Kanadai Magyarsag, January 09, 1971

              I
í
£
m v-- 4
16 oldal 'Kanadai Magyarság 1971 január 9 ?#?
Az aprihtrdeUs irt nin
torta I dollár minden további
sor 20 cent Jeligéi hirdeti
ékért kétszeres dilit számí-tunk
— Lapzárta pénteken Rózsa László
Választások — futószalagon —
Egymásután tartják a szavazáso-kat
az év sportolóinak megválasz-tására
A BBC az angol rádió és
televízió hallgatóit és nézőit sza
vaztatta meg és a legtöbb szava
zatot Pele a brazil labdarúgó csil-lag
kapta Az Associated Press
amerikai hírügynökség sportszer
késztől Is Pelét választották az
tty férfi s Margaret Court auszt-rál
teniszezőt az év nfti sportoló
JvfKLK
%
A világ legjobb atlétanöje a for
rnozal Chi-Chen- g férjhez ment az
amerikai származású edzőjéhez az
56 éves Vincent Reel-he- z A szá-mos
világrekord tulajdonosa Chi-Chen- g
26 éve
Két-ké- t angol és nyugatnémet
egy-eg- y holland és olasz csapat
Jutott a legjobb nyolc csapat közé
az Swópa VK-é- rt folyó labdarúgó
küzdelemben — A csapatok ne
vei: Leeds Arsenal (angol) Köln
jkyern (német) Juventus (olasz)
ét FC Tweate (holland)
Az cv
A megtisztelő címet 1970 évi
teljesítmény alapján 35 sportoló
érdemelte ki Közülük 19-e- n elő
Kör kerültek az élre a további 16
sportoló már szerepelt a korábbi
években megjelent kimutatáson
v Az év legjobbjai az egyes sport-ágakban
a kővetkezők:
Asztalitenisz: Kisházi Beatrix
(másodszor) Kkmpár Tibor (má-sodszor)
— Atlétika: Balogh
Györgyi Major István — Bírkó
zás: Várna János — Cselgáncs:
Molnár Károly — Evezés: Soós
JiUa Riogler György — Kajak-ken- u:
Pfeiffer Anna (harmadszor)
Tatai Tibor — Kézilabda: Fleck
Ottoné Simon Lajos (másodszor)
— Kosárlabda: Turóczy Nóra (má-sodszor)
Gabányi László (harmad
soor) —- Labdarúgás: Fazekas
LáeaJo — Lovaglás: Móra László
— Motor Saabé Láeclo — Mfi
u#is: Tóth Mária — ökotvfvés:
ftadari Tibor — öttusa: Kelemen
Mter — Röplabda: Sebők £va
(aoáiodiaor) Busek Lássio (hr
raanisor) — Sport lovésiet: Papé
Lftje — SAtyeatelés: FoWl Imre
— Tájtkotédásl futás: Monspert
Jssfoha — Tenist: Storéwyt J
m Gulyás István (otoosofir) —
i ' -
MISS DOARD MEGHALT
Az e#ásc sportvilág sthrsaorong-v-a
ftgyek arra a kttadelemre étet
halai harcra amelyet a 22 éves
MtM Lillian Boerd vívott estiéért
Mis Bosrd sajnos elvesatetic a
Jtareot és Mába Madftttek a k
)o rak-speciáUst- ik ac életéért a
JiésOseres Európa-bajno- k sogol ko
Mptávfutó a mexikói olimpiai 490
m-e- s aftt tsWutá második ntiy-ajttt- je bsfséute foksi páryeJtUéét t Itn évi olimpia ssJnMyés
fitímcnenbesj
} UIUm Botitf neláta nemcsak a
moL de a sfést rtlif f#oniitk
sav vanaiMáne
" Alt mondják hogy mMid tóim
Jutat 50 tur levelet kapott a vtláf
Intnden tájáról amelyWn a lefktt-mumiflí- w
sportáfak kdpvmtMM
minél előbbi fsláplllit ktváotsk a
Wkgybeteg angol atHjfnansk Mmt rnWaat wagemMtBln t 1H8
