ' i n ; ))itkäIfii: jnaajifin. Vie o i h i t ;
k u 1 n tn i i , • ;<vl i i - in iiie; a l i i a ai Iii k ii si ii;
^ollut l i i l n n i i i n n i i l jinkkon, siliji-k
a i l i o l V | s i i i i : ; . s i i o j a s i V i r 1; j a s i l i i -
^ p a i t s i seir a l a j H i o l i s l i r kailinsei-^
n i iii • n IA' i i t eir o l i s i ; ; o il u i ; ; ii i; 11 K I o t (iri
: k i i v e t i l ; vlöspiii11, . ;jot e i i ; ; i i i 11 ii -ei
;t n o i lo iii ;; oi lii t;.; l u i i ä i i i i : -ei-i k-n i s ra
11 il h u r •, ta r lv a s t e 11 a.' lii li e n i i i i i n i i i t ii
:pi)ikkaa. Ny(;- nro j o k a ; t i t p i i n i c -
M i i a o l i V l h u i i t a n i i t meille j ä a l i y -
y i i i s i k s i . Me J^iiiinnyimmc;^ j ^
i-ohdimiitQ; l u Q l a a n , ; ; j o s t a o l i tule
va; m e i d i i n J c o t i i i i ^i6viir
K a l i d e i i : t i i n i i i n p o r i i s t a piimine;
tavaroinemme ja omaisuuksi-neinme
k a l l i o n .juurella. Ainoas­t
a a n (;'hallo.iigoi'i;n kollit' o l i v i ii
tu ot ta ne e t in ei l i e jo n k u n y en-a n
v a i k e u k s i i i . Piiiist v i i i n m e alas
j i i t i i n n i e k a i k k i silien ja riensim-in
e k ii r e e n . ka u pai i a ; Za nibon lei­r
i l l e . A i k a i s i n aanuilla s i i i i l i i -
11 e n i 1 n n 1 e, n UI 11 i r ] I ii i n 1111 e ] > i i i k a i -
la viiden , n u o t i o t u l e n asemesta
a i n a k i n ; k i i k s i l o i st a ; sei la i st a. • A -
. j i u j o u k k o o l i tullnt. Sen imu.;
dost i ka k s i k y niineni ii v i r r a i i a.
t u l l u t t a intiiiiinia, : j a lie toivvit
nui k a i m a n pa. i l u j a . k i i v i t ä ja
k i V i k k o a ; m.untii, niitii . v o i t ii i s i in
t a r v i t a s i l l i i n rakentamiseen h n i ­in
n y I i t se. x/r il Vii ro i 11 e ni m e k n ij<'-
l Us. t uh^e n ii i n o l l e n iii n a k i i i ki>y/
,1)1 iiii n helposti liu"o i m - n n i i liiiil i es-s
i i m i n e ] ) a 1 t i m i i i i t k a l i t " Amiizrtiij v.
koa kohti. :y---c-y:y-
^•; i x i i t o l l i s i i i j a . ii'"iyrin niioli.n Mii-n
. i i n . V t siis loiH' t ; i i . i s e l o s t u k s e n i.
S i l n i i i u i i i i c . ovat iiiihiieet s i i i i r i . i.
i l u n (Ml ii j i i ivo k e m ii 111 me ko(;i ;«•];•-
mu k s e i ; o v a i jalostaneet , sicUi"
.ja 111 me. • ICii k i n ni <"istii . . j in .t a \'a i:.:
ia il n 11111111 piircnniiii k s i j: i a j ii I. -
Paraan . j i i i i i n m i ' sinne hankki-
*''^^': i n a iiiT itselle m ni e Vii a 11 ei t a jii yh-
';•;! ja toistu i n i u i t a k i n , Siinii ta­pa
i i k s f s s i i tn lei" tii m i i ki rje; pe.r i l -
il.; y l i t i i . posti vuoroa . onnen mi­nua.
•Muutoin se tulee l.(»ntoo-
.'••n s.-iMiaiia j i i i i v i i i i i i kuin . m i n i i -
in. Kinnulassakin I a pa uksessa
I n \ y > •u..' k UI) n on ,M r. Ar die; i) ia n
s;, I i \\;\ I li 111 u: is i ; 1,') ! ci dii n k iii 1 i i n -
KUUDESTOISTA LUKU.
• [ >:^:'-. Paluu.
s ossa tul i mm e • • vii ki i ii t e t ti ik si si i -
;-iii..; ettii mi^;ko^
simme piiiistii alas, ja suuresti i - ' Ujiydii niin, ; vt tii sa:i vuttuammc
loissanmuv p.alasimnu* loiriimnio '
te ke m ii ii n seuraitvaksi , i
m a t k a v a l m i s t n k s i a n i i n e . :•"
K a i k e n mitii teimini* t i i y t y i i;i - '
pahtua noi>easii jii sa!;i;i. kosi{;i
i n t i a a n i r v ie iii liiuii yi ime iiet •
ivenii ^ \ oisivat esi i i i i lii ii i (imni-'.
