Zwilazkowiec Alliancer, October 18, 1961

              I
K
tli
ii
5
I'
It
Wi
H
gi'1 t7 f_r_t — __„ er fp5V Ok n H C£3 ffik I
ilniŁg-- - -
zbiera I pisze
Elsriiefoioi
Milenium na Koncercie
Chopinowskim
informowaliśmy już w uprzed- -
ifni wydaniu o pięknej inicjaty-ieFederac- ii Kobiet Polskich w
Toronto Kiore w cetu ucii-iem- a
Milenium postanowiły zorganiz-ować
koncert muzyki chopi- -
nbwskiej przeznaczając równo
cześnie docnoa z tej imprezy na
fundusz Milenium który utwor-zony
zostaje w Kanadzie z racji-Tys-iąclecia
Polski
XW organizację tego koncertu
ułożono ogrom wysiłku Wybit-na
'francuska pianistka obecnie
Kanadyjka Marie Varro "solist-v- a
Orkiestry Symfonicznej San
francisco przyrzekła dać bez
interesownie recital lortepiano-nyc- h
utworów Chopina Panie
'z Federacji na patronów tej pol-skiej
kulturalnej imprezy uzys-jtafy- -
takie wybitne osobistości
jak małżonkę premiera Kanady
panią Diefenbaker małżonkę
Gubernatora Ontario panią Kei-Ic- r
Mackay Lady Eaton małż-onkę
burmistrza Toronto oraz
wiele innych wybitnych Kanadyj-ek
i Polek Skontaktowały też
wszystkie polskie organizacje
KODiece zapraszając je uo wspól-nego
komitetu 'organizacyjnego
by ta poważna impreza kultural-na
była wspólnym dziełem pol-skich
pań z Toronto Uzyskały
'upewnienie od kobiecych orga-nizacji
kanadyjskich że te po-mp- gą
w propagowaniu koncertu
opracowały afisze i 'zaproszenia
i ź wielkim poświęceniem zaj-mują
się sprzedażą biletów
Kiedy jednak delegacja Ogni-wa'
Federacji w osobach prezes-ki
'pani1 J Berezowskiej i wice-prezeski
pani T Tott odwiedzi-ły'
naszą redakcję pełne były
'troski niepewne czy koncert
będzie sukcesem Bo przecież
ala (piękna notabene) posiada
'około 2500 miejsc "Wypełnić
taką salę bez poparcia i zrozu
Pod taka nazwa 'odbywa sie wv
staw a artystycznych portretów w
"Four 'Seasons Motor Hotel" przy
Jarvis St w dniach od 18 pażdzier-jiukad- o
12 listopada wykonanych
przez1 rodaczkę panią Janinę Mo-krzycką
Pani Janina przybyła do Kana-dy
z Polski w 1958 r wraz ze
6W)m mężem p Lechem redaktor-em
magazynu sztuki- - Oboje osied-bl- i
się- - w Toronto i pani Janina
otworzyła tu studio fotograficzne
Fotografika artystyczna jest już
tradycyjna w rodzinie pani Jani-'- W
'Jej ojciec i brat byli wybitny-mi
fotograf ami Ona zaś poszczycić
ae może że zdjęcia jej ukazywały
aew najbardziej poczytnych ma-szynach'
Za szereg z nich otrzy-Bil- a
medale i wyróżnienia w Bu-dapeszcie
Belgradzie Kolonii oraz
Wiedniu i Bordeaux
W 1957 r urządziła w Warsza-wę
swoją wystawę fotografii któ-ra
Była takim sukcesem że wybra-D°vj- ą
prezeską Stowarzyszenia Pol
a cr-iS=- =s
™ ' ™ffflt§6' ia3MHM H
Ffh Mtell £
Uczcijmy
T0R0NT0ŃSKIE KOBIETY
Marie Yarro
mienia rodaków nie jest rzeczą
łatwą Co będzie jcćli okaże się"
że sala świeci pustkami? Jaki
wstyd że na koncert najwięk-szego
polskiego kompozytora i
to z okazji Tysiąclecia Polski
Chrześcijańskiej nie przybyli
właśnie Polacy!