ovi mtko4 olimpián miailiiit 1
Vb másodperoent ssorott a má-fsdt- k
helyre ax SZ mp-- t futó bt
ttn Resson mofdtt
v lPMben ac athéni El n meg-ítyer- te
M0 m-e- a sttfutési és tag
volt annak ac angol' as inalnak
asnsrylk világrekorddal gyóaöu a 4400 mes nöi váltában
Utoljára et év júniusában kos-vétlen- ül
a gyomorrák fetfedeiése
előtt segítette diadalra ac ugyan
teák világrekorddal jryőifl bnt vá
logaiottat ac Edinburghi stadion
ban
II Erzsébet angol királynő va
lamlnt Edward Heath miniszterel-nök
részvét táviratot küldött Lil
lián Board hozzátartozóinak
Az Angol női Amatőr Atlétikai
Szövetség 50 rzer dolláros ado
nányt nytljtott át az angol rákku
tató Intézetnek egy olyan alapít
jAny létesítésére amely Litllan
Board Bevét viseli a jövőben
&mtmmiátmiiMLiÁámm mjMSmé&$1&W&l0$ÍI&
SPORTHÍREK APRÓHIRDETÉS
Rovatvezető:
Az Újpesti Dózsa 3: l-- re verte a
jégkorong Bajnokcsapatok EK-ba- n
az olasz Cortina Doria együttesét
és ezzel a győzelemmel tovább ju-tott
a következő fordulóba
A magyar asztalitenisz váloga-tott
változatlanul az első helyen
áll az Európa-Ligába- n A tabella
jelenlegi állá: 1 Magyarország
6 ponttal 2 Svédország 4 3 Cseh-szlovákia
4 4 Szovjetunió 2 5
Anglia 2 6 Nyugatnémetország
7 Ausztria
Avery Brundage a Nemzetkőzi
Olimpiai Bizottság elnöke vissza-vonta
lemondását és kijelentette
hogy a müncheni olimpia után
válik csak meg tisztségétől A NOB
elnöke egyébként Bartkongban
Suhartó Indonéz államelnökkel
folytatott beszélgetése után az új-ságíróknak
kijelentette: — öröm-mel
tapasztaltam az ázsiai orszá-gok
lelkes munkáját tevékenysé-gét
— Egyébként Brundage újból
leszögezte hogy a világ sportjá-ban
aggasztóan terjed az ütteti
legjobb magyar sportolói
Üszás Gyarmati Andrea (harmad
szór) Hargitay András (másod-szor)
— Vitorlázás: Finácay
György — Vívás: Rejtő Ildikó
(negyedszer) Pézsa Tibor (másod-szor)
— Vízilabda: Szívós István
(másodszor) — Reptilogep-mode-lezé- s:
Pető József
Kelemen Péter az öttusázó vi-lágbajnok
és Gyarmati Andrea az
1070-e- s év lesjobb magyar férfi
illetve női sportolója — állapítot-ta
meg a hazai sportújságírók szer-vezete
A minden esztendő végén
szavazat alapján tőrtént döntés
értelmében nem volt kétség hogy
a két kiváló magyar fiatal teneiség
viiii el a pálmát a tObbi sportoló
etótt
A férfiaknál a második helyre
Varga János gák6-róma- 4 bfrkooo
kertit A nőknél a további sorrend:
Balogh Györgyi atléta Tóthné ké-zilabda
— Csapatversenyben ac
év legjobbéi: a világbajnokaágot
nyert öttusa csapatunk 2 a ma-gyar
válogatott pérbHór rsspat
3 Jényer-Klamp-ár magyar férfi
vMogatett páros asitalttenjeaenfl
1970-be- n ogyseAent 12 vttégba}-nokság- ot
ugyanannyi ftMópa-ba- j
noki csmet saereatek a magyar ver
SOK A NfHOvCn IWymWwll
osssesin kllenecC az óttuséaók
mnofOK mTrawiMK
