Zwilazkowiec Alliancer, October 18, 1961

              M
— -- rtiai—t-j ~łEy~Ł
n
--i- §B -
ImVońoene ze sir c-- gei
oaje t0 również w argumenta--
Itfotohryi]cozneujśmie=c"h- p- olitjow"ajnCia
iff f l„l„l i A SLon WYWOCIOW wjhimiuuj ic
a°ivie' Polacy byli nieomal
S"iai Dod rządami niemiecki-f&- l
{tjSfwFoznansTcun działała
SL --feacfojialiltó wszow mistów
Ę faysk DopTeroJolityka
Suuiacna wy w olała reakcję
EokfJolLeir dyskryminacji
fija WŚp3' odwrotny od-za-giongfute-kl
Jakkolwiek
ffr grzecznie potępi'!? tragicz---!
sa "c--w łrt mo mmpi nnpni
? źródłami niemieokimi_ usiłuje
EL odniesie położenie ludności
f&kiej biło pod "zaborem nfe- -
(Mkiniilepsze anizeii poa rosyj-- E
austriackim- - Twierdzi ja-i- t
nieistmaly wśród niej ten--
fcje niepodległościowe Na ślą--
Ti JLtnnt łaan pi (L7nuinićpi
o" "
M- -t
passer Polish" język pol=ki
ijażna czesc iucinosci Dyta awu- -
sczna i przekładała państw o- -
niemiecka nad polską Zbrój- -
i _ _ —- - nnlnnnfń Ćlool- - fHalM U JJlŁJIIUlCŁiiuai tiq3na
KjPokki 'została wywołana przez
Saków Teiror niemiecki miał
Baniem jego cnarakier samo--
fenin)!
fciic dr Szazowi nie wiadomo o
pnieckich formacjach wojsko- -
m o 'czarnej u Reichswehrze
UszystKJcn zbrojnych terro-tznvc- h
ugrupowaniach na ło- -
elktórjch w j rósł narodowy so- -
fizm Bardzo to swoista metoda
ikowa"
BAutor często ubolewa nad 'blę--
ji" niemieckiej polityki w od- -
aeniu do Polski ale mówi sla- -
4 '"
o nacjonalizmie szowinizmie
slskim dając niejako w ten spo
S rozgrzeszenie Niemcom ' W
pcie rzeczy wszystkiemu winni
Polacy Bo dlaczego drażnili
trój dlaczego im się nie pod- -
iMoHali?
s _ Niemieckie żądania wooec toi--
1) zgoda na przyłączenie
4a 2)' zbudowanie ekslerylo- -
iSaej szosy i linii kolejowej przez
tarz i 3) przystąpienie Polski
Paktu Ant) komintei now skiego"
Sla autor jako "umiarkowa- -
I jakkolw iek notuje żq poio
mniejszości niemieckiej' ule- -
JŁł ostatnich miesiącach przed
Rochem wojny pogorszeniu to
u
J
"-iisSUiSiKV-Łi-
':U5TlS-jiS-E:'S r ' w ™Yt „Tfs"5'' r ''' ismm
S% (St 84s?ta
r rn '
zzdoastnaiłemrozjelugźoniojenjy zwwiąszkeuktekz Pnoahstka-ą t"wyPlikieąontieajczękśwocłilaoudwmzonyp"oulzsakwsiajcdhdnaijoeanymzuarNzsuiieęt mniej jednak stwierdza:
"Bez względu na liczne inrwion
Bi -- mężne często sprowokowane
przez Niemców i skars mniein
ści dobrze znanych w Berlinie
Hitler nie miał
aa atak na Polskę oznaczający nie
ijiko pogwałcenie paktu Kellog -- Bnand ale niewątpliwie również
iwojnę światową"
Brzydki Hitler! Nałóż) ł "wielkie
ciężary na naród niemiecki" usta-nowił
swój rząd ponad "prawo
miedz) narodowe i moralność"
Ale dr Szaz jest w) rozumiały
sprawiedliwy Bo po t)di twardych
słowach głosi: "Mimo luźności" za
sad Czterech Wolności sformuło
wań) eh w Karcie Atlant) ckiej ka
ra wymierzona Niemcom przy gło- śnej aprobacie Rosji sowieckiej
również nie odpowiada zasadom
prawa miedz) narodowego"
No no toż dopiero komentator
prawa rzecznik sprawiedliwości
międzynarodowej W jakiż prosty
i wj raźny sposób przeprowadza
dr Szaz znak równości między
agresją Hitlera a postanowieniami
zw)cięskich mocarstw w zakresie
gianic!
