Zwilazkowiec Alliancer, December 15, 1976

              I J f
'
' - - - ł
jr nrr ąjjr i ']? "'ini j tłj T ii ij a nnmtu" STR 10 "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (K-ma- s) 1976 R wpimm~ il UiHiii v llllililii ej ' 'iHiiluM
_
IliUiiil
Życzenia z Toront© 1 Jan Tokarski Życzenia z Toronto
♦ i ♦
Sfl
ua
fe
WESOŁYCH SWAT BOŻEGO NARODZENIA
) SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU '
życzij swej Klienteli i całej Polonii
MiW CENTRAL
Meat & Delicatessen
Właściciele: A i S DEMCZUK
Pierwszej jakości świeże mięsa własnego wyrobu
wędliny orai importowane towary na wesela
bankiety „showers" itd
Zniżka 20%
323 RonccsYalles Ave Toronto Onł
Tel 531-48- 61
Wesołych Śioiąt 'Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
składa wszystkim swoim Klientom i całej Polonii Fortune Textiles
Właściciel: BRZESKI
Firanki — Bielizna — Nakrycia na łóżka itp
488 Queen St W — Tel 366-619- 8
Życzenia Świąteczne i Noworoczne składa
JACK'S FOTS WEAR
JEZEKIEL CHODOROWSKI właściciel
Płaszcze Garnitury i Bielizna
dla wybrednych mężczyzn Mówimy po polsku
339 RoncesYdlles Ave Toronto 3 Ont
Tel 534-892- 5 mim urn
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
ANNAS DELICATESSEN
Właśc ANNA i JERZY ŁAPCZYŃSCY
v
2394 Bloor St W — Toronto Ont
Tel 769
SERDECZNE-ŻYCZENI- A WESOŁYCH ŚWIĄT
-- i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
►TRY
S!
EUROPEJSKA PIEKARNjA I DELIKATESY
Własnego wypieku wszelkiego rodzaju torty
ciasta makowniki i inne smakołyki
wszystko na sposób europejski
2202 Bloor _St W — Tel 763-252- 1
Toronto 9 Ont
-- SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
ODESSA Resta u rant
Naszą specjalnością: potrawy na sposób
europejski i kanadyjski
Polski kucharz i polska osbługa
512 Queen St W — Tel 364-871- 9
€
Toronto Ontario
m ♦- - ♦ — - +— 4
Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
siooim Klientom i całej Polonii
ST03E No '537
SWANSEA IGA MARKET
2295 Bloor St W — Toronto 9 Ont
CQWAŃ IGA MARKET
t STORĘ No 147
1306 King St W — Toronto Ontario
No 433
NÓRTHCLABR IGA MARKET
1094 St Clair Ave W
6441
'Najtańsze źródło zakupów artykułów
' spożywczych
Dostawa do domów
m
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE NOWOROCZNE
ZASYŁA
Ontario B
173 Ossington Ave
K Tel 532
w uSŁ
-
—
I
read Co Ltd
Toronto Ont
-4929
Stary Zakon — pisze św
Paweł w trzecim rozdziale
listu do Galatów — "byt na:
szym przewodnikiem do Chry-stusa"
Lecz że apostoł używa
greckiego słowa "paidago-gos- "
miejsce to raczej zna-czy
iż Zakon był naszym "wy-chowawcą
w Chrystusie" —
myśl która może zadziwić
niejednego chrześcijanina
"Pedagogiem" w starożyt-ności
grecko-rzymski- ej byt
wypróbowany starszy niewol-nik
który opiekował sie syna-mi
swego pana miał prawo
ich karać gdy na to zasłużyli
i wychowywał ich aż do czasu
kiedy zaczęli chodzić do szko-ły
A wiec zdaniem apostoła
podobnym pedagogiem w
myśl zamiarów bożych była
Synagoga Jej cel polegał na