csodálatosan élővé tesci a magyar
Irodalom klatsai hus költőinek
— Vörösmartynak — Petőfinek és
Aranynak — versest Az
UAssni ilsg- - AttsnW ssiW
hmyéct átáramlanak a magyar gé-nm- st
örőksaép aJltotnaai
Éva ez a nagy mftvéts
nő esaot a Jemenével érte
el a csúcsot anova egy toJnsnoso
mmtvéscvnlalM k Mom
„saevsl' mmsiM nem Is a MMte
ményt hm étemé oL ki asm w al
szellem és kijelentette hogy a
NOB a nemzetközi szakszövetsé-gekkel
karöltve megfékezi ezt a
káros irányzatot
A müncheni olimpiára 1971 áp-rilis
19-é- n megkezdik a
gyek árusítását A megnyitó Un
népségekre egyébként már minden
jegy elfogyott Az Igénylők szá-m- a
háromszorosa a stadion 80 ez-res
befogadóképességének
Beaman profi lesz A mexikói
olimpia távolugró bajnoka aki
890 cm-e- s teljesítményével az
„évszázad" világrekordjával győ-zött
visszatért első „szereimé-hez"
a kosárlabdához A 24 éves
színesbőrű atléta a jövőben az
egyik amerikai profi csapatban
k helyet
Az év utolsó atlétikai bajnoksá-gát
most rendezték meg Németor-szágban
Több mint 600 mezei-fut- ó
közül a 6000 méteres távon
Dissner szerezte meg a bajnoki cí-met
Nemzetközi labdarúgó mérkőzé-sek:
— Európa bajnoki selejtező:
Svájc-Görögorsz- ág 1:0 (0:0) Athén
A HL csoportban Svájc vezet mi-után
Anglia a csoport
tagja még nem játszott EB sele-jtezőt
— Borussia-lzrae- l váloga-tott
1:0 (1:0) Tel Aviv A nyugat-németek
gólját a 36 percben Kop-péi
érte el — Spanyol vál-Crve-- na
Zvezda (Belgrád) 4:1 Zaragoza
Joe Frazler és Mohamed Ali kő-zött
sorra kerülő profi ökölvívó
világbajnoki címért folyó küzdel-met
nem Houstonban hanem
a newyorki Madison Square Ger
denben rendezik meg a jövő évben
március 8-á- n
Dr Halaiy Gyula életének 80
évében hosszas betegség után el-hunyt
Hakwy Dr a magyar sport
lövésfot egyik legkiemelkedőbb
egyénisége volt 1924-be- n a pari
zst ofenpiai játékokon agyaggá
iamb-lövésb- en olimpiai aranyér
met nyert
Svájc válogatottja újabb Európa
bajnoki gyöselmet aratott A La
Vaiettában 12 ezer néző előtt le
jétsaott mérMmésen Otf-- á féttdfl
után 2: l-- re verték a máltaiakat
A Ferencváros és az Újpesti Dó-zsa
hoaaérkoseU délamerikai por-tyájáról
— A Ferencváros hat
márhöiésböl kettőt megnyert há-ro- m
oomvuvn egy
pedig vereséggel végződött — Az
hármai megnyertek kettőt pedig
elves atsttek
SZÖRÉNYI ÉVA ÚJ HANGLEMEZE
legsssbb
Ssőrényi
aájMmK
belépője
negyedik
CTCjmnajn
kotójának benső hangulatét terem
test lését megtoldja a maga művé-söntév- el
és úgy adja át nekünk
Nem a futunkkal halljuk cenk amit
mond hanem egész lelkünkkel is
Ka valaki valóban saépet mü-vén
és megvert akar a tesnetját-ójár- a
tenni rendelje meg Ssőré-nyi
fva áj hsogtemas+t Kmdóhrva-tahi- t
utján $&00 dollár tözet-- s
WkttldéeéveL Vágjuk ki u aUbbi
soaávényt és kttidjs he a Kmdóhi-vntnmn- k dmére ea ékkel vagy no
