000299 |
Previous | 9 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
$!' 'a&rVTsv 5T'
1976 június 19 MAGYAR ÉLET 9 oldal
IRTA: NEHÉZ FERENC
KEDVES ÉDESANYÁI! Most kaptam a szomorú
hírt hogy Magyarországon Dunamocs községben éle-tének
91-i- k esztendejében örökre itthagyta e földi világot
kegyelmed
Kilencvenegy esztendő: hosszú idő de én tudom
hogy nem annyira kegyelmednek hanem inkább nekem
olt szükségem arra hogy ilyen hosszú életkort megér-jen
Szentül' hiszem hogy azokból a bajokból veszedel-mekből
amelyek az én eddigi életem folyamán megkör-nyékeztek
engem csak a kegyelmed imádságai segítségé-vel
menekülhettem És bevallom: most komolyan aggó-dom
mi lesz velem ha ezután nélkülöznöm kell a ke-gyelmed
imádságait Tudom erre azt mondja kegyel-med:
ne félj kisfiam itt az égben is imádkozni fogok
érted Elhiszem én eztdrágám persze hogy elhiszem
de mégis ammondó vagyok sehol még az égben se lehet
olyan szépen és hathatósan imádkozni mint abban a ki-csi
nádfödeles dunaparti házban amelyben egy viharos
októberi éjszakán világrahozott engem
Kegyelmedtől tudom hogy a születésem idején na-gyon
szegények voltak kegyeimedék Apám halász volt
nem futotta a keresetéből arra hogy bölcsőt vegyen ne-kem
De kegyelmed könnyedén megoldotta a problémát:
lehozta a padlásról a fűzfateknőt amiben a kenyerét
szokta dagasztani és azt nevezte ki bölcsőnek Szép
gömbölyű feneke volt a teknőnek úgy ringhattam ben-ne
mint a királyfi az aranybölcsóben Előfordult hogy
az udvarra is kicipelte kegyelmed a teknőt különösen
tavasszal Nagyon szerette kegyelmed a tavaszt s azt
akarta hogy én az őszigyerek is a tavasz rajongója le-gyek
És amíg ringatott a házunk elől akácfürt intege-tett
nekem a kiskertünkből fehér meg lila szirmot dob-tak
rám az orgonák fejemet virágos almafaág cirógat-ta
fülembe rigó tilinkózott lent pedig a part alatt mu-zsikásán
folyt a Duna A Duna szélében pirinyóka kesze-gek
meg pontyok fickándoztak s kegyelmed mesélte
hogy életemben akkor kacagtam föl először igazán mi-kor
egy kishal kiugrott a Dunából s úgy pottyant visz-sz- a
a vízbe hogy előzőleg bukfencet vetett a levegőben
Egyszcrcsak aztán nem engem ringatott kegyelmed
a füzfateknőben hanem megint a cipónkat dagasztotta
benne Akkora voltam már hogy mikor a bádogtetejü
toronyban megszólalt az esti harangszó el tudtam mon-dani
az Urangyalát Emlékszem úgy örült ennek kegyel-med
hogy arról is megfeledkezett: a cipót dagasztja ép
&
1976 iwS
LEVÉL A MAGASBA
at
pen Kovászos kezével is a fejemre
Hát még mikor ministrálni is tudtam már Wellner
Lőrinc plébános úrnak a májusi litánián! Az oltártól
is láttam hogy ragyognak kegyelmed sze-mében
DÉLUTÁN azt mondta nekem kegyelmed:
— Eredj csak kisfiam az urasági kastélyba kö-szönjél
szépen és meg a nagyságos asszonyt
hogy kölcsönözzön nekem olvasnivalót
A nagyságos asszony szívesen fogadott mert ő is
tudta mennyire szereti a könyvet kegyelmed Előszór
mint pesztonka aztán mint szobalány végül pedig mint
szakácsnő szolgált a kastélyban s míg ezen a cselédi
ranglétrán végighaladt kegyelmed csaknem teljesen ki-olvasta
a kastély szép több szobára kiterjedő könyvtá-rát
örömmel futottam haza a könyvvel mert én is tud-tam
már: ha egy kis szabadideje van azt
valami könyv tölti S attólfogva hogy elő-ször
bízott meg engem a én minden hé-ten