Va rastomnie, (ly.ssyjii ja ; fr n u f
nia . 1 u k i i U n o i j i i m a l t a . nicjdiin
t i i y t y i jiitt i i i i s i n n r . M u l i ; ! •( 'ii a).;
d e n ^ e r i i l i i . oli y i i t i i ja tois!.;i \'ni
keiisil^ k i i s i t e l t i i v i i i i i ; i \ a r ; i ; i . j- i L .i
• 1 l i i i i ; : Vi un ok k; i a si i ; . i ; 1111 oi snrol M..
mukaiiiisa, v i i r s i n k i n eriis . k . i i l l.
j o s t a ; en saii mainita m i t i i i i n,
. l u o t t i meille |;vaivalt;;/enWn!nan-k
u i n m u a l yhteeiisii. 1'ii i\-ii . k n-.
iui h i i i t i i s i i . Tiiulia pimeiin tul­lessa
nie olimme A- a l i n i i i liilite-i
n i i i i n . l a ijialeelle. :: Suu.i'elia vai-.
A-alla saimme tavariii rappiisista
y l i i s j a kiitsoimme. sitfeji. täiik-semiiie.
luoden \'iihiciscn sijmii-
; y k sen 11 loliöji. j i i m e e i i i ^e e 11 m a i i -
: 11 i i n : ; ; ji)]<ii kiii •'piiin ku(i()M;ia .' e-
. i-iskumimvllisen . viehiityksensi i ja
j o u t u u metsii.stiijien j.'i; malmin-l
o u h i j ä i n ; s a i i l i | k s i , miitta joka
70 e i Ilo kiil le k i n |;o n i)! lut lu i m i n!:-
sVni jii r o m i i n i i i k i i n satuuiaiv,
maa. jos^a me (deiiime |»aljoii us-k
i i l l a n e e t ' . . p i i l j o i i kiirsiueet ja
l)alj(ui o p p i n e e t - - nieidiiii maain-
'{^sn^jj^rnteinatöitta
liiJVem m a k s i . • -
Se vilkas m i e l e n k i i n t o , joka
m e i l u u k o l i d i s t e t t i i n niissii .Kte-l
i i - A m e r i k a n seuduissa, joiden
k i r u t t a me. matku.stimme, oli niej-d
a u luulon - m u k a a n ; l a i i d u l t i n tu
a i v a n paikallista. :ja ; V()in va-kuvittaiv
Eli<i:lannissa oleville- ys-t
i i v i l l e i n m c , ettei meillii ollut aii-v
i s t u s t a k a a n siitii tavattomastii
huomiosta, jonka, vailieittemme
l i n l i i I oli 11 ei'iit.t ii n y t . k o k o JO il roo-
Piissa. , V a s t a iiöy ry 1 a i v ii Iv e m i -
i i l l a , , ollessinnme noin viidensa­d
a n peninkulmiin jiiiiissii Sont­ii
ii mjit on ist a. : illivoi m e i l l e ,sano
m a l e l i i l i l t i i ja toimistoilta siita;i
lantaatt Olli iii; s i i l i k ö s a n o m i a , jois-sa
t i i r j o l I i i n satu mii i.si;i su m m ia
1 ul.ki m u s i r i i i n i e tuloksia selos; a-
\"iin .. l \ i i y e n vajstaussiihkösiino-ma
n ma K ' s i i k s i , ; j.i nreille sei \-lsi.
m i i i k i i l a i s t i i . . n i i e l e i i k i i i i t o a m i i t -
knmmc oli heriitjiinyt ei. ainoas-t
a an , l i et IMU 1 isessii. iii iui i lm n ssa,
y iiii V i ; . m y ö s k i n ^un i;e ii ylci s i i i i;
/keskuudessa. M e oi im IM e ie n iti; n •
kin yksiinielisiii .siitii. ellii loi-lii
ii n selostusta ei sano nm lehdilje
j ii t et 1 i i i s i. (Uine n k ii in oli i i ii ne t a-vii
n I ie et 7A VO lo.u' i se 11 i. 1 a i t.< i k s e i i jii-seiieiv,
siilii o l i i l a n meidiiiT velvol-ei-
ihii isct. • i e -
se l i e . : ii>l;,i (I-o!
i
me. jota me
nuiksemme .
a in a mi e lei lii m m e o-k
i i i s u i n m e . Vasem­m
a l l a .luiolellamine d l e v i s t a ; l i i l n -
I n o l i s l a heijiislui pun e r l a Vii,: iloi­nen
viilo. hiUyeten kiajaatv nmi-
.scmaiin, Allainme Vilevalta rin-tt^
eitii kuuliii intinanien iiaunm
j a lii ui u j a . ; . K t i i ii m pii n ii k o l i o s i -
vat m e t s i i t . j ; r ; \-l ä u g i l n / k. es k e l i ii
. pvm e i i s s ä , hi? i
t i i y t y i luo s
kosti hohtaen 1 e v i t ­tu
ri j i i r v i , eriskuin-m
a l i i.sten li i r v iriitten k as \-a t t . i j a,
Seistessiinime SI mii kuului riiikeii
; v i n k u v a itiini, j o n k u n velliomai-
. sen e lii i i i i en. h u u t o k au t ta ; pimey­den.