Pocieszałem panie z Federac-ji
że obawy ich są płonne że na-pew- no Polonia dopisze bo prze- cież i wykonawczyni jest pianist-ką
najwyższej klasy i muzyka
Chopina magnesem który ściąg-nie
publiczność tymbardziej że
ma to być swego rodzaju legi-tymacja
naszych osiągnięć kul-turalnych
wobec społeczeństwa
kanadyjskiego
Myślę że czytelnicy nasi przy- znają mi rację i udowodnią swo- im udziałem w koncercie że je-steśmy
dziedzicami kulturalne-go
narodu i panie organizatorki
nie powinny mieć obaw że kon-cert
chopinowski może być fia-skiem
F G
Koncert odbędzie się 28 paź-dziernika
w sobotę o godzinie
8 wieczorem
Wszystkim którzy zechcą przy-być
na ten wartościowy wieczór
muzyki chopinowskiej podajemy
do wiadomości że bilety są jak
na taki koncert stosunkowo ta- nie bo najdroższe $400 a moż-na
już i dobre miejsca otrzymać
w cenie po $3 i $2 Ażeby umoż-liwić
polskiej młodzieży udział
w tej kulturalnej imprezie są
specjalne bilety dla młodzieży
harcerskiej i studenckiej w ce- nie $100
Nabywać je można w admini-stracji
"Związkowca" i "Głosu
Polskiego" oraz w śródmieściu
Moodey's Ticket Office 90 King
St W i Four Season Travel Bu-rea- u
109 Bloor St W
skich Artystów Fotograficznych
Po raz pierwszy lak zaszczytną
funkcję zlecono kobiecie
"Toronlońskie Kobiety" (Wo-me- n
of Toronto) to pierwsza wię-ksza
wystawa pani Janiny Mokrzyc-kiej
w Kanadzie
Wśród wielu portretów jakie
na niej można zobaczyć jest por-tret
pani Mackay małżonki obec-nego
o
gubernatora Ontario pani
Celia Franca słynnej balelnicy i
kierowniczki Kanadyjskiego Bale-tu
Narodowego pani Michener
małżonki speakera Izby Gmin i
wiele innych
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Grupy 1 ZPwK składa
serdeczne podziękowanie arty-ście
p J Sulmie za pięknie wy-konane
dekoracje oraz wszyst-kim
którzy czymkolwiek przy-czynili
się do zorganizowania
Wystawy i Akademii 15-lec- ia
Ziem Zachodnich Polski
R Buchwald sekr
va
fi
□
n
D
□
D
□
□
□
□
□
□
a
□
D
a
□
□
aa
D
□
IDZIEMY PODZIWIAĆ SZTUKĘ J SZANIAWSKIEGO "FORTEPIAN"
w wykonaniu Studium Teatralnego "KAMERA"
Występ odbędzie się
w sali ZPwK — 62 Claremont
dnia 23 paźdz o 730 wiecz
Bilety w cenie $150 $100
Przedsprzedaż: Głos Polski SPK Związkowiec
KLUB MIS&ICH STUDENTÓW
zaprasza na
BOfłOOTY BAL "Wieczór NePiuna"
w salach Knighis of Columbus Hall
582SHERBOURNE ST (Wejście od Linden St)
Ciałek dnia 27 października 1961 r
fWłko830wiecz
_
— Strój wieciorowy
wstęp: para 550U poeai yny tt--nv-n -
# u R
B" Pod protektofałem "Stowarzyszenia Techników Polskich
KOMISJA OPIEKI SPOŁECZNEJ przy KPK
v a t 4 0KRęG TORONTO
ZAPRASZA NA
5
Jesienna Zabawę Taneczną
która odbędzie się
J W SOBOTĘ 4-g-o LISTOPADA 1961 r
AUDYTORIUM 'SW KAZIMIERZAj 156 Roncesvalles Ave
£2F OBFITY " ' LICŁNX NIESPODZIANKI
o-eoDZ-gy- niter ~— ~ " " wsrpp-jią-r
Clcoltrdocnd'praeznciony'na pomoc swiaidkowa
dla chorych I pofrtebHeyeh M M
nj- - MwWowjptawwfiiM-wyiiUTPłiiMtg- 1 'T
mMm
t 4Mi
1:
I
_
-- ZWIAZKOWIECŁ' PAŹDZIERNIK (Odober) -- Sroda-8 —-1-96! str3
Akademii 15-iec- ia liem achodnich Polski
r vr"rr'J""t31S
Wzdłuż długich ścian sali balowej Domu Związkowego 62 Claremont St były ustawio-ne
stoły a na nich bardzo pomysłowo rozmieszczone obrazy monografie i materiał
statystyczny obrazujący polskość Ziem Zachodnich i ich 15-let- ni dorobek Prace deko-racyjne
wykonał artysta p J Sulma Zdjęcie przedstawia eksponaty Wystawy wzdłuż