az urasági kastélyba azzal a kéréssel
hogy olvasnivalót Vagy'
Jókait kaptam vagy Mikszáthot vagy Gárdonyit vagy
Móricz Zsigmondot Mikor odaadtam őket
úgy ragyogott az arca hogy a tavasz se ragyogha-tott
szebben a Dunamentén
Negyedik elemibe jártam mikor elhatározta kegyel-med
hogy taníttatni fog engem Elképesztő gondolat
volt Se a kegyelmed se apám még nem ta-níttattak
soha senkit Minden ősük Dunához földhöz ra-gadt
volt halász révész urasági cseléd
Hat eleminél többet egyikük se végzett
— Pap leszel — jelentette ki kegyelmed
Apám aki református volt de reverzálist adott
mert annyira szerette hogy mindent meg-tett
volna kegyelmed kedvéért sose szólt bele abba ho-gyan
tüsténkedik kegyelmed a nevelésem körül most
mégis megszólalt:
— Eszeden légy Ágnes! Mibül akarod papnak ne-velni
a fiadot?
Kegyelmed csak mosolygott s vala-mit
a szoknyája zsebében Én azt hittem
pénzt csördit meg de apám tudta hogy nem pénz az
hanem rózsafüzér
Ahogy elvégeztem a negyedik elemit bekísért cn--
MERCURY -- MONARCH
FORD AUTÓ
pontosan olyan a dolláros
MERCEDES-BEN- Z AUTÓ
az ára
Vegyen most a kiszolgálás
és az ár és kényelmes!
Jöjjön be hozzánk és
a minden kényelmet kielégítő
gyönyörű autókat!
Mielőtt is vesz
győződjön árainkról!
A kiszolgálás nálunk legmodernebb
és nagyon jó
2$
EGYIK
kérjed
kisfiam
1976 MERCURY MONARCH
EVANS MERCURY
SALES
5500 Dundas West
Toronto Ont ffighwa 427
rácirógatott
örömkönnyek
kegyelmednek
társaságában
könyv-szerzéss- el
bekopogtam
kölcsönözzenek kegyelmednek
kegyelmed-nek
családjában
szegényember
kegyelmedet
megcsörrentett
gyerekfejjel
mint 24000
csak 5000 dollár
mikor
olcsó gyors
nézze meg vezesse
ezeket
bárhol autót
meg olcsó
olcsó
WmSSB
LTD
St
231-33- 61
-- -' '-- -j' 'fi"'") n?f?- -t - -- WpAV
gem kegyelmed Komáromba hogy az ottani bencésgim-náziumban
letegyem a fölvételi vizsgát A vizsgát le is
tettem jelesre mégse lehettem komáromi diák mert a
menzán olyan pénz- - és természetbeni igényt támasztot-tak
hogy azokat sehogyan se fogadhatta el kegyelmed
Visszaballagtunk Mocsra és én folytattam az elemit
Mire az ötödik elemi közben elérkezett a május és
megint fölzengett a litániára hívó harangszó láttam én
hogy a kegyelmed szemeiben megint vígan kéklenek a
búzavirágok Kisütötte ekkorra kegyelmed hogy van
Pesten egy nőtestvére az Emerencia aki magtalan és
házmesterné a Baross-utc- a 111-be- n tehát elvállalhatna
engem ingyen lakásra meg kosztra Emerencia el is fo-gadott
így lettem pesti gimnazista
HOGY AZ INGYEN LAKÁSON meg koszton knül
mibe kerültem még nem tudom de bizonyára kegyel-med
se tudja mert nem vezetett róla jegyzőkönyvet
nyolc éven keresztül Többszór előfordult hogy annyi-ra
kikoptam már a ruhából hogy arra gondoltam szé-gyen
volna ha elmennék benne a misére Az utolsó pil-lanatban
azonban — csodálatosképpen — megérkezett a
pénzecske Dunamocsról És új ruhát tudtam venni ma-gamnak
ha nem is a Váci-utcá- n hanem csak a Teleki-téren
de tudtam Olyan eset is előfordult hogy annyi
pénzem se volt hogy rajzlapot tudtam volna venni ma-gamnak
Erre megjelent a Baross-utc- a 111-be- n Simsik
József a matróz és azt mondta:
— Máma reggel ahogy elhajóztunk Mocs alatt
apád odaevezett az uszályhoz és ezt az iskátulát dobta
föl a kezembe
Kibontottam az „iskátulát" s vajon mi volt benne?