Oli kuin Maille "\Viuten
. T a l u o i s i i i tiissii lausua k ii
suut en i • -kaik ilje-' Amazou-vi n-an
V i i r r e l l a iisnviIle ,• y s t i i v i l l e m me
h e i d i i i i iiK.-ille i.u»luumiitkaihimme
osoiltiimastaan, suuresta hyvyy-d
e s t i i ja' viei'iiaiivaraisuudo.s'iii.
iM-ikoi.sest i; u i l i t o i s i n k ii t l i i i i .si'4'-
nor Peiiiilosiia' j a niitii U r a s i l i an
hII11 i t u k s i M i : .- ; v i r k . a i n i e l i i i i er i n -
omaisi sta in;i t kiiii iiinie lielpoitt a-y
i s t i i j i i r j e s t e l y t o i i i H ' i i j ) i t e i s t i l su-kii
sif,Mior l*ereir;ui l'ar; i s s a , j o k ii
(tl i ha n Ick im i i meii ii .ya r l (»n; vjd-i
n i i k s i tii il ii n. kiiu p u i i k i i n tiiydel-liset
; \'aatekeri".it: kiiiklyilie .. pie­neni
p i n (dvi n' t ii ]• 1 n* in e e n. j o t en. ; m e
SI 1 il to iin me siist itt yi.nii; h e n k i l i i i n ii
taas niiyttiiytyii sivistyneelle
m a i i i l n u i l l e , l''hkiir>:l tuntuu ' o-mituistdta..;
et tii ; t a v i i l l a ; i n i)etok-sel
1 a olemni e . p a l k i n i i e e t : n ii il ii • i -
s ä n t i i i mm e j a . h y viint e k i j (»iiiim-
•jiie, mi 111 tii olosi di teet nyt kerta
k a i k k i a a n olivat sellais(.'t, et tii
m e i l l i i ei n l l u t v i i l i n i i i i n Viiraa, ja
saan sii s- t i i i e i i . ilmoitt a;i n iii 11 e,
h e r r o i 11 e. ' et t ii he. va a n ; i\11 da i s i -
vat aikansa j<i rahansii jo.s; he y-r
i t t f i i s i v i i t : seurata jiilkiiimme..
X i i n e t k i n fjlemme .. selostuksis-s
nm me; muu 11 ii n ee t: m n i k si, j a m i -
i i i i olen varma s i i t i j , ettii kuksian
heistii ei edes k a i k k e i n tarkim­man
t u i k i m u k s e n yverustidlii piiiU
l i s u u i emme jijt t i i i i.
•dot tiiolle yhdistyi
l i m n i f oitjineci \astaiiir invid,"!
ma t ka lie sa ii 11 a iiee n ; 1 e h t ii vii i;
V i l i kk n kiil. ^ sii apiiessa m me Soul -
hiimptOlliin . kokd
t i i v i i n ii .saiioiiiiileht imieldii... k i t •
t i i y d y i m i i i e . j y r k i i s t i . iinIamast<i
m i l i i i i n s \ ' i v i l y k s i i i . josta taas oli
s('uriiuks('ua.' eliii A' l e i n e n m ie-le
liki in 1.0; k oh (Iisi n i i im r r i i sk u u i i 7
p ii i \"i i. ksi i li n oi tej tm m koko u k«
seen. . K l i i i n t i e t e c ^ l l i n en s i i l i , joka
oli oi1111. reI:kikiiiitiiniiiie .perustii-misen
n i i y t t i i i n ö n i i . (di tiil|ii k''''-,
tii a; a i v;in 1 i i an p i.en i j a .; Q i reen 's
l F i i l i . Rei;'(Mit Stretdiu Viirrellii
kiitsot t i i n sn \' e 1 i ii ;i k' s i .• h u o n e 11 s -
t o k s i . K u i t e n k i n j i i r j e s t i i j i i t oli-
.sivat voineet väli lii. Alliert Hal­lin.
Ti l a a ei olisi, s i t t e n k i i i i n ol­lut
riit iii v i i s t i ; y./'' ' V;
Tuo su u r i' ko k o u.s. oli . mii ii riit f y
tu 1 o in me svu raiiva ivsi;> ill j i k s i . . K n
s i m i i i n e n piii v i i ; nn.uii nieidiiii o-m
i i n henkilJikohtaisii i i . i i s i o i l i i m -
UK». Omastani en Voi vi el ii pu hua.
K l i k i i p i i t iionnemi)an;i voi ii ii jii-telk-
r ja ^ haastiia niisi ii pienem-m
l i l l i i l i i k u i i i k s e l l a . . .Minii olen
t i i m i i n kertomuksen . i i l i i s s i i Ivor-tonut
:: 1 likij<iilU\; m e n e t tel y n i ;ii-h
e i i t t i m e t . Luultavasti : on oi­k
e i n jii koht i i u l l i s t i i et t i i tiiyden-iiiiiV
kertomiiksen. jii mainitsen
M i t i i voin, muuta k u i n liittiiä
tii 11 ii n hilneii. kert,oiniiksensa
1 )ä ii 11 <dc i r j oi 111 k s i ne e n, 1 ien k il o k n -
v a i i k s i i i e e n ja k iii k k i n e piiivi-neen
•.' Myiinniin ettii kieli (Ui
i i i e m a n ylitsekuoliu va, mutta
l e h t i h i i n oli liihettiinyt matkalle
(inian; kertojiuusa ja toiset piiiyä-lelidet
olivTit kat<nidestii viiliem-iiiiin
suurellisiii tuomioissaan.
