Magyar Elet, October 20, 1973

              1973 október 20
Pénteken 28-á- n este kilenc óra tájban
érkezett az AIR CANADA ezüstös óriás-gépe
New Yorkba és fedélzetéről az Egye-sült
Államok földjére lépett MINDSZEN-T- Y
JÓZSEF bíboros Magvarország her-cegprímása
ösi Esztergom sokat szenve-dett
sokat megpróbált érseke Két titká-ra
dr Ispánky Béla és Mészáros Tibor
aták kísérték alamint Végvári Vazul
O F M vezetésével a New Brunswick
New Jersev Szent László egv házközség
küldöttsége
27 éve olt utoljára New Yorkban
Spellman bíboros vendégeként Azóta
AVÖ-- s kínzatás kirakatper különböző
börtönök áldozata oh hogy az ötvenha-tos
napok rövid ragvogása és áldott sza-badsága
után újra zárt falak: a budapes-ti
amerikai követség falai között töltsön
15 hosszú esztendőt 27 évvel eelolt álta
lános lelkesedés fogadta itt: ma tekin-- i
tettel az amerikai külpolitika nvakate-ker- t
vonalára bizony a fedcrális kor-mánvz- at
részéről nem sok lelkesedést ta-pasztaltunk
ideát Még az amerikai püs-pöki
kar sem viselkedett úgv ahogv a
kanadai derék püspökök viselkedtek Fé-lünk
hogy túl sok politika foglalta el a
hitvallás szellemének helvét körükben
Mégis egv személyt ki kell vennünk a
bírálatból: ez pedig Terence Cook kardi-nális
New York érseke Több mint ezer
magyar társaságában ott várta a Herceg-prímást
a Kennedy-repülóté- r várótermé-ben
és elsőnek ölelte meg öl mikor Ame-rika
földjére lépett Az ezernyi magyar
nem jutott közel a Hercegprímáshoz —
a biztonsági közegek és az újságírók te-levíziósok
hada megakadályozta azt!
Mégsem maradtunk ki a fogadásból
Ahogy a Hercegprímás lassan kitelé vo-nult
ezer magyar ajkán csendült fel a
Himnusz szent dallama A Hercegprímás
megtorpant áldásra emelte a kezét és így
találkoztunk szívben és lélekben Her-cegprímásunk
és az amerikai magvarok
Az éjszakát Cook bíboros vendégeként
n nevvyorki érseki palotában töltötte Reg-gel
10 órakor a nevvyorki Szent Patrick
székesegyházban vendéglátójával egvütt
közösen mutatták be a szentmiseáldoza-tot
A szúfolt székesegyházban Amerika
és New York katolikusai köszöntölték
Egyházuk legnagyobb és Icgáldozatosabb
löpapját és virágesövel üdvözölték mikor
elhagyta a templomot
Délután a New Brunswick-- i magyar
egyházközség küldöttsége hozta ki a Her-cegprímás
Urat New Jerseybe Füzér Ju-lián
ferences plébános és Végvári Vazul
ferences atya — aki a napokban Winni-peg
új magyar plébánosa lesz — a hívek
lEiiiiizii!Biiii:uiiaHi:i!™ FEEL C
MEGTARTÁSUK
HELYES LÉPtS:
A Canada
kötvények biztonságosak
mert Kanada minden
kincse
És jó kama-tot
nyújtanak
HERCEGPRÍMÁS URUNK AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN: Főpap és Ember
elén nagv szeretettel fogadták A délután
során sajtókonferencia sajtókonferenciát
követett Kongresszusi bizottság is auden-ua- t
kert es kapott — Washingtonból ér-keztek
Végül kihallgatáson fogadta a
Magvar Szabadságharcos Szövetség ame-rikai
szervezetének intezóbizottsági tag-jait
is A kihallgatások keso estig folvtak
es csodalatos volt a Hercegprímás lelki-ereje
szellemi Irissessége és akaratereje
melv nem hagvta el Ot még a késő esti
órákban sem
Másnap vasárnap tízeernvi tömeg
gvult össze a csodálatosan szép ui Szent
László templom köré az őszi napsütés-ben
a Bíboros-Hercegprímá- s ünnepélyes
kórmenetben vonult az iskolától a temp-lom
leié A Columbus lovagok színpom-pás
díszruhában kihúzott karddal vitték
előtte az amerikai es a papai zászlót utá-nuk
