Kanadai Magyarsag, September 02, 1972

              'fi
1!
fi
SjjSf--Y
Gábor Áron írja:
OLIMPIA IDE— ODA Szádat
egyiptomi elnök napokig clsö ol-dalon
volt Ami még fontosabb:
szimpatikus A nőmet lapok egy-öntetű
kárürömmel állapították
meg hogy az egyiptomi Führcr"
stílszerűen járt cl Orosz módra
Intézte cl az oroszokat Amíg a
szovjet csapatok vezetői az űrök
barátságot ünnepelték Kairóban
azalatt az egyiptomi hadsereg
megszállta az orosz garnizonokat
Ismerős képlet? Nagyon Az ember
legfeljebb azon csodálkozik hogy
ezzel kapcsolatban nem vetődik
vissza a közelmúlt: az 56-o- s ma-gyar
ösz és a 68-a- s Prágai Tavasz
Illetve nem is csodálkozik A né-met
nép már nagyon messze ment
q feladás útján Szinte érthetetlen
hogy ez a nagy múltú tehetséges
gazdag nép milyen egykedvűen
felelőtlenül rohan egy új szerkeze-tű
tragédia felé Harc nélkül adja
Li-lai-- po —
Juszuf a költő hármat szere-tett:
a dalt az asszonyt és a kere-vetet
Li T'ai-P- o is hármat szere-tett:
a dalt a nőt — és a bort Ez
utóbbit a legjobban Ebben nem
csalódhatott Borgőzös mámorá-ban
gyakran órákig állt a karcsú
hidakon és belemerengett a vízbe
melyen a hold kínálgatta magát ka-céran
Máskor kóborgott csavar-gott
régi romok között és keres-te
a múlt emlékeit Némán elüldö-gélt
csillogó tükrü tavak mellett
nézte a lengedező lótuszvirágokat
a szelíden hintázó bárkákat A bor
szárnyán bejárta a távoli kéklő
hegyeit a völgyeket s kitárta
karját hogy magához ölelje az
egész világot
Kína legnagyobb költője volt a
700-a- s években élt Sok barátja
akadt mert közvetlen volt vidám
barátságos Egyik patrónálója aki-vel
utazgatott szép különös he-lyekre
egy boros pincét építtetett
neki hogy ahányszor megszomja-zik
üdítse száraz torkát a múzsák
italával Mikor 37 éves korában
Shantung-b- a érkezett összetalál
A jellengi év valasztusi
év a városi tanácsok isko
laszékek és más helyi tes-tületek
számára Ontunu
legnagyobb részében Lt-k- et
a választásokat illető-en
előkészítő lépésnek sai
mit a választók néviewe
kének igazolása A válasz-tól
névjegyzék összeállítá-sához
szükséges egy szam
fel múltját jelenét talán jövőjét
is Egész biztos eljön az idő ami-kor
a történészek úgy jellemzik
korunkat hogy a világtörténelem
egyik legnagyobb népe akkor lett
öngyilkos Csatlakozott a megma-gyarázhatatlan
jelenséghez ami-kor
gazdasága teljében omlik ösz-sz- e
egy ország Az olimpia egyelő-re
kitűnő alkilom hogy ne beszél-jenek
az őszi választásokról és ne
tegyék fel a kérdést: mi lesz ha
a rózsaszínű félvörös vörös agitá-ció
győz és szocialista Németor-szág
kopogtat Európa kapuján?
AZ OLIMPIAI LAZ tetőpontjá-ra
hágott és meghozta az clsö csa-lódást
A müncheni szállodák üre-sek
Késik nagyon késik az ame-rikai
vendégözön Akik megérkez
tek azok is panaszkodnak: a mün-cheni
Hilton Sheraton Holiday
Inn drágább a newyorkinál kali-forniainál
és a vendéglői árak is az
Kína legnagyobb költője
kozott legnagyobb riválisával Tu
Fu nevű költővel Csodálatoskép-pen
elválaszthatatlan jóbarátok
lettek s halálukig azok maradtak
Egy házban laktak s úgy szerették
egymást mint két testvér S a köl-tészet
egén úgy ragyogtak mint
két üstökös
742-be- n ellátogatott Kína akkori
fővárosába Ch'ang An-b- a Ott
megismerkedett a császár egyik
vendégével Ho Chin-Chang-v- al
akit lenyűgözött csodálatos versei-vel
Lelkesedése nem ismert ha-tárt
s hogy megmutassa elismeré-sét
gyorsan elcserélte egyik ék-szerét
egy hordó borért s a költő-nek
ajándékozta Aztán a császár
kegyeibe ajánlotta mondván hogy
nagyszerű poéta gyengéd lelkű
elragadó ám van egy gyógyítha-tatlan
betegsége: nagyon szereti a
bort
A császár kíváncsisága felébredt
és magához hivatta Li T'ai-P-o a
Mennyek Fia előtt Az Arany
Csengők Csarnokában szavalta cl
verseit A kínai birodalom ura ad-dig
soha nem ívott — most megré
fvífJK'
Ontario most készíti
történelme legnagyobb számbavételét!