Oczywiście autor nie szczędzi
słów potępienia polil)cc niemiec-kie- j
wobec Polski naz)wa ją bru
talną Potrafi jednak wtrącić tak
nawiasowo zdanie które jeśli nie
jest balsamem na serca niemieckie
to osładza gorzkie pigułki
"Pięć lal niemieckiej okupacji
to okres stałego brutalnego terro-ru
naktóiy odpowiadano pod-ziemnym
sabotażem co znów
zwiększało ucisk wykonywany przez
władze okupacyjne" Wniosek pro-sty
nic należało na terror odpo-wiadać
Dr Szaz wywodzi: "Masakra czę-ści
ludności niemieckiej w Byd-goszczy
dokonana przez podnieco-n)c- h
Polaków w pierwszycirdniach
września 1939 r jak wskazują udo-kumentowane
materiały Gracber-stell- e
w Poznaniu za r 193940
sprowokowały masowe mordy pol-skiej
ludności cywilnej pizez woj-ską
niemieckie zajmujące to mia
sto "
'Autor v przypisku zaznacza ze
Wiskemann zaprzecza "krwawej
niedzieli" ale oficjalne źródła nie- -
-- ::u3Kr:Kr£~£jjKO£J is
DOSTMIBS
tf c
H' "
-- f
" ? i' ' ?
l--
ra 'ran raa sn e--i tan '
t
t (war
Mittrtt
usprawiedliwieni'
fości $2995)
iiżiu ei u p i e i e
I1II
:iz
— OIISEŻY
podczas trwania
SUSEIBE SPECIAL"
sprzedaży
od 14 października do 30 listopada
w którymkolwiek ze sklepów przyrządów i urządzeń
'ektr który ma wywieszkę "Sunshine Special"
£_X
jl M
_
"ZWłĄZKOWIECPAźDZIERNIK (Oełober) środa 18 - 1961
"-- n u n
--- "7 "fc mieckierÓ5vnież-- po m-ojni- ę po-dłemu
ją ją A one jak widzinry
są dla dr Szaza miarodajne I To
naw et teraz kiedy osłoszono wrerj
oiorzunią dokumentację w Polsce
kiedy na podstawię „zeznań świad-- '
ków jznalezipn)ch d'okumentóv
archiwaln)ch w sposób nie uleaa- - jacy żadnej wątpliwości wj kazano
zarówno fałszerstwa oficjałach
icz niemieckich jak i świadomą
metod) cznąŁ zbrodniczą akcję nie-mieckich
oddziałów wojskOw)ch
Te próbki są dostatecznie v- - starczające i mógł) by naś zwolnić
z zajmowania się tą pracą ai'e za
wiera ona inne iaspekty
Powtarzając iż polityka hitle
rowska b)ła "krminalnie głupią"
Humaczy u sprzeczna była z ży
wotnymi interesami obu narodów
w szczególności po w)buchu woj-ny
niemiecko sowieckiej Pozosta
wiła ona głębokie urazy ale na
leży się z nich w) leczyć w imię
ironiu antysowieckiego
Teza ani nowa ani zaskakująca
natomiast wręcz dziwne wydaje
się końcowy wniosek sugerujący
na tej podstawie rewizję granicy
na Odrze i N)sie Polska zdaniem
autora ma przejść do porządku
dziennego nad swoimi ofiarami
krz)wdami cierpieniami w zamian
za miraż prz jaźni niemieckiej
europejskiego rozw iązania"
Autor metod) cznie usiłuje udo
wodnić zasadnicze znaczenie dla
gospodarki niemieckiej polskich
Ziem Zachodnich w) wodząc że
stanowią one nieodłączalną część
Niemiec że Polska po dziś dzień
nie zdołała zagospodarować ich na-leżycie
Ludność polska wspaniało- - myslnie zapewnia autor nie po
