Magyar Elet, August 05, 1978

              r ir --w ' T---
tV CTAtV t-'C"- ! i v ~~„ mi--~-t- &'K v%i V -t--
vi-'-'v : t + + # v v -
8 oldal lWA'lTYAR ÉLE'T 1978 Augusztus í
NEW YORK ES KORNYÉKE WM YORK ÉS KORNYÉKE ® NEW YORK ES KORNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉIÍE
A Harvard-egyete- m hallgatói előtt június elején cl-mom-lolt
beszédében Szolzsenyiein külön fejezetet szen-li- ll
1 ameukai sajtó bíi álalának Akárcsak a beszéd
lobbi i cí-ebe- n ilt som kei telt: alaposan megmondta a
elonionvol és a valósággal a vádlottak padjára ültette
i modiíl Acil ii!íanis- - hoi Nyugat és annak veze-l- ó
liatalm í a K'wstilt Államok ma morálisan oly mély-i- c
siilhedl mcii()íiiUsc sciint olsíisoiban a sató fe-lelős
SoIhmivumii icsletcson meg is indokolta állásponl-l'i- l
A amciikai sujló amely a kornuiiiMiál is nagyobb
liitilunmiá nóll mci lkában visszaél azzal a szabad-'aica- l
ami ebben a láisadalomban megilleti Aon só-- 1
un imcuMi lx mindenkinek oga van mindent lud-t- n
a iiviuk feliilclcs ellianuu kodott es gyakran fél-uuve- lo
luiekkcl aiaszlák el az olvasóközönségei és
'íehetl liog a bcles kovelcmeny kialakítására lore-- 1
idnuiek inkább scllemi zi'uzavail okoznak A Gulag
Moianak kutikaia iw mondatban a ameukai saitó le-leloll- en
es ez stilvos kainkat okoz az országnak
Csodálkolialunk-- e e'zckután aon hogy Szolzsenyi-(i- n
hevedének nem oll ó isslianga a médiánál'
Vnki scia oi ni annak ha lelliántoigalák a bíineit
uneiiku lapokban liua(ával íelentek meg es jelen-ii-i
k nit'ü nieu ma us belekkel a beszed után Szolzso-iimiíi- iI
mei'ialolni iekó nkkek melu'k elmondiák a
obcl diias n ot iniudeulelenek solelenlálönak provoká-ld
nak pesszimistának es öntelt piólelának szóval
nem a legluzelgobben ínilalkonak lóla Legutóbb
a AVasliingion I'osl iiinuis 25 -- i számában olvashattunk
i'lenenm cikkel Ailhitr Schlesinger Puhtzer-díja- s
tojtenesz ne oiki egyetemi tanaitól akinek veleme-i-- i
ebben lódulható osse Solsenyicm nem eiti Ame-ukai
nem eiti deinokiáeial Előítéletekkel lolt ide
- jokal soha nem logia tudni levetkőzni Hogy Szó-lóéin
mii besedeben akadt ohan lesz mellyel lehet
Mtatkoiu nem kétséges De a sailónak legjobban a
tailoiol alkotott losuitó véleménye lajt es vaion lehet-- e
ad állítani hog dl is az előítéletek szóllak Szolzse-1i- k
inból '
KuesMik isak issza a Washington Posl május 10-- i
sámít annak is a 25 oldalát ahol ihcsmiket olvasha-tunk
a nmei ikai média tugAban lelelős a társadalom
jeien!ci moialis álsááerl A hu közlő servek — az új-sk'- ok
es a televízió — fótemája a brulalitás az eiö-ía- k
a 1 e ellenség es a toi veiseiles Elsósoiban ez
a7 oka annak hog a ameukai táisadalom — a foldke-nk?e- g
letmi'ívobh ansagi lólelben elő táisadalma — egy- -
'WSr'S%fcASWSSSSAStj%SVVSVS'StM'SVVVVVSNS%AO
mni w
me
KÖNYVARJEGYZÉKE
UJ KÖNYVEK:
Horváth: !TrarisiK anSTi'sjoi-j- ' óf the Rumanians 5 500Í
i n f ii D- - 1t SÍID) -- ' vsukul ji Kw avuMua ff ru
Wiss íJdí-uniLiil- Ld lius and riguies on Iiansjlvjiu1
fuvn kötve
Wnss rmlior a Oiszigút Szilen regúny lxki( It kiul is
MGVAR NIcELVEN
ruuk UkpiilistuiUihil Tanulmányok és Tatárprob-lojna- k
a IsaipatiiiLÜLiicibcíi tol képekkel
sl itis7hkkkal
Viilryitop Magvai Mondák iHustialva
ViloMiolt M i ii NtpniL'SLk illusiiálva
Wass A 1 illi il ill in lobogó vnsck
Vnss Magvai 'JioW-gun- k
U'iss Iliink KóSlVVi!