Kas tiissii Äl i i e-veljesten selost us:
K A O O X X H ^ T A I A A I M I A.
S i i i i r i kokous • T h e Qii.een 's
l i ä l lissa.
Katukahakka.
• • Mikä se oli? -
Yöllinen meteli Regfent's
Parkissa.
Tuo j i i n n i t y k s e l l i i odotettu ko­kous,
j o n k a Zooioj^-inen laitos oli-j
i i i ' j e s l i i n y t sitii vii rt en, etlii" siel.-
lii saiitii i s i i n kuuli a. v i in le ' y ii on-n
il ihelii-Amerii< i i i i i i ; l ä h e t e t yn
tut k i j a k i i n i u i i i kertomus, tutki­ja
k i i i u i i i n, jcrnk';! . l e h t i i v i i n i i oli
.olliit pr(d'essoi-i .('haljcntrerin esi-l
i i s t o r i i i M i s i e n ' ;eiiiint(Mi nuian
p i i i i l l i i .löytyinist ii;. k o s k" e vi (MI
viii11ei11eii piitin-yydroi. ijii-kaste-lii.
oli eilen iiljilhi Queen 's l i a l -
l i s s j i . j a vVid<iii n hutileti Siiiioii.
e t t i i • lii mii pii iv ii tullaan ii i na
merki t se m ä iin ' p u n ii i se li; i • • dc i r j ii i -
liieiiii lieteen hist iu;iiijiii.;; si Iiii - i l -
m i t u l l e i d . seikiit ' o l i v i i t hiiidul-
1 ;i a n ; s i k s i il m i f i i n i i i s i i i , ei tei k i i -
kiuin liistiiioMeista iiiilii- i k i n ii
unhoita. . i l l y v i i : . v<'Fi • .Miiedoiiii.
1 n i k i i k a iii leiin pii kii I ii i ise !) A i -.:
noastaai'i j i i s e n i i l e ja lieidiiu ys-t
i i v i l j e en ' piti jaeltiim;;in piiiisy-l
i p i n i j il. 1 n u t t i i . j ii 1 k i ii i iv i h e n : sana
on venyvil kiisile. jii jo pidjon-en
n e IV kel lo kiihdeksoii -— j (dioin
t u l o k s e n ; N^ariiiiian
pii i V i i i 111 e. j o 11 o i n e n s oi s i; ettii
Olen aina-k
i i i Sekin
k o lv (Ml k s (Ml p il i : il I ka <i . o l i v a i
tuoii suiireii sillin k i i i k k i .sojiet-k
ill lii p i i tiiynnii viikeii. Xeljiin-n
es tii Vii i l la k ali d e k.siih • u l k o p u o-l(
dK' - j i i ii nyt yleisi} k oh t tiu t toin ii s-ti
n ii r k i i s tyiunmii . a 1 koi t o r m ii t ii
ovia vastiiiin jii mielettiimyydes-s
ii ii. n sii r k i ; i ve .a n k ai" ai i ; ; k i i si k ii h -
mii jii 1 k e ei i; j o l l o i n ; monet 1 o ii k r
l i a a n i n i Vili jii pojiisipiiiillikkö
Seolilen toinen jalka; kiitk(^si. Tii­niiin
.iiiite(dcsianIniuiitloman ryn-u
i i k i i n jiilkt>en, - j o i l o i n ei vii t;; a i -
i i o i i s l a i i i i kii i k k i . k ii y tii v i i i tiiy tl y-neet.
vaan sanomahditimiehille-k
i n varat t i i tila. a iya^» un a st <d-t
i i n, il i- V i o 11 il ..\;i i si t u h at t i i . h e ii.k eii
(id otti matkii ni iest en sai) pn m ist ;v.
l \ i m : niini ii; vi h do i n t ui i v a t . Jiset-
I l i i v i i i jie koiMikkeen .< etu p a i k o i l ­le,
jossa heit.ii olivjit viistassa ei.
i i i n o i i s t i i i i n omiin liiaan, viian
my (iskin Hanskiin, j a Siiksan j o h -
t i i v a t l i e d e m i e h e l . M y i i . s k i n Ruot-,
s i n ("^d listii j a , ; professGri ;;Sert?iiis.
tuo r. Iisa la n yliopist<Mi kuuluisa
eliii n t i e t e i l ij i i , oi i ; saapii vi M i i.
X e l j i i n uroty{.)ntek.ijiin siilijuimi-
II e i i oli m e r k k i n i i v a l t a v i e n suo­sion
osot ust en 1 Hl h keii n i i s e e n , : ko­ko
ku uli jii k u n ta : • k ohosi se i s a a l -
l e e n ja ; terveht i hei t i i eliiköiin-huudo
111 ii. ; K i e m u a kesti muuta-n
i i in m i n i i i i l i n l i j a n . Tarkkiiava
liuoniioir} e k i j i i oli kirit e n k i n . e-r
o l l i v v i n a iiii;; suosion m y r s k y n se­asta
: v a s t u s f i i v i a k j n mielipiteen-
(disi ; t oi.sin kuin ; on.
kin tullin ottaneeksi yosii.a ih-nie'el.