winna się obawiać zmian ten to
nalnych" Bo przywódcy niemiec-kich
uchodźców 'w NRF są rzeczni
kami zozsądnego rozwiązania
Dzielą oni' ludność obszarów
między Odrą a N)są na pięć grup:
Są Jo jakoby: 1 1300000 lud-ności
rdzennej autochtonów któ
rych Niemcy uważa'j'4 za swoich
obywateli bo w większości są
Niemcami
2 Ukraińcy w liczbie 200000
którzy nat)chmiast opuszczą te te
reny Cz)nią to nawet w małych
ilościach teraz i wielu z nich cią
gle apeluje do leżymu warszaw
skiego o zezwolenie na powrót do
zachodniej Galicji
3 Uchodźcy polscy 3600000 z
tcienów na wschód od Bugu i Sa-nu
któr)ch powiotu do Polski
Niemcy me będą się domagali
Polscy prz) bysze podkreślają
zródla niemieckie okazali takie
zrozumienie a często byli tak po-mocni"
wobec ludności niemieckiej
znajdującej się jeszcze na t)ch te-r)torid-ch
iż na tej podstaw ie'moż-n- a
zakładać że dobrosąsiedzkie
stosunki między nimi a powraca
(Od własnego korespondenta)
Ostatni spis ludności w Stanach
Zjednoczonych wykazał że ludność
w Chicago niezwicksza się a odwro-tnie
maleje Bardzoduży procent
mieszkańców śródmieścia przeno-si
się do nowych dzielnic na od-legle
przedmieścia
W związku z tym ma nastąpić
w najbliższych dniach podział mia-sta
na nowe rejony w borcze i pra-wdopodobnie
Chicago straci w no- -
veh wyborach dwóch kongresma- -
nów Bardzo poważnie zagrożony
jest jeden Z polskich przedstawi
cieli gdyż rejon wyborczy kon-gresman- a
D Rostenkowskiego i
Romana Pucińskiego ma być po
łączony w jeden i dlatego jeden z
nich nie będzie kandydować
w nowych wyborach które odbędą
się w przyszłym roku Ponieważ
obaj należą do partii demokratycz
nej parjia zadecyduje który z
nich odpadnie Zarówno Rosten-kows- ki
jak i Pueiński należą do
młodego pokolenia i obaj są bar-dzo
popularni z tym że Rosten-kows- ki
ma już rodzinne tradycje
polityczne Kongresmanem bowiem
był także jego ojciec Natomiast
Roman Pueiński jest bardziej zna- -'
ny w środowisku polonijnym i ja-ko
młody- - kongresman wybija się
na CZOIO W waszyngtonie njciu
"chicagowian" twierdzi że w przy
szłości może on zając w sprawach
polonijnych i Polski takie stano
wisko jakie zajmował w Kongre-sie
Stanów Zjednoczonych Tadeusz
Machrowicz Nie przesądzając spra-wy
który z nich zostanie jest pra-wie
pewne że Polonia chicagow-ska
po nowych wyborach nie bę-dzie
miała -- jak dotychczas czte-rech
a tylko trzech kongresma- -
nów
- r
Antonina Kawecka artystka o-pe-ry
poznańskiej która --wystąpiła
gościnnie w operze 3!ada'me
Butterflv podbiła serca Polonii
chicagowskiej Wspaniałą grą i cu-dnym
głosem wykazała że należy
do rzędu czołowych artystów ope
rowych w Polsce DffiitysieczMl
djąącązapaedwmniinoinsteracją niemiecką bę- - pnrazzewkirsękcaocnhe bjraakk iBmazioińnski irzianmg iast 4 Przedstawiciele administracji Bagiński Cyriankfew icz zamiast