A KANADAI MAGYAMAO MndóJuvntnlnnnk 412 Moer St W TO-RONTO
171 Ont Cannes Bseanei magfsnarfssn Smlréstyi ftvs új
hsnadeansnét smmánybno nőiméért amsröt csek
ket (monsy esdert) messflrnsslc
Mát
WSm Hwiimiimii í AifiimMiMnih
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal T Mc Dougall & Brown Limited
Funeral Dlrccturs
616 StClairAvc West 651-53- 11
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt Is
kJelfg'tlk A izolgáltatáa egyforma Csak koporsók árai változ-nak
Óriási parkolóhely A város bármely részébe
küldjük kocsijainkat
MAGVAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK
aessMiOTMircniik mii i klminiffmfa'i
JMíL TasrB mpm
Kis teherkocslvil szállítást
költöztetést válliJok TeL
924-343- 3 munkiIdO után
ALLSTATE
INSURANCE
AUTÓ ELET
LAKÁS HA2
BETEGSÉG
NYUGDU
Forduljon bizakxrensl
LAJOS (Louli) NAGY-ho- z ltom 444-216- 7
Bus 43I-16S- S
Adóvillomását leeetoóbban
és leMan e4itl dr
BwwyaJ kOagyzO 475--A
Bloor St West Tet 922-3S- 2I
(v)
Ilázvezetést baysHieist i bntWcásat váJW jMuér IS-t- Oi
kmnety msgfatohatá n
Tc4: 440-407- 3 (4) I
Kft bútorozott szobi és I
keeyha (éfsMy hüsSnek- - ry) havi bérért kteeo Tel:
861-167- 5 93 Walmtt Ave (4)
Gyermeksondozást VálWok 5
éws kertg tiseta kertes há-ab- &n
B4hwtt-S- t CSair-né- !
Te4: SS 1-7-
029 (24)
Bútorozott szoba ketayha és
fSrdS-zofe- ái RetK keres fér-fi
c&eát Mtban Btoor-Jaa- c
tmpQpc€Mo6r KOBBI a7WWVy hx O)
IntelNsens aaaas méryér-aé- st
fOycetiw 82 éws ri-ajiao- ny itmáos keSvM fte-éa-e
msw korban hotsSJM
kerekt mtVstt férfinek Sse-reS-K" HSéw (3}
Atzon)t keresünk bentla-kése- al
vaay aeéfkfll 12-- 5 Ont-- %
6 éves gyermek ze4K Tat:
382-021- 3 (Íj
Bathurst Collexe eay eseav
OQMa tvHbmI eravseWvjel RB
raeett seeba kssée Prüas és
reaaé van Tei: M4 7T1 (3)
N)iil viiy (atambháznak
mathaaSg kát eladd Ár%
3109 3 Róbert St ri
Üttetek réséért ftjM)ítof
TV-- k rédiok lemeziát
seok maanetofonok ala
seny áeen Honeet Bar
aass CenR-t6- 1 Tat 532-ll- 4
(v)
i ♦--
EURÓPALAK
nGXLEMl
Nflamk lefotcsobbsti vá-siraskt- ia
meg a )egjobb
ettropoi gyógysaereKet
Syeyeoert ax Ókaxába
Gyors és pontos
kiszolftálás
IIILRVS FHARMACV
Ml BATHÜMT S
TOHOKTO
Tei: mm
MsM12
Hí rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hlvli a
10 éve fennálló
TÓTH TV SERVICE-- t
Lakásán garanciával Javít
TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók
zenegépek nagy árked- -
vezméanyet kaphitók
Tel: 6 3 31332
ív)
St Oalr — Wlnona Dr szé-pen
bútorozott szoba felnőt-tek
részére kiadó Garáts és
konyhahasználat megbeszé-lés
szerint 853-079- 9 Cim: 11
Dunöurn Cr Toronto 347 (2)
Jól Jövedelmező jet febaerelt
Roomlnf— Boardinj ltoute
Btoor—Bathant kezeiében
bérbeadö vagy eiado Tel:
W4-213- 2 0)
Keresem testvéremet Csaba
vaay Dávid Vatfát aki t
dowásow szerint Edmonton
vsay Csltaryben kép áru-síts!