Useen; kokemukseeVv, onkii,
v o i : mu util kuin oi lii k i i t o l l i s i en
s i l l e v o i n m l i e . j o k a in i m i t siihen
- k a n n u s i i . ' !• ; - - v\
• • d c V v ny i minii \ .si i r r y n . sei k k a i -
lumme vi im e. ise e n ne r k i l l isee n
vaiheeseen.r du n r i vaiviitessiini
aivoj-iini. k e k s i m i i i i n parhiian ta­v
i i n l i i i l l i i k i i v i i i l l i i sitii, osui kat­seeni
lelitehi titniiiiij)iiiviiiseen
numeroon —- m a r r a s k u un 8; piii-vii
— ja sii n ii rdi; t i i y d e l l i n e n ja
^ l ^ ä t o k ^ ^ ; ( ? f f l f : i ^ ^
muodostuisi idkc m m i n k i n vilk­k
a a k s i "-'}• k u i n sopusointuiseksi.
K u ka a ii oi kniioUkTäa n oli u i niin
. t a r k k an ä k ö i n e a , el tii oi is i voinut'
a r v a t a m i n k il i h in e el 1 is en kii ii n -
teeii se t u l i s i saamaan. ,
N o i d en n el j ii n t u t k i m ii s m ii t. k' ii i -
l i j a n ulkomnpdosta . (M tarvitse
p a l j o n sanoa, si Iiii jo' imi ut am ia
y i i k k o j i i sitten heidiin valoku-vjiian
alkoi n i i k y i i kiiikissi.', leli-d
i s s i i . Ileissii ei piiljon huoimiii
n i i d e n k ii r s i my st en j i i l k i i i , .ioit.i
Il ei dii 11 ke erotaan kest ii iiceini
Aiahdolli.sesti ])rot'e.s.sori ('hallen-
• ^ e r i n ; p i i r t a on tullut hiukan pör-r
o m i i i s e k s i i ; ; professori Suminer
leen p i i r t e e t ; enemmii n • a sk e ett i -
s i k s i - ja lordi i i o x t on i n vaftalo
vii h ii il lionteiommaksi.: V k ai k k i
k o l i l l e (lU e 11 k i i a u r i n k o pii a l i l a -
n n l tuiiim<ivei'isemmiiksi. kuin
mitii he olivat j i i t t i i e s s i i i l n i-iin-nikkomme.
innttii nmuten niiyt-tiviit.
he; o l e v i i n , mainiivissii voi­missa.
; Alit ii tulee o m a ii n e d i is-tajiiiiinme,
niin hiin, tuo tunnei-l
u il t le e t i i j ii. kai isai nv iii in en;. j n I -.•
k a p a l l o i l f j a K. D. Miiloiie, j i i i y t -
t i olevan niitii .piirhaiiniiiiissj.
kunnossii. ja: h.v v i i n t ä l i t o i n eii k i i ­t
o l l i n e n ' l i y m y levisi hiineii rii-
'maivpuoleisille kasvoilleen, - hii­rien
• .; s i i m iii 1 lessiiiin joit kko<i-;
(l^miri kiitos. .Mae. I Odoiidum
k u n n es: ta jiaa n s i n u l kahdenkes­ken
l) . : .;
M ie li li li) n tyynnyt tyii jii kuu­l
i j a k u n n i i n istuudut tmi. se kii ,ret-k
e i i i j ii i 11 e le o h (.1 i s t (»11 LI.') en suosion-"
osotusten liikattua, liiusiii ]>n-
•1 reenjolil a j a . . Durhamin he rt t i l a,
n 1 \\\ 1 ta mi a siinojii . k ok o u k s e l le.
H i i n (' i t i i h t o n u I. h u () m ii 1111 i . 11 i i n,
s i l m i i n r i i p i i y s t i l " i i i t e m m ä k s i . a-j
a ksi il set tmi yleisön ja sitii odotr
ta van , y l e n harviniii.sen :mi(den-k
i i h o t t i m e n viiliin. ; H a u e n asi-ansii
ei ollut edel tii k i i s i li i l m o i l -
taa... mitii k o m i t e a n esimies, pro­fessori
Sumtnerlee.; t u l i s i ptihil­maan
, mutta huhu tiesi kertoa.
e 11 ii . r e t k i k u u n a 11 a oli oi 1 u 1. ii 1 \-i» 11
ha r v i n a ist ii on t o in e i i . ;iiien(istys.
f K i i s i e i i t a p u t u s i i i j . Komaiitiika n
ai k a kausi oi ilmeisesti 'ole sattu-
.niit ikili.mmoiseen iiikaan, inutta
' oli; ,ol (diiassii mu iida n ;yh t ei s m iiii.
j" ossa ro m a ii n i n k i r j . hurjiminar
ni i e 1 i Ic II V i t tl k s e t siui 11 o i \- i 11 >" I v t y ii
ti (M e eli ison totmidenetsijiin 1o-si
k si to (.Ii s t et t a vii n keks i n t ii i hi n.