państwowej partyjnej któfich Orankiewi™ N-m---ni-
L-„- ~„a
00l0emCcyi oocbzyliwcziśacjiąe tnoapusozkcozłąo te100o0b transkn pcji gdyż w inmch wv
szary równie sz)bko jak uczynili
to mniej kompromisowi biurokra-ci
niemieccy na Pomorzu i w Po
znańskim w latach 1919—1921 --
5 Około 3000000 innych osad
ników polskich z zachodnich i cen-tralnych
województw' Według pro
pozycji niemieckich nie powinni
oni zostać wydaleni vale część 'ich
zapewne dobrowolnie powrócLjdo
Polski "jeśli Niemcy udzielą Pol-sce
szerokiej pomocy ekonomicz
nej w celu stworzenia warsztatów
pracy i mieszkań dla repatrian-tów"
Jakaż finezja w tym sformuło
waniu! Uchodźcy z" wschodnich
połaci Polski przerodzili się w so
juszników niemieckich Może nie
doznali na własnej skórze rozko
szy okupacji niemieckiej a może
zapomnieli czyje bomby padały na
ich miejsce zamieszkania i komu
zawdzięczają swój los? Ale prze-cież
wiadomo iż zapoznali się z
"błogosławieństwem" ustroju so- - wieckiego a wobec tego powinni
co najmniej z radością przyjąć in-nego
okupanta: Niemców
Jednocześnie jest to próba po-deiwa- nij zaufania administracji
do osadników Właściwie nawet
doradza się im baczniejszą uwagę
jako że pomagają ludności nie-mieckiej
Ale której? Tej której niema!
Niewątpliwie istnieje koniecz
nosc porozumienia polsko-niemiec-kieg- o
współpracy między oboma
narodami ale droga nie wiedzie
przez odrywanie Ziem Zachodnich
ani inne ofiaiy ze strony Polski
To Niemcy są zobowiązani do ta
kich aktów dostarczenia takich
dowodów które potrafihby z pa
mięci polskiej jeśli nie wydrzeć
to zasłonie obraz niedawnej prze
szłości oraz długich wieków bole- -
sn)ch doświadczeń
Dr Szaz pospiesznie dodaje że
na tym nie wyczerpuje się "wspa-niałomyślność!l_-propozycji'niemiec-- kiej
" O nie! '
"Jakkolwiek może być wątpliwe
czy Niemcy będą skłonne we wła-snym
zakresie przeprowadzić taki
wielki program pomocy dla jedne
go kraju to 'oferta la pochodząca
od wygnańców i uchodźców któ-rym
zrabowano jwszysikowłącznie
z przedmiotami osobistymi wska
zuje na nowego f ducha tak bardzo
niezbędnego w lEurppfe] central
nej ' i
Dodatnią' stroną te) propagan
dowej pracy jest rzucająca się w
oczy jednostronność Podrywa to
zaufanie kr) t) cznego 'ostrożnego
czytelnika Rażące błędy w piso
wni w zestawieniu bibliografii są"
również wymownym świadectwem
"dokładności" autora Józef Lipski
figuruje jako Walter przy wielu
Polonia w Chicago
mógł
publiczność szalała i oklaskom nie
było końca
W roli służącej Suzaki wystąpi-ła
Sharon Nawrocka która grywa
w operze amerykańskiej w Chica-cag- o
Nawrocka wykazała dużą ru-tynę
operową Ma przyjemny glos
1 umie' nim na scenie operować
Rolę porucznika marynarki US
Pinkertona grał Stefan' Wicik —