długich ścian sali związkowej
feilgi 11111IS& fili
Zdjęcie przedstawia organizatorów Wystawy i Akademii 15-lec- ia Ziem Zachodnich Pol-ski
Siedzą od lewej pp: J Michalski R Buchwald J Sulma J Lutz J Pankowski'
B Lachowski W Wójcik i M Seredyński
Apel Kongresu w spra-wie
Obchodu 11 Lislop
Kongres Polonii Kanadyjskiej
LłKręg ioiuiuo ijuuuju uo uprzej-mej
wiadomości organizacji człon-kowskich
KPK oraz wszystkich ro-daków
z terenu Wielkiego Toron-to
że święto Niepodległości Polski
(11 Listopada) będzie w tym roku
obchodzone w niedziele 12-g- o li-stopada
Główne nabożeństwo w
kościele sw Stanisława (12 Deni-so- n
Ave) o godz 12 bezpośrednio
po sumie pochód do pomnika żoł-nierza
przed ratuszem Akademia
rozpocznie się o godz 5 po poł
Mieisce i program Akademii będą
podane w następnym komunikacie
Serdecznie prosimy organizacje
nieurządzanie w dniu 12 listopa-da
zebrań członkowskich oraz in-nych
zgromadzeń
Antoni Malatyński prezes Okr
Emilia Lołtamoza sekr Okr
UWAGA POLACY OFIARY PRZE-ŚLADOWAŃ
HITLEROWSKICH!
W związku ze zbliżającym się
końcem rejestracji spraw prześla-dowanych
z powodów narodowo-ściowych
przez Niemców w czasie
wojny u Wysokiego Komisarza
Międzynarodowe Biuro Prawników
Europejskich zajmujące się spra-wami
odszkodowań niemieckich
udziela bezinteresownie porad za-łatwia
zastępstwa
Proszę zgłaszać się telefonicznie
lub listownie do naszego przedsta-wiciela
W Wandel Toronto 4
Ont 411 Markham Str Telef
LE 4-76-
22 84 87
DANCINGI W SPK
Koło Nr 20 SPK zawiadamia że
u-7nmvi- łn sobotnie dancingi które
zawsze cieszyły się wielkim powo-dzeniem
Początek o godz 8 wieczorem
Wsten dla członków i zaproszo
nych gości 84 86
:□:□□□ ubib niDiaini
mmmmm
#
(lnMlin!Mir3K(531
Niemczecn: w
? SCARBORO
? Kingston Rd
n- - rrrr ODŁON
1473 Oueen St W
fl-D'D'0'- D'I3'0
Oakwood&
ł%tf
m-smm&z- m
&
ff
J& Sh&t I ? 11L -- ua-HT3T xsnvr<m&8&Mm
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujes- z pożyczkiTChccsz złożyć swe
oszczcdności_naj_naj lepszy procent?
Chceszubezpieczyć się na życie do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy-6- 2 Claremont St Tu 'do two-ich
usług jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron-tońskic- h
Grup 'ZPwK co środę od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a więc przyj-muje
wkłady udziela pożyczki) co
piątek o tej samej godzinie (przyj-muje
wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
te same czynności co w pią-tek
WEST TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy 5-t- ej ZPwK odbędzie się w piątek 20
października o godz 730 w Do-mu
Związkowym przy 28 Hoinlz-ma- n Str (83 84)
NEW TORONTO
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i różne napoje
zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami S
# # #
Sala do wynajęcia
Duia I wygodna sala r onszerną kuch-nią
1 barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy- najęcia na wciela i inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Cadiala — 95 - 2i St CL 9-59-
41
2 J Rzeplela — T45 4th St CL9-732- 5
3 Mn L Robinson — 175-7l- h il Street y-u4- jy
Jednostka silą gromady
W gromadzie siła jednostki
n„n!njaaa aiainiaiBiitr
FILM! W i
CENTURY B
St Clair! Danforth&Broadvlew q
lflMfłCUAV □
3030 Bloori St W fj
Wyświeila się od piąfku 20 października
icfllfii&m s
SaYlil E zmatlfJS "ZXf3m&: '
