Magyar Elet, August 07, 1971

              - °lda ' MAGY AR fi I - '" -- - H IMMlHaMIMHMMSIiaMHMIM - mi n II - —E T- 1974 au' g— u1sz' tus- 7 #] II I n I -- !_ I I I r "- - II I ni -- -
Bodroghközxj
n
Zoltán:
EZREDÉVI
(Tizenharmadik íolv tatás)
Széchenyi Istvánnak a kópét csak imitt-amot- t lche-til- t
fellelni Pedig a ö nevéhez lüzödott a e vidéken
lclolvt munka leggigantikusabb iése A torokik kiűze-ti
se után itt teljes pusiulast talált a embci ameddig
csak ellátott vagv elbírta lába a faradságot Yiimada-iá- k
és képtelenül nagv tömegű sunvojok népesítették
be s cm beit csak tobbnapi járóföldre lehetett találni
A Alföld c táje-k- a a pustai adon tökéletes képét mu-latta
Ilossu volt a idó míg íoldmív élesről itt beszel-ni
lehetett mert a íoKok aiie orokos rettegésben tai-tot- ta
a népességet Ezek az árvizek sokszor iz ala merí-tettek
a Nagv Magvar Alföld egvnegved rését A Tisza
a Kóiosok és a Maros beláthatatlan tei Öleteket öntöttek
cl s az aniz ú_v szólván oiokos endége olt e tájéknak
A izek szabálvozasa Séehenvi-gondola- t volt s csak
ih réen lehetett e nag orszagiost Magaiország leg-dúsabb- an
termo ieszee tenni A nag mcóváiosok ha-tárát
meg taak bontottak s a sesclves alföldi lohok
U'plaltak azok izét ülvén esztendő kellett ahhoz hogy
cg teles emberöltő rendet teremtsen az alföldi izek
járásában A magar izszabaKozo meinokok csodája
az amit ma elez a nep de ei röl mar el is feledkezett
és természetesnek veszi uj nemzedék pedig hosszúi
évtiedek nehéz munkáid olt az ami alatt sokmilháid
köbméter loldet kellett megmozdítani a Tisza-mente- n
Emberi erővel kubikus talicskával Ehhez sok munkas-- 1
éz kellett A munka öröklődött apáról liura sót része-sedtek
abból meg az unokák is De ezeket mar derékon
fogta a magv:- - (oldmiveló nép nagy panasza Mert vé-gi- il
is cgvszer elkészültek ezek a munkálatok s a kubi-kus
talic skru tétlenül oda lehetett állítani a fal mellé
leginkább keiekeel felfele hog el ne szaladjon és a
dolgos munkáskezek dologtalanul lógtak lefelé mert a
gátak készen vol'ak Tem volt sükség se emberre se
szei számra A keséi ivadék nem-ige- n tudja de nem is
kei esi hog ez a munka milv nag szabású hasonló
munkák vilagviszonvlataban is alosággal gigantikus
volt Ha a gátakat egv sorjába lehetne húzni mezítláb el-mehe-tne
bál ki Liverpooltól New Yorkig ez pedig hosz-sz- ú
séta lenne?