H i i n tahtoi vielä, va i n lausua o-inar,.
j i i k i\i k' k e i n ni u i 11 en k i n yh­teisen
i i on si i t ii, etlii n ii m ii her­rat
ter vei ii ii ja reippaina; olivat
pid il unetat v a i k e a l t a ; j a viui r a l l i -
seita hl a t k a 11 ii a n . sii lii epiii le mii -
t ö n t i i oli, .ettii. jos j o k u 'oniiettp-muiis
<ili kohdirnnut laaduttiian
t i i m i i n m o i s t a retkikuntaa, olisi
eliii n t i e d e joutunut k ii i -si ni ii iii i
suo r a a n sanoen k ö r v a a mattoni an
vahini;:on. ( V o i m a k k a i t a kiisien-.
t a p u t u k s i a . :• j o i h i n professori
Cha 1 Ien j?eri n niih d i i i i n y h t y vii n.)
B L U E RIBBONIA
saan. He tekevät sen
taloudenhoitajat pyytävät
T E E T Ä tilates-siitä
syystä, että
tietävät saavansa parasta teetä mark­kinoilla
halvimmalla hinnalla millä
parhainta voidaan myydä.
Canadsasa ei ole mitään niin hyvää
ja taloudellista teetä kuin B L U E RIB •
eidnomainen .selostus, j o n k a ys- ilmaisuja ja veti siitii sen johto-
GANADAAN:
K o k o VUOSI -.; VV . . . . / . .
P u o l i . vuosi . . . . . V . V \ . . , .
N e l j i i n n e s vuosi . . . . . . | . . . .
\ TUDTSVALTO
K o k o vuosi . . . .,
V u o l i vuo.si , L . . .
jannes vnOJsi
vuo.si . . . .;
P u o l i Tuosi; . . ; . ;
.$1.50
. Toe.
BJN-
$1.75
$ . 1 5 0
$ 2 . 00
CANADAN UTJTISTEH
PORT ARTHUR, ONT. CANADA.
Myötäseuraa 0........ CANCAN UUTISTEN . . ..
vuosikerran tilauksesta, joka on lähetettävä osoitteella:
Nimi
Postikonttori . . . . . . . . . . . . . ^.-.:.;;..
Katu eli Box No.
• • • • •
.V<lO I» • • • • « • • 1.1 • . » t # « , , ,j , » • •
Mainitkaa icm^xotilaus^^u^^
• 1 1 • • • • • •.'•'•.»
Englannin rautatieyhtiöt.
y-y S u u r - F l r i t a n p i a n eri rautatie-y
h.t i ö t , j o it a - on yhtee n sii noin
175, ovat vii in e m a rras- ja jou­lu
k u u n iii k a n a m.el k e i n jok a pii i -
vii p i t ä n e e t yhti ö k o k o u k s i a . jo i s^
sa on muodollise.st-i valivisti^ttu
7 p i i i i t ö s : yhte^
Lähtöpäivä
Toukok.
a :
- l i .
Ci
i c,
i l
. i i
a^pan. Paeifiein
4 Can. PaeiTiein
5 V a l k Tiihclen
5s J>u'. A m e r i e i in
5 Cunardi n
U Can. P a e i f i e in
] o; C a h . j ' t i e i f i e in
11 Can. P a e i f i e i ii
12 C a n . P a e i f i e i n'
12 V a l k . T i i l u i en
12 Sw. Amerieiin
18 -Cnn. P a e i f i e i n .
19 A^alk. Tiihclen
10 C u n a r d in
23 F a n . Paeifiein
Laiva
M R T A G A M A .
:aoxTCAu:\r
CANADA '
; K U X ( } S I 1 0 i ; ^ l ;
AUSONIA
: \ I I N ^ ^ E I - ) O S A
" M A U V A L E V
: M O X T R O S K
E . M P . O F S C O T U A X D
R E O T X A -
DROTTXTiXiGirOLM;
. : \ I 0 X T U A U R 1 E H
IvrEGANTIC
AXDAXIA :^--M.'.'^.'-;:
M E L I T A
mKBURN
• i i
Kantavuus
12,-150 tonnia
111.400 1 o n n ia
10,000 tonnia,
12,S4li tonnia ;
15,000 t o n n ia
14,0CK) tonflia
11,450 t o n n i a v
; 16,400 tonniii.
25,000 tonnia
y. ;irv,500 tonniii
11^200 t o h n i ii
17,000 tonniii
15,000: t o n n i i i.
. 15,000 tonnia
^ U , 0 0 a \ t o n n i i i
10,750 tonnia
10,400 t o n n ia
16,500 tonnia;
Satamasta
M o n t r e a l
M o n t r e a l
.Montreal
•Xe\v Yor"
- M o n t r e a l
iMontreal
.Montreal
M o n t r e a l
Qnehee. .
..Monti^eal
Xe\y York •
; Quebee
Montreiitv;
M o n t r e a l '
M o n t r e a l r /
. M o n t r e a l
; ^ l o n t r c a l
Monti-eal
Qnehee V ;
N<?\v Y o r k ;
; M o n t r e a l i in
Satamaan
C l l a s g o \ n in
L i v e r p o o l i i n
L i v e r p o o l i i n
G ö t e h o r p r i i n :..:/{'.