foeletkoaott AkbMk
seatUéaéwJ a kapcsolatot
teetvéremmel fei tudom ven-ni
ac egy nep értékes svij-e-i
erét kan aJAndékba Ver-f- a
Tibor 77 York St SH
434 Toronto Tsi 34-361- 2
(v)
Kiadó átutizénik Is kényei-ia- n
berandeaott aaoba be-éswc- eet
IionyfMna4 art ember-fiav-c
jobb batyavi BssMtrst-9- t
Clalr Tei: 11-12- -if del-eiO- tt
és sete 7-10-- ig 332-7Sf- 4
(3)
SS éves Ocveey aaaaony va-gyok
gjsimitniliii sjgywtlH
FStlssst srSk 8D79-Í-K
eSsnRNl SVaVsslTMáS áWV
Searssty asT atisé--
re (4)
$21400
Egyesületi csoportok részére !
Otthonról kedvezményes
csoportos kihozatal
Toronto - Bécs - Toronto
Jegyek részletre is kaphatók
K6fretyzrír 4hazH vá r'?K örökösödési
Ufyek ingalUr áf -- jí ázások
COLUSVSBUS TELEFON
EM 33122
L31 28122
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADLNA AVENUE TORONTO 2 D
OKIrUTliiTELESlTESEK INGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖWTI SZEMLEK TÁRSASÁGI ES
EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZA! VÁLÓPEREK
KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
aMjryarorszafi ingatlan es vafvun)ogt Ugvek ha-Ság- ok
előtt hivatalos képsiselet specializáálva
magyar ügyek % 'ere bizalmat gyors ügyintézés
znvárnsorlást ügek — Mar ar család pgi Ügyek
JOSEPH K TAMASSY
VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV
A DAIX NYOMOZÓ IRODA
EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ES KANADAI BEVÁNDORLÁSI
T TANACSOOÖ
Hirrint Cnmtltr Indi
Mlea órást: le— 7 érttíf vny wegheatcliirs
414 tLOOK STMCT WEST TOHONTO 4 ONT
TELITON: HtN4t
„Kettesben szebb az élet"
Forduljon bizsummal a
a Házasulandók Szövetsé-géhez
ha boldogság hiány-zik
az életéből Telefon:
532-788- 4 de 10—U-l- g es-t- e
7-t-61 10 öratg (v)
Szőnyege és bútora olyan
lesz mint az új ha azokat
velünk tisztíttatja Ugyanott
vállalunk tavaszi kerti mun-kát
és komplett nyári szer-vizt
Méltányos áron: Tel
535-681- 8 Kérje Mr Tóth-ot
(v)
Villámot szolgálat általunk
levitáét modernizálási és új
szerelési munkákat Kíván-ságra
10 éves részletfizetési
kedvezmény kb 5%-o- s évi
kamatra Alrconditon hűtő-szekrény
moso-sziritogé- p és
villamos tűzhely )aKás Ga-rantált
munka 24 órás szol-gálat
Tei 7M-M7- 2 vagy
763-64- 6 (v)
FAMUNKA?
Uj javités átalekftás
kénynek üzletberendezé-sek
KÖVARI GYÖRGY"
M liGryW iT)4grff)u4i9l
IHflpQM IWwMWydJ atPdA
Tel: RO 2-19- 91 3 éra Wén
(46)
Elizabeth magyar hilzyfod
rász EIOaékeny kteaoMlás
nem kell vérakoanL 50 St
Os4r Ave West Teiefon:
LE 3-S3- 32
FONTO S l
Kedvezmény rak maga-rokna- k!