WZRASTAJĄCY NACISK iWB9 PAŃSTWA NA KOŚCIOŁY EW WSSMmr "
CHRZEŚCIJAŃSKIE WE W WMmBSB- - ° wschodnich ni em- - §j D czech W%EbM a
HgŁs 5JCZ fceAikkHB J
Vpółczesnv pekn napięcia film którego akcja do-tic- zv
próby sumienia' w Berlinie i Wschodnich
960
OAKWOOD
PARK
3291 Yonge St
DlB:nTOTOTOTBrBTnłO''B1iTT00-ł'TBT- ł
~~Ifn 5fta?3P! B
f%P3i
tfłHaJtóWrf' ffd
—łtf ~' % t& M
CJflf
KUPNO - SPRZEDAŻ
NA SPRZKA? piec 36" lodówka ma
szyna uo pisaniu 1 Inne artykuły
115 Garden Avc LK 1-2-
520 "M-B- O
DOMY l INTERESY
SPItZCDAM prywatnie nowy duplcx
2 apartamenty po 3 sjplalnlc Raraz na
2 samochody aluminiowe okna dobrze
utrzymanj ofirńd 1 duła lola (Ionu
iirancn) ll 5Z7i'J
WYJK7DŻAM DO US A Sprzedam
sklep z używani ml narzędziami biżu- terie Itd Oueen St Kast blisko Citv
Hall Towar około SI 000 8 pokoi no-woczesna
kuclinla olejowe ogrzewanie
KM 1 2B74 83 B5
NA SIMIZUDAŹ lub do wynajęcia w ca
łości aioo na mieszkania czysty po- kojowy dom 3 kuchnie duży ogród z
Karazcm Okolica Ijuecn Lansdouno
LE G-2C- J0 83 84
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach matrymonialnych ogjzeń redakca ładnych tnformcl
orai adresów nie udziela Prosimy pluł
jedynie na Nr Box lub podany adrtt
KAWALER z Wlleńszczizni lat 40 fa
cliowlec na dobrym stanowisku wzrost
sreani szatyn zamieszkały w Ameryce (NY) poszukuje towarzyszki uo wspol'
ncco zicia narodowoć oboJclna Ofer
ty kierować: "Związkowiec" 1475 Cjuecn
St W Toronto 3 Oni Ilox 026
81-8- 4
UCZCIWA wykształcona przystojna
domatorka pozna pana do lat 45 Opi-sać
charakter I powierzchowność Listy
kierować do "Związkowiec 1475 (jucen
St West Toronto Ont Uox 028 84 85
24-LKN- IA PANNA brunetka oryginał
na reprezentacyjna wzroslu 168 po
zna pana lal 27 40 wysokiego zgod
nego charakteru zdecydowanego na
maWcnstwo Poważne fotooferty kiero-wać:
Alicja Warych Lublin Pstrowskie-go
12 Dibl Akad Mc-- d Poland
84 87
Komunikat Kongresu
Okr Toronto
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Toronto uprzejmie zavwa
damia iż wsnólnc zebranie człon
ków Zarządu Okręgowego KPK i
prezesów organizacji członkow-skich
KPK z terenu Wielkiego
Toronto odbędzie się w czwartek
19 października br o godz 8 wiecz
w lokalu Koła Nr 20 SPK (ul
Beverlcy 20G)
Porządek obrad m in zawiera:
a) sprawa obchodu święta 11-g- o
Listopada
b) sprawyr młodzieży i szkółek
polskich
c) sprawa "Domu Startów"
Szanownych panów prezesów or-ganizacji
prosimy gorąco o" 'przy-bicie
ewentualnie o delegowanie
upełnomocnionych zastępców
Anłoni Malatyński prezes Okr
Emilia Lołtamoza sekr Okr jzmmmssssmm
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiejl Najtanieil
JANIQUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 83S Quen St W
tel EM 4-W2- 5""
Edmoriton 10649 -- 97fh St
r lei' GA'i383? ' "
LE 1-2-
491
Cni ta łlowolcyfry 5( Minimum 55r la
Oglosztnla prjymue tl(i telefonicznie
poniedziałek do godz 1 po południu do
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY mebl 1 wszelkiego ro diaju spnęty — starannie 1 wsicdile
Mannlng Cartage EM 8-07- 91 SS
BALTIC MOVErtS — przewóika mebli
Toronto Montrealu London Windsor
I do Innych miejscowości Ceny umiar-kowane
— Prrewói ubezpieczony —
30 Dow son St Tel LE 4 MOJ 13S
PRZEWÓZ MEBLI~śpccjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" znkrtł
STASZEK LE 3-72-
92 lub CH 9-93-
67 s
MIESZKANIA