a Magvar Sabadságharcos Szövet-ség
negv tagja emelték magasra zászló-jukat
az 56-o- s szabadságharc Ivukas
zászlaját A Hercegprímás papjai köré-ben
kiszemelte az újjáépített templomot
majd az utcán leállított szószéken magya-rul
mondta el szentbeszédet A családok
szerepéről és lontosságáról és a magyar
édesanva leiadatáról beszélt: család és
édesanya nélkül sem társadalom sem
életképes magvarság nincs A szentbeszéd
elmondása után a körmenettel újra a
templomba vonult ahol P Szabó Szerén
OTM lerences provinciális és Füzér Ju-lián
plébános társaságában szentmisét
mondottak melyen szebbnél szebb ma-gvar
egv házi énekek hangzottak fel a
templomban néhány száz és a templom
körül álló hűséges ezrek ajkán
Délután a North Brunswick-- i Holiday
Inn 1000 személv t belogadó éttermében
közel 1400-a- n szorongtak hogy ünnepel-hessék
a Hercegprímást Az állam kor-mányzója
WILLIAM CAHILL meleg sza-vakkal
elsőnek üdvözölte a Hercegprí-mást
New Brunswick fiatal polgármes-ternője
bejelentette hogy a hetet Mind-szenty-hétn- ek
nyilvánította a városi ta-nács
és a templom előtt elvezető utat
ezentúl Cardinal Mindszenty útnak fogják
elnevezni Bertalan Imre New Jersey és
az Egvesült Államok protestán-sainak
szeretetteljes üdvözletét hozta cl
akit a görögkeleti ukrán érsek-prímá- s me-leg
köszöntése követett Kertész István
a Notre Dame egyetem professzora az
[HUJ
MIT JELENT A HOLNAP ÖNNEK?
Jd neveltetést gyermekeinek? Egy körutat
Kanadában? Egy biztos és boldog nyug-díjas
kort? Bármit is jelent a holnap Ön-nek
már ma megkezdheti tervei kivitelét
a Canada Savings Bond kötvényekkel me-lyek
Kanada legnépszerűbb személyi be-fektetései
KONNYI? MECVAStKOLNI:
Akár készpénzért akár részletre bármely
banknál vagy kijelölt beruházási vállalatnál
részvény-ügynökn- él tröszt-- vagy kólcsón-nyújt- ó
vállalatnál vagy hitelszövetkezetnél
Megvásárolhatók 50 dollártól egész maximum
50000 dollár összegekig
EGYSZERŰ KÉSZPÉNZRE VÁLTANI:
A Canada Savings Bond kötvény azonnal
készpénzre váltható Bármikor teljes névér
Savings Bond
természeti garantál-ja
cvröl-évr- e
magyar
AZ ESEDÉKESSÉGIG
MAGYAR ÉLET 9
amerikai magyarok Belső Gyula v or-szággá
ulési képviselő a new-brunswic- ki
magyarok nevében szolalt fel A beszéd-sorozat
végén a Hercegprímás angolul és
magyarul köszönte meg az ünneplést és
zárta be a díszebédet
Héttőn sajtókonferenciát tartott a Her- -
i cegprímás majd a magvar katolikus pa
pokat fogadta és a magvar papság felada-tairól
tartottak konferenciát Délután a
bazilita atyák magyar kegv helyét látogat-ta
meg New Jersev ben ahol estebédjét is
elköltötte Az esti órák audenciák adásá-ban
telt el Kedden repült vissza Toron-tóba
s onnan tért vissza Bécsbe
Meg kell állapítanunk hogv a Herceg-prímás
várakozáson felüli sajtó-- és tele-víziói
igv elmet kapott Pressman televízió
kommentátorral folytatott beszélgetését
közel 12 percig megszakítás nélkül hoz-ták
de a többi cikk hírközlés és interjú
is meglepően kerek és meg meglepőbben
jóindulatú volt Itt kell megemlítenünk
4iiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiutttituiiiiiititutiiiiititiiiii]iiiitiit vmniitttiitiifiiniiujiiriitiitiiiniittiiiiiiitiiiitiTitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiniiitiis
AZ USA
NAK
A Szabadság-- 1
harrns Snvi'tsi'-r- r T19A nr I
szagos intézőbizottsága
1973 szeptember 29-é- n
szombaton du 2 órai kez-dettel
a New Brunswick
New RAMAJH
INN tanácstermében ren-des