przjgotowaniu ludzi do "szko-ły"
— Kościoła I jeśli św
Paweł mówi iż była naszym
pedagogiem "w Chrystusie"
zatem w Synagodze w tajem-niczy
sposób działała Druga
Osoba Logos Ojca mądrość
niestworzona: już przed Wcie-leniem
prowadziła pracę na
przygotowanie Swego przyj
ścia na ziemię
Ojcowie mówiąc o tej pracy
przygotowawczej Drugiej Oso-by
na własne przyjście uży-wali
często określenia "Logos
Paidagogos" Wielu ich wy-kazywało
że Słowo nie ogra-niczało
swego niewidzialnego
działania wychowawczego do
Synagogi lecz żą również a
obejmovato ludzkość pogań-ską
Zwłaszcza podkreślali "to
Ojcowie "-wschod-ni"
będący
uczestnikami i spadkobierca-mi
kultury greckiej Podnosi-li
jej piękno kierowali uwagę
na intuicje i prawdy zawarte
w różnych systemach filozofi-cznych
sławili np Spkratesa
jako "chrześcijanina już przed
Chrystusem" wskazywali' —
np Klemens aleksandryjski
— korzyści wynikające dla
chrześcian ze studium filozo-fii
pogańskiej
Tę postawę wyrażają znane a
słowa genialnego Origenesa:
"Uczniowie filimofówmówią
że goemetria muzyka grama-tyka
retoryka astronomia są
niezbędnymi towarzyskami fi-lozofii
My zaś głosimy to sa-mo
o filozofii w odniesieniu
do chrześcijaństwa"
Wielu pisarzy wczesno-chrześcijańskich
uważało że i
czym księgi Pisma ze względu i
na prawdy o Bogu były dla
żydów tym dla pogan była
filozofia Filozofowie zwłasz-cza
Platon i niektórzy poeci
mieli w tym układzie niemal
paralelnym rolę analogiczną
do proroków Kłoniąc się
przed pięknem i prawdą za-wartymi
w ich pismach nie-którzy
pisarze wczesnochrześ-cijańscy
skłonni byli przypu-szczać
że owi pogańscy myśli-ciele
i twórcy musieli też
mieć pewien udział w przeży- -
waniu tajemnic bożych ro-dzaj
wewnętrznego jeśli nie
objawienia to sekretnego o-świec- enia
Widzieli w tym je
i&y27arI2$7=&s-1C- j 7CfFźNfiW
stó - daje nalepszą
Tysiące
są pomocnymidla
rumcowe
towarami
962 BLOOR
Ł -- y& V ~1
lAeóoijuck
i --Si j F
?7&
den z elementów prawdy po-pierający
stwierdzenie Apo-stola
Pogan iż "gdy nastała
pełnia czasu zeslal Bóg syna
swego" (Cal 44) Nie zamy-kając
oczu na to co było ni-skiego
i złego w świecie po
gańskim uczj li że to co było
wśród nich dobrego co było
szukaniem dobra i prawdy
oraz tę zadziwiającą goto-wość
przyjmowania Ewangelii
przez tak przecież wysoko pod
względem kultury stojący
świat hellenistyczno-rzymsk- i
sprawiła wieki trwająca cier
pliwa- - wyrozumiała działal-ność
Logosu-Pedagog- a Słowa
Nauczającego tajemnie wpły-wającego
na serca i umysły
ludzkie i przygotowującego
świat na ogłoszoną przez św
Pawła "pełnię czasu" gotową
na przyjście Słowa ra ziemie
na Wcielenie Drugiej Osoby
Zadziwiającą jest rzeczą iż
ten optymistyczny pogląd
powstał już wtedy kiedy wy-znawcy
Chrystusa byli od cza-su
czasu przez pogan krwawo
prześladowani Mimo 1o
chrześcijanie głosili że nauka
Chrystusowa zjawiała sie jako
odpowiedź na wszystkie naj-wznioślejsze
przeczucia i naj-piękniejsze