W iss Vimlinusiir Kuci cs Kas7a II
A Mi Cs il idimk olinsukimw óvodásoknak
Oniupn ipuk oh isokuiiw clso ostálosoknak
ANGOL NYELVEN'
N in n 1 1 insh mia Ihc Iluiifaiian Minoiity
in Uum ím i nmiss" llimjtaiv nnd Millei lluisii 1 he ríhiiic llisioiv ol Tiansylvama
Kis ik ii (oiiiistl loi ti io DlIciinc növel
Ni ini Ám in in IlmuiiMii Rclations 1918—1945
S ni ik 1 imih' llisloiy o[ Hungaiy Sil i Rí wilulion ii v Ilunyiiy
' ima 1 1 mii m Rií'hls in llungaiT
V i ii i liw ii ti a Ntw Cmtial Euiope a symposium
V is (lm Ilin ni in III i iiige
vVis Sí I ind Hun ni ni Folk lales illusliatcd 'ivs il Diiiiin llu lie'ii falcol Hungaiy
7iihnif(7l 1 1 nisvli un i ( ilaiicl of Ihc West
lo!)h I ' llllll! 11 I III I Ilik I) II1CLS Migiendilhetuk ái egyidejű beküldésével
porlóniüntescn:
JTERARY GUILD
ASIOR FLORIDA 32002 USA
5 500
$10 00
$1000
5 750
$7 50
$400
$ 200
$600
$16 00
?150
? 150
$5 00
$4 00
$8 00
$500
$1000
$200
$4 00
$400
$850
$2 00
$750
$8 00
$4 00
$6 50
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB
AZ UJ NBN RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November 1-- tól)
MAGYAR MŰSOR
Mindennap 4 óra — du 5-t- ől este 9-i- g
A kTfnsibb bírelc minden ólában iriöjáiás jelentds és
imyvii siitk nmsikaja hu77a ossü ínigyart a magyuiral
SLIlC fislk Ülnob m
Kiosiisi a euikiickct"!