tenor który zarówno grąij głosem
dotrzymywał wiernie "kroku" Ka
weckiej Wicik wykazał najlepszą
Masę w 3-ci- m akcie tri też nic
dziwnego źe obecny na sali dyrek-tor
muzyczny chicagowskiego TV
powiedział że "Stefan yicik może
występować w najlepszych par-tiach
operowych" a inny' amery-kański
krytyk muzyczny p M
hmnn napisał "wicik sang m
manner of great opera 6tars"
W roli konsula amerykańskiego
wystąpił znany baryton t Zygmunt
Kossakowski również gorąco okla
skiwany przez publiczność na sali
Stroną muzyczną i wokalną kie-rował
Bolesław Wolski Orkiestra
składała się z członków opery chi
cagowskiej
Dekoracje bardzo pomysowe wy-konał
artysta malarz M Lepieszo
#
W piątek 6 b m staraniem Lidii
Pucińskiei odbł sie Dożesnalnv
koncert Ajitoiuńy Kaw eckiej Wy-stąpił
również Stefan "Wicik or4z
Zygmunt Kossaków sfa Antonina
Kawecka wyjechała do Nowego
Jorku gdzie wystąpi w operze Ai-da
Verdi'ego poczym wraca do
Kraju
Stefan Wicik na TV
Obecny na operze Madame But-terfl- y
dyrektor chicagowskiego
TV Channel 5 zaangażował Stefa
na Wicika na występ w programie
"Artists' Show Caśe" nadawanym
każdej niedzieli o godz 2 po poł
ze stacji WNBQ Channel 5 Wystą
pi już w niedzielę 22 października
Program ten „można oglądać także
w Kanadzie ~
Chicago w październiku 1961
Andrzej Jinicki
padkach autor zachowuje ściśle
polską pisownię
Trudno dalej zrozumieć skąd
się znalazła w tekście nomenklatu
ra "Galicja" skoro nie jest to ak
tualny termin geograficzny
Ale te i inne błędy to nieomal
ozdoba Vj pracy która ma prze-konać
Stany Zjednoczone o ko-nieczności
naprawienia "krzywd''
W) rządzonych Niemcom Jakże to
dobrze ii książka ta jesi tak sta'
ba Zadanie które sobie autor po-stawił
nie b)ło łatwe a cóż do-piero
dla tak" młodego człowieka
Benedykt Heydenkijrn
Zoltan MichaelSzaz:' Germany's
Eastein Frontiers The Problem of
the Oder-Neiss- e Linę Henry Reg-ner- y
Co Chicago 19G0 pp 250
i
- Za przykładem
"Zaborowskiego
Proioplasta rodu "Zabrieskie"
(Zaborowskich) zasłyną! w New
Jersey na początku "wieku 18-g- o jako wielki przyjaciel Indian A
teraz dowiadujemy się o analo-gicznym
wypadku ale na tere-nie
Wenezueli Przed rokiem
w małym wenezuelskim' mias-teczku
El JUoian- - położonym u
wylotu jeziora Jlaracaibo do Mo- - m Karaibskiego zmarł na udar
serea inżynier Kazimierz Rodo-wicz
Rocznicę jego śmierci uro-czyście
obchodzili miejscowi In-dianie
z plemienia Gwaira Ro- -
daK nasz mieszkał --wśród nich
przez wiele lat był nawetżonaty
z 'Indianką i miał z nią dwoje
dzieci Dzięki dobrej 7iiajomości
tubylczego języka cieszył'sie du
żą popularnością wśród ludnoś-ci
indiańskiej i często był wzy-wany
do rozstrzygania lokalnych
problemów
HwwKmm mM&? ®Jh: sSGsm ±
M fc CfPffe§§
ipxDeane były ikoresnóndent
torontonskiego dziennika "GlóbV&