tęsknoty myślą-cej
szukającej cierpiącej
ludzkości W czasach później-szych
i jeszcze do bardzo nie-dawna
wskazyvano raczej na
to w jakim stopniu chrześci-jaństwo
było "signum contra-dictionis- "
znakiem' sprzeciwu
nie wypełnieniem Każde
prawie "Zycie Chrystusa" pi-sane
przez chrześcijan bez
względu na wyznanie poprze-dzane
było rozdziałami dowo-dzącymi
przy pomocy wielu
przykładów jak straszliwy był
świat na który zjawiał sie
Chrystus Pan Przykłady były
tak drastyczne i ich wymowa
tak sugestywna że aż dziw
jak ci sami autorzy mogli cy-tować
Św Pawła jeśli swymi
dziełami dowodzili raczej' iż
Chrystus Pan przyszedł na
świat pod każdym względem
Ewangelii obcy i wrogi —
więc że pod żadnym jwzglę
dem nie nastała ""pełnia cza-su- "
Lecz pod wpływem wielu
czynników w ostatnich latach
powrócił znowu ów -- problem
optymizmu Ojców problem
żeby tak go nazwać ciągłości
chrześcijaństwa ze wszystkim
co gdziekolwiek w kulturach
religiachj było i jest dobrem
prawdą
Pod wpływem pogłębionej
znajomości historii pod wpły-wem
studium innych religii i
kultur od paru dziesiątków
lat wskazuje się na te warto
ści poza chrześcijaństwem
które są bliskie Ewangelii i
przez nowych chrześcijan w
Azji czy Afryce powinny być
respektowane tak samo jak
je respektują ich niechrześci-jańscy
bracia Więcej nawet
Jak świeżo napisał benedyk-tyn
Dom Bede Grifith choć
Chrystus Pan jest najwyż-szym
i najdoskonalszym obja-wieniem
Boga z tego bynaj
'j Z27
S-SrSŁC-D
-- r
-
NOWA POLSKA
mniej nit nika ń chrześci-jaństwo
tuk jak zostało pod
wpływem różnych histor j cz-ny- ch
uwarunkowań realizowa-ne
dotąd prztz chrześcijan
jest w semi absolutnym
"najwyższą" z religii że prze-to
jego przyjęcie w dzisiej-szych
formach może być nie
wzbogaceniem lecz po prostu
zubożeniem głębokiej ducho-wości
np wielu hinduistów
To stanowisko jest konsek-wencją
konieczności adaptacji
chrześcijaństwa które nie tyl-ko
może ale musi wszędzie
na świecie być religią własną
wkorzenioną i wkorzeniającą
a nie wykorzeniającą i ahsnu-jac- a
jak to np było z chrze-ścijaństwem
zachodnim w In- -
diach aż do II soboru waty-kańskiego
Wszakże żeby nie wiedzieć
jak ~daleko posuwano tę nie-zbędną
adaptację która nie
czyni Hindusów czy Japończy-ków
chrzścijan ludźmi zupeł-nie
obcymi dla ' Hindusów i
Japończyków niechrześcijan:
żeby jak najbardziej podkre-ślano
ciągłość chrześcijaństwa
i wskazywano na to iż przy-chodzi
wszędzie jako wypeł-nienie
przecież pomiędzy na-wet
syste-mata- mi
a
zaczyna się w pewnej chwili
nie tylko różnica zasadnicza
ale wręcz przepaść w całym
tego słowa znaczeniu nieskoń-czona
Co jest tą przepaścią?
Co jest tym czymś absolutnie
innym nawet w tak niedosko-nale
jak twierdzi wielu zrea-lizowanym
czy realizowanym
chrześcijaństwie?
Pytanie nie nowe i odpo-wiedzi
nie nowechoć te osta-tnie
nie zawsze trafne Np w
'latach pięćdziesiątych usiło-wał
na to pytanie odpowie-dzieć
dzisiejszy kardynał wte
dy ojciec Jean Danielou' Sj!