P l y m o u t h
;•; Southiimptoniin
G]asf?owiin
L i v e r p o o l i i n ;
.Southamptoniin
L i v e r p o o l i i n ; •
G u t e l i o r o i i n •
L i v e r p o o l i i n
L i v e r p o o l i i n
L i v e r p o o l i i n
: ; S o u t h . i m p t b n i in
.; Glasgowiin
, y L i v e r p o o l i i n ,
L i v e r p o o l i i n ;
S>oitthain p i o n i in
G ö t e b o r g i i n . :
G l a s g o w i i n ; ,
Illluok. piletti
Helsinkiin
$10(;.50
106.50
10:^.50
$iio.i5o ;
$106:50
$106.50
$ 106.50
$106.50
$108.50
$106.50
$110.50
$106.50
$106.50
$106.50
$10i>.50
$103.50
$106.50:
$106.o0v
• $108:50 ;
$110.50
$106.50
l i e i -
j i i k s i j i i t t i l i i i s y r i t y k s e k s i . Mfuu-
' 2 4 Can. Paeifiein
• 2 5 ' C a n . P i i e i f i v i n ]\rONTOLAR.E
.26 V a l k . Tivhden DORIC ;
2(i; Can. P a e i f i e i n E M P B E S S Ö P B R I T A I N , 1 5 , 8 5 0 tonnia
; 29 8w. A m e r i e a n . ; " S T Ö G K H O L ^ l ; ; ; 12,840 t o n n i a;
:31 Crfn. P a e i f i e i n ; : \ l j \ . R L O C I I : 10,650 tonnia
: . K a i k k i i n y l l ä m a i n i t t u i h i n h i n t o i h i n on sotavero $5.00 l i s ä t t ä v ä . Lapset 1—10 vuotiaat p ä ä s e y i i t p u o l e l l a hintaa,.joh^^n l i ­s
ä t ä ä n sotavero $3.00. Lapset alle 1 v u o d e n ixjaksavat p i l e t i s t ä ä n $5.50,' '
R a u | a t i e k y y t i Port A r t u r i s t a H a l i f a x i i n e l i St. J o h n i i n i a i v a p i l e t i n y h t e y d e s s ä on $41 25.
iMatkustaessannc itse* Suomeen eli tuottacssanne omaisia s i e l t ä Canada-,n, . k ä ä * i t y k ä ä p i l c t t i a s i o i s s a aina a l l e k i r j o i t ­taneen
puoleen j o k o .suullisesti c l i k i r j e e l l i s e s t i . P i l e t t e j i i myyn kaikille s u u r i i r i m i l l e l i t t j o i l l e , k a l k i l l e . l«iivoille j a k a i k i l l e luo
k i l l e s e k ä C a n a d a n e t t ä Y h d y s v a l t a i n satamista.
mainen riiutatie Stoc.k',-oniii .ja
Darj i n E t o n i n välille v. .1825.
En<i:lannin i-iiivtat iei:* o v a i iii iiii
olleet y k s i t y i s i ii y r i t y k si ii. • j o\ k; i
e i v ä t ole saaneet in i n k ä i i n l a i s ta
vivltion ;,uvustnst;i. V, 1S4:I oli
En^^lanni.ssa 220 er i i-aiitiitieyh-:
t i ö t i i . V. 1844--4',- siii y l i 600
mit t a i-ii litat i(\vli'.ir)tä perustii-n
i i s l u v i i n . Yiiodo n 1847 j ä l k e e ij
k i s l i i n i u k a n i i i i n > v i e m i ä l a i v o j a.
T«ise>->sa nootissa vaaditaan hai- .
iif.U.sl;
i a i s i it
pahtui v a u t a t f i e y h t i ö i d e n yli ty-i
n i s i i i . TiiiTaisfa. on edelleen .jat­k
u n u t , kunnes, .'joku aika siVttifjn
e r i yht i ö i d e i i. I i t k u m ii ii i-ii oli no iii
175, j o t k a -nyt y h t y v ä t . ne./jiiksi
m a i n i t u k s i j ä t t i l i i . i s y r i t y k s e . U s i '.
PORT ARTHUR. Piletti^aslamies. ONT.. CANADA.
•3r
tolvsella tulee olemaiui hmjoja oJi .vielä j o k u -ti^äärii r i i i i t i i t i e y l i -.
s e k ä h y v i ä e t t ä huonoja .senra^j^iui^Ji p(3,.„^,,um^ .j,-, 1845 til­u
k s i a . ^ Englanni.ssa toivotaan.'
e t t ä hyöty tvUee olemaivn suu­rempi
k u i n haitta. '•'•"•'•'•y :
J ä t t i l i i i . s y r i t y k s e t , j o i h i u toiset
r a u t a t i e t t u l e v iU y h t y m ä ä n , oviit
s e u r a a v a t : .•;;-••; • ;•'•:V/•
;; 1); Loi3wloii:;and;N6rtlv:Eäster
R a i h v a y Company, j o n k a osa ke-j
i ä ä o m a on 384 m i l j , p u n t a i i . ;
2) .Southern R a i h v a y Coinpany,
j o n k a osa ke pii ä oma on 145 milj.
puntaa. ''y-.-:- ' ' 'y-'"
3) Great Western Raihvay
Cornpa ny, j o n k a o s a k e p ä ä o ma on
m i l j . puntaa ja
Lond()n, M i d l a n d and Seottish
R a i l w a y Company, jonka osake.^^
p ä ä o m a on 380 m i l j . puntaa, i ;
Y h t i ö i d e n pääomat laicvan
l i j i i n ollen t e k e m ä ä n yheei^s^^^^
tuhannen miljoonan punnan.