Sok-so-k pici hóvirág-csoko- r S mellettük a levél: Ides-fia- m
nem tudok most pénzt küldeni de itt van ez a hó-virág
Most szedtem és frissibe küldöm A pesti népek
kapnak rajta add el és az árán vegyél magadnak rajzla-pot
A Baross-utc- a meg a József-kör-űt sarkán percek
alatt eladtam a csokrocskákat és a közeli Centrumban
akkora-töm- b rajzlapot vettem hogy elég volt a tanév
végéig
Ilyen csodák közepette végeztem el a gimnáziumot
és mielőtt jelentkeztem volna az esztergomi szeminá-riumban
levelet írtam kegyelmednek cs a levélben ke-gyetlenül
megírtam hogy nincs kedvem a papsághoz
szerelmes vagyok egy pesti kislányba és lehetőleg minél
előbb feleségül akarom venni
Apámtól tudom hogy mikor megkapta a levelet el-ájult
kegyelmed Legszebb álmát törtem össze S mégto-váb- b
folytattam a kegyetlenségei Sokáig nem mentem
haza Hiába írta hogy vár hogy mindent megbocsájtott
nekem
Évek múltával egy kis könyvet küldtem haza kegyel-mednek
Az első kis könyvem volt egy novelláskötet
Komáromban jelent meg „Kis lak áll a nagy Duna men- -
fében" címmel
Mire a könyv hazaért én is otthon voltam Az abla--
kon keresztül láttam hogy mikor megkapta kegyelmed
és a szívére fektette megint elájult De most már örömé-ben
Mert rádöbbent hogy nemcsak az imádság szere-tetét
hanem a könyv az irodalom iránt való rajongást
az írói tehetséget is kegyelmed oltotta belém
KEDVES ÉDESANYÁM! Ezzel be is zárom levele---
met mert voltaképpen csak ezeket akartam megírni itt
a nyilvánosság előtt A többit majd beléöltöztetcm egy
Urangyalába s azzal küldöm föl kegyelmednek
Csak egyet hadd tegyek még hozzá a fenti sorokhoz
Azt írja a húgom hogy az volt a kívánsága kegyelmed-nek:
egy könyvel tegyenek a koporsójába a rózsafü-zér
mellé Az én egyik könyvemet
Ebből tudom hogy nemcsak imádkozni fog értem
a rossz hálátlan 64 esztendős kisfiáért odafönt hanem
az idegenbe menekült szenvedő magyar irodalom sor-sát
is ott dédelgeti a szívén
SHARE MY SECRET
Accidently micd two common cooking ingredients
Lost 15 Ibs TWICE! Hclped others NO HUNGER
For dclails mail two dollars in sclf addressed and
stamped envclope lo
GOLD STAR 456 BLOOR STREET WEST
TORONTO M5S 1X8
jixvicarjjcvr
s2 1976 w£?
NEM VOLT MEGELÉGEDVE
az elmúlt téli
fűtési szolgálattal?
Akkor most itt az alkalom
a cserére
24 ÓRÁS PONTOS
GYORS ÉS FIGYELMES
személyes kiszolgálás
Ingyenes tanácsadásért hívja:
481-614- 1 számot MILNES
FUEL OIL LIMITED
1815 Yonge St Toronto 7 Ont
'I
fififtftrWff
A „CARAVÁN"
HÉT ALATT
Amikor vendégül
látja a barátait
és rokonait
kínálja őket
kristálytiszta
Molson
Canadian
láger sörrel!
rtPTv" JI-J-Kr
-l{ wv~ -- r- VH
É11m Wk
illHIIIIMIillllllHPKilHIBx
MOLSON
LÁGER BEÉR
Minden társaság
örök kedvence!