w swym znanym dziełku o
'Adwencie" Pisze on tam że
tym czymś absolutnie jedy-nym
i nowym jest to iż chrze-scijanstw- o
Z' istoty swej jest
życiem a nie filozofią H Dla
nas być chrześcijaninem jest
to żyć po bożemu to znaczy:
mieć w sobie Łaskę i mieć
bliskość z-Bogi-em"
Owszem i Chrystus Pan
powiedział w rozmowie z Ni-kodemem
iż tylko ten kto
"czyni prawdę przychodzi do
światłości" — Kto czyni a
nie tylko "zna" lub "wie" czy
stara się dowiedzieć
A jednak nie to stanowi o
istotnej różnicymiedzy chrze-ścijaństwem
a każdym innym
systemem i układem wartości
że jest ono "z istoty swej ży-ciem"
Jest to fakt niewątpli-wy
wszakże to dopiero sku-tek
a nie przyczyna 'różnicy
rzeczywiście absolutnej i nie-skończonej
I aż dziw że tak wybitny
znawca Ojców i WŁDÓłwydaw-c- a
"Les sources chretiennes"
nie przypomniał sobie w tym
miejscu św Augustyna I ten
W1ĄZAUKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU składa
isś--
najsubtelniejszymi
chrześcijaństwem
UKRAIŃSKA
KNYHA
wiąt l SzczęSiiwaao roueho foui £?PHARMAGY
Właściciele: ANDRZEJ BcPhm
KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F BcPhm
(naprzeciw nowej Credit
Duży wybór kosmetyków ceny konkurencyjne
recepty Blue CroW Green Shield
YP?ui S8SP& dla enerjló
Ojciec zachodni b'ył pod głe-Dcki- m
wrażen''em przeczuć
wielu tajemnic chrześcijań-stwa
przez myślicieli pogań-skich
zwłaszcza wśród zwo-lenników
platonizmu i neo-platoniz- mu
I on twierdził ze
religia teraz zwana chrzsści-jańsk- ą
istniała od początku
świata następnie w Synago-dze
i wreszcie znalazła wypeł-nienie
gdy nastała "pełnia
czasu" Wszakże wyliczając
różne podobieństwa umiał
zarazem wskazać i na to cze-go
najbardziej genialna
nie mogła przeczuć naj-większy
umysł wydedukować
I powiada:
W pismach platoników "wy-czytałem
— wprawdzie nie
tymi słowy ale to samo — że
na początku było Słowo a
Słowo było u Boga Wszystko
sie przez nie stało ą bezeń
nic się nie stało W nim był
żywot a żywot był światłością
a światłość w ciemnościach
świeci a ciemności jej nie
ogarnęły i że dusza człowie-ka
chociaż daje świadectwo o
światłości nie jest sama świa-tłością
lecz Słowo Bóg sam
jest światłością prawdziwą
która qśwleca każdego czło-wieka
na ten świat przycho-dzącego
i że na świecie był
i świat jest uczyniony prze-zeń
a świat go nie poznał
Nie wyczytałem zaś tam słów
że przyszedł do swej własno-ści
a swoi -- go nie przyjęli a
którzy przyjęli go tym dał
moc aby się stali synami Bo-żymi
tym wierzą w
imię 'jego"
Również wyczytałem tam
że 'Slowo-Bóg'ni- e z ciała nie
ze' krwi ani z woli męża ale
z Boga się Lecz nie
wyczytałem że 'Słowo ciałem
się stało i mieszkało między
namiL"
1'oto to jest ta istotna ab-solutna
i nieskończona różni-ca
pomiędzy chrześcijań-stwem
a wszystkimi innymi
wartościami i religiami: iż
chrześcijanin może mieć życie
boże albowiem Bóg przyjął
"życie człowiecze Stal się nie
tylko jednym z nas ale i
wszystkimi ludźmi aby każdy
mógł stać się w Nim z Nim i
przez Niego synem Boga Sam
Chrystus Pan w rozmowie z
Nikodemem wskazał na tę
różnicę o której tu mówimy:
"Bóg tak umiłował świat ze
Syna swego jednorodzonego
dał aby każdy kto wierzy