nélkül lesz pontos
KMiiif ff f M fw IBÍI
wKMo:MHÉP fir $?w& SiIsSi?
bavétel Ezt a Tartomány
végzi el minden városi egség samau
Ugyanakkor a városi számbavétel túlha-ladja
a puszta választói névjegyzék oweal-lításá- t
Hozzásegít ahhoz hogy megállapít-sák
az ingatlan adók nevelésügyi elosztását
a köz- - és magán iskolai rendszerek között
a Tartomány hozzásegíti ahhoz hogy igazsá-gosabban
ossza el a helyi kormányzatoknak
nyújtott segélyeket melyeket a városi adó-terheket
enyhíthetik Ugyancsak hozzásegíti
a kormányt egy pontos
A csaknem 8 millió név és címjegyzék
összegyűjtése — mint elképzelhető — hátai- -
égbe kapaszkodtak Ebben o pilla
natban München a világ legdrá-gább
városa és? Ez nem az
amerikai turistákra hanem ránk
tartozik — az is marad Már a
kormánypárti liberális sajtó is be-ismeri
hogy Willy Brandt három
esztendeje túl sokba került és még
kerül a német népnek
Különben' Tízmillió német hol-land
skandináv autó most gurul
vissza szabadságról és tízmillió
most indul cl az alpesi átjárók fa-lé
Délnek összetorlódnak törik-zúzzá- k
egymást Az Autobahnok-r- a
csípős vastag smog-felh- ö bo-rul
a határállomásokon gázálarc
ban dolgozik az ellenőrző személy
zct Az egészben csak az kelle-metlen
hogy az „akkurátus" oszt-rák
vámosok sem akadékoskodnak
Gyakorlatilag beléptek az Egye-sült
Európába Elméletileg? Csak
szeretnének de A többit már
tudjuk és beszélni sem illik róla:
nem engedik a ruszkik
(MÜNCHEN)
News Service
Wtíler PuhUihinjt n — Canadtan Huntar tant
szegedett a költészettől és a köl-tőt
elhalmozta kegyével Tisztele-térc
nagy vacsorát adott Ezután
természetesen versengtek érte a
hercegek és előkelő hölgyek s el-árasztották
annyi borral ameny-nyi- t
csak akart
Li T'ai-P- o Fing városában halt
meg Halála ugyanolyan romanti-kus
volt mint élete Egy gyönyö-rű
mandulavirágillatú éjszakán
bárkájában ült és nézte a szipor-kázó
csillagokat a bársonyos égen
hallgatta a víz csobogását az éj
neszét s csendesen iszogatott
Ringatózott a tükörsima tavon és
gyönyörködött a hold játékában a
hullámokon Mikor bora az utolsó
cseppig is elfogyott felállt hogy
hogy átölelje a csillagfényes éjsza-kát
a holdsütötte tavat az egész
világot Halk csobbanással me-rült
bele a vízbe hulláját talán
sohsem találták meg De ezen
nem is lehet csodálkozni: a Mú-zsák
rögtön magukkal vitték a
mennybe és ma is ott mondja el
legszebb költeményeit
HORVÁTH VALÉRIA
mas munka A Tartomány
8000 személyt alkalmaz
hogy Ontario minden lak-helyét
felkeressék Amikor
a koimány képviselője ko-pogtat- az önök ajtaján az
eljárás egyszerű A szám-bavételi
jegyzéket kom-puter
elónyomatásban be-mutatják
mindenki nevével
akik a háztartásokban sze
elő
On nem
népszámláláshoz
repelnek Ha ön szerint
az információ helyes és teljes akkor egysze-rűen
aláírja a jegyzéket Ha változások adód-tak
mint például családszaporulat abban az
esetten a helyesbítéseket a helyszínen beve-zetik
igazolják és aláíratják önnel vagy
bármelyik más felnőttel aki az ön háztartá-sához
tartozik Ha ön nem volna otthon a
jegyzéket otthagyják egyszerű utasítások kí-séretében
ön feladja csak az esetben postán
díjmentesen ha történtek változások
Az Ön számbavétele megközelítőleg szep-tember
5 és 18 között fog megtörténni
The Municinal Hiiiiiueratioii: Septemher 5-1- 8
Williout you it woift he riyht
&' Government ofOntario
Ministn of Kccmic
Hon Alfcin ürossnun Uinistci Donaki A ( mshe Dopuly Miimtcr
' W5'
1Ü72 szeptember 2 (#30) Kanadai Afacyansdg 7 oWaf
Oláh György:
Mi lesz veled emberke?