őszi ülését tartotta
meg
Az ülést P Vitéz Baán
0 F M országos elnök
Fodor Dezső országos fő-titkár
Soós József vsz tit-kár
Soóky Attila titkár és
az intézőbizottság tagjai
nagyrészének jelenlétében
nyitotta meg
Az ülésen részt vett dr
Pogány András a Magyar
Szabadságharcos Világ-szövetség
elnöke Pásztor
László az amerikai szövet-ség
tb elnöke
Lovas György világszövet-ségi
főtitkár is
Az elnöki főtitkári és
politikai beszámolók el- -
ABOUT
TOMORROW
tekben beváltható az esedékes kamatokkal
együtt
Az üj Canada Saving Bonds kötvények átla-gosan
754° o-- ot kamatoznak ha az esedékes-ségig
megtartjuk Minden $100 kötvény
S700°o kamatot fizet az első évben S750-e- t
az elkövetkező hat év minden évében s775-ö- t
minden rákövetkező év során és S800-a- t a
két utolsó év folyamán
Ezenkívül kamatos kamatot nyújt ami azt
jelenti hogy minden 100 dollár S23950-r- e gya-rapodik
mindössze 12 év alatt 754%
ÁTLAGOS KAMAT
BUY CANADA
oldal
Jersey
Tehát bármit jelent a hol-nap
önnek és családjának
tervezze jövőjét a Canada
Savings Bond kötvények
kel Örülni fog hogy így
tett
SAVINGS BONDS TODAY
'mm„ir"imivw"mnp mbwi y1tJP-l'- í ' W1
Végvári Vazul ferences ayát és Mészáros
Tibor atyát akik a sajtótitkár és tolmács
szerepében kitűnő munkai végeztek A
Hercegprímás sajtónyilatkozatai során
sem meg önmagát: keményen és
nyiltan beszélt ami szokatlanul hangzott
a mindent elkenő mindent magyarázgat-ni
és szépítgetni próbáló bizonytalankodó
amerikai stílus kellős közepén
Mi amerikai magyarok lelkierőt új
hitet és energiát nyertünk ennek a
embernek magyarnak főpapnak
közelében Minden velünk töltött perce
áldás volt számunkra és meg fogja hozni
gyümölcsét De a Hercegprímás mint lo-pa- p
is óriási hivatást töltött be az Egye-sült
Államokban: millió és millió ameri-kai
hallgatta ezt a modern keresztény
martirt aki életével tel' bizonyságot az
Isten országa mellett Nem kertelt nem
habozott: apostoli munkát végzett ott
ahol a lelki vezetők bizony sokszor a
szekrényben felejtik hátgerincüket mint
azt éppen Mindszenty bíboros esete bizo-nyította
Ecce Sacerdos Magnus: íme a Főpap
íme korunk legnagyobb embere!
KOMLÖSSY PÁL
MSZHSZ ORSZÁGOS INTÉZŐBIZOTTSÁGA- -
Magvar
valamint
tagadta
nagy-szerű
ÜLÉSE NEW BRUNSWICKON
hangzása es megvitatása
után az ülésen felmerült
adminisztrációs szervezési
és politikai feladatok meg-beszélésére
került sor Ez-zel
kapcsolatban számos
határozat született
Az oib ülés berekesztése
után az azon résztvevő bi-zottsági
tagok a szomszé-dos
Holiday Innben audien-ciát
kaptak Mindszenty Jó-zsef
bíboros hercegprímás
úr őeminenciájától A bi-zottsági
tagokat dr Po- -
gány András személyen-ként
mutatta be a Herceg-prímásnak
Az audencia
végén a Hercegprímás kife-jezésre
juttatta nagyrabe-csülését
és szeretetét a
Magyar Szabadságharcos
Szövetség tisztikara és tag-sága
iránt és Isten áldását
kérte munkásságukra Az
országos intézőbizottsági
ülés résztvevői meghatot-tan
fogadták Magyarország
hercegprímásának főpapi
áldását
A jó könyv nemcsak eseményeket rögzít ábrázol
szórakoztat de hasonló emlékeinket is felelevení-ti
Karácsonyra ajándékozza:
JUHASZ JÓZSEF
IDEGEN PARTOK KÖZÖTT
című nemrég megjelent elbeszéléseit
Vászonkötésben 5 dollárért kapható a magyar
könyvkereskedésekben vagy kézjegyezve közvet-lenül
a szerzőtől
Címe: JOSEPH JUHASZ 20 Clanton Court
Downsvievv Ont M3H 2W3
Aki e hirdetést beküldi az 10°o-o- s engedményt kap!
HAZRENOVALAS?
KOCSIVÁSÁRLÁS?