ílhUsl tujLstuu a magyal igazságot
©
Legyen ön is hallgatója Észaík-Ohi- o Magyar
hangjinik az új KOSSANTYI RÁDIÓNAK
Bővebb ielvilágosításárt hívja a 2210330 telefon-számot
O
Cím: NBN RÁDIÓ
11916 Madlson Ave
Cleveland Ohlo 44107
' 221-03- 30
Tcrjes7lők — a magyar üzletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALON
Nádas Üleihá 521 5526 Macvar Áruház 991-373- 7
Kossuth Könyvesbolt 9410654 Olympia Import 752-868-0
Bpt Art Ccnlcn 476-918-0
NBN RáSió 221 0330 '
STIRLING GYÖRGY:
z amerikai sailé ietelésségéFöi:
ben az egész világ legdurvább és leglektelenebb tár-sadalma
is
Vagy ugyanitt olvashatjuk azt a vádat hogy a vi-etnami
háború alatt a sajló szinte tervszerűen demoia-hzált- a
az amerikai népet és az ellenség érdeket szerint
kommentálta az eseményeket1 legalábbis úgy mintha
Moszkvából vagy Hanoiból diktálták volna a propa-gandacikkek- et
A saitó felelmeles hatalom mely több
kárt tud okozni a hadseregnek mint az ellenséges go-lyók
Egyes riporterek és szerkesztők leközöltek az el-lenség
hamis jelentéseit es propagandáját anélkül hogy
ímegjelölték volna a fonást A sajtó felelőtlensége súlyo-san
veszélyezteti Amerika érdekeit es aláássa politikáját
Egyetlen más tát sadalom sem Ifimé egy ilyen intézményt
mely az ametikai nep előli önmaga rombol ia le szavahi-hetőségét
i
S aztán ugyanennek az oldalnak a köepeiv az Egye-süli
Államok álnok külpolitikát folytat — ezt viszi be a
köztudatba a sajtó — mert provokálja a Szovjetuniót az-zal
hogy újabb es újabb fegyvereket gyárt Az egyetlen
úl a teljes leszerelés — sugalmazzák egyes szerkesztők
— mert ennek láttán az oroszok megbékélnek es onkent
fogják követni a jó példát Akik ezt állít]ák milsem tö-íődn- ek
a nemzet biztonságával és elferdítik a tényekel
az afrikai szovjet beavatkozásokai a szovjet terieszke-des- l
es fegyverkezést 1941-be- n azért kerülhetett sor
Pearl Ilaibour-r- a mert a íapánok egyebei sem hallottak
Amerikából mint hogy az Egyesült Államok nem akar
harcolni Esetleg az oioszok mosl nem juthatnak hason-ló
következtelésre?
Vajon ki mondta vagy kik mondták ezeket a ke-mény
szavakat ezt a súlyos vádiiatot a sajló ellen?
Szolzsenyiein vagy hozzá hasonló öntelt és piovokaliv
európaiak akik betegesen sölétenlálók es ráadásul pró-lét- ai
hajlamaik vannak' Olyanok akik nem isménk Ame-nk- ál
es nem értik az amerikai demokiáctát?
Nos tévedés Akik ilyen lesúitó véleménnyel vannak
az amerikai sajtó-morálró- l nem idegenből jött menekül-tek
hanem egytöl-egyi- k ill szulelett amerikaiak És
nem is akáikik Az első például Claie Boolhe Luee asz-szon- y
az újságkirály Henry Luee özvegye volt kong-resszusi
képviselő és olaszországi nagykövet a második
nem kisebb ember mint William C Westmoreland tá-bornok
a vietnami háború hadvezete s később a vezet --
kar Kínoké s a haimadik aki Amenka biztonságától
beszelt Thomas H Moorer admirális a vezet kart főnö-kök
egyesített tanácsának volt elnöke
Ezek aligha gyanúsíthatok azzal hogy elfogultak
vagy az előlteletek dikJJkkijilikájukat Azt is nehezen
lehetne rájuk fogni
(
hogy memj jóltájekozottak S mégis
minden részletében szinte azonos szavakkal erősítik meg
azt amit Szolzsenyiein mondóit az amerikai sajtó szele-pétől
De hogy kerülhetett mindez a közismerten liberális
a sajtónak feliótt bíínökben talán leginkább elmarasztal-ható
Washington Post-ba- ? Vajon egyszerre jobb belátás-ra
tettek a szei kosztok s most önkritikát gyakoi ólnak''
Nem Ilyent ne várjunk a médiától Itt egeszén mástól
van szó Az oldal amin ez a ki ittka-csok- or megielent
lizetetl oldal A lap nem is mulasztja el közölni czl az
olvasókkal az oldal (elejére éppen négyszer nyomtatták
oda- - The Following Commentaty is a Paid Aveilise-ment1- "
Egy ilyen egészoldalas hirdetés — jól ludiuk — ne-héz
ezresekbe kerül Vannak akik ekkora áldo7atol
hoznak csak azért hogy rámutathassanak a saitó hibái-ra
mulasztásaira? Nos vannak immár nyolcadik eve dol-gozik
Washingtonban egy lelkes embeiekböl jó ameii-kaiakb- ól
álló kis csoport melynek celia hogy figyelem-mel
kísérve a hírközlő szervek munkálat őrködlek a tá
A legrégibb
hentesüzlet
a legjobb áruvail!
fliiliTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78 — 79 St)
Tel: RH 4-82- 92
A MAGYAR ÉLET
PERTH AMDOY-- I
képviselője
Import Store
322 SMITH STREET
PEUTH' AMBOY NJ 08861
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható előfizeté-seik
s hirdetések felvétele
MAR 15-I- K ŰVE EBÉDEL
US VACSORÁZIK
A MAGYARSÁG A Ti
legismertebb
Top
étteremkn
TEL: 212— 65(W)723í
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Nyitva naponta
du 1-t- ől este 1130-l- g
Kedden zárva
jékoztatás pontqssága és korrektsége- - fölött Nevo: „Acv
curacy in Media"
Az A1M — magyarra talán így loljolne forditani
npvet- - „Pontosság a( hírközlésben" — önkéntes alapon
működő „non-piof- rt organizalion" melyet azért hívott
életre néhány hazája sorsáért aggódó és a társadalom
lezujlésétől taitó ameukai polgár merb felismerték
hogy „milyen károkat okozhat a pontatlan e& félreip-- i
lormáló tömegsajtó a senzációhajhászó hírszolgálat"
Ezeket az idézőjelbe telt szavakat a havontat megjele- -
nő kitűnő tájékoztatójukból az AJM-tteport-b- ól vettük
ahol időről-dőr- e közreadják a sajtóban megjelent legki- -
rívóbb vadhaitásokat es lenyesegetik azokat
Alkalmanként konferenciákat is tartanak ahol köz- -
cleti cinberek moiuljáik cl vélanráíyükel a tapasztok visz-s?ásságok-ról
es megvilágítják az érem másik oldalát
Washingtonban rendezett apuiisi konferenciájuk felszó
lalásait isméi tettek most a Washington Post egy teljes
oldalán és ebből idéztünk néhány mondatot kiegészít
ve azokat az AIM-Repo- rt májusi számából Ahol pár sor-ban
azt is megindokolják miért kényszerültek megvásá- -
rolni a Post egy oldalát- - a saitó csak felületesen írt
konferenciájukról s ók azl akaiták hogy a közvélemény
tudomást szeiezzen az ott elhangzottakról a munkájuk-ról
(Záiójelben: ha el js ítéljük az amerikai sajtó szín-vonalának
hanyatlását es a sa]tóerkölc5( hiányát ugyan-akkor
el kell ismernünk: imponáló módon tükröződik ai
sajtószabadság tisztelete ebben a fizetett oldalban: mert
vajon elkepzelhető-- e hogy akármelyik kommunista or-szágban
valaki elmenjen a központi pártlap kiadóhiva-talába
es ott egy olyan hirdetést adjon fel mely meg-bízhatatlannak
és felelőtlennek bélyegzi a lapot? Való-színűleg
bolondnak néznék de inkább hihető hogy egy-kettőre
a rendőrségen találná magát az illető)
Az Amerikai-Magya- r Szüvelseg
washingtoni áj irodája
A Kossuth Ház eladá-súval
az Amerikai Magyar
Szövetség központi irodá-jának
is ki kelleti költöz-nie
Uj irodánk címe tehát
július elsejétől a követkei
?ö Amerikai Magyar Szö-vetség
American Ilunga-ua- n
Federation 101011 Lee
Highway Fair Fav Va
22P30 vagy American
Hungárián Federation Po
Bo 9G62 Washington
frc 20016
Telefonunk: (703) 27S—