Értékes sválcl
karórák arany g)Qrük
40-30%- -ot rendkiUII ked-vezménnyel
73 kUlénbd-z- d
tlpuid órák körölt vá-lógat- hat
Speciális nyílta-tartá- s
minden szombaton
10-tf- tl 4-- lg Mmden mát
napon telefen bejelentés
szükséges Karácsonyra
vásároljon féláron sok
pénzt takarít meg
VARGA TIBOR
órát és ékszerész
nagykereskedő
77 York St Sülte 42 1
TORONTO
Tel: 3 6 45812
Magyar naraneetermeM azét-It- t
bármelyik USA- -t tetőzet-re
lt Buhel Indten-Rive- r
narancs KUS) 990 Cim: f
O bo 1721 Miami Mam
Ofi'ir FÚ 33701 (9)
Broadleem mester Mtet-faU- g
I' nvegesi ianáeát — aao--r
? 'iputok minden mltájá ~ riundn méretben Garan-- (
'in ('g)obb árak a város-bi- "
rilenArisze árainkat és
u' 3 hn (on Bemutstás ár-- C
j k"telr-tt- é nlhn!
1 020fiiW vagy WlW
tv)
w BBBBHannnnnnnnnnn
BHBnTtannnBlBnnnr
A puli nem kufa —
hanem puli
Három importált szukától
es orstaaos gyontea
tót scttietett
PULI KOIYKOK
LLADOK
Minden kWre
WisaSjlnwniirt
OAINW uruw
KENNLL RLA
R R 3 Orlllw Ont
3M-7e- 7
BEJCIENTCS UJ GYÓGYÍTÓ
ANYAGRÓL AZ AXANYCRIS
CSOMÓK OStZEZSUCORITA-JAR-A
zeHlfM ti4srá tt M'
tek H i ertaffr Mih Sl
IMfMl4 W4fH iS
Mk MtiU
SfV M fewitlé IMit fklL mni eva ♦ h ♦
H '' turnék )! Mt)ui SMMto)4 tnt
Hi4~tt 4i frerit seev
( UíVH ti gyvMeSStSil !♦ i- -
9yih tA'tlfee 4l ift !
IS'tSn Ksy Iti4lm lrlH IMlifr)l 4 U"r'9 vlMN
fédii (SMiHuere44i kev'ie
Amf p Jl J minőt 'H toMattbb f
wU tlfn loo jt M
un hiftooVon ét tritl UtM
Mlndarl v v vyite vytr
(He Or) keiienhetlOli mh
gyerun inoWáavii S i4Xi- -' láiitei 4i tailéesirs SnsH n irf
uttvs'sVet
A HeOyna kiphilé keneti é
libtn kueelikkin riAIATlON
H n sliit Kárle MrmelviK ovesé
rlábin H' ninti meaelátséve —
vliuiis'ivli s tátalárM
SS íves férfi nyugdíjas ál-lásban
keres megfeleW konl
hölgyet házassás céiJáböL
Szép lakásom van Levele-ket
Szép lkl" Jeligére a
kiadóba (2)
Kiszolgáld leányt angol tu-dással
azonnal felveszünk
TeU 531-587- 2 (1)
Minden torontói magyarnak
Ingyen ajándékozok (vissza-térte
eiett) fél Bushel na-ranes- ot
Te): (Miami) 643-53- 57 (csak este) (9)
Keresem fiamat Gerfák János
autószerelőt aki két éve él
Torontóban Aki tud róta ér-tesé- tso
édesanyjét: Anna
Orosz 5475 Westminster
Ave Apt 302 Montreal
Que Canaéa (9)
Snack bárba keresek magyar
Meaoifálonot AnaoM vak-m- K
tudni kell Tet: 408-Os- M W
Dúterozett szoba a Vaugftan Rdn (St CtoJr-né- i) kény hhizntjlkl kiadó rsades
dolgozó szeméiyrek Telefon:
663-433- 7 vaay 681-70- 9 (v)
Üzleti és Ozrml kOnjvelés
etietiorzését telrektetését