UO WYNAJĘCIA w całoJcl albo na
mieszkania czsl 9 pokojowy dom
3 kuchnie duży ogród z garażem Oko-lica
Queen Lansdownc LE 6-26- 90
83 81
UMEBLOWANY pokój lub pokój z ku-chnią
LE 1 7739 WcslmtnMer M c
83 84
UMEBLOWANY pokój fronton w ci-chym
cnstm domu Możliwość goto-wania
LE 3 9688
OKOLICA Uathurst - Quecn pokój z
uiywnlnoścli) kuchni na parterze oraz
jeden pokój na piętrze KM 4-37- 95
84 85
3 TOKOJi: i kuchnia oraz 2 pokoje
I kuchnia Garnie na miejscu Okolica
SI Clair - Dufierln LE 6 8221 od 5 -- 7
wieczór II4S
2 POKOJE I kuchnia blisko transportu
32 Saunders Ae dla malzcn&twa bez-dzietnego
LE 2-77-
18
DWA TOKOJE z kuchni) nteumcblowa-n- e osobna łazienka! gara LE 4 0078
po 5 tej
JEDEN lub Im- - pokoje przy polskiej ro-dzinie
ew z utrzymaniem 181 Kranclln Ae 84 115
"ELAT" - 2 pokoje z kuchnia nlciimc-blowan- e LE 2-13- 58
PRACA
POTIIZEIINA kompetentna dziewczyna
Jako opiekunka dzieci Mieszkanie na
miejscu (własny pokój I lazlcnkn) Tcl
ME 3-19- 60 83 84
POTU7EI1NY dobry fryzjer do Brand-for- d Ont Do wynajęcia krzesło lub na
procent Dobra okazja Tel KU 1-6-
396 po 7 wlecz
POTItZEBUJEMY panla do pilnowania
2%-Iotnlcg- o dziecka u nas w domu na
farmie Jak rodlcc pracuji) Pisać lub
dzwonić po 6-t- ej Stanley Kalrys K l( 3
Mmcoc Oni lei OA 6 2754 84 80
POTIIZEIINA kobieta ~do pilnowania dlecka od 12 4 po pol LE 5 0271
84 85
POSZUKUJE PRACY
DOŚWIADCZONA gospodyni dobra ku- charka I krawcowa Polka zajmie sic
domem pracującego małżeństwa w To- ronto Telefon 332-011- 8
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po trawy 1608 Queen SI W Toronto S
MiMTOR -
W
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncetvallcs Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
BOMBIER MARCH & CO LTD
Toronto Insurance Srvlce
Najstarsza 1 największa polska acencja
wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas W LE 2 6433 I LE 2 5833
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W Tcl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacji
benzynowa
Bathurit & College Suptrteit Stallon
480 Bethurtt St — WA 1-8-
772 Otwarta w pierwsza niedziele każdego
miesi ack
HARDWARE
Bloor-Lamdow- ns Hardware Co
Skład towarów zelaz farb naczyń
kuchennych wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE 1-18- 61
HARDWARE
Ted't Hardware Storo
Włacicicl: 1 Bator
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przyrządy atolarskle — Do- starczamy do domów
121 Roncetvallei Ave — LE 4-37- 67
£0-10- 4
KWIACIARNIA
FORTUNA FTX)WEH RTUTP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe
cjalność Dumety ciubne)
356 Bathurct Ct Tal PM RJT707
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z matciałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
OBUWIE
Meikie Damskie Dziecinne
DIANA SHOE STORĘ
Właściciel Kazimierz 7uU--
664 Oueen St W Tel 368-816- 7 sos
- LE 1-2-
492
ogloirenle Dodatkowa oplila i BoxłI
codziennie Do wydania irodowepo —
sobotniego — czwartek do oodL 1 po pol
NAPRAWA I BUDOWY
NAPRAWA krycie smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachón LE 2-27-
14 'po
6 tej 77S
KKYCIE DACHÓW zakladanYe rynlea
ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
nasz rodak Aleksander Toczyski tel
LE 4-50-
03
1-1-
04
KRYCIE DACH6W zakładanie rynln
(clekodych I obijanie "Insul brlck"(
miłaca cegły) Wszelkie porady I oti-cowa- nia bezpłatnie Robota gwaranto-wana