Óriási teljesítmény volt ez mert pár évtized ke-mén- v
munkája aián az o szag a legkitűnőbb termő-földjét
merte itt L'iasági lóldekcn feküdtek a vizek az
öveké lett a föld is £s ez volt a helyrehozhatatlan baj
Mei t igaz ugvan hogv a tiszai gátak építésekor a nép
jó munkához irtott megkereste a jó napszámbérét de
amint a viszabál)oási munkák megszűntek csupán a
nváii mezei munkáia volt utalva más földjén Ősszel és
télen pedig a legkilátástalanabb sois vált rájuk amikor
munka híján éppen elég idejük volt arra hogy meg-hán- v
ják vessek sorsukat A krízist még inkább fokozta
a mezőgazdasági gépek cgvre gvakoribb és sélesebbkü-r- ü
alkalmazásit a nagvbirtokok területein Már nem ad-ták
bérbe földjeiket mert gépi munkálattal maguk is
üemben tudták tartani nagykiterjedésű gazdaságukat
MAGYAR
SOS
Mr R C TORONTO PANASZA: — Vettem egy
használt kocsit amelvet azelőtt a bemondás szerint egy
„CAecutive" hasznai1 Ug látszik az illető executive
nagvon meghajthatta a kocsit meit 9 hónap múlva ko-mo- lv
javításokra szoiult
A kocsi leiobbanása eléggé megrázott de úgv gon-doltam
hogv a hajtómű még mindig garancia alatt áll
A számla boisosnak bizonvult: SI6372t Űzettem ki de
meg mindig azt hittem hogv jogosult vagvok valami
lentesre
A javítási költségek főleg az autó differenciál szer-kezetét
elintettek Szerelném tudni vajon vonatkozik
ene az un „povver tiain" garancia?
VÁLASZ: Az elejeit húzódoztak de aztán szerencsé-re
tisztázódott hogv- - a power tratn garancia a differen-ciál
műre is vonatkozik Az ellencsekk úton van
G ! TORONTO PANASZA: — Vettem cgv rádiót
S 1 29S-C- I t utána találtam meg jobb minőségűt olcsób-ban
igv visszavittem hogv aclak vissza a pénzt Saj-nos
csak hitelkeretet akailak nvújtani azaz ugvananv-nv- i
erlekii árut levásaiolhrttam Igv abba a heh étbe
sodiodtam hogv le kell vásárolnom egv osseget ami-kor
semmiféle elektromos berendezésre felseielesie
késiilékie nincs sükségem
VÁLASZ: Sajnos kiderült hogy egy félév is eltelt
a vetél es a meggondolás közótt Az is kiderült hogy Ön
a rádiót egy december előtti kiárusításon vette 40%-o- s
árcsökkentéssel Ha teljes összegért adnak hitelkere-tet
használja ki az a'kalruat s adja el az egyik felesle-ges
rádióját az ismerősei köreben Még mindig jobban
jár
G M DOWNSVIEW ONT PANSZA: — Az em-ber
ne v esvén teli kuui-itao- n csónakot mert nváron
venved ertc- - annvira engedte a viet hogv egv felora
alatt 5 gallon viet kellett kimernünk belőle Igaz hogv
okso volt de at nem tűztek hozza hogv a vrzijartas-saga- "
szinte egvenlo a nullával
Sainos amikor a gva:to céggel megegveztem hogv
clküUljem — borsos szállítási költséggel megterhelve —
vuga:-Ontai'ob- a lenenvem nem vált be hogv egv
hasnalhato csónakot kapok vissza a javítások után Ki-det
uh hogv az meg jobban folvik Beláttam hogv ezen
a csónakon nem lehet segíteni ezéit ujat kértem tőlük
Azóta elhallgattak s nem is válaszolnak megkereséseim-re
Segítsenek az rdo múlik s en az idén még halaszni
szeretnek
VÁLASZ: A gvartó cég statisztikái szerint ebből a
típusból 5000 darabot gyártottak — cs 5-- öt küldtek visz-sz- a
hasonló okok miatt Aleggv űztük őket hogv- - e szép
statisztika őket is kötelezi némiképp — s egy új csóna-kot
postáztak címérc Jó halászatot!