FROM MOLSON INDEPENDENT BREWERS S1NCE 1786
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 19, 1976 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1976-06-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000336 |
Description
| Title | 000299 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | $!' 'a&rVTsv 5T' 1976 június 19 MAGYAR ÉLET 9 oldal IRTA: NEHÉZ FERENC KEDVES ÉDESANYÁI! Most kaptam a szomorú hírt hogy Magyarországon Dunamocs községben éle-tének 91-i- k esztendejében örökre itthagyta e földi világot kegyelmed Kilencvenegy esztendő: hosszú idő de én tudom hogy nem annyira kegyelmednek hanem inkább nekem olt szükségem arra hogy ilyen hosszú életkort megér-jen Szentül' hiszem hogy azokból a bajokból veszedel-mekből amelyek az én eddigi életem folyamán megkör-nyékeztek engem csak a kegyelmed imádságai segítségé-vel menekülhettem És bevallom: most komolyan aggó-dom mi lesz velem ha ezután nélkülöznöm kell a ke-gyelmed imádságait Tudom erre azt mondja kegyel-med: ne félj kisfiam itt az égben is imádkozni fogok érted Elhiszem én eztdrágám persze hogy elhiszem de mégis ammondó vagyok sehol még az égben se lehet olyan szépen és hathatósan imádkozni mint abban a ki-csi nádfödeles dunaparti házban amelyben egy viharos októberi éjszakán világrahozott engem Kegyelmedtől tudom hogy a születésem idején na-gyon szegények voltak kegyeimedék Apám halász volt nem futotta a keresetéből arra hogy bölcsőt vegyen ne-kem De kegyelmed könnyedén megoldotta a problémát: lehozta a padlásról a fűzfateknőt amiben a kenyerét szokta dagasztani és azt nevezte ki bölcsőnek Szép gömbölyű feneke volt a teknőnek úgy ringhattam ben-ne mint a királyfi az aranybölcsóben Előfordult hogy az udvarra is kicipelte kegyelmed a teknőt különösen tavasszal Nagyon szerette kegyelmed a tavaszt s azt akarta hogy én az őszigyerek is a tavasz rajongója le-gyek És amíg ringatott a házunk elől akácfürt intege-tett nekem a kiskertünkből fehér meg lila szirmot dob-tak rám az orgonák fejemet virágos almafaág cirógat-ta fülembe rigó tilinkózott lent pedig a part alatt mu-zsikásán folyt a Duna A Duna szélében pirinyóka kesze-gek meg pontyok fickándoztak s kegyelmed mesélte hogy életemben akkor kacagtam föl először igazán mi-kor egy kishal kiugrott a Dunából s úgy pottyant visz-sz- a a vízbe hogy előzőleg bukfencet vetett a levegőben Egyszcrcsak aztán nem engem ringatott kegyelmed a füzfateknőben hanem megint a cipónkat dagasztotta benne Akkora voltam már hogy mikor a bádogtetejü toronyban megszólalt az esti harangszó el tudtam mon-dani az Urangyalát Emlékszem úgy örült ennek kegyel-med hogy arról is megfeledkezett: a cipót dagasztja ép & 1976 iwS LEVÉL A MAGASBA at pen Kovászos kezével is a fejemre Hát még mikor ministrálni is tudtam már Wellner Lőrinc plébános úrnak a májusi litánián! Az oltártól is láttam hogy ragyognak kegyelmed sze-mében DÉLUTÁN azt mondta nekem kegyelmed: — Eredj csak kisfiam az urasági kastélyba kö-szönjél szépen és meg a nagyságos asszonyt hogy kölcsönözzön nekem olvasnivalót A nagyságos asszony szívesen fogadott mert ő is tudta mennyire szereti a könyvet kegyelmed Előszór mint pesztonka aztán mint szobalány végül pedig mint