2800
Az irodában országos
elnökünk penztárnokunk
Dr Kömley László
attorney at law
vall budapesti ügyvéd
logad: 170 Broadway
(by WaH St) Room 607
New York 10038
IRODA: 212—285-401- 9
vagy: 212—227-926- 4
LAKÁS: 212—932-265- 0
by íippointment only
A Magyar Élet New York--i kiadóhivatalának
vcelöje Hirdetések előfizetések felvétele
145- - 28-21- st AVE WHITESTONE
NEW YORK NY 11357
TELEFON: (212) 539-838- 8
ózsi Ferenc JFöidközelben
c verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel vászonkötésben $9 bőrkötésben 312
Kéffésre dedikálással
Megrendelhető a szerzőnél:
6758 N Sheridan Rd #340
Chicago 111 60626
U S A
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent teg
FLÖRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai ma
gvar (ró
KESERŰ QYCSKIBIEN
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András a neves
szobrász- - és festőművész készítette
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÖRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive
New Milford Conn 06776 USA
Ára: $630 és 50 cent postaköltség
az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre
és Dr Füry Lajos kultu-rális
bizottságunk elnöke
teljesítenek szolgálatot
Országos titkári hiva-talunk
címe' ugyáqaz: Mjs
Maria de Töríjk National
Secyatary 119 3i-eonwo-od
t
Dr Bridgeville" PA 150117
Telefonszám: (412) '221
4427"
püspöknek
NÉV:
r
! Az- - Accuracy in Media időnként meshalleat olvano- -
'kat is akik a kommunizmusból menekültek vagy annak
'fogságában szenvedtek mert — igen helyesen — azt vall
ja hogy némely hibát és torzulást a kivuhől jöttek
jobban látnak mint azok akik benne élnek a kőiben
így a mostani konferencián felszólalt Simas Kudtrka a
szibériai koncentrációs táboiból kiszabadított litván mat- -
ji-ó-z
es egy Frank Emmick nevű amerikai üzletember
akj évet töltött kubai börtönökben ók elmondták
mennyire bíznak a diktatúrák elnyomottai a szabad i-lá-gban
és mennyire kiábiándlló számukra ameukai
sajtó magatartása
Az AIM tevékenységéről nagyon kevesen tudnak
pedig az sokkal több figyelmet eidemelne hiszen tagjai
nemes értelemben a közért a társadaloméit hazájuk er-dekeiért
végzik munkájukat — igazság jegyében Hat
'évvel ezelőtt már íilunk e hasábokon etiől a munkái
melyiől azóta bebizonyosodott hogy nem is eredmény-telen:
számtalan esetben hívják fel a figyelmei a saitó
ferdítéseire és helyesbítették azokat Most isméi letett
'jelentésük ezt a célt szolgálja de nekünk meg töb
bet is mond Szolzsenyiein igazát bizonyitia' fis ítele-tet
mely szeiinl ameukai sajtó — tisztelet a kevés
kivételnek — destiuktiv és felelőtlen
t!si€Ktisiei5icte!C!fi!gigicr€:!ei{:igijtsfS!eisi5i€'iij!sisfeis!5i2ií:is:!ctss
Washington-Pekin- g „tengely"?