NEMZEDÉK
Cz a helvetváltozás a földtulajdon nélkül élő lakosság-nak
már a mindennapi élet-kenver- et vette le asztaláról
Tetlemesen csökkent később szinte semmivé vált a me-zőgazdasági
munkásság keresete
Pvegebben módjukban vult hogv annvi földet vehet-tek
árendaba amennvit csak meg tudtak művelni Aki-nek
lovai es gazdasági eszközei voltak lelesbe aki csak
maga dolgozott mint kétkezi munkás haimadaba
A napsámberek szánalmasan alacsonv nívón vol-tak
Pedig igen nagv távolsági a mentek napszámba a
nehanv garasát s ha összeszámoltak munka után egv-ev- i
keresetüket alig tudtak lobbet kimutatni ketszi
forintnál
Ihen viszonvok koott élénken felfigvelt a nép ar-ra
a hangra amehik ennvi nvomoiusuga kuepette föl-di
paradicsomot igett Nemcsak a Isten de az ember
előtti cgvenlöseget is hirdetve igv módosította meg a
Biblia szavait:
A mi országunk c világból való"
A szocializmus futótűzként lei jedt soraiban Vala-mikor
ki tudná mikor es ki volt a messe idegen vi-lágból
hozta közéjük az elet uj vaiásigejét amiről
eleinte suttogva kesobb bátran besell a paiaszli nép
F a smlista magvai földterület legjobb formá-lója
a leieknek amelvben kivirágzott a magvar népi
kaukter Ihen volt ez boldog megelégedett időkben
de ahogy íomlottak a szoeialis viszonvok ugv kevered-lek
bele a szép magvai kaiakteibe a legmistikusabb el
lenletek ÍZ a nep legbugobb vallásos életet elte hisz
akkoia eg boiult loleje hogv a világ legnagvobb ablak-lablaja- n
keieszliil szemlelhette napkeltétől napnvug-tái- g
a mögötte elő Istent
Ez a magaia hagvott nep még soha sem érezte a sze-retetet
de mar világosan állt előtte hogv ót messze
őseiig visszamenőleg eddig meg mindenki kihasználta
és oh hanvsor becsapta S csodálnivalo-- e hát ha felli-gve- lt
azoknak a szaváia akik azt hiidettek hogv nekik
is vannak jogaik s nekik is jár igazságtétel és fold a ha-za
testéből
Ennek a népnek kocsikéi ekét nem kenegették a
szocializmusnak meg csak olajcseppjeivel sem A hata-lom
úgv gondolta hogy csenclőrséggel rendőrséggel és
ha kell ám katonasággal féken tudja laitani Pedig a
veszéhes gvújtoanyag mái annvire fűtötte soiait hogv
akadtak olvanok is köztük számosan akik megtagadtak
hazájukat s eiével tagadták meg a vándorbotot s men-tek
messe tengeren tuha új haat kei esni Ragalv
volt ez egv szociális szempontból cllespedt rendszer
közéleti hullafoltja
Gváiak ezen a köinvéken akkor még alig akadtak
Talán sesgvár szappangvái itt-o- tt egv nagv gőzma-lom
sehemgubó gombolvíto s más ipari munka nem
várt a népességié Csodalnivaló--c hogy ott ődöngtek
nagykiterjedésű mezővárosaik főterén nagy í a jókban és
szívták a kihűlt pipaszárakat
(Foktatjuk)
in imraniiintini nniiT n siudiudiiD kiiiib hiwrariM un in tanm itruii i:ii: miiMHiisniiw tn tat i