Pnedsleborstwo poltkl A Ory-głeńc- zi lei WA 2-3- 54 r'Jfl
LICENCJONOWANY elektryk Ttykohujt
wszelkie instalacje elektryczno! napra-wy
Porady I oszacowania bezpłatni
24- - tfodz obsługi Tcl CTI 4-28- 81 v 8
KRYCIE DACHÓW szalowanie budów
okapów LE 3-81- 12 133
SAFEWAY — riumblng & Hcatlng yr-mian- a
części — Reperacja Oczyszc)-ni- e "drain" (Ścieków) Obsługa dnKm
I nocą M lluczak LE 5-45-
79 80 104
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nuje
wszelkie roboty wodno-kanallza-cy- ne pod gwarancją Elektryczne czysz- czenie kanałów lnttalae oazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gortca wodę bez ładnej wpłaty' Tel
J Nlowiadoimkl RU 1-4-
821 80-- 3
Wszelkie naprawy
1 przeróbki Jak:
Plasterkę
Plombcrkf
Szafki kuchenne
lip
wykiiti Je fachowo
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74-
12
3i-V-- ?t
i
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - RADIO Naprawa "Pio-lur- e Tubo" 17 lnch 115 21 Inch $23
24 Inch $30 Kok gwarancji LE 1-76- 29 50S
KURSY SZ0FERSKIE
pniciKA Siknln Jazdy Kamnchodowcl
w Toronto Po hllisze Informacje Iclcf
Li-- DUiaz — luuti śiuccn m vei 37S
OKAZJA
SWIEłE winogrona wprosi 7 farmy do
sprzedania Dostawa do domu Telef
LE 4-71-
28 83 Ot
DINIE BURNAMTIIOIIPE 5 akrów
dom garaże sad strumyk nisku wpla-ta
Prywatna aprzedat BE 3-43- 02 'ni 87
RdZtlE
DOSTAllCZAM ziemniaki pierwszej Ja-kości
z piaszczystej ziemi LKO-MI- l
83 61
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE paplcrcwanle plastercA
Wttliic l fjiuiiiiiiK wynuifuju mwvii tanio Ilobota gwarantowana EM 0-40- 2S
Ił- - UH
MALOWANIE ttinelowanle wykonuje
solidnie I tanio EM II 5593 Stanley
'7791
Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe I naprawiamy piece gazowo
lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47
668 Oueen Sł W EM 4-46- 18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
Tanio dobrze robola gwarantowane
1 Mrowieć wlaić
2264 Dundas St W LE 2-39- 31
PLYWOOD "PLAŻA" tt
Dykty drzewo arborajty cięto na mia-rę
Płytki kafelki talie
I WRIŚCIŃSKr właściciel
2168 Dundas St West LE 5-20-
p3 (przy Itonctsyallea Ave)
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób""
wypiekane X'Jł9
DEMPSTER-- S BREAD LTD '
2 Fraser Avc W — LE 6-11- 96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W — EM B-61-
31
RADIO & TV !!-- v
Spncdaż 1 obsługa
Lampy i baterie do Radia i TV
EGLITIS RADIO
lćla Roncesvallet LE 71401
TELEWIZJA ' -- "
SIMPSON TV & RADIO SERVIGE
Telewizje — Radia samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od S rano 'do 9 wieczór
53 Roncesvales Ave -- LE 5-47-
61
TELEWIZJA n v
John Radio TViServie Telewizja — radia samochodowe'! "do-4
mowe — Naprawa 1 zakładanie anten
24-godzl- nna obatuga — Szybko tanio
oUdnle ro 9-69- 03 "'
WĘDLIYNOYRK- - PAflKINfi rn M
Hurtwnia wędlin i wyrobów'
mięsnych Najlepsze w smakufn-104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY ' ń- -
3 CARDINAL & SON "" " '
366 Bathurst St Tel EMS86Ś3''
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS JEŻYKU POLSKIM
przyborów
Przyjmuje ogłoszenia dou „
Informatora '-
-
M Kinczel — Tel LeTJ?!
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYREHA"
Niedziela Stacł — PaIe
9— 10 rano CKTB 610"
29 Humbererest Blvd RO 9-91-
75 (riecŁ)
lub "ZwltzJuwlec" LU 12491
i
fs
!