Frank Press Carter el-nök
tudományos főtanács-adójának
vezetésével ti-zennégy
tagú USA műsza-ki
küldöttség fejezte be
munkáját Kínában
Frank Pross a búcsú-banketten
teljes egyetér-tését
fejezte ki a kínai
tárgyalófelek által felve-tett
igénnyel miszerint a
közeljövőben szélesebb
körben és gyorsabb ütem-ben
fejlesszék Kína és az
Egyesült Államok tudo-mányos
és műszaki együtt-működését
és kapcsolata
A tervek szerint közös
tudományos szemináriu
Jqcdan a virginiai Me-dic- al
College kutatója sze
rint- - A nők szervezete
nltnt a' 'férfia'
Dr 75
Bensőséges családi keretben ünnepel-te
meg és környéke magyar-sága
dr Béky Zoltán református püspök-nek
az Amerikai Magyar Szövetség és
Erdélyi Világszövetség elnökének 75
születésnapját
Az Ametikai Magyar Református E-gyesu-ieb
nevében Fő tiszteletű György Ár-pád
az egyesület elnöke üdvözölte első-nek
Béky Zoltánt úgyis mint Egye-sület
több éven át volt elnökét Kiemelte
azt a páratlan és fáradhatatlan munkás-ságot
amelyet Béky Zotlán végez a ma-gyar
fajtája érdekében amióta az Egye-sült
Államokba érkezett a szószéken a
hivatalban a fehér asztalnál ugyanúgy
mint a Kongresszusban
Taba János qz Amerikai Magyar
Szövetség Washington DC osztályának
elnöke a-- Washington és környéki magyar-ság
szeretetteljes jókívánságait adta át a
a
uf
akik a Magyar Életnek
új egyévo előfizetést szereiméi
a
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alclna Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
Kérem küldjék a:
könyvet vagy nagyítót
14
az
az
ól
is
az
it
az
az
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 20 dollár
Félévre 12 doUár
mok közös kutatómunka
továbbá tudós- - es diákcse-í- c
állnak az élőiéiben a
legközelebbi jövőben mpg-oldan- dó
keidések kozoll
Fang Ji
a Kínai Tu-dományos
Bizottság elnöke
a többnapos tárgyalásokat
„jelentősnek" minősítette
A kínai kölök Peknig
és Washington tudomá-nyos
es műszaki kapcso-latainak
fejlődését a „Iie-gcmómzm- us
elleni harc
egyik hozzájárulásának"
tekintik (Hegemónisták a-l- att
Peking mindig az oro-szokat
érti )
Miért élnek nok tovább?
ellenállóbb'
lé különösen a vírusok
és a rákos megbetegedé-sek
ellen Ez az egyik oka
annak hogy a nők tovább
rcluirutln- - mini u Pwavfiitnlr ' ji- -
Jíéky Zoltán püspök ünneplése éves
születésnapja alkalmából
Washington
lA?SSfl3iínifflnimmtnmg?mmiiiijriiiiiii!iiiiitaBimniiiiiiim™
Hétrészes nagyítót adunk
egyéves előfizetőinknek
valaminrmindazaknak
Elegrendqlem üagyar Élet-e-t
miniszterel-nökhelyetles
Füry Lajos az Erdei) i Világszövet-ség
nevében köszönte meg a püspöknek
azt amit az erdélyi magyarságéit lett a
Kongresszusban és a nairobi bruxellesi
Nemzetközi Konferenciákon Ezulán át-adta
az Erdélyi Világszövetség legmaga-sabb
kitüntetései a Becsuleücnd Aiuny-kereszti- el
Altorjay Sándor az EVSZ Kolozsvá-ri
osztálya nevében üdvözölte Beky Zo-ltánt
Szabplcsy Mária az Ameukai Magyar
Szövetség Női Bizottsága ne' eben köszön-tötte
Beky Zoltánt vnágcsokorral
Dr Beky Zoltán puspok könnyes
szemmel meghatódvva kosonte meg a
jókívánságokat es kijelentette hogy amíg
él soha nem szűnik meg a magyaiságetl
az elnyomott fajtánkéit a magyar sza-badságért
a nemeti kultuiánkpit ha-gyományainkéit
szóban es násbau kiinle-n- i
Ha a nagyító helyett ikönyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv (közül lehet választani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
A harmadik világháború tör-ténete"
— 4 Eckhardt Tibor:
„Regicidc in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott cfmre
EHSöSsHEEIEfflSsSSSssSE yWW'JTOIÍMIMHBimfflJffltflrnn nMtkliaailiminnmiimniiiiiHiiiinnnitinTrnnff
aMgMliljk¥tfiffiBS£É