weń nie zginął ale miał ży-cie
wieczne" Osoba Jezusa
Chrystusa nie człowieka u-bóstwio- nego
ale Boga Wcie-lonego
prawdziwego Boga i
prawdziwego człowieka jest
tą różnicą Boga-Człowie- ka
który "wszedł miedzy lud
ukochany dzieląc z nim tru-dy
i znoje": aby nie tylko his-- '
toria nabrała znaczenia ale
aby życie każdego — każdego
— człowieka zyskało nieskoń-czoną
godność i wartość
A świadomość tego proste-go
i absolutnie niepojętego
faktu: oto treść i istota świę-ta
Bożego Narodzenia
p :fo
uczu
HiS
szybką i pewną obsługę przy wysyłce paczek z Kanady do USSR S
zadowolonych klientów jest dobrą naszej reklamą Trzy rodzaje obsług ' 2
Kanadyjczyków pragnących wysyłać wolne od cła paczki poda- - &£„
do swych Krewnych w USSR Paczka podarunkowa z kanadyjskimi ' '
ZAPRASZAMY ODWIEDZIĆ NASZ-ZAKŁA-D
Z DZIAŁEM PACZKOWYM
Division of Demo Trade Ltd
PARCEL SERVICE
STi W TORONTO ONT M6H 1L6
7"75
APTEKA
MUSIAŁ
- ' Union)
DVA
intui-cja
którzy
narodziło'
KSiMuumSi
m
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
DR ST BROGÓWSKI OD
OPTOMETRYSTA
412 Roncesralles Ave Tel 531-425- 1
(przy Howard Park Ave)
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa swej Klienteli i całej Polonii iOŁIiHI
Wytwórnia najlepszych wyrobów mięsnych
oraz wędzonych i gotowanych szynek
415 Roncesvalles Ave Tel 531-582- 6
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
swoim Klientom i całej Polonii
HYGRADE PAINT
& WALLPAPER CO
Największy skład farb papieru do tapetowanie
Ceny umiarkowane — Wypożyczamy maszyny do
czyszczenia i "sandowania" podłóg i parkietów
23 Sr John's Rd Toronto 9 Ont
Tel 767-046- 4 {
i
§
M
I
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT 7'
składa
MONARCH ELECTRIC CQ
Właśc THOM JUSKOW
Naprawą wszystkich motorów elektrycznych
Pralki żelazka
693 Queen St W — Toronto Ont
Tel 363-096- 3
Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
Alfred Textiles Storę
Najtańsze źródło zakupu najbardziej pożądanych
w Polsce arytkułów konfekcyjnych i z wełny
Piękne wzorzyste chusty dla kobiet kołdry
płótna pościelowe i kurtki skórzane
695-69- 7 Queen St W Toronto Ont
Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
swoim Klientom i całej Polonii
PARSS TEXT1LES
Duży wybór materiałów
Specjalna zniżkana materiały wysyłane do Polski
Podwójnej szerokości wełna
reg $898 — spec $498
Angielska Crempolina
reg $490 — spec $249
2316 Bloor St W 7-- Toronto 9 Ont
Tel 766-709- 2 Mówimy po polsku
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE SKŁADA
WILLBAMS SHOE STORĘ
750 Queers St W — Tel 363-489- 8
B CZARNOTA z Rodziną
Wytworne obuwie sportowe
wieczorowe dla pań panów i dzieci
Wielki wybór w najlepszym1 gatunku
- WESOŁYCH ŚWIĄT-BOŻEG- O
NARODZENIA l DUŻO SZCZĘŚCIA
l POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
przesyła
BATĘS & DODDS
DOM POGRZEBOWY
H Ą MORDEM Pratident
931 Queen St V7 '— Tel 363-068- 1
(róg Strochan Aye) Toronto Ont
1
r sH:
ll!'Ell'!llll'il!iJl!!!!ll'lJLJl-!!!il5J''- ' ' "wjfo !wiiWićff iliMi icS"Jiiti '2Mii5ri!iMii!5MMlij Ł iii_ -- ! IjSiiiwijMUi fb i"iiiiti"ijZfe '"' 'jl fife" ''Mijil ł"wiiliii)itli"fiii'iiliii"ll £7ij
i~i - -- i-: ŁfcA --- a - r A t% "