l
A kis orvostanhallgató bekiabál:
Adjátok ide a táska-rádió- t! Vizsgá-ra
készülök tanulni szeretnék! —
Benézel a diáktanyára öten-hata- n
nagyban tanulnak asztalnál ágvon
Közben a rádió éppen a termény-tözsdr-árfolyamok- at
hadarja majd
egy öreg ripacs „népénekes" kez-di
szerelmi epekedését
pelszállsz az autóbuszra A so-főr
ki itt egyben kalauz is je-gyet
ad ki pénzt szed be a kor-mánykereket
forgatja dudál a ve-títőtükör- ből
irányltja a hátsókijá-raton
a leszállást kiabál tessék
hátrábbhüzódni! Közben a világ
legtermészetesebb módján csavar-ja
rádióját hangosabbra hogy a
tegnapi futballeredménycket job-ban
hallja Ha távolsági nagy bu-szon
éjfélre minden fényt kiolta-nak
mindenki szunyókál csak a
sofőr figyeli mereven a reflektor-ral
megvilágított űtkanyarokat és
a mellette recsegő rádióközvetítés
valamiért pillanatra váratlanul el-hallgat
ijedten riadsz fel: Mi baj
van?
A Bankodban is vége az ünne-pélyes
némaságnak A pénztár-te-rémbe- n
ugyanúgy mint a könyve-lésnél
finom zene fokozza a mun-ka
ritmusát Valcerek dzseszorgo-n- a
rock-and-ro- ll diszkrétre tompí-tott
dallamai kísérik a bankjegy-számolást
és gépkattogást A gépe-sített
zaj valamilyen formája már
ugyanúgy hozzátartozik a legelő-kelőbb
étterem légköréhez mint a
nagyáruházhoz klinikai várócsar-nokhoz
a nagyvárosi utcához vagy
a legintimebb családi hálószobá-hoz
ahol valaki biztosan a televí-ziót
nyaggatja
Jól emlékszem (már megint ez
az ócska elmaradt múlttal példá-lőzás- !)
mi az érettségire készülve
a kert legmélyére bújtunk hogy
senki ne zavarjon Lehetőleg a mé-hes
csendjét kerestük ahol a nap
se zavart legfeljebb csak a méhek
zümmögése Vizsgaidőben a város-kert
közpark városliget legeldu- -
gödtabb sétányain magányosan
magoló diákok tűntek fel hajnal-ban
mikor a város még aludt a
szemetes se járt még Egymást is
kerülték Hajszolták a tökéletes
csendet és magányt csakhogy a
genitivuszt ablativuszt szinuszt-koszinuszt
mégjobban fejükbe ka-lapálhassák
A csend és az Igazi
tudás-gyarapít-ás
akkor még egy
anyaméhből valók voltak
Arra is jól emlékszem (megint
ez az időszerűtlen múlt-idézés- !)