Tri a n n i n r a u t a t e i t ä ei muutos
tule koske maan.
E n g l a n n i n ja S k o t l a n n i n ;rau­t
a t i e t , j o t k a ^ n y t tulevat ktii t i u -
i n a a i i n e l j ä l l e y h t i ö l l e , ovat yh­t
e e n s ä , n o i n 33,000 km. p i t k ä t.
: V a n h o j en yh t i ö i d en osakkeita
^vastaan antavat iiudet y h t i öt
toiset osakkeet.
Kuten tunnettua, avattiin Eng­lannin
ja koko maailman ensi-
MerhiUine^ odysseiaa.
Sanomalehttissii oir ;: näkyn:^^t
i n e r k i l l i s i ä ; " j u t t u j a erf lästii *' i -
s ä n m a a t t o m a s t a taivas^ o s t i i . jo­ka
h ai-h a i lee KankaisoJ o Idän ve­s
i l l ä su ö j ä t t o m a n i i , i tnian satii­ni
aa m i h i n poiketa e des 1 e v ä h t ä -
m ä ä n . K a i k k i a l h x missä tämä
t o i s t i v k y m m e n t ä sj^; lurempiva jä
p i e n e m p ä ä sota la V vai» k ä s i t t ä v ä;
' ' l a i v a s t o " . p y r k i i ' m a i h i n , ' s e ä-;
jet ä a ti takai s i n V ter eli e; 1 a i v ueen
m i e h i s t ö l t ä aKRaA puuttua jo
v ä l t t ä m ä t t ö m i i r i i n ä t elin tarpeet.
T ä m i i n ;sal a p e . r ä i s e n laivueen
olemassaoloor r antaa vahvistuk­sen
seuraavfi ;^loskf>•v•asta saapUr
nut sähkösji uoma : : ^ v
Ulkoasia/nikomit^sarlin sijainen
L i t v i n o v on l ä h e t t ä m y t Y^hdys-v
a l t a i n Tiiallitukeselle s ä h k ö t e i t se
k a k s i nixi^ttia, j o i s t a toisessa v a a ­ditaan
halfe-ast^^teuiääh s a l l i ­matta
Manilaan saapuneen ami­raali
Starkm myydä Wladivo9|;o-
• cii k iii seinä ii ii v a l ko ka a r t i - •
I piiiisyn; S i p e r i a s t a Beerin-i
l n i e i i k i i u t t i i Alaskaan.
Sähkiisaiiolna.ssa m i i i n i t t u aiiii-r
a a i i Stiirk on sama, joka . o l i
T e n i i j i i n laivasi DII pääliikkönii ^
^PoiM.;' '
n ill
.'iiiaini
• osa i
josfii
v :
si Iloin • : k i i n b o l s h e v i k i t ' . .saivat .;
V l a d i v o s t o k i n Tialtutinsa, lähte­nyt
li iviieensa kanssa nierel 1 e jii
s i i t i i iisti 011 t ä m ä ainutlaatuinen
h a r h a i l u , joka mu i s t u i t iia oike­ilta
romaania, k e s t ä n y t.
A rt il II r i ssii ;; Ve i l a j i i n — J a j i i i - y
sodan puhjetes.sa, joi loi li
tu Veniijän Iiii v i i s t on päii-
>ai iiiivistamattbnpin iskun,
.se sitten e n ä ä . e l tointunut. V
ä V i i s t i .on ; a m i r a a l i Stiirk.
; ; Kuinka tulee nauraa?
E r ä s i t a l i a l a i n e n professori oii
tut k in ut .i l i m i s l u o n teit ii • ; n a u n i n
perusteella. Nauru, niin v ä i t t ä ä ;
t n o j o p p i n u t herra, ilmaisee vielä .
se ly eiiji m i n ; k u i n kä s i a l ä i h mi sen
t o d e l l i s e n liionteen.
. P a r is nauru on avoin ja s y d ä - ;
inel 1 i n en ' - h a, ha. h a . ' ' Se i l m a i -
se(v. ivoimen ja ' .suorasukaisen
luonteen, kun *'he, he, h e " taas
ilmaisee juron- j a suojatun luon-teen.
Nauru f 1x1^ hi, hi^" on r-p
ä v a l c i a i s t e n ja cpäitsenälst-:?n :
l u o n t e i d e n i l m a i s i j a . V'.Ho, ho,
I l o ' ' ha n r a v a t v o i m a k k a a t j a j a -;
l o t l u niteet. Pahin tapa nauraa
;oh j ' ' 111, hUi I n i . " Sillä t a v o i n;
n a u r a j a a on varottava. ; i ; ; , . ;;
Onpa näin ollen parasta. täsfS
lähtie:i nauraa varoVasli, sillä
ajattelematon naurutapa voi •il­maista
luonteemme puolia, joifeaf
emmöi ehkä tahtoisi näkosSlle.^.
>
I
4
4
t
I
ti
. H