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás az
2 perc 51 másodperc extra üzemanyagot
kaptak amikorís szin-te
lebegő állapotban
mint a helikopterek le-szállás
előtt kinézhet-nek
maguknak egy
aránylag sima landolá- -
si helyet
Ugvancsak újításnak sá-mi- t
hogv mivel az előző
három Holdra-szállásko- r a
Holdkompun nemigen lehe-tett
aludni az oxigénpum-pa
zajossága miatt most
zajtalanabb szívó-nvom- ó
automatát alkalmaznak A
Falconban a helyszűkét is
megoldották mert két füg-göágy- at
feszítenek ki ke-resztbe
s ígv a pihenés kér-dését
is megnv uglatóan
megoldották bár izgalmak-ra
trgv is lesz éppen elég ok
a diamai vállalkozás min-den
egves mozzanatának
ligv elemmel kisérésekor
CSOU EN-LA- J
NYILATKOZATA
Jean-Lu- c Pepin kanadai
keieskcdelemügvi minisz-ter
hosszas beszélgetést
folv tátott a kínai miniszter-elnökkel
mehet a CBC-T- V
is sugárzott Néhánv érde-kesebb
kijelentés a rendkí-vül
őszinte hangú nvilatko-?atbo1- :
— Az egv főre eső terme-les- e
Kanadának majdnem
annvi mint Kinaé
— Kína ellenzi a nukleá-ris
cüveduralmat azért fon- -
w
1-- sö oldalról)
lalkoztatja tudósait hogy
c tudományágban elöieha-ladv- a
megelőzhessék az
atomzsaiolást
— Kína soha nem fogja
elsőként alkalmazni a nuk-leáris
leuv véreit
— Teljesen ellenezzük az
egves államok külföldön
taitott hadseregeinek elvi
létjogosultságát
B A SZOVJET
SZUPERFLOTTA
Nemrég első oldalon fog-lalkoztunk
a szovjet flotta
megeiősüdésének aggasztó
jelervei Most jelent meg az
angoloknak az a kéziköny-ve
amelv minden évben a
világ összes hajóit felsorol-ja
Az 197 1—72 JANF'S
l-IGH-TINCi
SHIPS a hadi-hajókról
s ]a ugv kom-mentalj- a
a statisztikákat
hogv a szó1 ict Kottáról
cgv supei-hitalo- m szu-per
-- flottájaként ír
Nehanv összehasonlítás
a' évkonvvböl:
O A oi osok majdnem
behoztak a búvár hajók te-íe- n
az ameiil-a- i fólenvt
A amerikaiak jelen-leg
csak repulögép-anvaha-jo- k
tekinteteben vannak
fülemben
A évi 6 búvái hajó
építési ütemtci vének betar-tásával
az orosok 1975-r- c behoák a Polaris-fél- e
amerikai elönvt és a konti-nensk- oi
rakéták víalatti
'szállítását is megoldják
DR BÚZA VICT0R
ORVOS
394 BLOOR STREET WEST — TEL: 964-135- 0
UJ RENDELÖ-ÓRAI- :
hétfőtől péntekig' reggel 10 órától 1 óráig
délután 5 órától S óráig
Szerdán délután cs szombaton egész nap
nincs rendelés
Z ONTARIO PLACE MILLIOMODIK LÁTOGATÓJA
Sharon Roberlson 13 éves kislány volt a torontói On-tario
Place 1000000-i- k látogatója akit hivatalosan ma-ga
Allan Grossman iparfejlesztési miniszter fogadott
Kesobb vacsora kereteben adta at a miniszter Sharon
szüleinek es húgának az 1971 — 72 évekre szóló ingven
belépőjegyeket Balról jobbra: Mr Grossman Carolvn
Mrs Robertson James Robertson Sharon a nyertes
es Mrs Allan Grossman