hogy mennyire megcsodál-tam
a húszas évek végén első tiro-li
turista-utamo- n az eldugott mellék-v-ölgyek
apró szállóiban a nya-ralók- at
Legnagyobbrészt a nagy
német iparvárosokból való polgá-rok
voltak nyaralásuk abból állt
hogy hónuk alatt valami szépen
beborított kötet olvasnivaló társa-ságában
a nap nagyrészén sétáltak
ős hallgattak Mindegyiknek meg
volt a maga külön kis séta útja kü-lön
kis erdei padja délre-délutánr- a
ahonnan lehetőleg egyedül élvezte
a hegyek a nagytermészet magá-nyát
és csendjét A mi vidéki úri
cialádoktől megszállt fürdőink
Bártfa Homorőd Trencsénteplic
Ránkfüred Balatonföldvár Szová-t- a
stb mennyivel zajosabbak vol
tak ehhez képest esti cigányozása-ikka- l
Anna-báljaikk- al a déli kor-zón
felcsengő sok leánykacagással
Pedig ott is Istenem milyen üdítő
volt a reggeli csend amibe csak a
madárcsicsergés szólt bele! Meg az
ebédutáni nagy hallgatás aminek
csak az vetett véget mikor a „kur-szalon- "
előtt a pavillonban a ci-gány
hangolni kezdett És most
Itt is a mi városunk szomszédsá-gában
szinte szemünk előtt nő fel
Villa Carlos Paz néven néhány ócs-ka
szálló rwlyén egy jókora tó mel-lett
egy új délamerikai Las Vegas
Egy igazi mai világfürdő ahova
évről évre hatalmasabb autóáradat-ta- n
özönlik az igazán zajos ameri-kai
nagyvárosok népe hogy még
nagyobb zajban reklámbögetésben
Világvárosi benzinbüzzel kevert
fesztéin kiabálásban tülkölésben
forgalmi rendörök hadonászásával
kísért állandó egymísbazsufolódás-ba- n
„nyaraljon"
Simukn a b'km'n meg a tel-jesen
meztelen szőrös felsőtesten
kívül a nyári felüdülést legfeljebb
az jelenti hogy itt még jobban fu-rakodni
kell Még többet ülhetnek
autón a volánnál és még többet
nézhetik az éjfélig nyitott sok ér--
telmetlcn divat ós ajándéküzlet
egész nagyvárosiasán kivilágított
rikító zsúfolt kirakatait melyek-ből
itt több sorakozik egymás lic-gyén-há-tán
mint az ő nagyvárosi
avenidáikon
Mennél inkább divatba jött mint
fürdőhely annál jobban felszívja
növeli magában az agyongépcsí-tet- t
és agyonkommcrcializált ame-rikai
nagyváros állandó nagvvá-sár- t
jelentő életét Azt az állandó
halk földrengést amiben a mai mo-dern
nagyvárosi ember él „hala-dás"
címén itt „változatos szóra-kozás"
előjellel Mintlia a zajtól
csömörig átitatott emberi pszihő
még nagyobb zajhoz felfordulás-hoz
menekülne hogy felüdüljön
Tömegiszony helyett még nagyobb
szomjúság szállna meg az cgymás-bagabalyodo- tt
sűrű tömeg ősvado-n- a
iránt Ahogy Mar dcl Plata Rio
Miami és a többi igazán divatos
amerikai „fürdőváros" a milliós vi-lágvárosok
minden technikai for-télyával
clbarrikádozza magát az
őstermészet egyszerű magányától
az maga mutatja hová rohan a ma
embere lelki egészség és harmónia
keresése címén a drógák és kábí-tó
mérgek mellett
lfi lesz veled emberke? Kleiner
Mann was nun? — kérdez-hetjük
Fallada első világháború
után írott híres best-sclle-rc
címé-vel
Először le szerettem volna fity-málni
mikor elolvastam Jungnak
a világhírű svájci pszihiáternek
1957 szeptemberében kelt levelét
melyben azt állítja: közönséges
ámítás mikor a modern társadal-mak
harcot hirdetnek az életükbe
egyre nagyobb mértékben behatoló
zajok ellen A mai civilizáció em-berének
kell hogy érezze hogy egy
percre sincs egyedül Hogy a tö-megnek
ö egy része Ez ad bizton-ságot
neki olyan kollektív szoron-gásképzetek