VAlAcó?
Forduljon hozzánk alacsony százalékú
életbiztosítással egybekötött
COMMERCE BANK KÖLCSÖNÉRT!
MRS UHLYARIK
862-398- 3 Magvarul beszélünk !
CANADIAN IMPER1AL
BANK OF COMMERCE
YONGE ÉS BLOOR
TÖBBET SZERETNÉNK TUDNI ÖNRŐL!
Mi törődünk az Ön történelmével
törődik-- e Ön annyira
hogy segítsen nekünk megtartani?
Kanada történelme sok kultúrából és sok
nemzetiségi háttérrel alakul ki ön és az Ön
csaladja segíti a történelmet csinálni
Segítsen hogy ezt a történelmet meg
tudjuk tartani
A National Ethnic Archives gyűjti
és megtartja az összes okmányokat
melyek összefüggésben vannak a
nemzetiségi csoportok történelmével
Kanadában Levelek feljegyzések
emlékkönyvek fényképek és minden más'
olyan adatok amelyek azon birtokában
vannak megtartásuk nagyon fontos
hogy feldolgozhassuk az Ön
népcsoportjának történelmét
Segítsen hogy segíthessünk Minden
információért keressen fel bennünket
írásban
COORDINATOR
NATIONAL ETHNIC ARCHIVES
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
395 Wellington Street
Ottawa K1A 0N3
ti 32=:
vü
&-j-
Y-- s-
'iíír m
ff" l
-
yív
Pl í?KORONA"
RESTAURANT
Kitűnő magyar és kanadai
ételekkel várjuk kedves
vendégeinket előzékeny ki-szolgálással
Palacsinta — eszpresszó
minden nap kapható
493 BLOOR STREET WEST
(Brunswick-nál- )
TELEFON: 961-182- 4
Minden kedves vendégét szeretettel várja
GIZELLA és családja
Patria Restaurant Tavern
444 SPADINA A VE TORONTO ONT
Osztalvon felüli konyha
Kitűnő házi ételek
Bel és külföldi
SZOL A NÓTA
JLHASZ DUÓ
BIZTOSÍTJA
Pénteken tiszai halászlé rán-tott
halak
tészták
töltött kacsa csirke borjú
Minden nap rántott borjúláb
Friss rétesek Espresszó kávé
Nyitva minden nap Előzékeny kiszolgálás
Asztalrendelés: 922-469- 1
Jani bácsi és Gizi néni szeretettel várja
barátait és ismerőseit
Kedvezményes európai utazások
Idegen penzek beváltása
wmms A Aiánrlpl'PcnmQrr 1iílHóc
rögggEKMr © Hivatalos fordítások
""""" Közjegyzőség vízum okmányok
beszerzése stb
Beszélünk magyarul németül és
iim i i valamennyi szláv nyelvcnl
Service Ltd
World Travel Service Limited
258 COLLEGE ST (Spadina Ave sarok)
TORONTO ONT — TELEFON: 922-416- 1
V? o
italkülönlegességek
turós-diús-mákos-lekvár- os
Szombaton-vasárna- p
r3V©l
oupsh
VILLAGE RESTAURANT
Magyar európai ételkülönlegességek
Magyaros díszítésű vendéglőnkben
Nyitva reggel 10-tő- l eslc 1030-i- g Vasárnap déltől este 8-i- g Takács család vezetésével
Bdvárosoan r m O O f %
106 Quecn St E Church-né- l 004-0- 0 JO
HALLQASSA!
AZ ÉSZAK-OHIÖ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE HZ ÖRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A-N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tot-mácsolásáv- aL
Észak-Ohl- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfleld Road
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Fedcral Savings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 Lorain Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlcrs In 10393 Plcasent Vallcy Road
Lovaszy— Dohár Mct West Side Markét F— 1 F— 2
Floridas General Devclopment Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Burcau 152 Old Arcade
Ford Dcalers
Lincolna Savings and Loan Ass
Taylor Shop 2167 Lee Road
Hansa Import West 28 and Lorain Ave
Sea World Aurora Ohio
Waldos Nursery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C—1 C—2
Gulyás Restaurant 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rd Lorain Ohio
Hab Bakery West 19th Street
Nídas Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home 3920 Lorain Ave--
Kálmán Bcauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Alhcns Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Ti-bor
Fáy Ferenc Kossányi József Ft Kővári Ká-roly
dr Nádas János Nehéz Ferenc Márfy Lóránt
Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zita Vass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p: m on WZAK— FM 931 Ma
_ „