Az Ontario Place mintegy 8 het alatt érte el a figyelem-reméltó
latogato-csucso- t mert a kiállítási komplexumot
VYilliam Davis ontariói miniszterelnök ez ev május 22-e- n
mitotta meg Az Ontario Place évadja okt 11-e- n zárul
v:ii ujiiXaunuoiuLnLiLtjiJiiLiiijiTiiLU'j'iiin in r - iü-ímvilva-ím
A Torontói Maeyar Iskolaszék
(Folytatás az 1--
ső oldalról)
Mindenki előtt világos
tehát hogv ez a lépés a
inagvar jövőért történt Az
Iskolaszék szeivezctébe be-- j
keiül a szülői képviselet is1
alik közvetlen tájékozó-dást
nveihetnek a pioblé--l
makrói azok megoldásáról
es az iiánvito leitőetlen
magvai os sellemról
A Toronlói Manvar Isko-- 1
lasék mint a magvar isko-lázás
hivatalos foiuma hí-vatott
lesz elbnálni hogv a
lelenlegi magvar iskolákon
krvul van-- e szükség további
iskolákra Fonlos ez ma
' ' üi'ui'U! in a ii i :: uí i s i ni uu un i!r i w iil
JIMMY UOFFA
a börtönrács mögött —
ahol 8 évet ül esküdtek
megvesztegetéséért — le-mondott
a fuvarozók nem-zetközi
szakszervezetének
elnöksécéröl
Town
& Counlry
RcalEstateLtd
Albion Rd — Islington:
kulönálló 6 szobás tégla
bungalovv rec-roo- m és
usoda privát kocsibe
hajtó es gaiázs Teljes
aia: S3 1500
Willowdale: különálló
6 szobás téglaház tec-roo- m
privát behajtó
nanv hátsó udvar Teljes
ara: S3 1900
A város minden részén
minden aiban van vá-lasztékunk
eladó házak-ban
Segítségére va-guin- k
a lefizetés teljes
vagv részbeni összegé-nek
megszerzésében ala-esun- y kamat mellett 5
ev re Jótállás nem szuk- -
Se'JCS
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Toronto
♦ w
különösen azéit meit az
„Assoeiated Hungárián
Teaeheis in Voith Arnerr-ea- "
— ugv veliuk csak pa-píio- n
levő — tanáii Mun-kaközösségi
koi levél es saj-t- u
propagandával igvekszik
infiltialni az itteni regi és
jol bevált magvai nevelői
munkát Leszögezni kíván-juk
hogv ez a befohás
nem kaphat helvét a To-rontói
Iskolaszék vezetésé-ben
mivel semmi közössé-get
nem vállalunk a buda-pesti
kormány által iianvi-tot- t
ezzel az un Magvar Ta-nai
ok Munka '-özös-seg-
gel
(Kosivá Sándor vezetésé-vel
— A szeik) és ana
szükségünk nincs
Dr Beitha László
megbízóit ideiglenes
úgv vezető titkár
Stephen Dalnoki Líd
REÁL ESTATE
1548-- A EGLINTON AVE
WEST TORONTO 10
ONTARIO
ALKALMI VÉTEL
MANIFACTURING
ZÓNA
(INDUSTRIAL)
S800 vagv több lefize-tés
Eglinton —Weston
Rd kör nv éke Különálló
5 szobás léglahaz mo-dem
konvha modern
füles jo pince közel
mindenhez Javítási a
szoiulo dupla garázs
25x132 lab nagv telek
Egv nvilott kölcsön 10
évié Vegár: S29900 Ide-ális
hely kisipaiosnak
Heh szűke miatt kéiem
hívjanak fel további
részletekéi t
Hív ja:
DALNOKI ISTVÁNT
Iroda: Lakás:
789-343- 3 534-504- 2
Adómentes cigaretta
$250 karton
Repülővel utazik ki az ország-ból?
(Megállás nélkül) Ameri-kába?