szakácsnő szolgált a kastélyban s míg ezen a cselédi ranglétrán végighaladt kegyelmed csaknem teljesen ki-olvasta a kastély szép több szobára kiterjedő könyvtá-rát örömmel futottam haza a könyvvel mert én is tud-tam már: ha egy kis szabadideje van azt valami könyv tölti S attólfogva hogy elő-ször bízott meg engem a én minden hé-ten az urasági kastélyba azzal a kéréssel hogy olvasnivalót Vagy' Jókait kaptam vagy Mikszáthot vagy Gárdonyit vagy Móricz Zsigmondot Mikor odaadtam őket úgy ragyogott az arca hogy a tavasz se ragyogha-tott szebben a Dunamentén Negyedik elemibe jártam mikor elhatározta kegyel-med hogy taníttatni fog engem Elképesztő gondolat volt Se a kegyelmed se apám még nem ta-níttattak soha senkit Minden ősük Dunához földhöz ra-gadt volt halász révész urasági cseléd Hat eleminél többet egyikük se végzett — Pap leszel — jelentette ki kegyelmed Apám aki református volt de reverzálist adott mert annyira szerette hogy mindent meg-tett volna kegyelmed kedvéért sose szólt bele abba ho-gyan tüsténkedik kegyelmed a nevelésem körül most mégis megszólalt: — Eszeden légy Ágnes! Mibül akarod papnak ne-velni a fiadot? Kegyelmed csak mosolygott s vala-mit a szoknyája zsebében Én azt hittem pénzt csördit meg de apám tudta hogy nem pénz az hanem rózsafüzér Ahogy elvégeztem a negyedik elemit bekísért cn-- MERCURY -- MONARCH FORD AUTÓ pontosan olyan a dolláros MERCEDES-BEN- Z AUTÓ az ára Vegyen most a kiszolgálás és az ár és kényelmes! Jöjjön be hozzánk és a minden kényelmet kielégítő gyönyörű autókat! Mielőtt is vesz győződjön árainkról! A kiszolgálás nálunk legmodernebb és nagyon jó 2$ EGYIK kérjed kisfiam 1976 MERCURY MONARCH EVANS MERCURY SALES 5500 Dundas West Toronto Ont ffighwa 427 rácirógatott örömkönnyek kegyelmednek társaságában könyv-szerzéss- el bekopogtam kölcsönözzenek kegyelmednek kegyelmed-nek családjában szegényember kegyelmedet megcsörrentett gyerekfejjel mint 24000 csak 5000 dollár mikor olcsó gyors nézze meg vezesse ezeket bárhol autót meg olcsó olcsó WmSSB LTD St 231-33- 61 -- -' '-- -j' 'fi"'") n?f?- -t - -- WpAV gem kegyelmed Komáromba hogy az ottani bencésgim-náziumban letegyem a fölvételi vizsgát A vizsgát le is tettem jelesre mégse lehettem komáromi diák mert a menzán olyan pénz- - és természetbeni igényt támasztot-tak hogy azokat sehogyan se fogadhatta el kegyelmed Visszaballagtunk Mocsra és én folytattam az elemit Mire az ötödik elemi közben elérkezett a május és megint fölzengett a litániára hívó harangszó láttam én hogy a kegyelmed szemeiben megint vígan kéklenek a búzavirágok Kisütötte ekkorra kegyelmed hogy van Pesten egy nőtestvére az Emerencia aki magtalan és házmesterné a Baross-utc- a 111-be- n tehát elvállalhatna engem ingyen lakásra meg kosztra Emerencia el is fo-gadott így lettem pesti gimnazista HOGY AZ INGYEN LAKÁSON meg koszton knül mibe kerültem még nem tudom de bizonyára kegyel-med se tudja mert nem vezetett róla jegyzőkönyvet nyolc éven keresztül Többszór előfordult hogy annyi-ra kikoptam már a ruhából hogy arra gondoltam szé-gyen volna ha elmennék benne a misére Az utolsó pil-lanatban azonban — csodálatosképpen — megérkezett a pénzecske Dunamocsról És új ruhát tudtam venni ma-gamnak