Mail w ONZ w Now)-- m Jorku?'riiia ! '
nowany kierów nikfem}
nformacyjnego Narodów 'Zjedno- -
czonych w Waszyngtonie- - „ -- Cit -
' h
LMrh n i ii H n '"
j ° n B
Sio ftwdUIdlUiru oUiJlu '-
-"
"Trudno to uwierzyć ale wciąż jeszcze jest dużo ludzi którzy' '''"!'"$$'
trwają w przekonaniu że najbezpieczniejszym na świecie miejscem "iSł-'-'
n MMlniA lnn! nl ŁI t !jtn 1 na jJit:Liiuwiiim j£i:uy wajiusiiuvvyiil jest Kiyjuwtui w (luiiiu jml ' vąa:
na każdego z tych ludzi przypada setki innych którzy znaleźli lepszy
sposób i używają obecnie Safely Dcposit Boxes (schowki bankowe)
w Toronlo-Dominio- n
A
Toronto-Dominio- n Safety Deposit Boxes (do wynajęcia różnych
wielkościach) zapewniają maksymalną ochronę rzeczom takim jak
akty darowizny dokumenty hipoteczne polisy ubezpieczeniowe akcje
i obligacje biżuteria i różne drobne ważne przedmioty które są nie
do zastąpienia w razie zagubienia zniszczenia czy kradzieży!
J ł !
Każdy Safety Deposit 13ox jest schowkiem w schowku Mieści sio
w miejscu jakie możecie zobaczyć w każdym oddzielę banku Toronto-Dominio- n
— maksymalnie chronionym i zabezpieczonym przed poża-rem
Przedmioty wartościowe są podwójnie bezpieczne bo istnieją
dwa klucze do każdego schowka jeden należący do klienta drugi
do Banku Do otwarcia schowka potrzeba dwu kluczy — Twojego
własnego oraz bankowego Jak widzicie wbrew ogólnemu przekonaniu
personel bankowy nie może otworzyć Waszego schowka W razie
zagubienia przez Was klucza zamek musiałby być wyważony musiano
by zafożyć nowy zamek z nowym kompletem kluczy
Dyskrecja gra dużą rolę w bezpieczeństwie Twojego Safely Deposit"
Box Bank posiada specjalne miejsca w których klienci mogą przej- -
rżeć zawartość swoich schowków -
SceńSf
tyl
t i i
Wynajęcie Safety Deposit Eox jesl łatwe i niedrogie Koszt wynosi? w --
zWmniej dziennie ' ł -
Karę siow o Bezpiecznym przecnowaniu v oanKU —u !
" Sama"?nazwa wskazuje czym ta usługa polega" Kiedykolwiek v'i
pbnujesz-wyjaz- d z domu na jakiś czasrmożesz załatwićz kierownikiem - - ~$ż
oddziału Toronto-Dominio- n jakiegokolwiek sprawę oddania na prze- - - r y hh
chowanie rzeczy wartościowych takich jak: obligacje srebro obrazy K"'%
przedmioty sztuki Oplata za przechowanie zależy okresu na f''%
rzeczywartościowe 'pozostawiasz s '"
Safety Deposit Boxes i Safekeeping (przechowalnia) to tylko dwie
- z licznych dogodnych usług Toronto-Dominio- n Odwiedź kierownika
'lokalnego oddziału Toronto-Dominio- n on chętnie przedstawi
wszystkie inne Przekonaj się szm jak bardzo
' RÓŻNICA POLEGA NA LUDZIACH
jjjjOOlll TORONTO --DOMINIOM
BAMK KT6RT PATRZY W PRZYSZŁOłć
(Canndian
ŁM
STR 9
AT
'"v
ostał QIura
t
B H
w
w "ni
-- Ul
niz 2ć
na
od jaki
a! Ci
W
i
im
l 1
v t
r en 't
t
11i
%
ĄłS5
t #tTlJi "
i
I M U5
"H
1
U- -