ellen amit az atom-háború
réme az emberi nemet fe-nyegető
tömeggyilkosság és tö-meghalál
réme: a föld túlnépese-désének
réme kelt tudata legmé-lyén
A mai ember egyszerűen nem
akar egészen magában maradni tu-datvilágával
Menekül a teljes kon-centráció
elől ezért szórja szét fi-gyelmét
felületeken két három fe-lé
a külvilág hangjaiba kapasz-kodva
Azt gondoltam tizenöt óve mi
Jwái $J
kor a nagy svájci tudós ilyeneket
írt még nagyon közel voltak a má-sodik
tömeghalál-- 61
menyei a füldigpusztított városok
menekülő milliók Auschwitz ős
Bclscn valóságélménye Azt hit-tem
a nyugati ember tudatának
mélyén mint felgyülemlett mér-gcsgáz- ok
még mindég ott szorong
tak ezek a végítéletet idéző neuró-zisok
Majd elmúlnak! De azóta
egy új nemzedék nőtt fel aminek
már nincs köze ezekhez az élmé-nyekhez
Mely meg se született
még a nagy hetekombák idején jó-rés- zt
nem is abból a világból való
ahol a nagy háború lejátszódott
Sőt serdülő kora óta olyan anyagi
jólétet ős technikai kényelmet él-vez
aminőt előtte soha nem láttak
nemzedékek Mégis rohan a zaj
után a csend és magány elöl az
állandó motorzűgás reklámzaj éj-jel
is világító neonfények felé
Mi lesz veled emberke? Kleiner
A'Mann was nun? Az összes
nagy felfedezések és nagy gondo-latok
amik az emberi haladást" a
világtörténelemben előre vitték a
magány a csend nagy ihlető pilla-nataiban
születtek meg A prófé-ták
és a Messiás mindég negyven
napra elvonultak a pusztába ha
nagy ihletre készültek Galilei Ko-pernik- us
Newton ugyanúgy bele-hallgattak
az éjszakai világűr nagy
csöndjébe mikor az Univerzum
törvényeit kiderítették ahogy az
élettan kémia genetika nagy úttö-rői
a mindennap minden zaját ki-zárva
néztek mikroszkópjaikba
hogy az ember eddig a jólétig ter-mészeti
erőket lebíró ilyen tökéle-tességig
eljusson ahova ma a
Hold-utazá- s korában őrleztük Iga-zi
szellemi koncentráció eddig
még úgy soha som született meg
hogy az ember kifelé kapaszko-dott
volna önmagából a csorda a
tömeg közös szellemi vákuuma fe-lé
Kétfelé osztott figyelemmel
még mindég elsekélyesedést ho-zott
Vagy ez most a nagy narko-tikum
a Nihil felé?
Mi lesz veled emberke? A Hold-ba
már eljutottunk De közben a
Nagy Haladás az amerikai Évszá-zad
diadaútja alatt örökre szétha-sad
szétbomlik kiürül a mi saját
kis mikrokozmoszunk?
(CORDOBA)
Stwt Srvlr#
WtUet tubluhini Co Canadian Hun tartani
DÁNIEL ED1TII TANCSTUIMÓ
DANCE MASTERS OF AMERICAN TAGJA
Tanítás a Magyar Református templomban
— 439 Vanghan Road (Winnett) —
I5alell — szlcpp — modern jazz
Felnőtteknek speciális testnevelés
Közkívánatra: szalontánc-oktatá- s magyar fiataloknak kultúrált
stílusban európai légkörben
Jelentkezés szeptember 1-- tól naponta de 11-t-ől
du 2 óráig
a 447-381- 7 telefonszámon
Magyar tulajdonban új vezetésben
megnyílt a
-B- URWOOD LODGE SPA—
3181 CALLE AMAPOLA DESERT HOT SPRINGS
CALirORNIA 92240 TELEFON (714) 329-G93- 1 i_ Janin[i r
TBmwiríüh Httaas&
m mrsr
világháború
i r
ssSS£iÁ
"I
—
Jféri '
"f5tjRKe
Kristálytiszta száraz sivatagi levegő — Ideális hely pihenésre
gyógyulásra — Az épület és a szőnyeggel övezett medencék trópusi
növényekkel kaktuszokkal telt tágas kert közepén vannak
LÉGHŰTÉSES APARTMENTEK KONYHÁVAL SZlNES TV
Reggelire ingyen kávé — Mérsékelt árak — Meleg gyógy Jacuzzi
medence — 90 fokos úszómedence
i i