ha nem is a Váci-utcá- n hanem csak a Teleki-téren de tudtam Olyan eset is előfordult hogy annyi pénzem se volt hogy rajzlapot tudtam volna venni ma-gamnak Erre megjelent a Baross-utc- a 111-be- n Simsik József a matróz és azt mondta: — Máma reggel ahogy elhajóztunk Mocs alatt apád odaevezett az uszályhoz és ezt az iskátulát dobta föl a kezembe Kibontottam az „iskátulát" s vajon mi volt benne? Sok-so-k pici hóvirág-csoko- r S mellettük a levél: Ides-fia- m nem tudok most pénzt küldeni de itt van ez a hó-virág Most szedtem és frissibe küldöm A pesti népek kapnak rajta add el és az árán vegyél magadnak rajzla-pot A Baross-utc- a meg a József-kör-űt sarkán percek alatt eladtam a csokrocskákat és a közeli Centrumban akkora-töm- b rajzlapot vettem hogy elég volt a tanév végéig Ilyen csodák közepette végeztem el a gimnáziumot és mielőtt jelentkeztem volna az esztergomi szeminá-riumban levelet írtam kegyelmednek cs a levélben ke-gyetlenül megírtam hogy nincs kedvem a papsághoz szerelmes vagyok egy pesti kislányba és lehetőleg minél előbb feleségül akarom venni Apámtól tudom hogy mikor megkapta a levelet el-ájult kegyelmed Legszebb álmát törtem össze S mégto-váb- b folytattam a kegyetlenségei Sokáig nem mentem haza Hiába írta hogy vár hogy mindent megbocsájtott nekem Évek múltával egy kis könyvet küldtem haza kegyel-mednek Az első kis könyvem volt egy novelláskötet Komáromban jelent meg „Kis lak áll a nagy Duna men- - fében" címmel Mire a könyv hazaért én is otthon voltam Az abla-- kon keresztül láttam hogy mikor megkapta kegyelmed és a szívére fektette megint elájult De most már örömé-ben Mert rádöbbent hogy nemcsak az imádság szere-tetét hanem a könyv az irodalom iránt való rajongást az írói tehetséget is kegyelmed oltotta belém KEDVES ÉDESANYÁM! Ezzel be is zárom levele--- met mert voltaképpen csak ezeket akartam megírni itt a nyilvánosság előtt A többit majd beléöltöztetcm egy Urangyalába s azzal küldöm föl kegyelmednek Csak egyet hadd tegyek még hozzá a fenti sorokhoz Azt írja a húgom hogy az volt a kívánsága kegyelmed-nek: egy könyvel tegyenek a koporsójába a rózsafü-zér mellé Az én egyik könyvemet Ebből tudom hogy nemcsak imádkozni fog értem a rossz hálátlan 64 esztendős kisfiáért odafönt hanem az idegenbe menekült szenvedő magyar irodalom sor-sát is ott dédelgeti a szívén SHARE MY SECRET Accidently micd two common cooking ingredients Lost 15 Ibs TWICE! Hclped others NO HUNGER For dclails mail two dollars in sclf addressed and stamped envclope lo GOLD STAR 456 BLOOR STREET WEST TORONTO M5S 1X8 jixvicarjjcvr s2 1976 w£? NEM VOLT MEGELÉGEDVE az elmúlt téli fűtési szolgálattal? Akkor most itt az alkalom a cserére 24 ÓRÁS PONTOS GYORS ÉS FIGYELMES személyes kiszolgálás Ingyenes tanácsadásért hívja: 481-614- 1 számot MILNES FUEL OIL LIMITED 1815 Yonge St Toronto 7 Ont 'I fififtftrWff A „CARAVÁN" HÉT ALATT Amikor vendégül látja a barátait és rokonait kínálja őket kristálytiszta Molson Canadian láger sörrel! rtPTv" JI-J-Kr -l{ wv~ -- r- VH É11m Wk illHIIIIMIillllllHPKilHIBx MOLSON LÁGER BEÉR Minden társaság örök kedvence! FROM MOLSON INDEPENDENT BREWERS S1NCE 1786 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000299