vezetését vatamtnt véJla-la- ti
és személyt aáo-be-valiés- ok
keszftéeét villa- -
Bokrosiy Elemér
AecewtaM TeL: 447-SS- 3I
Két apartmentes kertes eaa
ládi kéz I város kajoe he-lyén
(3 Wrdoeeobe) pekit
késMH etadé TeStéon: 994- -
aass _(3)
Kanadában éW 50 éves nwn- -
ésn e irize wawn
bét körben haifátlli Mktek-be- n
fasdea beoeSM! ma
gyár asszonnyal Fényképei
levélre vaUeaok Levetet
Hovtrégr Jetigére a ki4ea
kérek 0)
nabysltteiést nafoarrs ma-gyar
családnál váJmkek abol
nem okorjék ny a ayenne-ke- k
elfeiejuék a mnejrar
nyelvet Tel: ? f)
EltSrftlt a fogsora? Azonnal
MtOnOen tneejavtttek rnvte
a 634-S7- M t-ttfons-sámot
(á)
: on Jó Sllaeotban lééi
rény TV
le tsJ: 9tl3M
(est 8 irtán MéJen ksasL
Merten éSMStt ll-s- g W-- (9
Héameetert keeeeek 4v%nae
Ontnnn 3f aanitanmisna a
éarn st kéém kv1 IW fr
xaéseet tseeiser 14 téseés-ae- t
Tel: W3-33-S3 (
Dlfftál 0Ok ewVképvt-Mir- t
Aase beeet ♦♦
Wtatzeég
nap Üzesnek gyérül W+
WasoettAs Snscsé aésteel-téee- k
ékoezeak tetősnek
Mes-XTTTllHAJ- tT
IN1
RANCE ACKTfT T"em
i w? J2l
! itVl! Stertet eselsohen dl-re-M
ai IntswreMSaaTI Meeta- -
kanttá a MsnaiasnsSOl beat
not M'aerteeee u lt7Ses
' modellek ssnálzfáM-sce- l M- -
Oez1 tfé AM 1
da-ab- ok moet Mff ársyeti-rr"ve- t
toaétaSSt M UniMd
1 a--
n ie FaelorlM 431 Ktag
5" Wet tennél Teltéén: joSV!
UM 4 Bew4)eÉJH tareWffpJpeTf" tat leeoJesOoben
Aa a IIJA Aitlf
Tőkéiét a laaletassn um-te- a
ha ess és neáeoálk
storiancekaf eeea Itaatsv-uii- it litilik véseter és
ntegJévoV ta kOksOnOk Tel
VlsUntseertééet
és
tat vártatom
hjníe sWiBy
TttiTje-atr- i
IIAZAMAQ (
llazá-Jrt- ét roon?rttA M
rétamktöt téoi tezsM lez
bonéveestaka atnaSkevt
etéaot Tetlovei fcérw
Ut as laternaOennl ContscC
Telj 44IOÍ77 feses S-rH- C
KOM Is beM festéel
két és taeetáaéet taiinyasai
rtniofc Tei i-7- na
AKAR ON IS COY JO HAJ
VAOASTT Keresse W Lteet
vett bneaaesO Vád etcsi fér
fi fonVeaas --aoéensSi Mre 4att ai Sitoténea WT
tWber Snop SOS iX Os
Weet fVinaSin M-to- l BTi
tatra a rá feerésztz
tat a Haneszev OzSet aee)
Teiefon 688-377- 1
Béear alkalmi vétel IMS-- e
ttooed nmu darabok (floa
samo'et há'-obá- k dMtief
fiedek és Hl T atereok rut
ezméf nvr ói- - sbhsi
mint a xyárl ár tttdok tr
évtx tiiu wm Ur9 aiks
lom Részletre Is EjrrerO!
Bdtorgyárait 431 Kin Stree
W Telefon a5i5l
Sréd és osn kotorok Hiú
neeeett éa abldllk dió vac
teák fébói Dtrvkt U Imoor
Mrtel váeérotrtat ftv ntx
sftófotkstta ar ttrietlhiiznol
raay válását ák réndstrt li
United rurnttere facWrlri
431 Kína ttreat W Tt(t
fon: U&1