A Canbmn szintekre''
Angliába'' Európába''
Emlékezzen meg szeretteiről a
tengerentúlon es vigven nekik
adómentes ajándékot 60 száza-lékot
megtakarít parfümben
svájci órában arany és ezüst
ékszerekben Adómentes üzlet
a torontói Nemzetközi Repiiló-tére- n
van Hagvjon magának
időt a vásárlásra az indulás
elótt egv órával legyen az üzlet-ben
Információért hivja a Duty
Tree Shop-o- t (416) 676 28V7
Minden BOAC járattal Mont-realo- n
keresztül
'iiiiiiiiiiiiiiuiiiiitiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiitMiiiiiimiiii
Lakás:
CH0LKAN
REÁL ESTATE LTD
660 WILSON AVENUE
Bathurst—Wilson: S30 000 lefizetéssel 10 apartnien-le- s bérház mind két hálószobás 5 fütótt garázs —
plusz parkolás Euv lépes a bus megállótól Cvi be-vétel:
S1S00O
S3000 lefizetéssel nvaraló Torontótól 45 mérföldre
a Wagner Lake-n- él nagvon szép település
$5 000 lefizetéssel 10 hold fold 45 mérföldre Toron-tótól
rajta a mduton Iskola bus az ajtó előtt Teljes
ái S12500
Házvélel vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
HARANGI Iroda
636-150- 1
JÁNOS
247-191- 1
L LUNSKY RO
M
LUNSKY QD MSC
Optikusok
Szemvizsgálaért lelefo- - S214P
náljon appointinentén
470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 9 30-t- ól
este 6 óráig
Magjai országon
Ausztriában
Németországban
és Csehszlovákiában
kötött HÁZASSÁGÁT
4 het alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi Irodája
P~ O Bo 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-43- 93
A legfinomabb óhazái
lieiitesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
Mcat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magv'ar hentes mester
398 SPADINA AVE
Teleíon: EM 30803
Parkolás az üzlet mellett
iiliilliWlUUWlUUUUlillMimilM'
YORK 1ESL ESTATE
385 SPADINA AVENUE
Bathurst —Üavenport Rd: Í2S00 leiizelessel 6 szobás
egvedulallo teglahaz 2 konv havai gaiazzsal Hátra-lékra
egv 10 éves nvrtott kölcsön
Willowdale: S000 leiizelessel 6 szobás bungalovv
fcicpiL'tt pinepvel
825-31- 55 Mrt Vörös 223-89- 36
rMiir'U'njiii"i
[Egvcdűlálló -- I szobás ház
SlíyűOeit a Dulleiin—
Rogeis kdinvek'én
tos moilgaw a hátialék- -
ra ta SÍ 47
S4900 lefictéssel a
Oueen St-e- n 7 szobás
haz dupla gaiazzsal
S2í900eit a halialekia
ÍTel- - 534-791- 1 — V
„Sz( t rncst'jr (mik
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN'
ALVNTIÓBABAN
SASKATCIIEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPU A TÖK
Jászberénvi rizling za-matos
nagvon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor királv
Badacsonvi szürkebarát
zamatos pecsenvebor
Dcbröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre pariikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolílan
Wine Agcnls
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
iiiiiiüiiliililiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiilitliliiiiil
a S347 és S280 a havi
levetel plusz lakás I
Een az áron kevés há-zai
lalal A Roncesval- -
les —Oueen kornvékén 6
szobás ház Kérnek
S14 0()0t l'gvanott egy )
10 szolias leulaha átve-hető
52 000 felietessel
383 Roncesvalles Avr
1 mip— im i niiinl
í iinznijijntihí Tuiok"
REALTOR
455 SPADINA AVENUE
(College Street sarok)
—miomm iii iy1K
S°- -
Hív ja bizalommal:
481-43- 83 EsMftl 034-79- 11
Sigmund Sherwood Ltd Realtor
UNITED TRUST
1499 YONGE STREET TORONTO
Iroda: 925-213- 1 Lakás: 485-532- 2
Első és második mortgage-oka- t folyósítok
és a legjobb árban átveszem
Tőkéiét legjobban befekteti ha
e!so és második morigagö-- t vesz
Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre is
kölcsönök
Vidéki ingatlanokra fóldre cottase-r- a mortcaüe-- k TELEFON: ~ 035-128- 5 — ESTE: 223-296- 6
Magvar Mortgage Bróker- -
Willoudale-ban- : 56 000 lefizetéssel 8 szobás back-sph- t
bungalovv 2 fürdőszobával ideális nagv szülők-kel
egvutt lakó házaspárnak S39900
Redale BIvcl— Islington: 3 hálószobás bungalovv
$32900
$500 lefizetéssel: központban 7 szobás ház dupla ga-rázzsal
Endes László
IRODA: 929-9262-- 3 LAKÁS: 929-915- 0
5
ff